Jump to content

Talk:Salus: Difference between revisions

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Implementing WP:PIQA (Task 26)
No edit summary
 
Line 7: Line 7:


There is a discussion at [[Wikipedia talk:WikiProject Classical Greece and Rome#Describing gods as Sabine]] which relates to recent edits here and in other articles. [[User:NebY|NebY]] ([[User talk:NebY|talk]]) 18:16, 29 June 2023 (UTC)
There is a discussion at [[Wikipedia talk:WikiProject Classical Greece and Rome#Describing gods as Sabine]] which relates to recent edits here and in other articles. [[User:NebY|NebY]] ([[User talk:NebY|talk]]) 18:16, 29 June 2023 (UTC)

== Definition of Salus ==
I question whether an etymological dictionary is the appropriate source for the meaning of "salus" in Latin, as famously used by Cicero.

While the word is ''derived'' from the past participle (''salus'') of "salvare" meaning "to save", my ''Elementary Latin Dictionary'' by Charlton Lewis (of Lewis & Short) (Oxford 1891, 1993) defines ''Salus'' as meaning ''heatlh, good health, and vigor'', as used in Latin literature, although the connotation of safety was still present, though obviously not predominant.

The large Oxford Latin Dictionary (also edited by Charlton Lewis) defines ''salus'' as, ''a being safe and sound; a sound or whole condition, health, welfare, prosperity, preservation, safety, deliverance'' , etc. [[User:Mballen|Mballen]] ([[User talk:Mballen|talk]])

Latest revision as of 18:15, 1 November 2024

Sabine gods

[edit]

There is a discussion at Wikipedia talk:WikiProject Classical Greece and Rome#Describing gods as Sabine which relates to recent edits here and in other articles. NebY (talk) 18:16, 29 June 2023 (UTC)[reply]

Definition of Salus

[edit]

I question whether an etymological dictionary is the appropriate source for the meaning of "salus" in Latin, as famously used by Cicero.

While the word is derived from the past participle (salus) of "salvare" meaning "to save", my Elementary Latin Dictionary by Charlton Lewis (of Lewis & Short) (Oxford 1891, 1993) defines Salus as meaning heatlh, good health, and vigor, as used in Latin literature, although the connotation of safety was still present, though obviously not predominant.

The large Oxford Latin Dictionary (also edited by Charlton Lewis) defines salus as, a being safe and sound; a sound or whole condition, health, welfare, prosperity, preservation, safety, deliverance , etc. Mballen (talk)