Talk:Greece

Archives
Archive 1
Archive 2

WHY IN GREEGLISH;;;;;;

Why we are the only country page that has it's name not only in English and in the home language but also in that non existent language;;;;;;; I wonder what's the purpose.Please delete it. (unsigned comment by 155.207.252.66 2007-06-05T07:18:19)

It is not Greeklish, it is a transliteration, as found on other country pages where the native name is written in non-Roman characters: see Russia, Iran, etc. --Macrakis 12:11, 5 June 2007 (UTC)

GREEK LANGUAGES =

I definitely miss a section on the languages spoken in Greece. No matter how much we love Greece, the fact remains Greeks and their government are not always right. And I'm persuaded they are not right at all in the question of minorities. There is a section about languages for almost every country in Europe and the world, why would Greece be an exception? We know Greek is spoken there, but also Tsakonian, Albanese, Vlach, Turkish, Bulgarian and (not to offend anyone) Slav-Macedonian. Accepting the official Greek viewpoint that all inhabitants of Greece are Greeks and only speak Greek or that there are no minorities in the country is pure self-delusion, and Wikipedia should not accept it. Moreover, it would be disrespectful for the truth and for all the people belonging to these officially rejected minorities.

I read your comment on my page, I'll be sure to add something about minority languages when I have the time (of which I have precious little at the moment), but I think before thinking about that we need to:

1: Cut down the size of the history article and make each stage more relevant to how it relates to modern Greece (i.e. the role of Byzantium and the Megali idea in the early 20th century, as well as Byzantium being a more 'tangible' link with the Greek past.

2: Source a lot more of the information we already have.

3: Rewrite a few sections into a more encyclopedic tone.

4: Check for spelling e.t.c (this one is obvious).

5: Cut down on the amount of images.

--NeroDrusus 16:08, 10 June 2007 (UTC)

As a first step, we could find someplace to include a wikilink to Languages of Greece --Macrakis 16:22, 10 June 2007 (UTC)

Added under the minorities sub-heading.--NeroDrusus 04:25, 11 June 2007 (UTC)

New European vector maps

You're invite to discuss a new series of vector maps to replace those currently used in Country infoboxes: Wikipedia talk:WikiProject Countries#New European vector maps. Thanks/wangi 12:59, 19 June 2007 (UTC)

Horrible "History" section

The history section with all those sub-sections is horrible! Since there is the article History of Greece there is no reason to overexpand here. One section per WP:SS would be fine. Another user had initiated this change, but, unfortunately, the article went back to the "old good days". Yes, we know we have a great history, but there is no reason to create such an awful structure undermining the article's quality. Many words in the wrong place are not always the best way to promote one's history. Sometimes being laconic when and where it is appropriate works better.--Yannismarou 14:18, 20 September 2007 (UTC)

So you want the history section shortened and compressed? Or rewritten? ^{El Greco (talk · contribs)} 16:27, 20 September 2007 (UTC)

I have not read it in detail, but the sub-sections IMO should definitely be merged in one comprehensive section; this will require some shortening. Anyway, I intend to work a bit on Government right now, and in the future I'll possibly work on the History section, after of course more users express their opinion on what I said above. I repeat again that some time ago, when the "History" section was compressed and merged in one section without sub-section it was much much better, and in accord with the trend of almost all FA country articles.--Yannismarou 17:26, 20 September 2007 (UTC)

Infobox (statehood)

I dont understand. The infobox says that the first states were formed around 3000 BC while the last independent state was abolished in 1461. Runcimans' The Fall of Constantinople is provided as a reference. Thats fine, but did a state called Greece or Ellada or Hellas or Ellas really existed in the antiquity and/or during the middle ages? The term Ancient Greece doesnt refer to a particular state (like the Roman Empire or Roman Republic) but it refers to a historical period. There were several city-states like Athens, Sparta and so on, and later, in the middle ages there was the Byzantine Empire and its succesors such as the Despotate of Morea, and so on. None of those souvereign entities was called Greece (nor Hellas, Ellas etc.). Of course all of them play an important part in the Greek history and culture, so the Greek people claim them as their own, however its the statehood continuity we are talking about here. The modern Greek state was created in 1825 and thats the only real beginning of the story, before that territory was Ottoman Turkey, before that: Byzantine Empire, before that Roman Empire, before that.. and so on. There was no state called GreeceYudete cour 03:01, 24 October 2007 (UTC)

I must agree in parts here. The "first Greek civilisations" of 3000 BC(!) are plainly wrong - at that date, Greeks weren't anywhere in the neighbourhood yet. The Kykladic and early Minoan civilisations were anything but Greek. And for the later states and empires, judging to what extend they were manifestations of what we would call "Greece" is, to say the least, problematic. I don't doubt some people would regard, say, the Byzantine Empire as such. But it's not straightforwardly so, and it's not something that should be in an infobox. I keep saying here and elsewhere: Infoboxes are a severely overused feature of Wikipedia, they are unsuitable for presenting any complex, potentially contentious information. Anything that needs any significant amount of hedging, disclaimers, explanations, and anything that is not plainly and obviously factual should not be in an infobox. The obvious history in that timeline starts with 1821, I'll remove the rest (or remove the whole section from the box, if people prefer). Fut.Perf. ☼ 06:03, 24 October 2007 (UTC)

I don't know, you can find equally dubious claims at articles like Germany and Russia which demonstrate that the name doesn't really seem to be relevant. I think that Trebizond may be worth restoring, the view that it was a Greek state is rather widespread. —Preceding unsigned comment added by Decx (talk • contribs) 12:16, 24 October 2007 (UTC)

Well, as you - with your long experience in Wikipedia(?) - certainly know, OTHERSTUFFEXISTS is not a good argument to follow. And the Holy Roman Empire at least did have a Kingdom of Germany (which was actually called that) at its core. (Maybe they should have linked to that article rather than the HRE one though). As for Trapezunt, the question is not whether it was "a Greek state", the question is whether it was "Greece". Which it was not. And by the way, this is also not just about the "name", it's about the essence of the concept. Fut.Perf. ☼ 13:51, 24 October 2007 (UTC)

I think the "essence of the concept" and the "name" were pretty much first seen in Philip's Hellenic League and Alexander's Hellenistic Greece. There's no continuity since then, of course, but I think that was the first documented instance when all Greeks were [briefly] united in a single ethnos, with the same name. NikoSilver 14:00, 24 October 2007 (UTC)

Actually, the concept of "Greece" (as a geographical-cultural unit) is probably older than that. But that's the point: it's completely independent of whether and when there was any political entity corresponding to it (there certainly never was one for "Hellenistic Greece". The short-lived existence of that "league" under Philip is a minor incident in the large scheme of things; it tells us diddly squat about Greek history as a whole (and chosing it as a point of departure here would be hopelessly OR). Fact is that no pre-modern state ever played a defining role in what "Greece" was. Fut.Perf. ☼ 14:13, 24 October 2007 (UTC)

Wheren't the Greek city-states the first formation of "Greece"? _{El Greco}^(talk) 15:43, 24 October 2007 (UTC)

No, they weren't. They were the first formation of the Greek city-states. – But even granted that you could make an argument that they were, that would only show how arbitrary all these decisions are. They are not facts, they are interpretations. The Minoans? The City States? The League of Corinth? The Empire of Alexander? Byzantium? Take your pick. Come back here and put it in the infobox if you have established, on the basis of multiple reliable sources, that any one of these is undisputable the first, with the same amount of factual certainty as the fact that the land area of Greece is 131,990 km² or that GDP was officially estimated at $356.258 billion in 2007. Those are things that go in infoboxes. Fut.Perf. ☼ 15:52, 24 October 2007 (UTC)

I think you're taking a rather narrow, legalistic view. Greece existed well before 1829 without ever having the meaning it has today. The existence of Greece was never contingent on the existence of a state bearing that name. ·ΚέκρωΨ· 16:02, 24 October 2007 (UTC)

Sure, I totally agree, that's what I said. But the question is whether we should pick out any particular date in its history regarding the founding of such a political body, and put it in the infobox. We shouldn't, exactly because the historical existence of "Greece" was never contingent on any such. Fut.Perf. ☼ 16:06, 24 October 2007 (UTC)

But since we've established that Greece does not necessarily refer to any particular political entity, we don't have to pick out a specific date. We can simply mention the first Greek civilisations. If Greece is good enough for Mycenaean Greece, it's good enough here. ·ΚέκρωΨ· 16:21, 24 October 2007 (UTC)

But that field of the infobox is about states, it's not supposed to be about civilisations or cultures. Fut.Perf. ☼ 16:23, 24 October 2007 (UTC)

Really? Where does it say that? In fact, browsing through country articles has given me completely the opposite impression. ·ΚέκρωΨ· 16:24, 24 October 2007 (UTC)

It's implied in the whole context of the infobox. The article as a whole may be about the historical/cultural/geographical concept, or at least include it in its coverage, but the box is solidly about the state and nothing else. It's about the entity that has an official name (Elliniki dhimokratia), a flag, a president, an anthem, a capital, statistical measures for GDP and population, etc. All this information applies to the modern state, not to the Minoans. And the field we are talking about is meant to represent when this entity was formed. It's fine to include pre-modern kingdoms if there is some degree of actual political continuity (like in the sense of international law where successor states are seen as continuing the sovereignty of their predecessors, even across revolutions or radical changes or regime), but cultural continuity alone is really stretching it. Fut.Perf. ☼ 16:34, 24 October 2007 (UTC)

I would accept that argument if it were applied uniformly. But the implication that "some degree of actual political continuity" applies to Old Great Bulgaria and Bulgaria but not to the Byzantine Empire and Greece is plainly absurd, as is the suggestion that the first historical mention of Lithuania or the Christianisation of Poland are more valid additions to a country infobox than Mycenaean Greece. ·ΚέκρωΨ· 16:44, 24 October 2007 (UTC)

Hmm, in the Bulgarian and Lithuanian case they've ignored the non-continuity, true enough, but at least they are dealing with an actual state that was actually called like that. The Polish case strikes me as pretty silly. But whatever, that's still OTHERSTUFFEXISTS. Let's do it better than them here, there's no need to imitate other people's follies. The field is supposed to be about establishments of "states", and like it or not, a state called Greece really never existed throughout history, before 1821. Everything relying on interpreting an earlier date as an establishment as such is unacceptable. Fut.Perf. ☼ 17:02, 24 October 2007 (UTC)

And please, please, please, always remember, it's not about whether we might agree that some earlier entity could be regarded as Greece; it's still only about whether anything about that is straightforward enough to go into a tabulated factsheet, where it can be expressed in a single word. Fut.Perf. ☼ 17:04, 24 October 2007 (UTC)

fixing unindent:

Why not 1975? There was no state (continuously) called the Hellenic Republic before then, after all. ·ΚέκρωΨ· 17:09, 24 October 2007 (UTC)

Yeah, but on this level, between 1821 and 1975, the thing about continuity of sovereignty really does apply, doesn't it? But sure, if you like we could add 1975 as yet another date of "establishment", of the current constitutional system. No objection to that. Fut.Perf. ☼ 17:16, 24 October 2007 (UTC)

I'm not entirely sure it does. Sovereignty passed from the House of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg to the Greeks. ·ΚέκρωΨ· 17:24, 24 October 2007 (UTC)

I think the present format presenting "Modern statehood" is pretty good, we don't need to go into speculations of what "Greece" is or what "is" is, in current format one can see very clear when the modern state was established, as for ancient Greece that's a different story and should be explained in text not infobox. -- AdrianTM 16:16, 24 October 2007 (UTC)

Yup, totally agree..the fact that other articles are wrong doesn't mean that this one should be as well. Alexhard 17:07, 24 October 2007 (UTC)

As everyone acknowledges that

the history section is horrible how can we change it if we are not eventually allowed to it;;I tried and they revert it.Anyway it has too many details and junk information right now that must be cleaned up. — Preceding unsigned comment added by Eagle of Pontus (talk • contribs)

Please do feel free to shorten it. The revert was just an (understandable) knee-jerk reaction by a routine vandalism patroller. When erasing larger chunks of text, just make sure you include an edit summary that shows you know what you're doing. Blanking of whole sections is otherwise something many vandals do, so you must understand if people react with suspicion. :-) Fut.Perf. ☼ 20:29, 28 October 2007 (UTC)

• OK.Understood.Eagle of Pontus 20:30, 28 October 2007 (UTC)

Yeah, it was me that reverted -- edit summaries will keep me and the rest of us from reverting what seems at first glance to be vandalism -- at the very least it'll slow us down to look and see what you're doing. If you do something like blank lots of content, explain why, so we know. Sorry 'bout the revert, then. Gscshoyru 20:47, 28 October 2007 (UTC)

• I am new and i didn't know the procedure.I reformed the section and i hope other people will be interested in the project.Anyway everyone shall keep in mind that the History of Greece can be found in details in the synonymous article.Here in the article about the Greek state we shall write the History section as short as we can so that we give the reader a general view, a summary .If he is interested then he can go the specific link provided and read everything we wants till the smallest detail.Eagle of Pontus 21:07, 28 October 2007 (UTC)
  • You're quite right about that. Actually, there even exists a guideline somewhere (lemme see: Wikipedia:Summary style) that has some good recommendations on how to do this. Fut.Perf. ☼ 21:11, 28 October 2007 (UTC)
• Thanks.I will read it and see what i can do about this.I want my country's page to be informative (and to have a star i must admit Lol).Eagle of Pontus 21:20, 28 October 2007 (UTC)

Where is vote on Hellas redirecting to Greece?

Hellas currently redirects to Greece. The An attempt was made to change it to the disambig which was reverted with this note on Talk:Hellas:

This is, by far, the primary use. Should point to the article. If you dispute that, please go to talk:Greece, where the issue has been voted on in the past. Regards, sys < in 09:07, 10 February 2007 (UTC)

I looked in Talk:Greece and in both archives but I could not find any vote. Could someone please insert exact directions to where this was discussed (a direct link with html anchor maybe)? Thanks. -Wikianon 17:00, 12 November 2007 (UTC)

Please correct the broken link!

In the chapter "External links" there is a link to the "Prime Minister of Greece" web site. 1st. The link refers to the old website and it does not work anymore. The correct link is: http://www.primeminister.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=4762&Itemid=89

2nd. The correct title is "Prime Minister of the Hellenic Republic" NOT "Prime Minister of Greece"

Is it possible to correct these few mistakes? P.S. How could I provide you a brand new photo of the Prime Minister Dr Kostas Karamanlis in order to update the old one used in wikipedia?

Hi, thanks for pointing out the problem with the link. Sure, we can fix that. Actually, you'd be quite welcome to simply go and fix it yourself! :-) (the motto is WP:SOFIXIT, or, be BOLD.)

As for the image, if you have a good free image you can go to Special:Upload to upload it to the Wikipedia server, and then include it in an article with [[Image: ...]]. However, please be careful with copyright - we can accept images only if they have been validly released by the copyright holder under a free license. Feel free to ask me if you have further questions. Fut.Perf. ☼ 20:07, 17 November 2007 (UTC)

P.S. Sorry I didn't notice the article was "protected" from editing by newcomers, because of previous problems with had with vandalism. So, you were right you couldn't have fixed it yourself. I've lifted it now though. Fut.Perf. ☼ 20:32, 17 November 2007 (UTC)

I think

it is worth of a star the article.What do you think; Eagle of Pontus (talk) 15:22, 23 November 2007 (UTC)

You mean an WP:FA? If you mean that, this article is still far from it. _{El Greco}^(talk) 15:40, 23 November 2007 (UTC)

Hey, come here and discuss

To "Eagle of Pontus" and "Yg...": before you keep reverting each other, PLEASE come here to discuss. You are both reasonable intelligent people, so talk it out, politely. Eagle, please get used to our discussion culture in this project; things like "LOL" and "what's wrong with you" have no place in a constructive civil discussion between good-faith contributors. Thanks, Fut.Perf. ☼ 13:11, 24 November 2007 (UTC)

OK

Ok, thanks for the invitation fut. perf . My main beef is that passages that were worked on for a long period were lost. On top of that , the other thing worrying me is that the original rationale for having a particularly long modern history section has been mislaid - that many west european readers will know particularly little about modern greek history relative to other european nations, so that its a useful supplement. I appreciate that saome people found it cumbersome, but I'm afraid that with the loss of detail the modern history section as it now is, with all the sketchy summaries without the context of before ( about the junta, about the civil war, about modern relations with turkey ) will just reinforce preconceptions about a haphazard, chaotic modern history for our country without filling in outsiders about the actual contexts ( most of them won't read the History of Greece wiki entries & others).

Yg78788 (talk) 15:33, 24 November 2007 (UTC)

• This supposed to be an encyclopedia and more importantly this is the page of Greek state.What someone should reade here are the outlines of Greek history as far the History section is concerned Economy as far economy section is concerned etc.If he wants details he can click in History of Greece and read details in Economy of Greece and so on.Tiny unnecessary details are not to be put in the summary of it's section.They make page longer more difficult to read and drop it's quality.European reader can just click in which section he wants for further details or open a book. Eagle of Pontus (talk) 16:36, 24 November 2007 (UTC)

that's the point - most people just won't, and this is all they'll see of modern greek history ( starting from a very low base already).

Yg78788 (talk) 19:19, 24 November 2007 (UTC)

Bright Future wants to go to Greece one day. —Preceding unsigned comment added by Kelvinautry (talk • contribs) 16:57, 29 November 2007 (UTC)

Mykonos image obscures text

The great Mykonos photo currently covers several words in the "Economy" section -- at least, as I'm viewing it via Firefox. Could someone please force the text to wrap properly to the picture's left? (As a total Wikipedia novice, I read the section on images and then experimented on doing this myself, to no avail; I tried adding "|right" in the graphic's description, but this had no effect whatsoever.) --Vivliothykarios (talk) 02:17, 7 December 2007 (UTC)

Looks fine. _{El Greco}^(talk) 23:55, 7 December 2007 (UTC)

Are Arvanites minority in Greece?

Are Arvanitas or people with Albanian origin minority in Greece, if they are not, why they are consider Greek ethnically  ? --Pelasgia (talk) 13:43, 12 December 2007 (UTC)

The Arvanites are considered Greek ethnically because they consider themselves to be Greek ethnically. It follows that they reject the notion that they are an ethnic minority. ·ΚέκρωΨ· (talk) 14:01, 12 December 2007 (UTC)

I quote “An ethnic group or ethnicity is a population of human beings whose members identify with each other, usually on the basis of a presumed common genealogy or ancestry “ If they consider themselves Greek is this enough to consider them Greek ethnically?--Pelasgia (talk) 14:18, 12 December 2007 (UTC)

Yes, it is. See self-determination. ·ΚέκρωΨ· (talk) 14:23, 12 December 2007 (UTC)

You mean that they are not really ancestry Greek but by “self determination”, I am not sure of the relevance here although, they consider them to be Greek? --Pelasgia (talk) 14:32, 12 December 2007 (UTC)

I think that Arvanites taking in account their role not only in forming the modern Greek state , need some more explanation to be mention in the article--Pelasgia (talk) 19:54, 13 December 2007 (UTC)

No,Kékrōps is not the self-determination, please see this anthropological studies of Theodoros K. Pitsios, Arvanites in the Peloponnese in the 1970s were physically indistinguishable from other Greek inhabitants of the same region. Which means that the others which came latter were already Hellens.--Shqiponja Pellasge (talk) 10:57, 20 December 2007 (UTC)

Arvanitika

Take a chill pill, Lukas. If "closely related to" is good enough for Aromanian, why not Arvanitika? Where is the evidence that Arvanitika is closer to Albanian than Aromanian is to Romanian? Why should they be treated any differently? ·ΚέκρωΨ· (talk) 06:34, 13 December 2007 (UTC)

Do what you should have done when you started these debates two years ago: Read the literature, at last. Fut.Perf. ☼ 06:37, 13 December 2007 (UTC)

Again, calm down and spare us the personal attacks. The literature is not as unanimous as you suggest. Just as many sources describe Arvanitika as a separate but related language, and Aromanian as a "form of Romanian". Why the inconsistency? That's all I'm asking. ·ΚέκρωΨ· (talk) 06:48, 13 December 2007 (UTC)

They don't, in the case of Arvanitika. They simply don't. You have never once in those two and half years brought a reliable source that did. Fut.Perf. ☼ 06:49, 13 December 2007 (UTC)

We have plenty of reliable sources on the Arvanites' views regarding their own language, many cited by you yourself. And you have yet to answer my questions. ·ΚέκρωΨ· (talk) 07:00, 13 December 2007 (UTC)

No, we still have not a single reliable source claiming that Arvanitika is not a dialect of Albanian. And as long as that is so, all other questions of yours are moot. Fut.Perf. ☼ 07:02, 13 December 2007 (UTC)

Why Aromanian and Arvanitika issue should be treated in one sentence, are they correlated? --Pelasgia (talk) 10:42, 13 December 2007 (UTC)

The languages as such are not related, but the social status of these two groups is pretty similar, I guess. If you want to reword, feel free. Fut.Perf. ☼ 11:12, 13 December 2007 (UTC)

Arvanites are bilingual and they also may speak only Greek (a part of the young generation).Thank you so much.--Arvanitia (talk) 10:52, 15 December 2007 (UTC)

You must know that?!Proto –Arvanitika is the oldest language of Hellenes.We Arvanites are the ethnic Greek and no malaka can deny that--Arvanitia (talk) 14:58, 15 December 2007 (UTC)

What are you on about? The Greek language is the oldest language of the Hellenes (and the oldest language in the world, actually), attested since the fifteenth century BC and unrelated to Arvanitika, which appeared in Greece during the Middle Ages. ·ΚέκρωΨ· (talk) 15:03, 15 December 2007 (UTC)

Yes, the Greek language is the oldest I agree with you 100% and so is Arvanitika Then patriotis please search and see some ancient Greek writings translated with Arvanitika!--Arvanitia (talk) 15:10, 15 December 2007 (UTC)

No, Arvanitika derives from the same proto-language as modern Tosk Albanian. Most linguists prefer to call it an Albanian dialect (see above), perhaps out of laziness or disregard for the Arvanites' feelings, but none has posited the theory that it is directly related to Greek, much less its ancestor! ·ΚέκρωΨ· (talk) 15:18, 15 December 2007 (UTC)

No our Arvanitika is not Albanian is the most ancient Greek I have read many our authors say this, we are ethnic Hellenes, a DNA study can verify that--Arvanitia (talk) 15:23, 15 December 2007 (UTC)

Αν πιστεύετε ότι οι έλληνες αρβανίτες δεν είναι έλληνες τότε γιατι δεν μας φέρνετε μια ανάλυση του DNA σας για να μας αποδείξετε ότι εσείς είστε πράγματι έλληνας. Δεν θα σας στο συμβούλευα προσωπικά να το κάνετε γιατι το αποτέλεσμα της αναλύσεως θα είναι ιδιαιτέρως δυσάρεστο ως πρός την προσέγγισή σας περί ελληνικότητος.--Arvanitia (talk) 15:39, 15 December 2007 (UTC)

Arvanites are ethnic Hellenes but not on account of Arvanitika. ·ΚέκρωΨ· (talk) 16:52, 15 December 2007 (UTC)

Arvanitika is our native Epirotic language the oldest language of Hellenes, If we are ethnic Greek so it is and our language. Old ancient Greek inscription can be translated only with Arvanitika. This is our country and we are not minority, we refuse to be call minority. Even we do not agree to be treated in minority section, think about?!--Arvanitia (talk) 08:43, 16 December 2007 (UTC)

There are no reliable figures about the number of Arvanites in Greece today and their exact number is unknown (no official data exist for ethnicity in Greece)[1]. --Shqiponja Pellasge (talk) 10:38, 20 December 2007 (UTC)

Can we be clear enough here: Arvanites are autochthones in Greece and they are majority ethnically in to day Greece. They are not minority even numerically in Greece. According the standard of ethnicity, heritage, traditions, genetic background they are the authentic Hellenes--Besa Arvanon (talk) 18:35, 22 December 2007 (UTC)

Piss off. ·ΚέκρωΨ· (talk) 18:40, 22 December 2007 (UTC)

Stop offending me, this belong to weak, prove the opposite but do not write lies in the main article Greece.You filled all the word with your lies --Besa Arvanon (talk) 18:55, 22 December 2007 (UTC)

Since we are talking for Arvanitika is called also Arberishte, Albanian or tosk Albanian also some dialect are as in Gege Albanian (Tsakonian or Peloponnesus Language), Doric Greek. Epirotika, the language of Attica , the language of Pelasgians , the oldest language of GreeksSince we are talking for Arvanitika is called also Arberishte, Albanian or tosk Albanian also some dialect are as in Gege Albanian (Tsakonian or Peloponnesus Language), Doric Greek. Epirotika, the language of Attica , the language of Pelasgians , the oldest language of Greeks--Besa Arvanon (talk) 19:23, 22 December 2007 (UTC)

Are you banned user PIRRO BURRI by any chance? You sounds a lot like him. --Tsourkpk (talk) 21:36, 22 December 2007 (UTC)

I wish i was him to deal with some like you --Besa Arvanon (talk) 13:23, 29 December 2007 (UTC)

Arvanitika and Epirotic language are synonyms

Arvanitika and epirotic language are synonyms and is nothing to dispute here , this is well sourced , in case that you want not to mention certain things is OK with me , but we are her to write the history as it is and not to write as we like.

‘’ Marin Barleti The story of life and deeds of Skanderbeg, the prince of Epirotes. Rome 1506-1510’’

‘’Pjeter Bogdani Cuneus ProphetarumCvnevs prophetarvm de Christo salvatore mvndi et eivs evangelica veritate, italice et epirotice contexta, et in duas partes diuisa a Petro Bogdano Macedone, Sacr. Congr. de Prop. Fide alvmno, Philosophiae & Sacrae Theologiae Doctore, olim Episcopo Scodrensi & Administratore Antibarensi, nunc vero Archiepiscopo Scvporvm ac totivs regni Serviae Administratore" (The Band of the Prophets Concerning Christ, Saviour of the World and his Gospel Truth, edited in Italian and Epirotic and divided into two parts by Pjetër Bogdani of Macedonia, student of the Holy Congregation of the Propaganda Fide, doctor of philosophy and holy theology, formerly Bishop of Shkodra and Administrator of Antivari and now Archbishop of Skopje and Administrator of all the Kingdom of Serbia) (The Band of the Prophets)”Albanian Academy of Science Tirane 2005’’

‘’Gottfried Wilhelm Leibniz Correspondence on the Albanian Language1705-1715 [2]’’. --Besa Arvanon (talk) 13:32, 29 December 2007 (UTC)

I quote “Pyrrhus (2) of Epirus (319–272 BC), most famous of the Molossian kings, chief architect of a large, powerful, and Hellenized Epirote state (see hellenism), and builder of the great theatre at Dodona. Oxford Dictionary of the Classical World. Ed. John Roberts. Oxford University Press, 2007. Oxford Reference Online. Oxford University Press.”

I very much contest you view about the conection of Albania with Epirus because from this reference the Epirus does not exists ,it is Hellenize--Aspetus (talk) 18:46, 3 January 2008 (UTC)

They were the original Greeks,[3]

You are a sock puppet.Megistias (talk) 18:48, 3 January 2008 (UTC)

Epirotes were Greeks since prehistory [4]Margalit Finkelberg(Greeks and Pre-Greeks, Gambridge, edition 2007).Prehistoric Greece 2000 BC,ISBN-13: 9780521852166 | ISBN-10: 0521852161) Megistias (talk) 18:55, 3 January 2008 (UTC)

Rhodes Island is missing people

On the big map in the info box to the right. I'll fix it, if you give me a request at my talk page. Respectfully, Tourskin (talk) 05:42, 5 January 2008 (UTC)

Repeated sentence

This sentence:

"In the aftermath of WW I, Greece fought against Turkish nationalists led by Mustafa Kemal Atatürk (Greco-Turkish War (1919-1922), with the traumatic conflict ending in a massive population exchange between the two countries under the Treaty of Lausanne."

is repeated (it is twice exactly the same) in the "History" section. Lantonov (talk) 06:59, 16 January 2008 (UTC)

New Map

I uploaded a new map showing the Aegean Islands and Rhodes. Tourskin (talk) 18:42, 19 January 2008 (UTC)

Minority section minor edit

I appreciate any constructive thought for the following edit in minority section :

It is very difficult to obtain direct evidence how much multilingual Greece is and there are evidence of certain distortion in academic research on this topic.

Reference: Modern Greece has always been a multilingual country. Accurate information on how multilingual it is very difficult to obtain: no Greek census since 1951 has included questions about language. There has also been a certain distortion in some of the academic research on this topic brought about by anti-minority Greek nationalism. Source Ammon, Ulrich(Editor). Sociolinguistics.Berlin, , DEU: Mouton de Gruyter (A Division of Walter de Gruyter & Co. KG Publishers), 2006. p 153.Dodona--Burra (talk) 22:07, 21 January 2008 (UTC)

Something on the basis of this reference might work, I guess. For one thing, I can confirm this is a reliable source, a highly respected one in fact. Can you please clarify who is the author of that particular article? The book is a collection of many articles by different authors. (My guess is it could be Trudgill, from the sound of it. We've already used him extensively in our coverage of minority linguistic matters.) Fut.Perf. ☼ 22:18, 21 January 2008 (UTC)

Trudgill is used as reference often but not in this particular one I suppose Dodona --Burra (talk) 22:27, 21 January 2008 (UTC)

The only thing against this is that it's not actual info it sounds more like a disclaimer, I don't think we need to add this kind of info in Wikipedia articles. -- AdrianTM (talk) 23:09, 21 January 2008 (UTC)

My opinion is that it is info and it is sourced, it could be known but never was claimed !Dodona --Burra (talk) 10:16, 23 January 2008 (UTC)

I don't think it adds any information to the article, it's a kind of disclaimer that's not needed, and as far the "Modern Greece has always been a multilingual country" Any country is multilingual to a degree, this doesn't bring any new info, and what "multilingual" is supposed to mean exactly, that's a very fuzzy concept. -- AdrianTM (talk) 10:28, 23 January 2008 (UTC)

The languages spoken in to day Greece it is connected with minorities that exist there and the policies toward these minorities, like academic research to this point.Dodona --Burra (talk) 10:39, 23 January 2008 (UTC)

I will add further to my point the reference and add to previews statements:

Reference :In 1994, the International Helsinki Federation for Human Rights issued a report extremely critical of the Greek states treatment of minorities (see The Guardian May 12)

Source : Peter Trudgill / Daniel Schreier, Greece and Cyprus / Griechenlandc und Zypern Ammon, Ulrich(Editor). Sociolinguistics. Berlin, , DEU: Mouton de Gruyter (A Division of Walter de Gruyter & Co. KG Publishers), 2006. p 153. Copyright © 2006. Mouton de Gruyter (A Division of Walter de Gruyter & Co. KG Publishers).Dodona --Burra (talk) 10:30, 24 January 2008 (UTC)

• What's the purpose of what Burra wrote?As in any country many languages of minorities as spoken -between themselves- parallel to the Greek language of the native population.Nigerians speak Nigerian and Greek, Albanians Albanian and Greek etc.Greeks make up more than 90% of the permanent population so none of these languages is official as migrants are also dispersed through the country.We could say Pontic Greek dialect or Arvanitika or Vlachika or Slavic but they are not spoken except from pretty tiny percent of the citizens.So again what are we talking about?What's the meaning of Burra post? Eagle of Pontus (talk) 15:16, 29 January 2008 (UTC)

Transliteration of Greek

Greece
Motto: Ελευθερία ή θάνατος [Eleftheria i thanatos] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help)  (transliteration) "Freedom or Death"
Anthem: Ύμνος εις την Ελευθερίαν Ýmnos eis tīn Eleutherían Hymn to Liberty1

How is the Greek "ευ" supposed to be transliterated, as "ef"/"ev" or as "eu"? Two conflicting systems are used in the infobox for ελευθερία(ν). It would be nice if a suitable system could be agreed on to be used uniformly throughout this and other articles.Dolavon (talk) 20:54, 13 February 2008 (UTC)

Should we change the word liberty with the word freedom?they have completely different meanings and certainly not the one implied in the motto and in the hymn Wrcrack (talk) 02:50, 22 February 2008 (UTC) —Preceding unsigned comment added by Wrcrack (talk • contribs) 18:21, 17 February 2008 (UTC)

ancient religion

I saw in the religion section "The ancient Greek religion has also reappeared,[42] with approximately 2,000 adherents, comprising 0.02% of the general population.[43] Some of these Greek religionists have made claims that they are not reconstructionists but are just people coming out of the closet.[44]"

Only one of these links (the US state department) is alive. This needs to be cleaned up! —Preceding unsigned comment added by Watchreader (talk • contribs) 07:26, 18 February 2008 (UTC)

Greeks in the world section

We need to add a section 'Greeks in the world'. Over 50% of Greeks live outside of Greece as residents. This is a nice fact to show off to the world, don't you think? There are plenty of valid references for a section like this. What are your opinions? 213.97.51.67 (talk) 13:56, 3 March 2008 (UTC)

This is covered at Greeks, and in more detail at Greek diaspora. Since Greeks outside Greece are, by definition, not in Greece, they don't belong in the Greece article, which is about the country, not the ethnic group. Fut.Perf. ☼ 13:58, 3 March 2008 (UTC)

Bogus "disambiguation"

Re. [5]. There is, of course, no disambiguation problem. The topic domain "Slavic" is already explicitly named in that very sentence, a few words earlier. No reader could possibly misconstrue that phrase as referring to Greek Macedonian. Avg is again, as so often, abusing the notion of disambiguation as a magic badge allowing him to push terminology he doesn't like out of topic domains that Greeks might consider their home turf, just so as not to touch on their oh so precious national sensitivities. That is not what disambiguation is about, and that's also not what MOSMAC is about. Fut.Perf. ☼ 17:36, 5 March 2008 (UTC)

Let's see then what WP:MOSMAC "is about":

Naming conventions (country language)

* Macedonian can be used where the context is limited to the country, and there is no need for disambiguation.

* Macedonian Slavic or Slavic Macedonian in articles where there is need for disambiguation with the Greek dialects of the Greek Macedonians and/or Ancient Macedonians.

* The term "Macedonian branch of the South Slavic languages" is appropriate in articles on linguistic issues where other languages are also classified in similar terms.

Need I say more? Fut. Perf. should first check whether he has become overzealous in his quest to fight Greek "nationalism".--Avg (talk) 17:49, 5 March 2008 (UTC)

Please mentally underline where there is a need for disambiguation. There isn't here. Your mistake is that you want legalistic rules defining whole articles as off-limits for this or that terminology, and that you treat the whole thing as an issue of a political tug-of-war. A careful and responsible encyclopedia writer will, in contrast to this, evaluate individual textual passages, always keeping concrete practical needs of readers uppermost in their mind. Your efforts are all about policing your perceived POV territory. My efforts are about writing an encyclopedia for its readers. Fut.Perf. ☼ 18:04, 5 March 2008 (UTC)

Let's see the big picture then, what is better for an encyclopaedia, to label a contemporary Slavic dialect "Macedonian" leaving the reader to assume this is the only "Macedonian" dialect that exists, or actually inform the reader that there are in fact more than one "Macedonian" dialects? On your other comment, I readily admit that I'm constantly monitoring Macedonia related articles for what I consider blatant POV pushing and I know that so are you. And in my book , monopolisation of the name Macedonia is a case of blatant POV pushing.--Avg (talk) 18:48, 5 March 2008 (UTC)

Avg, why are you wasting your time? Can't you find something (anything) more productive to do? It already says it in the same sentence that they are a Slavic speaking group. Polibiush (talk) 21:24, 5 March 2008 (UTC)

LOL... Look who's speaking about being productive. A look at your "contributions" to this project says it all.--Avg (talk) 21:35, 5 March 2008 (UTC)

See, this is precisely the misunderstanding of what "disambiguation" is about. I think I tried to explain the same thing to Niko some other time. Disambiguation is exclusively about preventing the reader from thinking we mean X where in fact we mean Y. It is not, and should not be, about reminding the reader that X also exists. X is completely off topic in that passage, and its existence simply has no bearing on what that sentence is meant to do. Whether readers know or care or should know or should care about the existence of X is irrelevant, at that point. Talking about Y without also reminding the reader of X is not "monopolizing" anything, it is just sticking to the topic. Fut.Perf. ☼ 21:47, 5 March 2008 (UTC)

I see what you're saying, but the rest is your personal interpretation. Readers should decide by themselves what part of the information find relevant or interesting, we shouldn't pre-decide for them. Someone who wants to learn about Y, clearly has to be shown what Y is AND what Y isn't. --Avg (talk) 23:16, 5 March 2008 (UTC)

Heh, I suspect the most interesting part here is what Macedonian isn't. To quote a third party user in a discussion about FYROM's article name: "the only reason half the world has even heard about Macedonia or ROM or FYROM or fYROM or TheartistformerlyknownasPrince is because of this naming controversy. Not including its UN name "former Yugoslav Republic of Macedonia" in the first paragraph would be ignoring the single most interesting thing about the country." Well, unless you are a linguist, that is! :-) NikoSilver 23:32, 5 March 2008 (UTC)

Except that the passage is not for people to learn about Y either. The only thing the passage needs to do is to identify Y. Find the most common, most accessible standard term that helps the reader understand we mean Y. We aren't even saying anything more about Y, neither about what it is nor what it isn't. Stick to the topic. Stop loading up things with baggage that doesn't belong. – As for the "let them decide by themselves what part of the information they find relevant" etc., that's plainly nonsense. We are writing, folks. Writing a text. Writing texts is all about making decision what's relevant. Fut.Perf. ☼ 23:43, 5 March 2008 (UTC)

Now, this [6] has, just for the sake of getting the offensive name ideologically neutralised by slapping the other term as close to it as possible, lost a good deal of the actual information of the sentence: namely, the opposition between classificatory linguistic description and local naming. Those are two different things and were therefore deliberately kept in separate clauses. Fut.Perf. ☼ 00:23, 6 March 2008 (UTC)

I thought that was the part that is "loading up" like "baggage that doesn't belong". :-) Point taken. But seriously, can we all please strive to find a non-provocative and simultaneously scientifically accurate solution for the text? It mustn't be so difficult, and the article will improve. After all, we're writing! :-) NikoSilver 00:32, 6 March 2008 (UTC)

Fut.Perf. please, stop vandalizing the page with your anti-Greek POV. The same goes for everyone else. Thank you. 87.219.84.68 (talk) 00:52, 8 March 2008 (UTC)

Handling anti-Greek commiters

Please, be so kind to refrain from posting anti-Greek POV. You know who you are. Also, please be so kind to remove the minorities section, it's total separatist POV. 87.219.84.68 (talk) 00:51, 8 March 2008 (UTC)

Yeah right, separatist. The Aromanians definitely want to set up six enclaves for themselves. And the Arvanites are going to declare the Republic of Attica. Don't forget the State of the Turks and Pomaks either. Not to mention the Grand Duchy of Sephardia or the Kingdom of Dopia. BalkanFever 05:22, 12 March 2008 (UTC)

Historically, there have of course been the externally sponsored "separatist" movements: the Principality of Pindus, the Republic of Gumuljina, United Macedonia etc. I guess the point anon. was trying to make is that the minorities, real or imagined, have been exploited politically by outsiders in the past in order to promote territorial and other claims against Greece. ·ΚέκρωΨ· (talk) 06:19, 12 March 2008 (UTC)

Except that we went over it a million times that they were linguistic minorities. BalkanFever 06:34, 12 March 2008 (UTC)

I know. Although I understand the concerns raised above, they do not justify the section's removal. The Aromanians, Arvanites and Slavophones are among the most patriotic Greeks and deserve a special mention regardless of the attempts by other countries to project a non-Greek identity onto them. This article is about Greece, after all, not what other countries think about its people. ·ΚέκρωΨ· (talk) 06:49, 12 March 2008 (UTC)

They also deserve a mention because they are linguistic minorities - regardless of how Greek they are in any other aspect. BalkanFever 06:54, 12 March 2008 (UTC)

We agree that they deserve a mention; let's leave it at that. We know very well why you might want them mentioned, but that isn't reason enough to exclude them. This isn't about you, it's about Greece and them. ·ΚέκρωΨ· (talk) 06:59, 12 March 2008 (UTC)

LOL. And they are linguistic minorities in Greece. They are not mentioned for their patriotism, because their patriotism doesn't make them a minority. Their (other) languages do. My ulterior motive (if I do indeed have one) is of course irrelevant. BalkanFever 08:00, 12 March 2008 (UTC)

That's precisely what I said. My point is that their patriotism neutralizes anyone else's ulterior motives, so excluding them on the basis of the latter is unfounded. ·ΚέκρωΨ· (talk) 08:04, 12 March 2008 (UTC)

Wiki links

With regards the former Yugoslav Republic of Macedonia link. 1) I never said or implied that UN dictates or should dictate anything in wp. 2) The above is also a wikilink albeit a redirect (obviously). 3) If the current "position" (Wikilink) of this country dictates the universal linkification then every mention of it, in articles, lists, templates and whatnot, should be under that wikilink i.e. Republic of Macedonia. It has been discussed to death, I know, but please do not try to make into something else an honest edit in which I' ve tried to demonstrate that this appellation (former Yugoslav Republic of Macedonia) is not, by any real or imaginary measure, a nationalistic edit (even if it is, allegedly, intented as one by some editors or, allegedly, perceived as one by some readers). / LapisExCoelis (talk) 16:18, 14 March 2008 (UTC)

I agree; it is perfectly permissible under WP:MOSMAC: "All wikilinks to the country should point to Republic of Macedonia directly or indirectly (through a valid redirect). You can either use a pipe (the | symbol) to direct a wikilink at this article, e.g.: [[Republic of Macedonia|former Yugoslav Republic of Macedonia]], or use the redirect itself, e.g.: [[former Yugoslav Republic of Macedonia]], provided that the latter redirects to the page for the country." ·ΚέκρωΨ· (talk) 16:27, 14 March 2008 (UTC)

Eastern Macedonia and Thrace to be renamed

According to some places like Google Maps, Microsoft maps and so on, the region has lately been renamed to simply 'Eastern Macedonia', removing any Thracian indication, upon agreement with the Turkish government, which supports the Greek position on the FYROM issue. Please, could anyone confirm that and provided trustful references? 87.219.85.234 (talk) 16:36, 16 March 2008 (UTC)

Minorities

Please, if you do not have any official information from the Green Ministry of Internal affairs, do not write anything about minorities in Greece. Any information not coming directly from the goverment cannot be accepted as reliable and violates the wikipedia policy. Thank you. —Preceding unsigned comment added by 87.219.85.171 (talk) 22:58, 1 March 2008 (UTC)

There are some references, and your blanking of the section is considered vandalism. _{El Greco}^(talk) 23:05, 1 March 2008 (UTC)

We take our information not from government officials, we take it from academic studies by independent scholars. Please see Wikipedia:Reliable sources for our content policies. If you have factual issues about the contents of that particular map, you may want to join the discussion on Talk:Minorities in Greece. There is consensus that a map of this type is needed for this article. Factual correctness of details can still be discussed. Fut.Perf. ☼ 23:08, 1 March 2008 (UTC)

Yeah guys, he's right. Nevertheless, you should also add a 'Greek Minorities in the world' section, in order to balance that. For a Greek nationalist point of view, he's completely right. The fact that the source is French and not Greek is already a dubious source. No one but the Greeks know what happens in their country. 213.97.51.67 (talk) 13:50, 3 March 2008 (UTC)

The map about minorities is highly confusing. The Turkish linguistic minority might represent 50% of the areas colored. The slavic might represent 0.5% of the area colored. The aromanian 10%. The Albanian 0.1%. There has to be a specific note clarifying that. I really don't understand the point of this map in the first page, when it is a well known fact and described in the article that these populations are 1-2% in total. It gives a highly false impression and is not indicative of the homogeneity of Greece, which is one of its defining characteristics in comparison with other European states. So, from an encyclopedic point of view, the map is misleading. If the note is not added I will remove the map for the aforementioned arguments Energon (talk) 22:35, 16 March 2008 (UTC)

Well, I'm sure we'd all love a map that is as correct as possible. The problem is that the Greek census don't include minority languages, and that's why we don't have precise definitions. The map, I would like to point out, and your threat to remove it violates quite a few Wikipedia policies. Don't assume ownership of articles. JdeJ (talk) 10:42, 17 March 2008 (UTC)

Since when the Vlachs are a minority? With all this anti-Greek stuff you'll probably just force them to forget their language for the sake of unity...minority-creationism at his best. —Preceding unsigned comment added by Hizero (talk • contribs) 06:09, 17 March 2008 (UTC)

Minorities

The article about minorities in Greece is trully evocable! Since no treaty or The greek government don't recognise most of the "minorities" that have been mentioned I strongly suggest you reformed that part of the article. I would love to hear why should vlachs be recognised as an ethnic minority, when every vlach union of Greece refuses to be recognised as a minority! Be serious and don't insult all these people.Ignorants shouldn't be left to write in wikipedia any of these stupid accusation against greek state. Helsinki and curly hair... —Preceding unsigned comment added by 79.166.34.42 (talk) 17:12, 16 March 2008 (UTC)

You are misunderstanding the term "minority" as used in this article, which is in no way an "accusation". And please obey Wikipedias civility rules: don't call your fellow-editors "ignorants". --Macrakis (talk) 23:24, 16 March 2008 (UTC)

I didn't really mean to insult anyone.The article says:

The lack of official recognition of any minority other than the Muslims of Thrace has attracted criticism from the International Helsinki Federation for Human Rights.

What should be done by the government?Force people to claim an official recognition of being a minority?

My grandparents come from Serres and can speak(but they don't)a little Bulgarian, because they were forced to learn the language in 1942(when Bulgarians invaded Macedonia after Hitler).

And now I can see that people like them are treated like they were a minority in their country!!!Where did you find that Slavic minority in Serres and Thessaloniki?

There are a few Slavic(fyromian) speaking people at northern parts of west Macedonia that they have not been recognised as minority whereas they should be. Do you know why?The government accepts to recog. them, but not as Macedonians.Because Macedonians are considered all residents of Macedonia including greeeks...--Geotol (talk) 01:19, 17 March 2008 (UTC)

In other words. They are Bulgarians. Or Serbians. To be Macedonian you have to be Greek first. The same way, you have to be Christian Orthodox to be Greek. It's a simple equation any mind would understand. 87.221.4.107 (talk) 23:29, 19 March 2008 (UTC)

Minority Map

That hilarious "minority" map refers to FYROM as "Republic of Macedonia". Ok, do your nice minority game-who cares about the accuracy of the wiki articles- but at least try to have a conformity since in this article the state is called FYROM. Now, have a nice day from one of the 5 million Arvanites of Attiki and btw, since most of those minorities are found across Greece don't hesitate to paint all the map-because actually probably are more Arvanites in Macedonia due to internal immigration than the mentioned ghost-minorities which fortunately are blessed with many net-protectors. —Preceding unsigned comment added by Hizero (talk • contribs) 11:46, 16 March 2008 (UTC)

I agree that the sources provided in wikipedia are 0% reliable as they do not come from the Greek government, the European Union or the United Nations. Adding to the beginning of the phrases that these institutions have never said anything about that and that all about the minorities are, for now, pure speculations, would clear up the ideas. 87.219.85.234 (talk) 16:38, 16 March 2008 (UTC)

Enough with discussing and let's see some action. FYROM is the correct term. Someone correct it. Someone responsible. Also there is no Macedonian language. There is the language the people of FYROM claim to speak. And although minorities is stated, it is not stated clearly enough. It seems as if half of Macedonia speaks a Slavic language. Seriously, go to the Macedonian coutnryside, open your ears and you shall hear Greek. Isn't anyone responsible for protecting this article from vandalism! 79.103.188.196 (talk) 18:08, 18 March 2008 (UTC)

The map should be changed somehow in order to clear any doubts that in all colored areas, everyone speaks Greece and that there are people who do not speak any of the minorities languages. The idea depicted in the map is far too vague and hardly represents reality. Using terms such as 'it is thought' or 'it is believed that' would increase the accuracy and decrease the chance of error, as there are no official sources on the issue from Greece, the European Union, NATO or the United Nations. 87.219.85.149 (talk) 16:44, 21 March 2008 (UTC)

Changes to 'Cuisine' section

As this is a page on Greece, I would like to delete from the page the sentence on Cypriot cuisine. The quote is "It must be noted however, that Greek cuisine difers widely from different parts of the mainland and from Island to Island. Cyprus in particular, has many delicacies that are native to it alone, such as grilled Halloumi and Louvi." The second sentence should be removed as Cyprus is not a part of Greece. Any objections? Svyatoslav (talk) 18:04, 17 March 2008 (UTC)

Full objections. Cyprus is Greek, even if not part of Greece. Don't believe me? Tell me what language they talk or go ask them... Any objections? 87.221.4.107 (talk) 23:06, 19 March 2008 (UTC)

And in Texas they speak English, do you think the cuisine of Texas should be included under cuisine at the England article. This article is on the country Greece, and Cyprus is not a part of that country. JdeJ (talk) 23:36, 19 March 2008 (UTC)

Stop yelling and trolling already. They have Greek flags all around the country and if you ask them about their nationality they will say GREEK or GREEK-CYPRIOT. Please, just stop already with your lies. What Texas does is obviously out of the question here. As if we cared. 87.221.4.107 (talk) 00:10, 20 March 2008 (UTC)

Look who's talking about trolling and yelling AdrianTM (talk) 16:38, 24 March 2008 (UTC)

This article is about Greece, the country--the Hellenic Republic to be formal--and not about Greeks in general. Cyprus is an independent country and not part of Greece, even if it is largely populated by Greek Orthodox speakers of Greek. You can also find lots of Greek cuisine and Greek flags in Astoria, Queens. The Greeks article and the Greek cuisine article (which explicitly says it is about the cuisine of Greece and the Greeks) are another matter. --Macrakis (talk) 02:52, 20 March 2008 (UTC)

Adding the pontian language

The Greek Pontian language does not show up in the minorities map. It should be covering the most of the Greek Macedonia, some part of Albania, some part of FYROM and some part of Bulgaria. It is overlapping with many other minority languages in the map. Why is it not the Greek Pontian language shown in the map? Is it not a minority language? 87.219.85.149 (talk) 16:47, 21 March 2008 (UTC)

If you have a look at the reference 35 (http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=MK&seq=10), which has been used to create the minority map, you will notice that the pontic greec language overlaps almost everything. So please, correct the map already with the pontic language. Additionally, you should change the deep color for the grayed one, as it is not that in the whole region everyone speaks those languages, but just a few people. The map as it is right now in wikipedia is wrong compared to the original source and contains a biased POV, as clearly can be seen when compared with the original source. So, things to be done:

1) Change the deep color of languages to grayed.
2) Add the pontic language in the map as predominant minority language in the whole northern Greece and parts of Athens and surroundings.
3) As seen in the sources, whereas the current minority languages are spoken by some hundreds or a few thousands, the Pontic Greek language is being spoken according to the sources in this article to up to 220 000 inside Greece and 330 000 in the whole world. Thus, this needs to be clearly remarked in the map, using lighter intensity for less spoken languages and stronger intensity for more spoken languages.
4) Split the minority section to a new article, just like the article in Turkey, given the fact that there needs to be homogeneity through articles.


Additional sources:
1. http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=GR
2. http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=MK&seq=10
3. http://www.joshuaproject.net/peopctry.php?rog3=GR&rop3=108121
4. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pnt
5. The Pontic Dialect: A Corrupt Version of Ancient Greek? MACKRIDGE Journal of Refugee Studies.1991; 4: 335-339
6. http://en.allexperts.com/e/p/po/pontic_greeks.htm


87.219.85.248 (talk) 11:31, 24 March 2008 (UTC)

Greek Pontian is not a language is a dialect of Greek therefore people who speak a dialect of Greek cannot be considered "minority" because they are not a different nationality. I'd also appreciate if people would sign with their username because otherwise is highly suspect that these edits are done by blocked users. I usually don't respond to anonymous editors, I responded here only to counter the irrational point that a dialect should be represented as a "minority". -- AdrianTM (talk) 14:17, 24 March 2008 (UTC)

Aromanians, Arvanites and Slavophones don't consider themselves to be "minorities" or "different nationalities" either, but their languages are mentioned. ·ΚέκρωΨ· (talk) 14:26, 24 March 2008 (UTC)

That's not really comparable. A Pontian Greek still speaks Greek, right? An Aromanian, Arvanite or Macedonian Slav may feel every bit as Greek as a Pontian Greek, but the Aromanian, Arvantive or Macedonian Slavic language aren't Greek. For some reason, there seems to be a lot of confusion in Greece over what minorities mean. Regarding oneself as being Greek has nothing at all to do with being a minority, most Catalans regard themselves as Spaniards, Ticinos regard themselves as Swiss, Walloons regard themselves as Belgians and so on. JdeJ (talk) 15:26, 24 March 2008 (UTC)

With all due respect, that's not really comparable. The groups I mentioned consider themselves to be ethnically Greek, not merely citizens of Greece. And yes, a Pontian still speaks Greek, as does an Aromanian, an Arvanite or a Slavophone; I doubt there are any non-Greek-speaking monoglots left. The reality is that Pontic is not intelligible to speakers of standard Greek, so to the average Greek it might as well be Aromanian. I really don't think there's any harm in mentioning it. ·ΚέκρωΨ· (talk) 15:50, 24 March 2008 (UTC)

"The reality is that Pontic is not intelligible to speakers of standard Greek, so to the average Greek it might as well be Aromanian." What?! Is that really the case? from Pontic Greek article I got the impression that the differences are really small some sound changes, while Aromanian is a Latin language, the difference is huge. In any case Aromanian is not a dialect of Greek whle Pontic Greek is a dialect of Greek, it's just saying that speakers of poor parts of London or England are a minority because they speak a different dialect of English than the "standard" one. -- AdrianTM (talk) 16:29, 24 March 2008 (UTC)

Again, you're confusing language with minority status. The Aromanians, Arvanites and Slavophones do speak non-Greek languages but do not consider themselves to be ethnic minorities. The only real difference between them and the Pontians is that the latter happen to speak a language that derives from Koine Greek, hence its classification as a "dialect" of modern Greek. Pontic and standard Greek are mutually unintelligible, and the omission of that fact from Pontic Greek merely reflects the weakness of that article. It may seem strange to a foreigner, but the Pontians are not considered to be any more Greek than the others. ·ΚέκρωΨ· (talk) 16:52, 24 March 2008 (UTC)

Once again, and with all respect, what seems strange to foreigners is how unaware many Greeks are about minority situations in Europe. What's the difference between an Aromanian in Greece, a Galician in Spain, a Walloon in Belgium or a Ticino in Swiss? I see no difference at all, all speak other languages than the main one in the country where they live. JdeJ (talk) 17:00, 24 March 2008 (UTC)

Once again, the difference is their ethnic self-identification. The Galician people are an "ethnic group or nationality" according to the relevant article; the Vlachs in Greece are not, or at least that's not how they view themselves. As for the Walloons or Ticinesi, there is no such thing as a Belgian or Swiss ethnicity with which they could identify, so they have no choice but to be "minorities". In fact, this has nothing to do with the Greeks' lack of awareness, but rather with foreigners' tendency to equate rather incomparable situations. You may see no difference at all, but the difference is there. ·ΚέκρωΨ· (talk) 17:34, 24 March 2008 (UTC)

As it has been stated before, the minorities section is about languages, not nationalities. So, either we remove every single bit of Arvanites, Armonanian and so on from the map or we add the Pontians as well. And again, let me insist that, we have to follow NPOV, thus have to gray out all the current areas of the map. Additionally, the current map is a fake version of the original one. Please, eveyone compare the two maps, the source and the one we have right now and you will see the differences very easily. The current map seems more to me like a nationalist POV from users like AdrianTM, who, by the way, vandalized this disussion page by removing many discussion points, which I had to revert. You have already shown who you are AdrianTM, so please refrain from more nationalist POV from your side. We want things here to follow NPOV.

In response to JdeJ, first, either we rename the minorities section to language minorities as there are no nationalities or we simply remove all the painted zones of people who consider themselves Greek. That means that Arvanites and so on go off the map. Second, as the text clearly states that Arvanitic and so on are simply language minorities, Pontic Greek has to be added by force.

In conclussion, I think that the points are very clear. Pontic Greek is a minority language the same as Arvanitic. Second, Arvanites are ethnically Greek, this cannot be split into an ethnic minority. So, please proceed with the changes already and follow the NPOV. The sources are clear, reliable and I have to remark yet again that the map we currently have is a bad copy which is omitting lots of details that are provided in the source map.
87.219.85.248 (talk) 15:59, 24 March 2008 (UTC)

As I explained before Pontic Greek is a dialect not a language. AdrianTM (talk) 16:36, 24 March 2008 (UTC)

With all due respect, don't appoint yourself the jugdge of what should be written and what shouldn't. I don't mind adding Pontic Greek to the map, but the please provide sources that Pontic Greek is a separate language from Greek. JdeJ (talk) 16:25, 24 March 2008 (UTC)

Are you even reading what I am writting? The source of minority languages in wikipedia does not match at all the one from the source. I told you what is wrong and you are still stubborn and do not want to understand it, either that, or you do understand it but your nationalist POV does not allow it to go further. The Pontic Greek language is not a dialect of modern Greek, it's a completely different language. Both are derived from the ancient Greek. Please, read the sources I gave you. Now, split ethnic minorities from language minorities. Only slavs (I even wonder if they really do, but I let that up to you) might consider themselves ethnic minority. The rest have clearly stated their Greek nationhood. IF you want a language map, then again, pontic Greek has to be added as per sources and the zones have to be specified and cleared out. I do not know who you are, but you are obviously meddling into the Greek affairs with seemingly evil intentions. 87.219.85.248 (talk) 17:38, 24 March 2008 (UTC)

Split ethnic from language minorities

Please, consider splitting the section, as it is mixing concepts and can lead to confussion. Please, also take in consideration that people that can be deported, that is, they do not behold Greek nationality, cannot be considered a resident minority. Otherwise, we should have to add 1 million Germans as minority here, as they come every summer around the same places. 87.219.85.149 (talk) 19:50, 21 March 2008 (UTC)

Please anyone ,also at least 5 millions Arvanites in Greece that speak Arvanitika and Greek are not minority--Alexi Lata (talk) 14:33, 22 March 2008 (UTC)

Are you a sock or what? I see comments from anonymous IP and then from new account that doesn't have any other edits, this is very suspect. -- AdrianTM (talk) 14:48, 22 March 2008 (UTC)

I'm clean here. I have a static IP address range but never meant to register. And I won't, for now. 87.219.85.248 (talk) 17:12, 23 March 2008 (UTC)

The section of minority is a disaster, Arvanites are not a minority and their main land Epirus it can not be scant of them--Alexi Lata (talk) 15:00, 22 March 2008 (UTC)

User:PIRRO BURRI? Can anyone open a sock check? (why I don't do it? I'm too lazy and Wikipedia forms to tiresome for me) -- AdrianTM (talk) 15:20, 22 March 2008 (UTC)