Perkele: Difference between revisions
definitely not a "gradfather of satan", in 1933/38 bible (i've got it in my hand right now) it denotes satan and the swearword has the same denotation |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Refimprove|date=December 2007}} |
{{Refimprove|date=December 2007}} |
||
'''Perkele''' is a [[god]] in [[Finnish mythology]], whose identity was that of a [[God of Thunder]]. Perkele was referred to with a variety of names, including '''[[Ukko]]''', meaning "an old man", "[[Lars]]", meaning shortness, and '''Ylijumala''', meaning "the supreme god." The name is of [[Indo-European languages|Indo-European]] origin. Related gods are known in [[Latvia]] ([[Pērkons]]), [[Lithuania]] ([[Perkunas]]), [[Prussia]] ([[Percunis]]), [[Poland]] (Perkun, Perun, or [[Perkwunos]]), [[Russia]] ([[Perun]]) and [[Slovenia]] ([[Parkelj]]). |
'''Perkele''' is a [[god]] in [[Finnish mythology]], whose identity was that of a [[God of Thunder]]. Perkele was referred to with a variety of names, including '''[[Ukko]]''', meaning "an old man", "[[Lars]]", meaning shortness, and '''Ylijumala''', meaning "the supreme god." The name is of [[Indo-European languages|Indo-European]] origin. Related gods are known in [[Belarus]] (Piarun), [[Latvia]] ([[Pērkons]]), [[Lithuania]] ([[Perkunas]]), [[Prussia]] ([[Percunis]]), [[Poland]] (Perkun, Perun, or [[Perkwunos]]), [[Russia]] ([[Perun]]) and [[Slovenia]] ([[Parkelj]]). |
||
Perkele is also a common swearword in Finnish, meaning [[Satan]]. This connotation was coined in the Finnish translation of the Bible. It was used up until 1933/38 translation. 1992 translation uses word "paholainen" (devil). {{Fact|date=May 2008}} The use of "perkele" in the Bible aimed at demonizing Finnish gods. {{Fact|date=April 2008}} |
Perkele is also a common swearword in Finnish, meaning [[Satan]]. This connotation was coined in the Finnish translation of the Bible. It was used up until 1933/38 translation. 1992 translation uses word "paholainen" (devil). {{Fact|date=May 2008}} The use of "perkele" in the Bible aimed at demonizing Finnish gods. {{Fact|date=April 2008}} |
Revision as of 12:36, 18 June 2008
This article needs additional citations for verification. (December 2007) |
Perkele is a god in Finnish mythology, whose identity was that of a God of Thunder. Perkele was referred to with a variety of names, including Ukko, meaning "an old man", "Lars", meaning shortness, and Ylijumala, meaning "the supreme god." The name is of Indo-European origin. Related gods are known in Belarus (Piarun), Latvia (Pērkons), Lithuania (Perkunas), Prussia (Percunis), Poland (Perkun, Perun, or Perkwunos), Russia (Perun) and Slovenia (Parkelj).
Perkele is also a common swearword in Finnish, meaning Satan. This connotation was coined in the Finnish translation of the Bible. It was used up until 1933/38 translation. 1992 translation uses word "paholainen" (devil). [citation needed] The use of "perkele" in the Bible aimed at demonizing Finnish gods. [citation needed]