Verb–subject–object word order: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 20:47, 25 August 2008

Verb Subject Object (VSO) is a term in linguistic typology. It represents one type of languages when classifying languages according to the sequence of these constituents in neutral expressions: Ate Sam oranges.

Examples of languages with VSO word order include formal (especially Classical) Arabic, the Insular Celtic branch of the Celtic language family, that is Gaelic languages (Irish, Scottish Gaelic and Manx) and Brythonic languages (Welsh, Cornish and Breton), Classic Maya, ancient Egyptian, Tagalog, Cebuano, Hawaiian, Pangasinan, Māori, Classical Hebrew, and Tongan.

Examples

Formal Arabic is a prime example of a language that favors VSO. For example:

Sentence	قرأ المدرس الكتاب
Words	الكتاب	المدرس	قرأ
DIN 31635	al-kitāba	al-mudarrisu	Qara'a
Gloss (words are in reverse order as Arabic is written right-to-left)	Read the teacher the book.
Parts	Object	Subject		Verb
Translation	The teacher read the book.

Inversion into VSO

There are many languages which switch from SVO (Subject Verb Object) order to VSO order with different constructions, usually for emphasis. For example, sentences in English poetry can sometimes be found to have a VSO order; Arabic sentences use an SVO order or a VSO order depending on whether the subject or the verb is more important.

Non-VSO languages that use VSO word order in questions include many Germanic languages, French, and Spanish.

In the language of Welsh, the order of SVO is DFR.

@@ Line 35: / Line 35: @@
 Non-VSO languages that use VSO word order in [[question]]s include many [[Germanic languages]], [[French language|French]], and [[Spanish language|Spanish]].
+In the language of Welsh, the order of SVO is DFR.
 ==See also==