Tinglish: Difference between revisions
Content deleted Content added
mNo edit summary |
Henry Flower (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
Some common examples are: |
Some common examples are: |
||
* ''same same'' and ''same same but different''; |
|||
* ''I love you too much''; |
* ''I love you too much''; |
||
* ''I have ever been to London''; |
* ''I have ever been to London''; |
||
Revision as of 06:42, 4 March 2004
Tinglish is the imperfect form of English produced by native Thai speakers because of language interference from the first language.
Some common examples are:
- same same and same same but different;
- I love you too much;
- I have ever been to London;
- take a bath referring to taking a shower;
- non-use or incorrect use of declension and conjugation.