Talk:Jānis Rudzutaks: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 04:43, 29 July 2010

Biography Start‑class

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography
Start	This article has been rated as Start-class on Wikipedia's content assessment scale.

Russia Unassessed

	Russia portal This article is within the scope of WikiProject Russia, a WikiProject dedicated to coverage of Russia on Wikipedia. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.RussiaWikipedia:WikiProject RussiaTemplate:WikiProject RussiaRussia
???	This article has not yet received a rating on Wikipedia's content assessment scale.
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Latvia Start‑class Mid‑importance

	Latvia portal This article is within the scope of WikiProject Latvia, a collaborative effort to improve the coverage of Latvia related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LatviaWikipedia:WikiProject LatviaTemplate:WikiProject LatviaLatvia
Start	This article has been rated as Start-class on Wikipedia's content assessment scale.
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

The claim about Rudzutak as a possible replacement for Stalin is from chapter 29 of the memoirs of Anastas Mikoyan, available at [1]. Andris 01:29, Sep 26, 2004 (UTC)

Name controversy

Jānis Rudzutaks is Latvian, so I suppose his name should be transcribed to English directly from Latvian, resulting in Jānis Rudzutaks or Janis Rudzutaks. Yan Rudzutak is a form only possible if transcribed back from Russian. This would involve changing the address of the page. -- Avellano (talk) 04:43, 29 July 2010 (UTC)[reply]

@@ Line 10: / Line 10: @@
 The claim about Rudzutak as a possible replacement for Stalin is from chapter 29 of the memoirs of [[Anastas Mikoyan]], available at [http://militera.lib.ru/memo/russian/mikoyan/03.html]. [[User:Andris|Andris]] 01:29, Sep 26, 2004 (UTC)
+== Name controversy ==
+Jānis Rudzutaks is Latvian, so I suppose his name should be transcribed to English directly from Latvian, resulting in Jānis Rudzutaks or Janis Rudzutaks. Yan Rudzutak is a form only possible if transcribed back from Russian. This would involve changing the address of the page. -- [[User:Avellano|Avellano]] ([[User talk:Avellano|talk]]) 04:43, 29 July 2010 (UTC)