Talk:Gary Locke

Name

If he's a third-generation Chinese-American, what is the significance of his Chinese name? Surely his name was Gary Locke from his birth or NOT??????????????? Luo was only the family name of his ancestors, who changed it to Locke long before his birth. And where does the Jiahui come from? Is this a standard translation of Gary, or was he given this name unofficially, while officially being registered as Gary? --Wik 00:56, Aug 18, 2003 (UTC)

If he's a third generation "Chinese American", then why even bother to prefix his ethnicity with "Chinese"? Why not just call him an American? 66.63.126.171 20:42, 13 Mar 2004 (UTC)fff

Locke is the Cantonese pronunciation of the surname 駱 (see Luo (surname)), though it's usually romanized as Lok. His ancestry is from Guangdong, which is a Cantonese-speaking area. I believe his Chinese given name 家輝 was given to him by his parents. Although it's technically unofficial since U.S. official records don't keep track of Chinese names, this is the name that is always used by the Chinese press. Also, it's not unusual for Chinese-American parents to choose Chinese and Western names that sound alike for their children. --Umofomia 23:17, 29 Mar 2005 (UTC)

I'd like to see him described as "American" rather than "Chinese American", but it might be useful to put in a note about his ancestry. WMMartin 19:58, 30 Mar 2005 (UTC)

I think the current wording of the article is fine. The term "Chinese American" is only mentioned twice and in appropriate contexts. The first one refers to the fact that he's the first Chinese-American governor, which is a notable fact that people often cite and probably shouldn't be elided due to fear of political correctness. Similarly, many notable African Americans are referred to as "the first African-American so-and-so" even though they've been "Americans" for over 10 generations... why have a double standard? The second mention of the term refers to his ancestry, which I think is appropriate as well. --Umofomia 23:29, 30 Mar 2005 (UTC)

I had the pleasure of sitting next to Gary at a Mariners game (M's won 9-1 over the Indians) and he said that he is quite enjoying life out of office. He spent most of his time showing his boy Dylan the play of the game. We talked about the M's and the new gas tax a bit. All of the people around us kindly let him enjoy the game with his family but most did thank him for his good service to Washington State. All in all he was just another guy taking his family to the game.

Yeah, during our last election debacle, I was hoping they could find a way to just make Gary stay in office. On topic, I agree that the article is appropriate in discussing his ethnicity. Being the first Chinese-American governor was notable and noted, both by Asian-Americans and Asians, as a milestone achievement. He even used it to help bring closer trade ties between Washington state and China. So, it bears mentioning. - Bert 171.159.64.10 22:40, 14 March 2006 (UTC)

It does seem strange and artificial to include Chinese characters for his name. If you look to articles about American politicians of Japanese descent it doesn't include their characters, or the katakana used to transliterate their names in the Japanese press. For example, California Rep. Mike Honda is not mentioned as "マイク　ホンダ”. It's one thing for a naturalized American of Chinese/Taiwanese etc.-birth to be included, but an American who has Chinese heritage several generations back seems inappropriate. Also it's not sourced. Penser 04:16, 20 March 2007 (UTC)penser

The Chinese name should be included in the body of the article, but I'm not sure about putting it front and center. At the very least, it should appear after a first paragraph. Xiner (talk, email) 02:25, 22 March 2007 (UTC)

The "Mike Honda" example is not very analogous. "マイク　ホンダ" is not a real Japanese name, just a Katakana spelling of an English name. In contrast, "駱家輝" is an actual Chinese name, which is given to him by his parents. How many generations back his forebears have been Americans is irrelevant; "American" does not mean "English monolingual". cab (talk) 01:07, 31 May 2010 (UTC)

Picture of his family

I've removed the picture of him with his family. It was improperly labeled as the work of the US federal government - it is actually copyrighted by the Washington State Office of the Governor.[1] WP does not have permission to use this and the picture will likely be deleted from Commons where it was uploaded. Hong Qi Gong (Talk - Contribs) 14:52, 2 March 2009 (UTC)

the cow says moo