Jump to content

Wikipedia talk:WikiProject Ireland Collaboration/Archive 24: Difference between revisions

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
MiszaBot II (talk | contribs)
MiszaBot II (talk | contribs)
Line 202: Line 202:


I've begun a discussion about the application of IMOS to the [[RTE]] article [[Talk:Raidió Teilifís Éireann#IMOS_and_opening_sentence|here]]. Views of all editors are welcome. [[User:Mooretwin|Mooretwin]] ([[User talk:Mooretwin|talk]]) 12:20, 13 January 2011 (UTC)
I've begun a discussion about the application of IMOS to the [[RTE]] article [[Talk:Raidió Teilifís Éireann#IMOS_and_opening_sentence|here]]. Views of all editors are welcome. [[User:Mooretwin|Mooretwin]] ([[User talk:Mooretwin|talk]]) 12:20, 13 January 2011 (UTC)
== Taoiseach or Prime Minister? ==

As this is an English language Wikipedia rather than an Irish language one, shoudn't we be describing Enda Kenny as prime minister rather than as Taoiseach? Although the word Taoiseach is used in the English language in Ireland to describe the head of government, English language references elsewhere don't necessarily conform to this style - see for instance the headline in yesterday's BBC News website piece about Kenny's new Cabinet - http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-12695220 [[User:Headhitter|Headhitter]] ([[User talk:Headhitter|talk]]) 23:47, 10 March 2011 (UTC)

:That debate has already been held very recently. Taoiseach is an Irish-language word, yes, but is used in English too. You can't remove one loan-word without removing all of them. Besides, the article you link to does indeed use Taoiseach. And they've also managed to get the country wrong - the [[Irish Republic]] ceased to exist many years ago. [[User:Bastun|<span style="font-family:Verdana, sans-serif">Bastun</span>]]<sup>[[User_talk:Bastun|Ėġáḍβáś₮ŭŃ!]]</sup> 23:54, 10 March 2011 (UTC)

::It's been in English dictionaries for quite some time now along with tanaiste. [[User:Dmcq|Dmcq]] ([[User talk:Dmcq|talk]]) 00:09, 11 March 2011 (UTC)

:::I agree with Bastun. Will all Latin, French, etc words that the English have "borrowed" be getting the same treatment? [[User:O Fenian|O Fenian]] ([[User talk:O Fenian|talk]]) 00:13, 11 March 2011 (UTC)

::::At the very least, the article ought, like the BBC piece, to use Prime Minister as well as Taoiseach. I appreciate that in Ireland, Taoiseach is used in English as well as in Irish, but many English speakers outside Ireland will be unfamiliar with the term and will be used to seeing the incumbent in the post described (as are others in similar posts elsewhere) as prime minister or premier. They shouldn't have to go searching for their dictionary first. [[User:Headhitter|Headhitter]] ([[User talk:Headhitter|talk]]) 00:17, 11 March 2011 (UTC)

:::::But they won't. Have you actually ''read'' the article? It's prominent, in the very first sentence. [[User:Bastun|<span style="font-family:Verdana, sans-serif">Bastun</span>]]<sup>[[User_talk:Bastun|Ėġáḍβáś₮ŭŃ!]]</sup> 11:41, 11 March 2011 (UTC)

:It should be moved to '''Prime Minister of Ireland'''. [[User:GoodDay|GoodDay]] ([[User talk:GoodDay|talk]]) 01:57, 11 March 2011 (UTC)
::Hadn't you promised to stop with your driveby talkpage one-liners? [[User:Bastun|<span style="font-family:Verdana, sans-serif">Bastun</span>]]<sup>[[User_talk:Bastun|Ėġáḍβáś₮ŭŃ!]]</sup> 11:41, 11 March 2011 (UTC)
:::Please don't comment on the contributor. [[User:GoodDay|GoodDay]] ([[User talk:GoodDay|talk]]) 12:10, 11 March 2011 (UTC)

::Well the Olu of Warri in Nigeria is still described as the Olu rather than lord or king or whatever and the same for lots of other places. So I don't see the problem. The aerticle about the taoiseach already gives prime minister as an equivalent for people who don't know what it means. [[User:Dmcq|Dmcq]] ([[User talk:Dmcq|talk]]) 12:00, 11 March 2011 (UTC)

:: The equivalent page in Wikipedia is called the [[Kingdom of Warri]] and refers to the "Olu (king)". [[User:Headhitter|Headhitter]] ([[User talk:Headhitter|talk]]) 12:32, 11 March 2011 (UTC)
:::Not good enough, IMHO. Since my view is in the minority, I've no plans for begining an RM there. [[User:GoodDay|GoodDay]] ([[User talk:GoodDay|talk]]) 12:40, 11 March 2011 (UTC)

== Taoiseach infoboxes ==

I've asked for input of this at [[Wikipedia:WikiProject Ireland]], but there seems to be nobody home. I'm considering adding the ''Presidents of Ireland'' to the infoboxes-in-question. What's the opinon here? [[User:GoodDay|GoodDay]] ([[User talk:GoodDay|talk]]) 01:57, 11 March 2011 (UTC)
:Redundant. Already included as "appointer". [[User:Bastun|<span style="font-family:Verdana, sans-serif">Bastun</span>]]<sup>[[User_talk:Bastun|Ėġáḍβáś₮ŭŃ!]]</sup> 11:44, 11 March 2011 (UTC)
::I can't find the Prez in the infoboxes. Please elaborate on its being included as "appointer". [[User:GoodDay|GoodDay]] ([[User talk:GoodDay|talk]]) 12:12, 11 March 2011 (UTC)
:::[[Taoiseach]]: "nominator = [[Dáil Éireann]]
|appointer = [[Mary McAleese]]<br><small>as [[President of Ireland|President]]</small>" [[User:Bastun|<span style="font-family:Verdana, sans-serif">Bastun</span>]]<sup>[[User_talk:Bastun|Ėġáḍβáś₮ŭŃ!]]</sup> 14:10, 11 March 2011 (UTC)
::::I'll need an Infobox example, as I'm not certain whatcha mean. [[User:GoodDay|GoodDay]] ([[User talk:GoodDay|talk]]) 17:45, 11 March 2011 (UTC)
:Is there a rationale for including it? [[User:Fmph|Fmph]] ([[User talk:Fmph|talk]]) 14:39, 11 March 2011 (UTC)
::Yep, the President appoints the Taoiseach. It's like the realm PM infoboxes, with the monarch in them. [[User:GoodDay|GoodDay]] ([[User talk:GoodDay|talk]]) 17:45, 11 March 2011 (UTC)

Revision as of 08:31, 6 August 2011

Archive 20Archive 22Archive 23Archive 24Archive 25Archive 26Archive 30

Another requested move

This time it's Talk:Public service of the Republic of Ireland#Requested move. Timrollpickering (talk) 19:01, 10 December 2010 (UTC)

Art_of_the_United_Kingdom#Requested_move

Contributors on both sides might be interested in the discussion at Talk:Art_of_the_United_Kingdom#Requested_move, where it is proposed to rename the article to "British art". Deacon of Pndapetzim (Talk) 23:23, 19 December 2010 (UTC)

It certainly looks like a good move to me as art is an identity issue rather than a country issue but I think I'll stay out of it. Dmcq (talk) 23:51, 19 December 2010 (UTC)
I'm confused. Why come to Ireland Collaboration for input on a British/UK discussion? Scolaire (talk) 23:11, 30 December 2010 (UTC)
They had this idea that someone from here might support them on some point they made about Northern Ireland. Dmcq (talk) 10:19, 31 December 2010 (UTC)
Seeing as this is Ireland Collaboration, whuch covers NI a part of the UK, and no doubt pre-1921 any art in the island of Ireland would of been considered British and part of the UK. I'd say its very relevant. Mabuska (talk) 11:33, 31 December 2010 (UTC)
Looks like you opposed them by supporting the move so that didn't work out too well for them :) Dmcq (talk) 15:35, 31 December 2010 (UTC)
That's a good point that there are a lot of foreign places, not just Ireland, which would hold a common heritage at some time for whatever reasons. ~ R.T.G 22:57, 10 January 2011 (UTC)

Application of IMOS

The manual of style for Ireland-related topics states that, where confusion may arise, Republic of Ireland should be used rather than Ireland.

In accordance with this policy, I have either edited or reverted edits in the ledes in the following articles, but one user is determined to retain references to Ireland:

In all cases, the lede ought to make it clear that the organisation in question relates only to the ROI, and not to the entire island. Discussions are in place at each article, but there is input so far only from myself and the other editor. Let's try and achieve consensus, and avoid an edit war.

Mooretwin (talk) 11:20, 13 December 2010 (UTC)

Or to put it correctly, one user make it his life's mission to disregard the legal name of the state whenever possible, and seeks every opportunity to change Ireland to "Republic of Ireland". What policy is being talked about exactly? O Fenian (talk) 17:45, 13 December 2010 (UTC)
We've heard those "arguments", and a consensus was reached that, where confusion may arise, Republic of Ireland should be preferred to "Ireland". The interests of the reader are more important than pedantic and politically-motivated concerns about the "legal name", which is ambiguous. Mooretwin (talk) 21:15, 13 December 2010 (UTC)
Agree with Mooretwin, also don't forget O Fenian that the "Republic of Ireland" is also the official description of the state. The concensus reached however Mooretwin as far as i understand it is when the island and state are being discussed in the same context/paragraph/sentence or similar - though in the case of the League of Ireland etc. i'd say stating "Republic of Ireland" in the lede would make sense and avoid confusion.Mabuska (talk) 00:01, 14 December 2010 (UTC)
The IMOS states that where confusion may arise. Clearly when discussing "national" teams and activities, it is clearly not talking about the entire island. @Mooretwin, you'll not achieve anything by attributing a political or pedantic motivation to another editor and open yourself up to pot/kettle/black comparisons. @Mabuska, again I'd say that if the sentence includes the word "national", it is another way to clarify. --HighKing (talk) 00:22, 14 December 2010 (UTC)
State is a much better term than National. A nation is "a group of people who share culture, ethnicity and language" and, as I said on the RTÉ2 talkpage, the Irish nation doesn't stop at the border. ~Asarlaí 01:16, 14 December 2010 (UTC)
Good point, which I knew but had "forgotten". --HighKing (talk) 16:48, 14 December 2010 (UTC)
Frankly, that's nonsense, High King, as "national" is frequently used to refer to Ireland as a whole. In rugby and cricket and Gaelic games, for example, the national teams relate to the whole island. In Gaelic football, there is the National League. As Asarlai says, "nation" and "state" are not necessarily the same. Mooretwin (talk) 09:24, 14 December 2010 (UTC)
I agree - use of "national" in some cases can be confusing. But perhaps RTE2 is still a "national" broadcaster for Ireland that transcends borders? And that the Leagues are still "national" with regards to a cultural context? Same as the Rugby/Hockey/Swimming/Boxing teams? I dunno... --HighKing (talk) 16:48, 14 December 2010 (UTC)
Given that both the League of Ireland and the Irish League contain teams based in the others area, its a bit silly to try to pretend that there is somehow an unbreachable border that surrounds the League of Ireland. The articles in question have been very stable, and there has been no huge clamour from readers that are being confused by the stable wording. It all comes back to whether confusion may arise. It seems that some people may well be pretending to be confused, however the wider evidence suggests otherwise. Fmph (talk) 10:58, 14 December 2010 (UTC)
Agree with Fmph we have to assume that the reader has a little common sense and this "confusion" IMO is used to erradicate the correct name of the country which is Ireland. Mo ainm~Talk 11:01, 14 December 2010 (UTC)
High King, RTE is the state broadcaster of the Republic of Ireland, and the League of Ireland relates only to the Republic of Ireland, albeit that it has one member club based in Northern Ireland - it is not equivalennt to rugby/hockey/swimming, etc. It is blatantly misleading to say that RTE2 is the second-oldest tv channel in Ireland. It's not! Mooretwin (talk) 23:14, 14 December 2010 (UTC)
Given that it is the state broadcaster of Ireland (why use RoI in that case? It's clearly referring to the state), then stating that it is the 2nd oldest tv channel in Ireland puts it in the proper context. --HighKing (talk) 10:21, 15 December 2010 (UTC)
1. Because its status as the state broadcaster of the Republic has no relevance to the statement about it being the second-oldest channel in Ireland.
2. Many people are unaware that the Irish state does not coincide with the island. Mooretwin (talk) 12:26, 16 December 2010 (UTC)

Given that it is the state broadcaster of Ireland (why use RoI in that case? It's clearly referring to the state), then stating that it is the 2nd oldest tv channel in Ireland puts it in the proper context. --HighKing (talk) 10:21, 15 December 2010 (UTC)

Fmph, the Irish League doesn't contain any teams in "the others [sic] area", and the League of Ireland only contains one (by special dispensation). That doesn't make either league an all-Ireland league. Mooretwin (talk) 23:14, 14 December 2010 (UTC)

I find it incredible, although perhaps I shouldn't be surprised, that editors are unwilling to accept that a statement like "RTE2 is the second-oldest tv channel in Ireland" is not confusing. It just shows how people find it difficult to be view things objectively. Mooretwin (talk) 23:14, 14 December 2010 (UTC)

So you don't think that removing the phrase is a good idea? You seem intent on a having WP:BATTLE as opposed to some consensual editing. Instead of adding your own POV to a bit of nonsense POV, why not just fix it? Fmph (talk) 07:27, 15 December 2010 (UTC)
What are you talking about? As soon as the removal of the sentence was proposed, I supported it. Kindly retract your accusations. Mooretwin (talk) 12:26, 16 December 2010 (UTC)
Mooretwin what did you expect? Its hard to find actual objective people in regards to this issue, with most of the detractors having vested personal interests. They will never see any confusion in the use of "Ireland" in regards to the state even though at times it clearly is confusing. Ireland may be the official name of the state but the Republic of Ireland is the official description of the state so it has validity in use.
Then again Derry isn't the official name of Londonderry city is it? I'd safely bet none of those who state that the Irish state's official name is Ireland and thus must stay as Ireland will equally put as much of an effort in to ensure non-bias and real objectivity in that the official name of Londonderry is used instead of the politicised and unofficial "Derry". Pots and kettles flying all over the place here...... Mabuska (talk) 14:32, 15 December 2010 (UTC)
Indeed - you'll find the exact opposite: determination that Londonderry should never be used to describe the city, combined with equal determination that Ireland must always be used to described the state. A laughable hypocrisy! Mooretwin (talk) 12:26, 16 December 2010 (UTC)
Rather than fling accusations around, why not respond to my eminently sensible suggestion? Fmph (talk) 14:41, 15 December 2010 (UTC)
What suggestion? Mooretwin (talk) 11:05, 20 December 2010 (UTC)
To remove the phrase entirely. Fmph (talk) 11:14, 20 December 2010 (UTC)
As I already noted above (on 16th December), and several times over the last couple of days I agreed to that suggestion immediately! Has the phrase not been removed? Mooretwin (talk) 09:59, 21 December 2010 (UTC)

The RTE2 issue appears to have been resolved. In relation to the three football articles, there don't appear to have been any valid arguments made that there is no possibility of confusion arising. All we've had is (1) HighKing's claim that "national" must mean "state", which he then retracted and admitted that it could be confusing; and (2) an unclear "argument" by Fmph, which was, in any case, based on a misunderstanding about the membership of the two national leagues in Ireland. On this basis, it would seem that the three articles should be edited so as to refer to the Republic of Ireland which is, in any case, the correct term for that jurisdiction in the world of football. Mooretwin (talk) 12:34, 16 December 2010 (UTC)

On this basis, I shall proceed. Mooretwin (talk) 17:40, 17 December 2010 (UTC)
I do not think so. There is no confusion, and no evidence presented. You came here for other opinions, most people who replied disagree with you. There is clearly no consensus for your changes at this point. O Fenian (talk) 17:41, 17 December 2010 (UTC)
There clearly is confusion - just read the contributions above. I should have thought a bold Irish republican like yourself would have understood that "national" does not necessarily mean "state", especially in Ireland. It's ironic and amusing to see you arguing in favour of a partitionist interpretation of "national". Mooretwin (talk) 17:23, 19 December 2010 (UTC)
I disagree with changing the RTE2 article because I believe the sentence should be changed to use "state" rather than "national". But there's merit in changing the other articles as it there is the possibility of confusion. --HighKing (talk) 02:06, 18 December 2010 (UTC)
Regarding the football changes, only if there is another national league that could cause confusion, which there is not. You are going down a slippery slope here. O Fenian (talk) 09:19, 18 December 2010 (UTC)
Well, there is another national league, namely the Irish League! On that basis, you must support the changes. Mooretwin (talk) 17:23, 19 December 2010 (UTC)
I'd be more unhappy with the infobox having "Republic of Ireland" as the name of the country, than changing the opening sentence... --HighKing (talk) 12:53, 18 December 2010 (UTC)
(To Mooretwin), if there's confusion in those articles? use Republic of Ireland. The fact that the country & the island it's on has the same name, requires this. GoodDay (talk) 22:46, 18 December 2010 (UTC)
Unfortunately, Mooretwin (talk · contribs) is not the sole arbiter of whether there is confusion or not. Fmph (talk) 06:55, 19 December 2010 (UTC)
It's clear that confusion may arise:
  • the articles say it is the national league of Ireland
  • the league is the national league, however, not of the whole of Ireland, but only of the Republic
  • in Ireland, "national" can refer both to Ireland or to the Republic
  • in sport, the whole island is often the "national" team or league - e.g. rugby, cricket, GAA
  • therefore "national league of Ireland" is likely to be understood as meaning the national league of the whole island
  • hence IMOS says use "Republic of Ireland" to avoid confusion.
No-one has come up with anything to refute this logic. Opposition to the change appears to be irrational or politically-motivated. What's wrong with saying national league of Republic of Ireland?Mooretwin (talk) 17:23, 19 December 2010 (UTC)
They might call themselves a national league, and they might be mainly or fully in the Republic of Ireland, but the Republic of Ireland is not a nation. This has been gone through at the Belfast Agreement and subsequently. People in Northern Ireland may identify themselves as they wish. Dmcq (talk) 17:36, 19 December 2010 (UTC)
Regardless of anyone's political views as to what is or isn't a "nation", in football terms, it is a national league - of the Republic, not all of Ireland. Mooretwin (talk) 17:49, 19 December 2010 (UTC)
I'm not keen on using topic specific terminology and FIFA certainly strains the language a bit if they say Northern Ireland is a country or that the Republic of Ireland corresponds anyway closely with a nation. I think we should describe things as they are which is that for FIFA purposes it is associated with the Republic of Ireland. Dmcq (talk) 21:52, 19 December 2010 (UTC)
How about 'the FIFA national football league of the Republic of Ireland'? That replaces the word primary that's there currently with FIFA. Dmcq (talk) 21:56, 19 December 2010 (UTC)
I'm taking out "primary" - what does it mean? By definition each country only has one national league, so the word primary is redundant - indeed to include may imply that the League of Ireland has a superior status to the other national league in Ireland, namely the Irish Premiership. What if we have "national football league for the Republic of Ireland" and footnote the FIFA designation? Mooretwin (talk) 09:04, 20 December 2010 (UTC)
Are you sure that EVERY country has only one national league? Fmph (talk) 10:53, 20 December 2010 (UTC)
As far as I know, yes. Why do you ask? Whether or not every country has only one national league is irrelevant: the Republic of Ireland only has one. Are you now content for the football articles to change, with your RTE edit remaining? If not, can you explain why not? Mooretwin (talk) 11:02, 20 December 2010 (UTC)
If it's irrelevant, why did you bring it up to support your argument? Fmph (talk) 11:16, 20 December 2010 (UTC)
In relation to the word "primary", stating that the League of Ireland is the "primary" national league implies that there is more than one national league - which there isn't. Hence I removed the word "primary". You declined to advise whether you now content for the football articles to change, with your RTE edit remaining - can you do so? Mooretwin (talk) 11:25, 20 December 2010 (UTC)

England has 2 national leagues - the Premier League and the Football League, and I'm pretty sure that the US had 2 some years ago. I think there is only one now. I'm not sure how widespread the practice is, but if it was quite widespread, then keeping the word 'primary' in, would be ok in order to differentiate Ireland from other jurisdictions. But if not, then I'm happy for the word to go. Fmph (talk) 13:18, 20 December 2010 (UTC)

Fair enough point. What I meant was that each country only has one national league championship, but I see that you're referring to national leagues below the main championship, which is a valid point, albeit not relevant in the Republic of Ireland. You still haven't advised whether you are now content for the football articles to change as discussed above, with your RTE edit remaining. There appears to be a majority in favour of the football changes. Mooretwin (talk) 14:46, 20 December 2010 (UTC)
Having some trouble counting are you? I count myself, HighKing, Fmph and Mo ainm against your change, GoodDay is undecided, you, Mabuska and Dmcq seem to be in favour? How is that a "majority", unless you are engaging in Derry style gerrymandering so your votes count more than other people? O Fenian (talk) 21:13, 23 December 2010 (UTC)
The RTE2 issue is resolved, with - on Fmph's suggestion - the removal of the contentious phrase. Regarding the football articles, HighKing is in favour (see his post at 02.06 on 18 Dec). Fmph isn't expressing an opinion since his initial comment having been based on a misunderstanding of the situation. GoodDay is in favour. I am in favour. Mabuska is in favour. And Dmcq is in favour. Mo ainm is against, and in your previous contribution, you said that you supported the change "if there is another national league that could cause confusion" - and, as I noted above, there is also the Irish League. That's a fairly clear consensus. You should respect that, and also the WP guideline. Would you mind self-reverting? Mooretwin (talk) 23:08, 23 December 2010 (UTC)
You obviously have trouble with more than counting. GoodDay's only comment begins "if there's confusion in those articles?", that is asking a question about whether there is confusion, as "if" and the question mark make clear. It is not taking a position about whether there is confusion. I think it shows how desperate you have become to ignore that. I have read the entire discussion twice and also cannot see where Fmph says he is in favour of your change either, care to point it out? O Fenian (talk) 19:52, 25 December 2010 (UTC)
No idea where Fmph says he's in favour of change - has someone said that he did? I note you've chosen not to acknowledge HighKing's assent and your own position which is actually in favour. You appear to be working to some sort of political agenda here, as it is basic common sense that confusion may arise, as articulated above. Time to seek input from an uninvolved admin as you appear determined to edit-war. Mooretwin (talk) 09:53, 29 December 2010 (UTC)
Comment: Mooretwin asked me, as an uninvolved admin, to look at this discussion. Its clear from the guidelines that, in the case of potential confusion, ROI should be unpiped. Mooretwin has made a case that Ireland is potentially confusing in a number of articles. At least some of these seem to be disputed, but for a number of different reasons. Its therefore difficult to adjudge consensus on any particular case, as the discussion has moved on and diverged somewhat from earlier comments. I would suggest that Mooretwin makes a short, explict proposal below, based on the issue as he sees it. Others can support, oppose, refute or amend this proposal. Rockpocket 11:10, 30 December 2010 (UTC)
Quote from above: "The IMOS states that where confusion may arise. [sic] Clearly when discussing "national" teams and activities, it is clearly not talking about the entire island." When this is a fact, the one that is *clear* to you, it may be the time to intend making it clear to others. That is one idea. Another idea is that we can make this clear at some other time we define in another way. When it is not based simply on a fact, such as a common reference to "Ireland" being reference to the republic, but based on a time when those of us more knowledgeable are truly confused. We base it on our own true confusion, rather than the confusability we can establish by reason. We could rely on *confusion by surprise*, when people who didn't even expect to be confused were suddenly not too sure about something, or we could rely on ourselves to extrapolate confusion through damned solid theory, based on things which can actually be confused, explained as to why, and used as the only excuse for a course of action, or inaction. Or, we can eschew that and go with what some of us have decided we feel appropriate, due to our superior knowledge and wise sensibility. *Clearly* you are talking about people who are confused rather than the avoidance of confusion. These two terms are confusable. It is scientific, not an experience. I am not talking about a mental condition of confusion. We cannot fix mental conditions here. I am talking about the one where you switch the cups and they were exactly the same. The guy who had his hand on the cups knows he switched them but if he doesn't show others which one the ball is under... what's he doing then? I could confuse those cups myself in my own cupboard and make tea for everyone instead of hiding my balls like an idiot. ~ R.T.G 21:48, 10 January 2011 (UTC)
Would you like to voice your opinion on the proposals below? Mabuska (talk) 22:12, 10 January 2011 (UTC)
If I can think of something I will thanks. ~ R.T.G 22:41, 10 January 2011 (UTC)
Quote No2: "2. Many people are unaware that the Irish state does not coincide with the island." There are so many things to know about this world. Did you know that Pakistan and India were one and the same country only a few decades ago? Did you know that there are half a dozen nations scattered around Europe, and not just the Vatican or Monte Carlo, that are no bigger than a big town? Did you know that various projects in Africa have perfected techniques in recent decades to turn the desert green with trees and bushes, but nobody takes it up and a lot of them are abandoned? Did you know that Bob Marleys dad was a white dude? What does it matter that anyone knows any of this stuff? It's no use unless you are Pakistani or Egyptian or what does it matter what Bobs mum used to call him or whatever? If you were so die hard a holiday maker that you would visit the European micronations, you'd probably have known about them already before you read Wikipedia. Tehy'd turn half the desert green before we'd even see a banan up here in the ice so who cares. If I want to know that Timbuktu is a real place or that Livingstone is presumed a real person I will go and do the lucky dip at DYK Today. Or wait... isn't there an article on Timbuktu and Dr. Livingstone? What about Micronations and Bob Marley? Pakistan, India, Permaculture[1] (I can't remember the right articles for that one but I'm leaving it there anyway) No, you wouldn't know significant stuff about Ireland unless you were Irish or closely affiliated. It's not unfair to presume that people are not. It's not unfair to presume Ireland is interesting. ~ R.T.G 22:41, 10 January 2011 (UTC)

Requested proposal

The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section.
Resolved
 – Ok, so I think there has been enough comments, and enough time, for a consensus to form. The only major objections are from O Fenian and I'm not sufficiently convinced by them to over-rule six expressions of support that there is reasonable scope for confusion, and therefore that some sort of clarification is warrented. "ROI" seems an acceptable solution per MOS, but I would also take on board the other suggestions here, for example Dmcq's proposal seems a novel approach that might be worth exploring. So long as "all Ireland" is explained at some point, it could be a useful term to use. Perhaps further discussions can be had on this on a case by case basis. When the appropriate edits are made to the articles, please cite this discussion for justification. If edit-warring continues, let me know. Rockpocket 10:45, 13 January 2011 (UTC)

That the references to "Ireland" in the following three related articles be changed to "Republic of Ireland" in accordance with the manual of style for Ireland-related topics (IMOS):

IMOS states that, where confusion may arise, Republic of Ireland should be used rather than Ireland.

Confusion may arise because:

  • the articles say it is the national league of Ireland
  • the league is the national league, not of the whole of Ireland, but only of the Republic of Ireland
  • in Ireland, "national" can refer both to Ireland or to the Republic
  • in sport, the whole island is often the "national" team or league - e.g. rugby, cricket, GAA
  • therefore "national league of Ireland" is likely to be understood as meaning the national league of the whole island
  • Ireland has two national leagues: the League of Ireland in the Republic and the Irish League in the North

It is also the case that, in football, "Republic of Ireland", and not "Ireland", is the recognised name of the jurisdiction of which the League of Ireland is the national league. Here is an example from the FIFA web site, which refers to the "national league" of the "Republic of Ireland". Mooretwin (talk) 14:13, 31 December 2010 (UTC)

Well, since its been a week without any opposing opinions expressed, I guess you have a few options: You could either ask for more input via a WP:RfC, leave a note on the respective talk pages that you intend to make the changes described, or else go ahead and change them with a link to here indicating why. If someone objects, they can then come here and explain why. Rockpocket 13:51, 6 January 2011 (UTC)
There is no danger of confusion. Addressing each point:
  • Yes, because the country is called Ireland
  • Yes, because unlike a country an island does not have a national league, and there is not a "national" all-Ireland league for it to be confused with
  • What Republic? If your dislike of using the correct name of the state even extends to discussion pages, it is rather suggestive..
  • Where have you invented the majority of those claims from? They are nothing to do with football anyway..
  • No, it does not.
In my opinion the whole "confusion may occur" is a red herring anwyay, as a national league clearly falls under the exceptions listed even if there were confusion. Which there is not.. O Fenian (talk) 19:51, 6 January 2011 (UTC)
What Republic? Are you honestly stating that O Fenian? The Republic of Ireland that according to Irish statute is the official description of the Irish state. You will always never see a confusion even if a statement said "Ireland is a country in Ireland". We know the difference but does Joe Bloggs from Timbuktu know the difference? Mabuska (talk) 20:08, 6 January 2011 (UTC)
Just to rebut O Fenian's points:
  • Yes, because the country is called Ireland
    • The island is also called Ireland!
  • Yes, because unlike a country an island does not have a national league, and there is not a "national" all-Ireland league for it to be confused with
    • The island of Ireland does have national leagues in other sports, such as rugby, Gaelic football and hurling; the fact that there is not an all-Ireland national association football league may not be known to readers - indeed, the wording of the article is likely to suggest to the reader that the national football league is an all-Ireland league! (Hence the possibility of confusion.)
  • What Republic? If your dislike of using the correct name of the state even extends to discussion pages, it is rather suggestive..
    • The Republic of Ireland.
  • Where have you invented the majority of those claims from? They are nothing to do with football anyway..
    • What claims?
  • No, it does not.
  • In my opinion the whole "confusion may occur" is a red herring anwyay, as a national league clearly falls under the exceptions listed even if there were confusion. Which there is not..
    • What exceptions listed?
I also note that you fail to acknowledge that "Republic of Ireland" is the proper name of the football jurisdiction. Mooretwin (talk) 20:57, 6 January 2011 (UTC)
I've a compromise: Concerning the republic, Mooretwin suggests we avoid the pipe-link, on th basis that there's confusion concerning the showing of Ireland. O Feninan suggests we use the pipe-link, on the basis there's no confusion. Howabout going with "...republic of Ireland" or "Ireland (republic)"? -- GoodDay (talk) 23:37, 6 January 2011 (UTC)
Or why not just adhere to the guideline and common sense and say Republic of Ireland? What's the point in having a guideline - arrived at after a torturous process - if we can't use it? Mooretwin (talk) 11:37, 7 January 2011 (UTC)
Note also that the title of the league itself "League of Ireland" is ambiguous as it refers to "Ireland", which is all the more reason to clarify in the article that it relates only to the Republic of Ireland. Mooretwin (talk) 11:37, 7 January 2011 (UTC)
Comment. If I may make a suggestion, rehashing the same old arguments is unlikely to resolve this issue. O Fenian has made it pretty clear he has an intractible opposition to your proposal, which is entirely his right and will be noted. Might Mabuska and GoodDay be willing to express an opinion in support of objection to Mooretwin's proposal, or others on GoodDay's compromise suggestion? Rockpocket 12:15, 7 January 2011 (UTC)
I express an opinion of support towards Mooretwin's proposal. The Republic of Ireland is not a controversial term is a controversial temr for some however it has been used by the Irish state itself on numerous occasions. I feel it's use is essential in creating clarity on matters such as this when the line between state and island can be clouded and where confusion can easily occur. Mabuska (talk) 19:13, 10 January 2011 (UTC)
I prefer my compromise. But if that's not adopted, then I'll go along with Mooretwin's proposal. GoodDay (talk) 20:24, 10 January 2011 (UTC)
  • Support Mooretwin's proposal. Many sports (e.g. GAA and rugby union) are organised on a 32-county basis, so it is important that this article clearly identifies the scope of the League at an early point in the lead. The guideline arrived at after a long process clearly indicates that when the scope needs to be clarified, Republic of Ireland should be used.
    I think it is regrettable that one editor chose to say that "Republic of Ireland is not a controversial term"; the lengthy and heated dispute in devising the guideline clearly demonstrates that it is controversial. When we have a guideline setting out how to handle these cases, it is also inappropriate to add a further variant into the mix. --BrownHairedGirl (talk) • (contribs) 22:07, 10 January 2011 (UTC)
I've altered my statement above. I meant its not as controversial when you compare it to the term British Isles. At least RoI is a term created by the Irish government and has been used by them on various occasions, and is used in various other fields and media. Mabuska (talk) 13:47, 12 January 2011 (UTC)
  • I prefer use of Republic of Ireland though GoodDays suggestion was fine making it clear what the scope of the organisation is rather than not making it clear. Preference in being that the topic is more closely related to Republic of Ireland than it is to Ireland. Arguements to the contrary seem only to pay some sort of homage or something which I really think is unfounded. I don't think your choice of terminology for the country is particularly significant in your homage to it, in the *use of Republic* case at least. In fact I don't like the idea that this may be the case. The republic is a completely Irish institution. I'd like to say that I was so proud of it and all this but what I would have to say is that it is Irish and nothing else and acknowledging that fact is fair. Avoiding its ackowledgement is therefore probably unfair. ~ R.T.G 23:14, 10 January 2011 (UTC)
Rather than nessecarily pipe linking or using Republic all the time or anything, it should be made quite clear when a topic such as an organisation is using the letterhead "Ireland" while only operating in the republic. (I bet a lot of Irish people get lost at the end of that sentence... it should be made clear what? There is your confusion. I reread it and got lost there myself) Pipe linking in itself does not make that clear. Using the term Republic of Ireland might in most cases. Even if it is boring to make it known every time, does it not say on the number articles *1* is a number and *a* is a letter? There can be no disrespect in calling a spade a spade so long as you are not infering that it is a shovel. It is reassuring myself that a statement like that is true that would bring me back to consider the topic. That and the fact that I want to think of people who do not know the subject as one of the finer points of Wikipedia. "Is it okay for me to call a spade a spade today? What if I slip up and call it a spade by accident? Will it bury me?" I hope not! ~ R.T.G 22:54, 10 January 2011 (UTC)
  • Support uuse of Republic of Ireland. I'd like to see it at least once in the leader and once later. I'd also like the all Ireland ones to say all Ireland rather than just Ireland in the same way. They could just use Ireland later. The main reason is that some are all Ireland and some are not so the cases should be distinguished properly. Dmcq (talk) 00:48, 11 January 2011 (UTC)
Good point to use All Ireland which is a commonly used term in Ireland. ~ R.T.G 10:13, 11 January 2011 (UTC)
I changed the articles to match the outcome of this discussion, however i was bold and extended it to A Championship and League of Ireland Cup, which have the exact same issue as the three related articles above.
Onetonycousins seems to take issue with this, so can i ask for clarification Rockpocket that this outcome should also affect these two articles as they have the exact same problems as the three above did. Mabuska (talk) 11:01, 14 January 2011 (UTC)
Yes, I think its fair to assume this consensus would hold on these articles also. Admittedly, the new version of A Championship does read rather awkwardly, but its difficult to see a better way of resolving the potential for confusion. League of Ireland Cup is a little bit more complicated. However, I think just stating that the clubs from the League of Ireland itself does not clarify the potential confusion without clicking through. Therefore I would say there is a need for clarification in this article too. If Onetonycousins reverts again, let me know and I'll talk to him or her about it. Rockpocket 11:26, 14 January 2011 (UTC)
Thank you. I'll work on a rephrasing of the A Championship introduction to make it read better. Mabuska (talk) 12:46, 14 January 2011 (UTC)
Probably worth a sentence about Derry City being in the League of Ireland. Dmcq (talk) 13:13, 14 January 2011 (UTC)
Sorry it is there, wonder what I was thinking of. Dmcq (talk) 13:16, 14 January 2011 (UTC)
I changed the A Championship intro to read: The A Championship is the first tier of football outside of the League of Ireland, the national league of the Republic of Ireland. I think it flows better than the awkward i had it worded at the start. Mabuska (talk) 14:34, 14 January 2011 (UTC)
And I changed A Championship back. This is getting silly. We initially had Mooretwin pointing out that there is room for confusion when discussing a "national" league of "Ireland" - which is a valid argument in my opinion and he made the point well. But now we have a situation whereby Mabuska is going along inserting "Republic of Ireland" into articles wherever "League of Ireland" is mentioned. Unless the article needs clarification concerning a "national" league of "Ireland", these insertions serve no purpose whatsoever. --HighKing (talk) 18:57, 16 January 2011 (UTC)
I agree that the articles that need clarification are limited. But to be fair, when Mabuska first edited the article it said: The A Championship is the first tier of Irish football, outside of the League of Ireland. That is potentially ambiguous. I note your roll-back resulted in a subtly, but importantly, different opening line: The A Championship is the first tier of football outside of the League of Ireland.. Technically, that resolves the ambiguity too, but it does provide significantly less information for the naive reader and relies on knowledge of the League of Ireland. I would suggest there are enough different ways to phrase this, that one should be agreeable without the need for edit-warring. Rockpocket 19:52, 16 January 2011 (UTC)
No intention of edit warring. I reverted per WP:BRD and the reasons stated above - that inserting "Republic of Ireland" in this case is unnecessary and taking the "confusion" aspect beyond the scope of what was discussed and agreed. I also see no need for stating that it is for "Irish" football - since we *are* talking about the League of Ireland in the same sentence. That said, I'm happy with the latest changes made by NebY who has linked to Republic of Ireland football league system instead. --HighKing (talk) 20:16, 16 January 2011 (UTC)
Sounds like a good compromise. I'll close this section again, if that is all right. Further discussion on this can be had below Rockpocket 00:28, 17 January 2011 (UTC)
The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.
I honestly don't see what difference there is between NebY's edit and mine HighKing seeing as they both see the inclusion of "Republic of Ireland" which is essentially what Mooretwins proposal was about. Republic of Ireland is included for disambig - we all win. Mabuska (talk) 11:49, 17 January 2011 (UTC)
FWIW, Republic of Ireland shouldn't be pipe-linked anywheres on Wikipedia, while the 'republic' article is at Republic of Ireland. It's confusing enough, that the country & island use the same name. We should avoid promoting that confusion. GoodDay (talk) 13:08, 17 January 2011 (UTC)

Not so fast

Uninvolved admin you are not. You also admit that Mooretwin is rehashing the same arguments then choose to ignore the people who cannot be bothered to reply non-stop to counter his relentless point-of-view campaign. The fact he carried on a point-of-view campaign for over 18 months on the same issue on the Sinn Féin article tells you that simply because people cannot reply to the exact same points more than once does not mean anything, consensus by war of attrition is Mooretwin's aim. O Fenian (talk) 20:00, 16 January 2011 (UTC)

If an administrator even says 'hello' on any of these articles, he/she's involved. The pipe-linking of Republic of Ireland should'n't be adopted. GoodDay (talk) 23:57, 16 January 2011 (UTC)
I'm confident the process above was carried out appropriately, as I've not been involved in this particular dispute. If you believe I acted inappropriately with regards to framing the debate and judging the consensus of those who offered an opinion, the feel free to ask another admin to reassess. If you feel this is an abuse of process, or the tools, then you know where AN is. Rockpocket 00:26, 17 January 2011 (UTC)

Seriously, the name of the league is "League of Ireland". That's just what it's called. Potentially, confusing? At a stretch. And any confusion can be sorted out within the article. Certainly, much less so than two associations, one known as the Irish Football Association the other known as the Football Association of Ireland. Regardless of this, it is not the place of Wikipedia's to go changing the names of things just because they are individual editor's bugbears.

Rockpocket, you should know that this is covered by policy: use common names. --RA (talk) 21:51, 2 March 2011 (UTC)

RTE

I've begun a discussion about the application of IMOS to the RTE article here. Views of all editors are welcome. Mooretwin (talk) 12:20, 13 January 2011 (UTC)

Taoiseach or Prime Minister?

As this is an English language Wikipedia rather than an Irish language one, shoudn't we be describing Enda Kenny as prime minister rather than as Taoiseach? Although the word Taoiseach is used in the English language in Ireland to describe the head of government, English language references elsewhere don't necessarily conform to this style - see for instance the headline in yesterday's BBC News website piece about Kenny's new Cabinet - http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-12695220 Headhitter (talk) 23:47, 10 March 2011 (UTC)

That debate has already been held very recently. Taoiseach is an Irish-language word, yes, but is used in English too. You can't remove one loan-word without removing all of them. Besides, the article you link to does indeed use Taoiseach. And they've also managed to get the country wrong - the Irish Republic ceased to exist many years ago. BastunĖġáḍβáś₮ŭŃ! 23:54, 10 March 2011 (UTC)
It's been in English dictionaries for quite some time now along with tanaiste. Dmcq (talk) 00:09, 11 March 2011 (UTC)
I agree with Bastun. Will all Latin, French, etc words that the English have "borrowed" be getting the same treatment? O Fenian (talk) 00:13, 11 March 2011 (UTC)
At the very least, the article ought, like the BBC piece, to use Prime Minister as well as Taoiseach. I appreciate that in Ireland, Taoiseach is used in English as well as in Irish, but many English speakers outside Ireland will be unfamiliar with the term and will be used to seeing the incumbent in the post described (as are others in similar posts elsewhere) as prime minister or premier. They shouldn't have to go searching for their dictionary first. Headhitter (talk) 00:17, 11 March 2011 (UTC)
But they won't. Have you actually read the article? It's prominent, in the very first sentence. BastunĖġáḍβáś₮ŭŃ! 11:41, 11 March 2011 (UTC)
It should be moved to Prime Minister of Ireland. GoodDay (talk) 01:57, 11 March 2011 (UTC)
Hadn't you promised to stop with your driveby talkpage one-liners? BastunĖġáḍβáś₮ŭŃ! 11:41, 11 March 2011 (UTC)
Please don't comment on the contributor. GoodDay (talk) 12:10, 11 March 2011 (UTC)
Well the Olu of Warri in Nigeria is still described as the Olu rather than lord or king or whatever and the same for lots of other places. So I don't see the problem. The aerticle about the taoiseach already gives prime minister as an equivalent for people who don't know what it means. Dmcq (talk) 12:00, 11 March 2011 (UTC)
The equivalent page in Wikipedia is called the Kingdom of Warri and refers to the "Olu (king)". Headhitter (talk) 12:32, 11 March 2011 (UTC)
Not good enough, IMHO. Since my view is in the minority, I've no plans for begining an RM there. GoodDay (talk) 12:40, 11 March 2011 (UTC)

Taoiseach infoboxes

I've asked for input of this at Wikipedia:WikiProject Ireland, but there seems to be nobody home. I'm considering adding the Presidents of Ireland to the infoboxes-in-question. What's the opinon here? GoodDay (talk) 01:57, 11 March 2011 (UTC)

Redundant. Already included as "appointer". BastunĖġáḍβáś₮ŭŃ! 11:44, 11 March 2011 (UTC)
I can't find the Prez in the infoboxes. Please elaborate on its being included as "appointer". GoodDay (talk) 12:12, 11 March 2011 (UTC)
Taoiseach: "nominator = Dáil Éireann

|appointer = Mary McAleese
as President" BastunĖġáḍβáś₮ŭŃ! 14:10, 11 March 2011 (UTC)

I'll need an Infobox example, as I'm not certain whatcha mean. GoodDay (talk) 17:45, 11 March 2011 (UTC)
Is there a rationale for including it? Fmph (talk) 14:39, 11 March 2011 (UTC)
Yep, the President appoints the Taoiseach. It's like the realm PM infoboxes, with the monarch in them. GoodDay (talk) 17:45, 11 March 2011 (UTC)