Jump to content

Five Elders: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
m fmt box using AWB
Hayesgm (talk | contribs)
Line 56: Line 56:
|-
|-
! [[Lau Saam Ngan]]
! [[Lau Saam Ngan]]
| 劉三眼 || 刘三眼 || Liú Sānyǎn || Lau Saam Ngan || literally "Three Eyed Lau;" founder of Lau Gar
| 劉三眼 || 刘三眼 || Liú Sānyǎn || Lau Saam Ngan || literally "Three Eyed Lau;" founder of [[Lau Gar]]
|-
|-
! [[Choi Gau Yi]]
! [[Choi Gau Yi]]

Revision as of 05:49, 10 March 2012

Five Elders
Chinese少林五祖
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinShàolín wǔ zǔ
Wade–GilesShaolin wu-tzu
IPA[ʂâʊlǐn ù tsù]
Yue: Cantonese
Yale RomanizationShàhulín wu dzu
JyutpingSiu3 lam4 ng5 zou2
IPA[ɕīːu lɐ̏m ŋ̬̍ tsǒu]

In Southern Chinese folklore, the Five Elders of Shaolin (Chinese: 少林五祖; pinyin: Shàolín wǔ zǔ; Jyutping: Siu3 lam4 ng5 zou2) are survivors of the destruction of the Shaolin Monastery by the Qing Dynasty, variously said to have taken place in 1647, in 1674 or in 1732.

The Kung Fu Five Elders

(~1647?) Within many martial arts circles, the Five Elders are said to be

Traditional Chinese Simplified Chinese Pinyin Mandarin Pinyin Cantonese
Ji Sin 至善禪師 至善禅师 Zhì Shàn Chán Shī Ji Sin Sim Si Also transliterated as Ji Sin Sim Si, literally, Chan (Zen) teacher"
Ng Mui 五梅大師 五梅大师 Wǔ Méi Dà Shī Ng Mui Daai Si Noted as founder of Ng Mui Kuen, Wing Chun Kuen, Dragon style, White Crane, and Five-Pattern Hung Kuen
Bak Mei 白眉道人 白眉道人 Bái Méi Dào Rén Bak Mei Dou Yan Literally "Taoist with White Eyebrows"
Fung Dou Dak 馮道德 冯道德 Féng Dàodé Fung Dou Dak Taoist
Miu Hin 苗顯 苗显 Miáo Xiǎn Miu Hin an "unshaved" (lay) Shaolin disciple

The Triad Five Elders

(~1760) The Tiandihui/Hongmen claim that their society was born of an alliance between Ming loyalists and five survivors from the destruction of the Shaolin Temple by the Qing government; forged at the Honghua Ting (Red Flower Pavilion), where they swore to devote themselves to "fan qing fu ming" (反清復明 - "Fan Ching Fuk Ming", "overthrow the Qing and restore the Ming").

The five survivors from the Shaolin temple are called the Triad Five Elders and they are:

  • Choi Dak Jung (蔡德忠)
  • Fong Daai Hung (方大洪)
  • Ma Chiu Hing (馬超興)
  • Wu Dak Tai (胡德帝)
  • Lei Sik Hoi (李式開)

The Five Family Elders

Sometimes the founders of the five major family styles of Southern Chinese martial arts, all students of Gee Sin, are also called the Five Elders.

Traditional Chinese Simplified Chinese Pinyin Mandarin Pinyin Cantonese
Hung Hei (Goon) 洪熙官 洪熙官 Hóng Xīguān Hung Hei (Goon) founder of Hung Gar
Lau Saam Ngan 劉三眼 刘三眼 Liú Sānyǎn Lau Saam Ngan literally "Three Eyed Lau;" founder of Lau Gar
Choi Gau Yi 蔡九儀 蔡九仪 Cài Jiǔyí Choi Gau Yi founder of Choi Gar
Lei Yau Saan 李友山 李友山 Lǐ Yǒushān Lei Yau Saan founder of Lei Gar; teacher of Choi Lei Fut founder Chan Heung
Mok Ching Giu 莫清矯 莫清矫 Mò Qīngjiǎo Mok Ching Giu founder of Mok Gar

See also

References

  • "Hungmun – The Secret Rebellion Societies, also known as The Triads."
  • Chu, Robert; Ritchie, Rene; & Wu, Y. (1998). Complete Wing Chun: The Definitive Guide to Wing Chun's History and Traditions. Boston: Tuttle Publishing. ISBN 0-8048-3141-6.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • Rene Ritchie, Robert Chu and Hendrik Santo. "Wing Chun Kuen and the Secret Societies". Retrieved August 14, 2005.
  • Wingchun Archives: Preserving the History & Methods of Wing Chun Kung Fu
  • The Heroes of South Shaolin