Glasswort: Difference between revisions
I explained what "lixiviating" was, and deleted the arcane word "lixiviating". |
ენარჯილისი (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 50: | Line 50: | ||
[[de:Queller]] |
[[de:Queller]] |
||
[[fr:Salicorne]] |
[[fr:Salicorne]] |
||
[[ka:ჩოღანო]] |
|||
[[nl:Zeekraal]] |
[[nl:Zeekraal]] |
||
[[pl:Soliród]] |
[[pl:Soliród]] |
Revision as of 17:24, 11 March 2013
The common name glasswort came into use in the 16th century to describe plants growing in England whose ashes could be used for making soda-based (as opposed to potash-based) glass.[1][2] The glassworts are succulent, annual "halophytes", or plants that thrive in saline environments, such as seacoasts and salt marshes. While the original English glasswort plants belong to the genus Salicornia, the term has been extended over the years to halophyte plants from several genera, some of which are native to continents unknown to the medieval English, and growing in ecosystems, such as mangrove swamps, never envisioned when the term glasswort was coined.
The ashes of glasswort plants, and also of their Mediterranean counterpart saltwort plants, yield soda ash, which is an important ingredient for glassmaking and soapmaking. Soda ash is an alkali whose active ingredient is now known to be sodium carbonate. Glasswort and saltwort plants sequester the sodium they absorb from salt water into their tissues (see Salsola soda). Ashing of the plants converts some of this sodium into sodium carbonate (or "soda," in one of the old uses of the term).
In the medieval and early post-medieval centuries, various glasswort plants were collected at tidal marshes and seashores around the Mediterranean Sea. The collected plants were burned. The resulting ashes were mixed with water. Sodium carbonate is soluble in water. Non-soluble components of the ashes sunk to the bottom of the water container. The water with the sodium carbonate dissovled in it was then transferred to another container, and then the water was evaporated off, leaving behind the sodium carbonate. Another major component of the ashes that is soluble in water is potassium carbonate, aka potash. The resulting product consisted mainly of a mixture of sodium carbonate and potassium carbonate. This product was called "soda ash" (was also called "alkali"). It contained 20% to 30% sodium carbonate. For glassmaking, it was superior to a potash product obtained by the same procedure from the ashes of non-salty plants.
The appearance of the word glasswort in English is reasonably contemporaneous with a 16th century resurgence in English glassmaking, which had suffered a long decline after Roman times.[3][4] This resurgence was led by glassmakers who emigrated to England from Lorraine and from Venice. The Lorraine glassmakers brought with them the technology of forest glass, the greenish glass that used potash from wood ashes as a flux. The Venetian glassmakers brought with them the technology of cristallo, the immaculately clear glass that used soda ash as a flux. These glassmakers would have recognized Salicornia europaea growing in England as a source for soda ash. Prior to their arrival, it was said that the plant "hath no name in English."[2]
By the 18th century, Spain had an enormous industry producing soda ash from saltworts; the soda ash from this source was known as barrilla.[5] Scotland had a large 18th century industry producing soda ash from seaweed. The source of this ash was kelp. This industry was so lucrative that it led to overpopulation in the Western Isles of Scotland, and one estimate is that 100,000 people were occupied with "kelping" during the summer months.[6] In the same period, soda ash (la soude de Narbonne) was produced in quantity from glasswort proper around Narbonne, France.[7][8] The commercialization of the Leblanc process for synthesizing sodium carbonate (from salt, limestone, and sulfuric acid) brought an end to the era of farming for soda ash in the first half of the 19th century.
On the east coast of Canada, the plant is known as "samphire greens" and is a local delicacy. In Southeast Alaska, it is known as "beach asparagus". In Nova Scotia, Canada, they are known as "crow's foot greens". In the United States, they are known as "sea beans" when used for culinary purposes. Other names include "sea green bean", "pousse-pierre", "passe-pierre", "pousse-pied", "sea pickle", and "marsh samphire".[9]
Glasswort species
Plants that have been called glassworts include:
- Arthrocnemum subterminale (Parish's glasswort)
- Eriogonum salicornioides (glasswort buckwheat)
- Species in the genus Salicornia (glasswort or jointed glasswort):
- Salicornia bigelovii (dwarf glasswort)
- Salicornia europaea (common glasswort)
- Salicornia maritima (slender glasswort)
- Salicornia ramosissima (purple glasswort)
- Salicornia virginica (American, Virginia or woody glasswort)
- Salsola kali (prickly glasswort)
- Sarcocornia:
- Sarcocornia blackiana (thick-head glasswort)
- Sarcocornia pacifica (Pacific glasswort)
- Sarcocornia perennis (perennial glasswort)
- Sarcocornia quinqueflora (beaded glasswort)
- Tecticornia:
- Tecticornia arbuscula (shrubby glasswort)
- Tecticornia flabelliformis (bead glasswort)
- Tecticornia pergranulata (blackseed glasswort)
References
- ^ "Definition of glasswort," Oxford English Dictionary, 2nd Edition (Oxford University Press, 1989). Definition retrieved from online edition (subscription required) July 20, 2007.
- ^ a b Turner, William (1995). A New Herball: Parts II and III, edited by George T. L. Chapman, Frank McCombie, and Anne U. Wesencraft (Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-44549-8). This book contains a facsimile of Turner's original 1562 and 1568 volumes, along with an edited transcript. The transcript of Turner's article on Kali (p. 673) includes the sentence "Kali, as I do remember, hath no name in English, and although it be very plenteous in England, yet I never could meet with any man that knew it. But lest this herb should be without a name, it may be called Saltwurt, because it is salt in taste, and Salalkali is made thereof. It may also be called Glas Wede, because the ashes of it serve to make glass."
- ^ Engle, Anita (1977). Readings in Glass History: No. 8 (Phoenix Press, Jerusalem, ASIN B0007BPWYG). Quoted in review by Haden, H. J. (1973). Technology and Culture, Vol. 19, No. 3 pp. 548–550.
- ^ Kurinsky, Samuel (1991). The Glassmakers: Odyssey of the Jews (Hippocrene Books, ISBN 978-0-87052-901-6). See also the web version, retrieved July 31, 2007.
- ^ Pérez, Joaquín Fernández (1998). "From the barrilla to the Solvay factory in Torrelavega: The Manufacture of Saltwort in Spain," Antilia: The Spanish Journal of History of Natural Sciences and Technology, Vol. IV, Art. 1. ISSN: 1136-2049. Archived at WebCite from this original URL on 2008-03-01.
- ^ Clow, Archibald and Clow, Nan L. (1952). Chemical Revolution, (Ayer Co Pub, June 1952), pp. 65–90. ISBN 0-8369-1909-2.
- ^ Pereira, Jonathan (1842). Elements of Materia Medica and Therapeutics, Vol. I (Longman, Brown, Green, and Longmans, London), p. 551. Pereira indicates that soude de Narbonne was obtained from Salicornia herbacea, and had an alkali content of 14-15%. Online version at http://books.google.com/
- ^ Fremy, Edmond (1883). Encyclopédie Chimique: Tome V, Application de Chimique Inorganique (Dunod, Paris), p. 548. Online version retrieved July 21, 2007.
- ^ Cook's Thesaurus: Sea Vegetables, retrieved 2012-10-08.