Jump to content

Talk:The Adventures of Lolo the Penguin: Difference between revisions

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
BattyBot (talk | contribs)
m Talk page general fixes & other cleanup using AWB
Updated classification
Line 1: Line 1:
{{WikiProjectBannerShell|1=
{{WikiProjectBannerShell|1=
{{WikiProject Animation|class=Stub|importance=Low}}
{{WikiProject Animation|class=Start|importance=Low}}
{{WikiProject Anime and manga| class=Stub
{{WikiProject Anime and manga| class=Start
| listas=Adventures of Scamper the Penguin
| listas=Adventures of Scamper the Penguin
| importance=low
| importance=low
}}
}}
{{WikiProject Film|class=Stub|Japanese-task-force=yes|Soviet-task-force=yes}}
{{WikiProject Film|class=Start|Japanese-task-force=yes|Soviet-task-force=yes}}
{{WikiProject Soviet Union|class=Start|importance=Low}}
{{WikiProject Soviet Union|class=Start|importance=Low}}
}}
}}

Revision as of 14:17, 1 May 2013

Article Title

I think the article should be moved to The Adventures of Lolo the Penguin, or the original Japanese romaji name. It makes no sense to have an artice that says "The Adventures of Scamper the Penguin (The Adventures of Lolo the Penguin outside the USA)" when the film isnt from the USA, and the Wikipedia isnt only for the USA readers, but all English speaking readers.

Names and Censorship

The U.S. version of the film changed all the characters' names, most notably Scamper, who is known as Lolo in the UK, and to speakers of other languages.

The U.S. version also featured censorship due to the original film's very violent nature. The film was censored for the sake of the younger audience of the U.S. culture, and to the parents' satisfaction. This should be mentioned along side the written Summary which is based on the U.S. version. Otherwise, the Summary must be written in a way to make it mutual for everyone, and the censors mentioned in another part. Hope(N Forever) 10:41, 20 August 2007 (UTC)[reply]

Where is an English dub of the ORIGINAL version?!

or am I going to have to learn Russian (or whatever language that is) ? In-Correct (talk) 06:38, 11 November 2012 (UTC)[reply]