Yane Sandanski: Difference between revisions
come on, all that ethnicity crap does not belong in the lead; his significance is not determined by his view on who was ethnically Bulgarian or Macedonian |
Added a few references. |
||
Line 16: | Line 16: | ||
|footnotes= |
|footnotes= |
||
}} |
}} |
||
[[File:Pravilnik-sandanski.jpg|right|180px|thumb|Statute of People Federative Party (Bulgarian section), written in the Bulgarian language: "...a member of the party can be any Bulgarian, Ottoman citizen twenty years of age or older..."<ref>The statute was first published in the "Narodna volja" newspaper: "Народна воля" бр. 1, 1909</ref>]] |
[[File:Pravilnik-sandanski.jpg|right|180px|thumb|Statute of People Federative Party (Bulgarian section), written in the Bulgarian language: "...a member of the party can be any Bulgarian, Ottoman citizen twenty years of age or older..."<ref>The statute was first published in the "Narodna volja" newspaper: "Народна воля" бр. 1, 1909</ref> In addition, as pursuant to Article 1, it's said that "a citizen of another nationality is accepted as a member, until a party section for that nationаlity is established.".<ref>[https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/988838_866747330017825_1608661020_n.jpg?oh=0936e375f5f04bcea2b3fcbf3d80141e&oe=54AEC630 ibid.]</ref>]] |
||
[[File:Sandanski v bg armia.jpg|left|180px|thumb|Yané Sandansky as a [[conscript]] in the [[Bulgarian Army]]]] |
[[File:Sandanski v bg armia.jpg|left|180px|thumb|Yané Sandansky as a [[conscript]] in the [[Bulgarian Army]]]] |
||
'''Yane Ivanov Sandanski''' or '''Jane Ivanov Sandanski''', ({{Lang-bg|Яне Сандански}}) (May 18, 1872, Vlahi, [[Ottoman Empire]], present-day [[Bulgaria]] - April 22, 1915, near [[Melnik, Bulgaria]]) was one of the leaders of the [[Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization]] (IMARO) in the [[Serres]] region and head of the [[extreme left]]ist wing of the organization. |
'''Yane Ivanov Sandanski''' or '''Jane Ivanov Sandanski''', ({{Lang-bg|Яне Сандански}}, {{Lang-mk|Јане Сандански}}) (May 18, 1872, Vlahi, [[Ottoman Empire]], present-day [[Bulgaria]] - April 22, 1915, near [[Melnik, Bulgaria]]) was one of the leaders of the [[Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization]] (IMARO) in the [[Serres]] region and head of the [[extreme left]]ist wing of the organization. |
||
== Biography == |
== Biography == |
||
Sandanski was born in the Macedonian-populated village of Vlahi near [[Kresna]] in [[Ottoman Empire]] on May 28, 1872.<ref>[http://www.kroraina.com/knigi/en/mm/mm_1.htm [[Mercia MacDermott]]. ''For Freedom and Perfection. The Life of Yane Sandansky'', 1988, Published by Journeyman, London, ISBN 1-85172-014-6, ISBN 978-1-85172-014-9, OCLC 16465550, pg. 1.]</ref> His father Ivan participated as a flag carrier in the [[Kresna-Razlog Uprising]]. After the crush of the uprising, in 1879 his family moved to [[Dupnitsa]], Bulgaria, where Sandanski received his elementary education. Until 1895 Sandanski was a Bulgarian state employee. |
Sandanski was born in the Macedonian-populated village of Vlahi near [[Kresna]] in [[Ottoman Empire]] on May 28, 1872.<ref>[http://www.kroraina.com/knigi/en/mm/mm_1.htm [[Mercia MacDermott]]. ''For Freedom and Perfection. The Life of Yane Sandansky'', 1988, Published by Journeyman, London, ISBN 1-85172-014-6, ISBN 978-1-85172-014-9, OCLC 16465550, pg. 1.]</ref> His father Ivan participated as a flag carrier in the [[Kresna-Razlog Uprising]]. After the crush of the uprising, in 1879 his family moved to [[Dupnitsa]], Bulgaria, where Sandanski received his elementary education. Until 1895 Sandanski was a Bulgarian state employee. |
||
[[File:Јане Сандански и младотурскиот деец Нуредин-бег.JPG| |
[[File:Јане Сандански и младотурскиот деец Нуредин-бег.JPG|rightt|thumb|Yane Sandanski as [[collaborationist]], posing in front of [[Ottoman flag]] with [[Young Turks]] activist Nurredin Beg.]] |
||
Yane Sandanski was involved in the Revolutionary Movement in Macedonia and [[Thrace]] and became one of its leaders. Since the start of his revolutionary activity, he gained popularity because he protected the local villagers in [[Pirin Macedonia]] from the tyranny of the Ottomans, organizing courts and taught self-defence. Sandanski lived and fought in the [[Pirin]] region, and that is why the people gave him the nickname "[[Pirin]][[Tsar]]" (Pirinski Tsar). He was one from the organizers of the [[Miss Stone Affair]] - America's first modern hostage crisis. On September 3, 1901, a Protestant missionary named Ellen Stone set out on horseback across the mountainous hinterlands of Macedonia and was ambushed by a band of armed revolutionaries. Sandanski was also active in the anti-[[Ottoman Empire|Ottoman]] [[Ilinden-Preobrazhenie Uprising]]. The Militias active in the region of [[Serres]], led by Yane Sandanski and an insurgent detachment of the ''Macedonian Supreme Committee'', held down a large Turkish force. These actions began on the day of the [[Feast of the Cross]] and did not involve the local population as much as in other regions, but were well to the east of [[Monastir, Macedonia|Monastir]] and to the west of [[Thrace]]. |
Yane Sandanski was involved in the Revolutionary Movement in Macedonia and [[Thrace]] and became one of its leaders. Since the start of his revolutionary activity, he gained popularity because he protected the local villagers in [[Pirin Macedonia]] from the tyranny of the Ottomans, organizing courts and taught self-defence. Sandanski lived and fought in the [[Pirin]] region, and that is why the people gave him the nickname "[[Pirin]][[Tsar]]" (Pirinski Tsar). He was one from the organizers of the [[Miss Stone Affair]] - America's first modern hostage crisis. On September 3, 1901, a Protestant missionary named Ellen Stone set out on horseback across the mountainous hinterlands of Macedonia and was ambushed by a band of armed revolutionaries. Sandanski was also active in the anti-[[Ottoman Empire|Ottoman]] [[Ilinden-Preobrazhenie Uprising]]. The Militias active in the region of [[Serres]], led by Yane Sandanski and an insurgent detachment of the ''Macedonian Supreme Committee'', held down a large Turkish force. These actions began on the day of the [[Feast of the Cross]] and did not involve the local population as much as in other regions, but were well to the east of [[Monastir, Macedonia|Monastir]] and to the west of [[Thrace]]. |
||
[[File:Deliradev.jpg|right|thumb|380px|[[Pavel Deliradev]], Yane Sandanski and [[Todor Panitsa]] photographed in [[1908]].]] |
|||
Since 1908 until the [[Balkan Wars]] he supported the movement of the [[Young Turks]]. After the [[Young Turk Revolution]] during the [[Second Constitutional Era (Ottoman Empire)|Second Constitutional Era]] Sandanski was also founder and leader of one of the left political parties in Ottoman Macedonia – [[Peoples' Federative Party (Bulgarian Section)]], whose headquarters was in [[Solun]]. The [[Kjustendil]] congress of [[Internal Macedonian Revolutionary Organization]] (IMARO) in 1908 led to a disintegration of the organization – Yane Sandanski and [[Hristo Chernopeev]] contacted the [[Young Turks]] and started legal operation. After the disintegration of IMARO, the two first tried to set up the Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization (MORO). Later, the congress for MORO's official inauguration failed. Sandanski and Chernopeev abandoned the idea of MORO, and they started to work towards a creation of the Peoples' Federative Party. In 1909 the group around Sandanski and Chernopeev participated in the rally of the [[Young Turks]] to [[Istanbul]] that led to the deposition of sultan [[Abdul Hamid II]] from the throne. Sandanski dreamed about the creation of a [[Balkan Federative Republic]] according to the plans of the [[Balkan Socialist Federation]] and Macedonia as a part of that Federation.<ref>In the Directive issued by the Federalists in 1904, the Balkan Federation was stated to be the ‘sole way for the salvation of all’, and their whole subsequent policy stemmed from their recognition of the fact that, in order to solve the Macedonian problem in a manner satisfactory to the Bulgarian population, it was necessary for the Organization to win the good will and trust of all the nationalities who lived there. More recently, the escalation of chauvinist activity on the part of the Greeks and Serbs, inspired and financed by their respective governments, had led a number of people to the realization that, since an autonomous Macedonia would, to all intents and purposes, be a Bulgarian Macedonia, the Greeks and Serbs would never countenance its establishment, and therefore the achievement of autonomy for Macedonia—however desirable from the Bulgarian point of view—was not a practical possibility, unless it were to come about as part of a much wider progressive political process involving the whole Turkish Empire and the other Balkan states.(See Pavel Deliradev, Razvitieto na federativnata ideya, Makedonska misal, Book 5-6, 1946, pp. 203-208.)</ref> He demanded that the IMARO should embrace all [[nationalities]] in the region, not only Bulgarians.<ref>''Today, all of us, Turks, Bulgarians, Greeks, Albanians, Jews and others, we have all sworn that we will work for our dear Fatherland and will be inseparable, and we will all sacrifice ourselves for it, and, if necessary, we will even shed our blood." - This part of Yané's speech held in the town of [[Nevrokop]] during the [[Young Turk Revolution]] is quoted from a hand-written leaflet, bearing the seal of the Razlog Committee for Union and Progress, and a price, i.e. the leaflet was one of many copies made for sale. The leaflet was found among the papers of Lazar Kolchagov of Bansko, and was published by Ivan Diviziev in Istoricheski Pregled, 1964, Book 4 (Nov Dokument za Yané Sandansky).[http://promacedonia.org/en/mm/mm_19.htm#13.]</ref> |
Since 1908 until the [[Balkan Wars]] he supported the movement of the [[Young Turks]]. After the [[Young Turk Revolution]] during the [[Second Constitutional Era (Ottoman Empire)|Second Constitutional Era]] Sandanski was also founder and leader of one of the left political parties in Ottoman Macedonia – [[Peoples' Federative Party (Bulgarian Section)]], whose headquarters was in [[Solun]]. The [[Kjustendil]] congress of [[Internal Macedonian Revolutionary Organization]] (IMARO) in 1908 led to a disintegration of the organization – Yane Sandanski and [[Hristo Chernopeev]] contacted the [[Young Turks]] and started legal operation. After the disintegration of IMARO, the two first tried to set up the Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization (MORO). Later, the congress for MORO's official inauguration failed. Sandanski and Chernopeev abandoned the idea of MORO, and they started to work towards a creation of the Peoples' Federative Party. In 1909 the group around Sandanski and Chernopeev participated in the rally of the [[Young Turks]] to [[Istanbul]] that led to the deposition of sultan [[Abdul Hamid II]] from the throne. Sandanski dreamed about the creation of a [[Balkan Federative Republic]] according to the plans of the [[Balkan Socialist Federation]] and Macedonia as a part of that Federation.<ref>In the Directive issued by the Federalists in 1904, the Balkan Federation was stated to be the ‘sole way for the salvation of all’, and their whole subsequent policy stemmed from their recognition of the fact that, in order to solve the Macedonian problem in a manner satisfactory to the Bulgarian population, it was necessary for the Organization to win the good will and trust of all the nationalities who lived there. More recently, the escalation of chauvinist activity on the part of the Greeks and Serbs, inspired and financed by their respective governments, had led a number of people to the realization that, since an autonomous Macedonia would, to all intents and purposes, be a Bulgarian Macedonia, the Greeks and Serbs would never countenance its establishment, and therefore the achievement of autonomy for Macedonia—however desirable from the Bulgarian point of view—was not a practical possibility, unless it were to come about as part of a much wider progressive political process involving the whole Turkish Empire and the other Balkan states.(See Pavel Deliradev, Razvitieto na federativnata ideya, Makedonska misal, Book 5-6, 1946, pp. 203-208.)</ref> He demanded that the IMARO should embrace all [[nationalities]] in the region, not only Bulgarians.<ref>''Today, all of us, Turks, Bulgarians, Greeks, Albanians, Jews and others, we have all sworn that we will work for our dear Fatherland and will be inseparable, and we will all sacrifice ourselves for it, and, if necessary, we will even shed our blood." - This part of Yané's speech held in the town of [[Nevrokop]] during the [[Young Turk Revolution]] is quoted from a hand-written leaflet, bearing the seal of the Razlog Committee for Union and Progress, and a price, i.e. the leaflet was one of many copies made for sale. The leaflet was found among the papers of Lazar Kolchagov of Bansko, and was published by Ivan Diviziev in Istoricheski Pregled, 1964, Book 4 (Nov Dokument za Yané Sandansky).[http://promacedonia.org/en/mm/mm_19.htm#13.]</ref> |
||
In this way it would be possible to create a healthy system aimed at the |
In this way it would be possible to create a healthy system aimed at the organization of a mass uprising.<ref>''"Long ago you are regarding our Macedonian-Adrianopole question only as Bulgarian question. The struggle we are on, you consider as the struggle for triumph of the Bulgarian nationality over the others which are living with us. Let forget henceforth who is Bulgarian, who is Greek, who is Serbian, who is Vlah, but remember who is underprivileged slave."'' - A letter to the Greek citizens of Melnik, (Революционен лист (Revolutionary Sheet), № 3, 17.09.1904)</ref> Later Sandanski and his faction actively supported the [[Bulgarian army]] in the [[Balkan wars]] of 1912–1913, initially fighting for Bulgaria, but with the idea, that their duty is to fight for autonomous, and later – independent Macedonia.<ref>Hristo Konstantinov's [https://www.scribd.com/fullscreen/59185920?access_key=key-8z1c4aeyfwmqil91anw Biography of Yane Sandanski], Sofia, 1944, pg. 70-72.</ref><ref>Ј. Богатинов - "Спомени", бр.11 од в. "Доброволец", 1945 г.</ref><ref>The Russian journalist Viktorov-Toparov, who met Yané in May 1913, wrote: At the beginning of 1913, when the Serbian and Greek occupation regime forced the Macedonians once again to consider the fate of their country, serious doubts had assailed Sandanski. And I shall always remember that evening in 1913 when Sandansky came to me to confide his doubts and vacillations: "There, look this always happens when someone is freed by force of arms! How fine it would have been if Macedonia could have freed herself! But now it's happened, our duty is to fight alongside Bulgaria, and for Bulgaria" - Sŭvremena Misŭl, 15.V.1915, pp. 24-25.</ref><ref>''During the [[Balkan wars|war]], the IMRO had a practical autonomy of the [[Pirin Macedonia]], its completely own regime. Our goal was autonomy of the entire Macedonia, and then make it an independent state. That was the ideal of our Macedonian national hero Sandanski.'' - Todor Panitsa interviewed by Elefterios Stavridis - ''Τα Παρασκηνια του ΚΚΕ'', Athens, 1953, [https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/1901284_887487447943813_7414514422116623109_n.jpg?oh=73c4f5a5dae6fd6f23128ca7b0d7e18b&oe=54B09F9E&__gda__=1420961955_34abc6e2c8fc53df24fd1b5a1b230c3f pg. 216].</ref> Unfortunately, on a banquet organized by General [[Georgi Todorov (general)|Georgi Todorov]], when Sandanski tried to make a toast for the autonomy of Macedonia, the Bulgarian officers pulled their swords out and made it clear to him that their struggle is for full annexation of Macedonia to Bulgaria.<ref>Pavel Deliradev's [https://www.scribd.com/fullscreen/47608518?access_key=key-qs0wta5vf8jbe9zptkd Biography of Yane Sandanski], Sofia, 1946, [https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/v/t1.0-9/377580_606366149389279_85815131_n.jpg?oh=79f1362f03953063f5b4e77d05d7ad41&oe=54F41E58&__gda__=1422018879_7fc74584a87da7715fc900b2cf0e97ec pg. 41].</ref><ref>Angel Dinev’s [https://www.scribd.com/fullscreen/48186687?access_key=key-8e9an7rj9j0pjcvfpe5 “Short biography of Yane Sandanski”], “Selected works of Angel Dinev”, Skopje, 1983, pg. 321-322.</ref> Sandanski had no power to protest against it, so his tactical struggle continued until his murder, about a year later. After the Balkan wars, the Bulgarian government gave him amnesty for all of his illegal activities, but he knew he was still being followed. He knew that the Bulgarian authorities were aware and afraid of his Macedonian national-separatist ideals.<ref>Ангел Динев, Илинденска епопеа, дел II, Скопје 1949., str. 548.</ref> |
||
Οbserving the atrocity of [[Serbs]] over the local population, former [[IMORO]] members began restoration of the organizational network. In the same peiod a group around [[Petar Chaulev]] began negotiations with the [[Albanians|Albanian]] revolutionaries. The temporary Albanian government proposed to them a common revolt to be organized and risen. The negotiations from the part of the Organization had to be carried by [[Petar Chaulev]]. The Bulgarian government believed however, that it would not come to a new war with [[Serbia]], so it did not attend the negotiations. However later, in June 1913 the Bulgarian government sent in [[Tirana]] Yane Sandanski for new negotiations. He gave an interview for the newspaper "''Seculo''", where he said that he came to agreement with the Albanians and that from the Bulgarian side there would be organized bands and assaults. So he helped the preparation of the [[Ohrid-Debar Uprising]], organised jointly by IMORO and the Albanians of Western Macedonia.<ref>[http://www.promacedonia.org/dg/dgoc_4.htm ИДЕЯТА ЗА АВТОНОМИЯ КАТО ТАКТИКА В ПРОГРАМИТЕ НА НАЦИОНАЛНООСВОБОДИТЕЛНОТО ДВИЖЕНИЕ В МАКЕДОНИЯ И ОДРИНСКО, 1893-1941, Димитър Гоцев, Изд. на БАН, София, 1983; 1912- 1919 г.]</ref> After the [[Balkan wars|wars]], [[Pirin Macedonia]] was ceded to Bulgaria and he resettled again in the [[Kingdom of Bulgaria|Kingdom]]. |
|||
[[File:Sandanski, Dimo Hadzhi Dimov, Todor Panitsa with Young Turks.jpg|left|300px|thumb|Sandanski, [[Dimo Hadzhidimov]], [[Todor Panitsa]] and other ''Federalists'' with [[Young Turks]]]] |
[[File:Sandanski, Dimo Hadzhi Dimov, Todor Panitsa with Young Turks.jpg|left|300px|thumb|Sandanski, [[Dimo Hadzhidimov]], [[Todor Panitsa]] and other ''Federalists'' with [[Young Turks]]]] |
||
== Controversy == |
== Controversy == |
||
The Macedonian liberation movement consisted of three major factions. Led by his excessive ambitions, Sandanski came into conflict with the majority — the ''Centralists'' in IMARO and the ''Varhovists''. Although initially a member of the Bulgarian [[nationalistic]] ''Varhovists'' band, later Yane Sandanski and his [[Serres]] group (the ''Federalists'') proclaimed a fight for an [[autonomous]] Macedonia which was to be included in a [[Balkan Socialist Federation]]. In this manner, the policy of [[Sofia]] was completely identified to the adversary character of [[Athens]] and [[Belgrade]].<ref>Bulgaria was clearly treated by the Serres activists as a ''foreign, hostile force'' and Sandanski condemned what he called the ''Bulgarian imperialism''. According to him, the Macedonians (incl. all ethnicities) had to emancipate themselves as a ''self-determining people''(Siljanov, Ibid. 498).</ref> The activists of Serres nonetheless stipulated that the [[Macedonian Question]] could not be resolved if it is formulated as a part of a [[Bulgaria]]n [[national question]]. However the idea of Macedonian autonomy was strictly [[political]] and did not imply a secession from Bulgarian ethnicity.<ref>[http://www.promacedonia.org/en/ib/i_banac.html The Macedoine, "The National Question in Yugoslavia. Origins, History, Politics", by Ivo Banac, Cornell University Press, 1984.]</ref><ref>"''The Bulgarians of the principality – if there be still some who dream of the Bulgaria of San Stefano, have no reason to object to the separatism of the Macedonian population. Irrespective of the harm that the dream of the Bulgaria of San Stefano might bring both now and in the future, irrespective of all the opportunities that political separatism can bring, there is one essential and important consequence of this doctrine, that is, the preservation of the Bulgarian tribe – whole, undivided, and bound by their spiritual culture, though separated politically. Without this politically separatism, the spiritual integrity of the Bulgarian tribe seems impossible. It is in the interest of the Bulgarian principality not only to support this idea but to continue to work for its realization.''" - ''Pravo'' was a Sofia newspaper close to the BMORK - the article appeared on June 7, 1902 (O.S.), Ibid., pp. 424 – 425.</ref><ref>...This idea, (''of autonomous Macedonia'') nevertheless, remained a Bulgarian idea until it disappeared even among the Bulgarians. Neither the Greeks, nor the Turks, nor any other nationality in Macedonia accepted that slogan... The idea of autonomous Macedonia developed most significantly after the creation of the Internal Macedonian Revolutionary Organization, which was Bulgarian in respect of its members... [[Dimo Hadjidimov]], "Back to the Autonomy", Sofia, 1919.[http://www.promacedonia.org/mpr/documents/hadjidimov.html]</ref> |
The Macedonian liberation movement consisted of three major factions. Led by his excessive ambitions, Sandanski came into conflict with the majority — the ''Centralists'' in IMARO and the ''Varhovists''. Although initially a member of the Bulgarian [[nationalistic]] ''Varhovists'' band, later Yane Sandanski and his [[Serres]] group (the ''Federalists'') proclaimed a fight for an [[autonomous]] Macedonia which was to be included in a [[Balkan Socialist Federation]]. In this manner, the policy of [[Sofia]] was completely identified to the adversary character of [[Athens]] and [[Belgrade]].<ref>Bulgaria was clearly treated by the Serres activists as a ''foreign, hostile force'' and Sandanski condemned what he called the ''Bulgarian imperialism''. According to him, the Macedonians (incl. all ethnicities) had to emancipate themselves as a ''self-determining people''(Siljanov, Ibid. 498).</ref> The activists of Serres nonetheless stipulated that the [[Macedonian Question]] could not be resolved if it is formulated as a part of a [[Bulgaria]]n [[national question]]. However, Some claim that the idea of Macedonian autonomy was strictly [[political]] and did not imply a secession from Bulgarian ethnicity.<ref>[http://www.promacedonia.org/en/ib/i_banac.html The Macedoine, "The National Question in Yugoslavia. Origins, History, Politics", by Ivo Banac, Cornell University Press, 1984.]</ref><ref>"''The Bulgarians of the principality – if there be still some who dream of the Bulgaria of San Stefano, have no reason to object to the separatism of the Macedonian population. Irrespective of the harm that the dream of the Bulgaria of San Stefano might bring both now and in the future, irrespective of all the opportunities that political separatism can bring, there is one essential and important consequence of this doctrine, that is, the preservation of the Bulgarian tribe – whole, undivided, and bound by their spiritual culture, though separated politically. Without this politically separatism, the spiritual integrity of the Bulgarian tribe seems impossible. It is in the interest of the Bulgarian principality not only to support this idea but to continue to work for its realization.''" - ''Pravo'' was a Sofia newspaper close to the BMORK - the article appeared on June 7, 1902 (O.S.), Ibid., pp. 424 – 425.</ref><ref>...This idea, (''of autonomous Macedonia'') nevertheless, remained a Bulgarian idea until it disappeared even among the Bulgarians. Neither the Greeks, nor the Turks, nor any other nationality in Macedonia accepted that slogan... The idea of autonomous Macedonia developed most significantly after the creation of the Internal Macedonian Revolutionary Organization, which was Bulgarian in respect of its members... [[Dimo Hadjidimov]], "Back to the Autonomy", Sofia, 1919.[http://www.promacedonia.org/mpr/documents/hadjidimov.html]</ref> Still, there are written statements of Sandanski and his followers, where they explicitly claimed "'''we are not Bulgarians, we are Macedonians!'''"<ref>„Yane Sandanski about the distinctiveness of Macedonia and the Macedonians“ „Јане Сандански и македонското национално дело“, [[Macedonian Academy of Sciences and Arts|MANU]], Skopje, 2007, pg. 89-96.</ref><ref>'''"Who told you that I'm a Bulgarian?! We, the [[IMRO]] are not Bulgarians! We are Macedonians! I'm astonished that you, as a Greek communist say something like that. I must explain it to you - You insult us when you call us Bulgarians!"''' - [[Todor Panitsa]] interviewed by Elefterios Stavridis:'Τα Παρασκηνια του ΚΚΕ'', Athens, 1953, [https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/10155884_887487211277170_3348486361607129531_n.jpg?oh=176e3dac404ee1c61bafd888d3f213c3&oe=54BBB304&__gda__=1421342424_e550a2f37f2ab419c2db23002a482938 pg. 209].</ref><ref>"'''Sandanski was an Apostle of the [[Macedonian nation]]! ...He claimed that the Macedonians are neither Bulgarians, Serbs, Vlachs nor Greeks, but a distinct ethnicity, and they all are descendants of the people of [[Alexander the Great]] and [[Philip II of Macedon]]ia, who also weren't Greeks, but their enemies, and they defeated and subjugated them."''' – ibid., [https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/575858_481150755244153_1771646882_n.jpg?oh=aff67977ee0f87247b1a97c3e0628bbc&oe=54CD7E12&__gda__=1422501009_686afcc50771278d41b05a18e2aa2722 pg. 213].</ref><ref>[[Todor Aleksandrov]] called the “''Sandanists''” traitors to the Bulgarian nation, because “'''they’ve always claimed, and they still claim that [[Macedonia (country)|Macedonia]] should become an independent state, that it’s a separate land and the [[Macedonians (ethnic group)|Macedonians]] are a separate nation with its own multi-centennial history”'''. (Tsocho Bilyarski: [http://www.sitebulgarizaedno.com/index.php?option=com_content&view=article&id=242:2011-02-23-17-45-4 Truth about the autonomy of Macedonia], see the letter [http://www.sitebulgarizaedno.com/images/stories/statii/02232011/5-3.jpg here])</ref><ref>When miss [[Ellen Stone]] asks Sandanski - "What are you?" he answers - "Among us are Bulgarians, Albanians, Serbs, '''Macedonians''', and a Jew." (Teresa Carpenter: [http://books.google.mk/books?ei=9FbCUIOgNcSK4ATixYAo&id=oj5tAAAAMAAJ&dq=miss+stone+tsilka+chief+giant+macedonians&q=macedonians+serbs+bulgarians#search_anchor The Miss Stone Affair: America's First Modern Hostage Crisis], Simon & Schuster, 2003, pg. 40) </ref><ref>Sandanski’s moto is “Macedonia for the Macedonins”… ([http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56138984/f206.image a letter of the French diplomat in Constantinople], August 10, 1905).</ref><ref>Italian publicist Rodolfo Foa in the newspaper "L`Italia all`Estro", says that Sandanski disseminated the idea that: “Macedonia will be freed by the Macedonians themselves, without any help of neighbouring states – In Macedonia there shouldn’t be [[Bulgarians]], [[Greeks]], [[Serbs]] nor [[Romanians]], but only Macedonians.“ („Јане Сандански и македонското национално дело“, [[Macedonian Academy of Sciences and Arts|MANU]], Skopje, 2007, pg. 93.)</ref> |
||
On the other hand, the bigger fraction (the Centralists), as well as that of the other revolutionary organization - ''[[Macedonian Supreme Committee]]'' - ''Varhovists'', (most of which followers joined the "''Centralists''", after its dissolution in 1903) aimed also at autonomy. But they did not expected inclusion in a [[Balkan Socialist Federation]] and had not so extreme policy by their relation to Sofia. These political differences led to sharp conflict between them. |
|||
Arguably Sandanski's greatest sin in the context of the whole movement were the assassinations of the [[vojvod]] [[Michail Daev]] and later of [[Ivan Garvanov]] and [[Boris Sarafov]], both members of the IMARO's Central Committee. He came to regret these and other murders later.<ref>"We are all Bulgarians, Taso (i.e. Atanas), but we are killing ourselves for nothing. It is hard for me..." (The words are quoted in the memoirs of his adherent Atanas Yanev and published in "Eho" newspaper, 26.05.1972)</ref> Because of that he was even sentenced to death by the ''Centralists''. The Bulgarian authorities investigated the assassinations and suspected Sandanski was the main force behind them. On the other hand he was [[Amnesty|amnestied]] by the [[National Assembly (Bulgaria)|Bulgarian Parliament]] after the support he gave to the [[Bulgarian Army]] during the [[Balkan wars]]. |
Arguably Sandanski's greatest sin in the context of the whole movement were the assassinations of the [[vojvod]] [[Michail Daev]] and later of [[Ivan Garvanov]] and [[Boris Sarafov]], both members of the IMARO's Central Committee. He came to regret these and other murders later.<ref>"We are all Bulgarians, Taso (i.e. Atanas), but we are killing ourselves for nothing. It is hard for me..." (The words are quoted in the memoirs of his adherent Atanas Yanev and published in "Eho" newspaper, 26.05.1972)</ref> Because of that he was even sentenced to death by the ''Centralists''. The Bulgarian authorities investigated the assassinations and suspected Sandanski was the main force behind them. On the other hand he was [[Amnesty|amnestied]] by the [[National Assembly (Bulgaria)|Bulgarian Parliament]] after the support he gave to the [[Bulgarian Army]] during the [[Balkan wars]]. |
||
Line 47: | Line 52: | ||
==Ethnicity debate== |
==Ethnicity debate== |
||
Among Yané's personal books is a copy of Plehanov's "Anarchism and Socialism, translated into Bulgarian by Georgi Bakalov, and published in Varna in 1898. He regarded Slav Macedonian population and its language as Bulgarian: in his "Memoirs" Sandanski called his language "Bulgarian" (page 19), 2007), and one village inhabited by [[Turkish people|Turks]] and Macedonian Slavs "Turkish-Bulgarian village" (first page).<ref>He established a political party, called "People's Federative Party (Bulgarian section)" and noted in its statute (written in literary [[Bulgarian language]]) that member of this party could be "every Bulgarian, Ottoman citizen twenty years of age or older" (newspaper "Narodna volya", number 1, January 17, 1909).</ref><ref>The ''[[Washington Post]]'' also described him as Bulgarian in his issue on August 30, 1908). (See [http://www.kroraina.com/bugarash/Sunday_Aug30_1908_The_Washington_post.JPG here:])</ref><ref>Among non-Bulgarian records about the Bulgarianness of Sandanski is an article in Serbian newspaper ''Politika'', July 1908, number 1619, written by famous writer [[Branislav Nušić]], in which Sandanski is interviewed and listed among Bulgarian rebels (see [http://img137.imageshack.us/img137/7005/isfn4.jpg here], fifth column to the right)</ref><ref>The American journalist Albert Sonixen (who had many publications on the Macedonian struggle) wrote: "Now when I am writing these lines, I am reading in the newspapers that Sandanski at the head of one band consisting of hundred Bulgarians, followed by mixed battalion of Greeks, Jews and Turks are in the gates of Constantinopole". (Сониксен, Алберт. Изповедта на един македонски четник, София 1983, с. 180)</ref><ref>"''Auch der von ihm ausführlich behandelte Vojvode Jane Sandanski, ein exponierter Vertreter des linken Flügels der IMRO, bezeichnete sich selbst als '''Bulgaren'''. Regionale Autonomie, das zeigt die Arbeit, musste dabei nicht unbedingt Makedonien als Gesamtheit und einheitliches Gebilde umfassen, sondern konnte durch aus auch in diesem Fall die Stärkung von Sandanskis Machtposition in dem von ihm beherrschten Teilgebiet, dem Pirin-Gebirge, bedeuten''." - ''Die Jungtürken und die Mazedonische Frage'' (1890–1918), Mehmet Hacısalihoğlu, Südosteuropäische Arbeiten, Bd. 116, München: R. Oldenbourg Verlag 2003, 445 S., ISBN 3-486-56745-4; Rezensiert von: Heinz Willemsen (Bochum/Bielefeld)</ref> but is regarded as an ethnic [[Macedonians (ethnic group)|Macedonian]] in the [[Republic of Macedonia]]. The Bulgarianness of Sandanski is recognized by several Macedonian historians like [[Academician]] Ivan Katardzhiev, director of the Historical Sciences section in the [[Academic department|Department]] of [[Social Sciences]] in the [[Macedonian Academy of Sciences and Arts]] and the director of the Macedonian State archive [[Ph.D.]] Zoran Todorovski.<ref>Katardzhiev defines all Macedonian revolutionaries from the period before the 1930s as "Bulgarians" and asserts that separatism of some Macedonian revolutionaties toward official Bulgarian policy was only political phenomenon without ethnic character (an interview for [http://www.forum.com.mk/Arhiva/Forum37/megaintervju/megaintervju.htm "Forum" magazine], in Macedonian, retrieved on September 6, 2007). Todorovski asserts that "All of them declared themselves as Bulgarians..." and "he considered himself as Macedonian too" about Sandanski (an interview for [http://www.tribune.eu.com/articles/79.html www.tribune.eu.com], June 27, 2005, in Macedonian, retrieved on June 26, 2007).</ref> |
Among Yané's personal books is a copy of Plehanov's "Anarchism and Socialism, translated into Bulgarian by Georgi Bakalov, and published in Varna in 1898. He regarded Slav Macedonian population and its language as Bulgarian: in his "Memoirs" Sandanski called his language "Bulgarian" (page 19), 2007), and one village inhabited by [[Turkish people|Turks]] and Macedonian Slavs "Turkish-Bulgarian village" (first page).<ref>He established a political party, called "People's Federative Party (Bulgarian section)" and noted in its statute (written in literary [[Bulgarian language]]) that member of this party could be "every Bulgarian, Ottoman citizen twenty years of age or older" (newspaper "Narodna volya", number 1, January 17, 1909).</ref><ref>The ''[[Washington Post]]'' also described him as Bulgarian in his issue on August 30, 1908). (See [http://www.kroraina.com/bugarash/Sunday_Aug30_1908_The_Washington_post.JPG here:])</ref><ref>Among non-Bulgarian records about the Bulgarianness of Sandanski is an article in Serbian newspaper ''Politika'', July 1908, number 1619, written by famous writer [[Branislav Nušić]], in which Sandanski is interviewed and listed among Bulgarian rebels (see [http://img137.imageshack.us/img137/7005/isfn4.jpg here], fifth column to the right)</ref><ref>The American journalist Albert Sonixen (who had many publications on the Macedonian struggle) wrote: "Now when I am writing these lines, I am reading in the newspapers that Sandanski at the head of one band consisting of hundred Bulgarians, followed by mixed battalion of Greeks, Jews and Turks are in the gates of Constantinopole". (Сониксен, Алберт. Изповедта на един македонски четник, София 1983, с. 180)</ref><ref>"''Auch der von ihm ausführlich behandelte Vojvode Jane Sandanski, ein exponierter Vertreter des linken Flügels der IMRO, bezeichnete sich selbst als '''Bulgaren'''. Regionale Autonomie, das zeigt die Arbeit, musste dabei nicht unbedingt Makedonien als Gesamtheit und einheitliches Gebilde umfassen, sondern konnte durch aus auch in diesem Fall die Stärkung von Sandanskis Machtposition in dem von ihm beherrschten Teilgebiet, dem Pirin-Gebirge, bedeuten''." - ''Die Jungtürken und die Mazedonische Frage'' (1890–1918), Mehmet Hacısalihoğlu, Südosteuropäische Arbeiten, Bd. 116, München: R. Oldenbourg Verlag 2003, 445 S., ISBN 3-486-56745-4; Rezensiert von: Heinz Willemsen (Bochum/Bielefeld)</ref> but is regarded as an ethnic [[Macedonians (ethnic group)|Macedonian]] in the [[Republic of Macedonia]]. The Bulgarianness of Sandanski is recognized by several Macedonian historians like [[Academician]] Ivan Katardzhiev, director of the Historical Sciences section in the [[Academic department|Department]] of [[Social Sciences]] in the [[Macedonian Academy of Sciences and Arts]] and the director of the Macedonian State archive [[Ph.D.]] Zoran Todorovski.<ref>Katardzhiev defines all Macedonian revolutionaries from the period before the 1930s as "Bulgarians" and asserts that separatism of some Macedonian revolutionaties toward official Bulgarian policy was only political phenomenon without ethnic character (an interview for [http://www.forum.com.mk/Arhiva/Forum37/megaintervju/megaintervju.htm "Forum" magazine], in Macedonian, retrieved on September 6, 2007). Todorovski asserts that "All of them declared themselves as Bulgarians..." and "he considered himself as Macedonian too" about Sandanski (an interview for [http://www.tribune.eu.com/articles/79.html www.tribune.eu.com], June 27, 2005, in Macedonian, retrieved on June 26, 2007).</ref> On the other hand, some Bulgarian historians have confirmed that Sandanski's activities produced Macedonian nationalism.<ref>Стоян Г. Бояджиев: [http://macedonia-history.blogspot.com/2010/01/istinskia-lik-na-yane-sandanski.html Истинският лик на Яне Сандански], София, 1994, с. 21.</ref><ref>“Sandanski was trouble for Bulgaria, he and his followers inflamed the Macedonian population against Bulgaria and the [[Bulgarian Exarchate|Exarchate]].” (Iliya Paskov, “Atanas Shopov’s Diary,” Sofia, 1995, pg. 113.)</ref> |
||
== Legacy == |
== Legacy == |
Revision as of 10:12, 16 October 2014
This article needs additional citations for verification. (February 2012) |
Yane Ivanov Sandanski | |
---|---|
Born | May 18, 1872 Vlahi, Ottoman Empire (present-day Bulgaria) |
Died | April 22, 1915 Popovi livadi location, Bulgaria | (aged 42)
Other names | Jane Sandanski |
Organization | Internal Macedonian Revolutionary Organization (IMRO) |
Yane Ivanov Sandanski or Jane Ivanov Sandanski, (Template:Lang-bg, Template:Lang-mk) (May 18, 1872, Vlahi, Ottoman Empire, present-day Bulgaria - April 22, 1915, near Melnik, Bulgaria) was one of the leaders of the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization (IMARO) in the Serres region and head of the extreme leftist wing of the organization.
Biography
Sandanski was born in the Macedonian-populated village of Vlahi near Kresna in Ottoman Empire on May 28, 1872.[3] His father Ivan participated as a flag carrier in the Kresna-Razlog Uprising. After the crush of the uprising, in 1879 his family moved to Dupnitsa, Bulgaria, where Sandanski received his elementary education. Until 1895 Sandanski was a Bulgarian state employee.
Yane Sandanski was involved in the Revolutionary Movement in Macedonia and Thrace and became one of its leaders. Since the start of his revolutionary activity, he gained popularity because he protected the local villagers in Pirin Macedonia from the tyranny of the Ottomans, organizing courts and taught self-defence. Sandanski lived and fought in the Pirin region, and that is why the people gave him the nickname "PirinTsar" (Pirinski Tsar). He was one from the organizers of the Miss Stone Affair - America's first modern hostage crisis. On September 3, 1901, a Protestant missionary named Ellen Stone set out on horseback across the mountainous hinterlands of Macedonia and was ambushed by a band of armed revolutionaries. Sandanski was also active in the anti-Ottoman Ilinden-Preobrazhenie Uprising. The Militias active in the region of Serres, led by Yane Sandanski and an insurgent detachment of the Macedonian Supreme Committee, held down a large Turkish force. These actions began on the day of the Feast of the Cross and did not involve the local population as much as in other regions, but were well to the east of Monastir and to the west of Thrace.
Since 1908 until the Balkan Wars he supported the movement of the Young Turks. After the Young Turk Revolution during the Second Constitutional Era Sandanski was also founder and leader of one of the left political parties in Ottoman Macedonia – Peoples' Federative Party (Bulgarian Section), whose headquarters was in Solun. The Kjustendil congress of Internal Macedonian Revolutionary Organization (IMARO) in 1908 led to a disintegration of the organization – Yane Sandanski and Hristo Chernopeev contacted the Young Turks and started legal operation. After the disintegration of IMARO, the two first tried to set up the Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization (MORO). Later, the congress for MORO's official inauguration failed. Sandanski and Chernopeev abandoned the idea of MORO, and they started to work towards a creation of the Peoples' Federative Party. In 1909 the group around Sandanski and Chernopeev participated in the rally of the Young Turks to Istanbul that led to the deposition of sultan Abdul Hamid II from the throne. Sandanski dreamed about the creation of a Balkan Federative Republic according to the plans of the Balkan Socialist Federation and Macedonia as a part of that Federation.[4] He demanded that the IMARO should embrace all nationalities in the region, not only Bulgarians.[5]
In this way it would be possible to create a healthy system aimed at the organization of a mass uprising.[6] Later Sandanski and his faction actively supported the Bulgarian army in the Balkan wars of 1912–1913, initially fighting for Bulgaria, but with the idea, that their duty is to fight for autonomous, and later – independent Macedonia.[7][8][9][10] Unfortunately, on a banquet organized by General Georgi Todorov, when Sandanski tried to make a toast for the autonomy of Macedonia, the Bulgarian officers pulled their swords out and made it clear to him that their struggle is for full annexation of Macedonia to Bulgaria.[11][12] Sandanski had no power to protest against it, so his tactical struggle continued until his murder, about a year later. After the Balkan wars, the Bulgarian government gave him amnesty for all of his illegal activities, but he knew he was still being followed. He knew that the Bulgarian authorities were aware and afraid of his Macedonian national-separatist ideals.[13]
Οbserving the atrocity of Serbs over the local population, former IMORO members began restoration of the organizational network. In the same peiod a group around Petar Chaulev began negotiations with the Albanian revolutionaries. The temporary Albanian government proposed to them a common revolt to be organized and risen. The negotiations from the part of the Organization had to be carried by Petar Chaulev. The Bulgarian government believed however, that it would not come to a new war with Serbia, so it did not attend the negotiations. However later, in June 1913 the Bulgarian government sent in Tirana Yane Sandanski for new negotiations. He gave an interview for the newspaper "Seculo", where he said that he came to agreement with the Albanians and that from the Bulgarian side there would be organized bands and assaults. So he helped the preparation of the Ohrid-Debar Uprising, organised jointly by IMORO and the Albanians of Western Macedonia.[14] After the wars, Pirin Macedonia was ceded to Bulgaria and he resettled again in the Kingdom.
Controversy
The Macedonian liberation movement consisted of three major factions. Led by his excessive ambitions, Sandanski came into conflict with the majority — the Centralists in IMARO and the Varhovists. Although initially a member of the Bulgarian nationalistic Varhovists band, later Yane Sandanski and his Serres group (the Federalists) proclaimed a fight for an autonomous Macedonia which was to be included in a Balkan Socialist Federation. In this manner, the policy of Sofia was completely identified to the adversary character of Athens and Belgrade.[15] The activists of Serres nonetheless stipulated that the Macedonian Question could not be resolved if it is formulated as a part of a Bulgarian national question. However, Some claim that the idea of Macedonian autonomy was strictly political and did not imply a secession from Bulgarian ethnicity.[16][17][18] Still, there are written statements of Sandanski and his followers, where they explicitly claimed "we are not Bulgarians, we are Macedonians!"[19][20][21][22][23][24][25]
On the other hand, the bigger fraction (the Centralists), as well as that of the other revolutionary organization - Macedonian Supreme Committee - Varhovists, (most of which followers joined the "Centralists", after its dissolution in 1903) aimed also at autonomy. But they did not expected inclusion in a Balkan Socialist Federation and had not so extreme policy by their relation to Sofia. These political differences led to sharp conflict between them.
Arguably Sandanski's greatest sin in the context of the whole movement were the assassinations of the vojvod Michail Daev and later of Ivan Garvanov and Boris Sarafov, both members of the IMARO's Central Committee. He came to regret these and other murders later.[26] Because of that he was even sentenced to death by the Centralists. The Bulgarian authorities investigated the assassinations and suspected Sandanski was the main force behind them. On the other hand he was amnestied by the Bulgarian Parliament after the support he gave to the Bulgarian Army during the Balkan wars.
There was, a long history of friction between the Bulgarian Exarchate and the Organization, since those more closely connected with the Exarchate were moderates rather than revolutionaries. Thus the two bodies had never been able to see eye to eye on a number of important issues touching the population in Thrace and Macedonia. In his regular reports to the Exarch, the Bulgarian bishop in Melnik usually referred to Yane as the wild beast and deliberately spelt his name without capital letters. Despite extreme leftist he also had ever rejected the Bulgarian Exarchate as an institution, or denied that it had a role to play in the life of the Macedonian Bulgarians.[27] Sandanski also collaborated later with the Young Turks, opposing other factions of IMARO, which fought against the Ottoman authorities in this period.
During the first days of Young Turk Revolution, the collaboration of the Macedonian leftists with the Ottoman activists was stated in a special Manifesto to all the nationalities of the Empire.[28] The loyalty to the Empire declared by Sandanski deliberately blurred the distinction between Macedonian and Ottoman political agenda. This ideological transition was quite smooth as long as the rhetoric of Macedonian autonomist supra-nationalism was already quite close to the Ottomanist idea of the so-called unity of the elements.[29] During the honeymoon of Serres revolutionaries and Ottoman authorities, it was the internationalist ideas of Bulgarian socialist activists that left their stamp on Sandanski's agenda: what was seen as national interests had to be subdued to the pan-Ottoman ones in order to achieve a supra-national union of all the nationalities within a reformed Empire. After Bulgaria lost the Balkan Wars and as result most of Macedonia was ceded to Greece and Serbia, Sandanski attempted to organize the assassination of Bulgarian Tsar Ferdinand I, but it failed.
The Centralists organised several unsuccessful assassination attempts against Sandanski. They came closest to achieving their goal in Thessaloniki, where Tane Nikolov managed to kill two other Federalists and heavily wounded Sandanski. Eventually, Sandanski was killed near the Rozhen Monastery on April 22, 1915, while travelling from Melnik to Nevrokop, by local IMARO activists.[30]
Ethnicity debate
Among Yané's personal books is a copy of Plehanov's "Anarchism and Socialism, translated into Bulgarian by Georgi Bakalov, and published in Varna in 1898. He regarded Slav Macedonian population and its language as Bulgarian: in his "Memoirs" Sandanski called his language "Bulgarian" (page 19), 2007), and one village inhabited by Turks and Macedonian Slavs "Turkish-Bulgarian village" (first page).[31][32][33][34][35] but is regarded as an ethnic Macedonian in the Republic of Macedonia. The Bulgarianness of Sandanski is recognized by several Macedonian historians like Academician Ivan Katardzhiev, director of the Historical Sciences section in the Department of Social Sciences in the Macedonian Academy of Sciences and Arts and the director of the Macedonian State archive Ph.D. Zoran Todorovski.[36] On the other hand, some Bulgarian historians have confirmed that Sandanski's activities produced Macedonian nationalism.[37][38]
Legacy
In the Republic of Macedonia Sandanski is considered a national hero and one of the most prominent revolutionary figures of the 20th century. Most of the Macedonian mainstream specialists on the history of local revolutionary movement, like Academician Katardzhiev, argue that the political separatism of Sandanski represented a form of early Macedonian nationalism,[39] asserting later that at that time it was only a political phenomenon, without an ethnic character. Today, Sandanski is one of the names mentioned in the National anthem of the Republic of Macedonia. In Bulgaria the communist regime appreciated Sandanski because of his socialist ideas and honoured him by renaming the town Sveti Vrach to Sandanski, in 1949. In the years after the Fall of Communism some right-wing Bulgarian historians have been keen to discredit his reputation.[40] Sandanski Point on the E coast of Ioannes Paulus II Peninsula, Livingston Island, Antarctica bears his name as well.
References
- ^ The statute was first published in the "Narodna volja" newspaper: "Народна воля" бр. 1, 1909
- ^ ibid.
- ^ Mercia MacDermott. For Freedom and Perfection. The Life of Yane Sandansky, 1988, Published by Journeyman, London, ISBN 1-85172-014-6, ISBN 978-1-85172-014-9, OCLC 16465550, pg. 1.
- ^ In the Directive issued by the Federalists in 1904, the Balkan Federation was stated to be the ‘sole way for the salvation of all’, and their whole subsequent policy stemmed from their recognition of the fact that, in order to solve the Macedonian problem in a manner satisfactory to the Bulgarian population, it was necessary for the Organization to win the good will and trust of all the nationalities who lived there. More recently, the escalation of chauvinist activity on the part of the Greeks and Serbs, inspired and financed by their respective governments, had led a number of people to the realization that, since an autonomous Macedonia would, to all intents and purposes, be a Bulgarian Macedonia, the Greeks and Serbs would never countenance its establishment, and therefore the achievement of autonomy for Macedonia—however desirable from the Bulgarian point of view—was not a practical possibility, unless it were to come about as part of a much wider progressive political process involving the whole Turkish Empire and the other Balkan states.(See Pavel Deliradev, Razvitieto na federativnata ideya, Makedonska misal, Book 5-6, 1946, pp. 203-208.)
- ^ Today, all of us, Turks, Bulgarians, Greeks, Albanians, Jews and others, we have all sworn that we will work for our dear Fatherland and will be inseparable, and we will all sacrifice ourselves for it, and, if necessary, we will even shed our blood." - This part of Yané's speech held in the town of Nevrokop during the Young Turk Revolution is quoted from a hand-written leaflet, bearing the seal of the Razlog Committee for Union and Progress, and a price, i.e. the leaflet was one of many copies made for sale. The leaflet was found among the papers of Lazar Kolchagov of Bansko, and was published by Ivan Diviziev in Istoricheski Pregled, 1964, Book 4 (Nov Dokument za Yané Sandansky).[1]
- ^ "Long ago you are regarding our Macedonian-Adrianopole question only as Bulgarian question. The struggle we are on, you consider as the struggle for triumph of the Bulgarian nationality over the others which are living with us. Let forget henceforth who is Bulgarian, who is Greek, who is Serbian, who is Vlah, but remember who is underprivileged slave." - A letter to the Greek citizens of Melnik, (Революционен лист (Revolutionary Sheet), № 3, 17.09.1904)
- ^ Hristo Konstantinov's Biography of Yane Sandanski, Sofia, 1944, pg. 70-72.
- ^ Ј. Богатинов - "Спомени", бр.11 од в. "Доброволец", 1945 г.
- ^ The Russian journalist Viktorov-Toparov, who met Yané in May 1913, wrote: At the beginning of 1913, when the Serbian and Greek occupation regime forced the Macedonians once again to consider the fate of their country, serious doubts had assailed Sandanski. And I shall always remember that evening in 1913 when Sandansky came to me to confide his doubts and vacillations: "There, look this always happens when someone is freed by force of arms! How fine it would have been if Macedonia could have freed herself! But now it's happened, our duty is to fight alongside Bulgaria, and for Bulgaria" - Sŭvremena Misŭl, 15.V.1915, pp. 24-25.
- ^ During the war, the IMRO had a practical autonomy of the Pirin Macedonia, its completely own regime. Our goal was autonomy of the entire Macedonia, and then make it an independent state. That was the ideal of our Macedonian national hero Sandanski. - Todor Panitsa interviewed by Elefterios Stavridis - Τα Παρασκηνια του ΚΚΕ, Athens, 1953, pg. 216.
- ^ Pavel Deliradev's Biography of Yane Sandanski, Sofia, 1946, pg. 41.
- ^ Angel Dinev’s “Short biography of Yane Sandanski”, “Selected works of Angel Dinev”, Skopje, 1983, pg. 321-322.
- ^ Ангел Динев, Илинденска епопеа, дел II, Скопје 1949., str. 548.
- ^ ИДЕЯТА ЗА АВТОНОМИЯ КАТО ТАКТИКА В ПРОГРАМИТЕ НА НАЦИОНАЛНООСВОБОДИТЕЛНОТО ДВИЖЕНИЕ В МАКЕДОНИЯ И ОДРИНСКО, 1893-1941, Димитър Гоцев, Изд. на БАН, София, 1983; 1912- 1919 г.
- ^ Bulgaria was clearly treated by the Serres activists as a foreign, hostile force and Sandanski condemned what he called the Bulgarian imperialism. According to him, the Macedonians (incl. all ethnicities) had to emancipate themselves as a self-determining people(Siljanov, Ibid. 498).
- ^ The Macedoine, "The National Question in Yugoslavia. Origins, History, Politics", by Ivo Banac, Cornell University Press, 1984.
- ^ "The Bulgarians of the principality – if there be still some who dream of the Bulgaria of San Stefano, have no reason to object to the separatism of the Macedonian population. Irrespective of the harm that the dream of the Bulgaria of San Stefano might bring both now and in the future, irrespective of all the opportunities that political separatism can bring, there is one essential and important consequence of this doctrine, that is, the preservation of the Bulgarian tribe – whole, undivided, and bound by their spiritual culture, though separated politically. Without this politically separatism, the spiritual integrity of the Bulgarian tribe seems impossible. It is in the interest of the Bulgarian principality not only to support this idea but to continue to work for its realization." - Pravo was a Sofia newspaper close to the BMORK - the article appeared on June 7, 1902 (O.S.), Ibid., pp. 424 – 425.
- ^ ...This idea, (of autonomous Macedonia) nevertheless, remained a Bulgarian idea until it disappeared even among the Bulgarians. Neither the Greeks, nor the Turks, nor any other nationality in Macedonia accepted that slogan... The idea of autonomous Macedonia developed most significantly after the creation of the Internal Macedonian Revolutionary Organization, which was Bulgarian in respect of its members... Dimo Hadjidimov, "Back to the Autonomy", Sofia, 1919.[2]
- ^ „Yane Sandanski about the distinctiveness of Macedonia and the Macedonians“ „Јане Сандански и македонското национално дело“, MANU, Skopje, 2007, pg. 89-96.
- ^ "Who told you that I'm a Bulgarian?! We, the IMRO are not Bulgarians! We are Macedonians! I'm astonished that you, as a Greek communist say something like that. I must explain it to you - You insult us when you call us Bulgarians!" - Todor Panitsa interviewed by Elefterios Stavridis:'Τα Παρασκηνια του ΚΚΕ, Athens, 1953, pg. 209.
- ^ "Sandanski was an Apostle of the Macedonian nation! ...He claimed that the Macedonians are neither Bulgarians, Serbs, Vlachs nor Greeks, but a distinct ethnicity, and they all are descendants of the people of Alexander the Great and Philip II of Macedonia, who also weren't Greeks, but their enemies, and they defeated and subjugated them." – ibid., pg. 213.
- ^ Todor Aleksandrov called the “Sandanists” traitors to the Bulgarian nation, because “they’ve always claimed, and they still claim that Macedonia should become an independent state, that it’s a separate land and the Macedonians are a separate nation with its own multi-centennial history”. (Tsocho Bilyarski: Truth about the autonomy of Macedonia, see the letter here)
- ^ When miss Ellen Stone asks Sandanski - "What are you?" he answers - "Among us are Bulgarians, Albanians, Serbs, Macedonians, and a Jew." (Teresa Carpenter: The Miss Stone Affair: America's First Modern Hostage Crisis, Simon & Schuster, 2003, pg. 40)
- ^ Sandanski’s moto is “Macedonia for the Macedonins”… (a letter of the French diplomat in Constantinople, August 10, 1905).
- ^ Italian publicist Rodolfo Foa in the newspaper "L`Italia all`Estro", says that Sandanski disseminated the idea that: “Macedonia will be freed by the Macedonians themselves, without any help of neighbouring states – In Macedonia there shouldn’t be Bulgarians, Greeks, Serbs nor Romanians, but only Macedonians.“ („Јане Сандански и македонското национално дело“, MANU, Skopje, 2007, pg. 93.)
- ^ "We are all Bulgarians, Taso (i.e. Atanas), but we are killing ourselves for nothing. It is hard for me..." (The words are quoted in the memoirs of his adherent Atanas Yanev and published in "Eho" newspaper, 26.05.1972)
- ^ When, at the People Federative Party Congress, some more extreme left-winger began to attack the Exarchate during a debate on education, Yané, who was chairing the session, rose to his feet and said: ‘Leave the Exarchate alone! The situation in Turkey is still fluid.’ There was a great commotion, and Yané adjourned the session. During the interval, he went over to the delegate who had attacked the Exarchate and said: ‘You know nothing! If it should so happen that the Bulgarians in Macedonia don’t get what they want, I shall defend the Exarchate with a weapon in my hand.(Dnevnik, 11.VIII.1909. The debate in question took place on 7.VIII.1909.)
- ^ Sandanski called his compatriots to discard the propaganda of official Bulgaria in order to live together in a peaceful way with the Turkish people.(Adanır, Ibid., 258.)
- ^ Andonov-Poljanski et al., Ibid., 543-546
- ^ The fifty biggest assaults in Bulgarian history, Blagov, Krum 50-те най-големи атентата в българската история. Крум Благов. Издателство Репортер. 21.09.2000. ISBN 954-8102-44-7
- ^ He established a political party, called "People's Federative Party (Bulgarian section)" and noted in its statute (written in literary Bulgarian language) that member of this party could be "every Bulgarian, Ottoman citizen twenty years of age or older" (newspaper "Narodna volya", number 1, January 17, 1909).
- ^ The Washington Post also described him as Bulgarian in his issue on August 30, 1908). (See here:)
- ^ Among non-Bulgarian records about the Bulgarianness of Sandanski is an article in Serbian newspaper Politika, July 1908, number 1619, written by famous writer Branislav Nušić, in which Sandanski is interviewed and listed among Bulgarian rebels (see here, fifth column to the right)
- ^ The American journalist Albert Sonixen (who had many publications on the Macedonian struggle) wrote: "Now when I am writing these lines, I am reading in the newspapers that Sandanski at the head of one band consisting of hundred Bulgarians, followed by mixed battalion of Greeks, Jews and Turks are in the gates of Constantinopole". (Сониксен, Алберт. Изповедта на един македонски четник, София 1983, с. 180)
- ^ "Auch der von ihm ausführlich behandelte Vojvode Jane Sandanski, ein exponierter Vertreter des linken Flügels der IMRO, bezeichnete sich selbst als Bulgaren. Regionale Autonomie, das zeigt die Arbeit, musste dabei nicht unbedingt Makedonien als Gesamtheit und einheitliches Gebilde umfassen, sondern konnte durch aus auch in diesem Fall die Stärkung von Sandanskis Machtposition in dem von ihm beherrschten Teilgebiet, dem Pirin-Gebirge, bedeuten." - Die Jungtürken und die Mazedonische Frage (1890–1918), Mehmet Hacısalihoğlu, Südosteuropäische Arbeiten, Bd. 116, München: R. Oldenbourg Verlag 2003, 445 S., ISBN 3-486-56745-4; Rezensiert von: Heinz Willemsen (Bochum/Bielefeld)
- ^ Katardzhiev defines all Macedonian revolutionaries from the period before the 1930s as "Bulgarians" and asserts that separatism of some Macedonian revolutionaties toward official Bulgarian policy was only political phenomenon without ethnic character (an interview for "Forum" magazine, in Macedonian, retrieved on September 6, 2007). Todorovski asserts that "All of them declared themselves as Bulgarians..." and "he considered himself as Macedonian too" about Sandanski (an interview for www.tribune.eu.com, June 27, 2005, in Macedonian, retrieved on June 26, 2007).
- ^ Стоян Г. Бояджиев: Истинският лик на Яне Сандански, София, 1994, с. 21.
- ^ “Sandanski was trouble for Bulgaria, he and his followers inflamed the Macedonian population against Bulgaria and the Exarchate.” (Iliya Paskov, “Atanas Shopov’s Diary,” Sofia, 1995, pg. 113.)
- ^ Ivan Katardžiev, Makedonija sto godini po Ilindenskoto vostanie, Skopje: Kultura, 2003, 54-69
- ^ Bulgaria, Jonathan Bousfield, Rough Guides, Dan Richardson, Richard Watkins, Edition: 4, Rough Guides, 2002, ISBN 1-85828-882-7, p. 160.
Further reading
- Mercia MacDermott. For Freedom and Perfection. The Life of Yane Sandansky, 1988, Published by Journeyman, London, ISBN 1-85172-014-6, ISBN 978-1-85172-014-9, OCLC 16465550 [3]
- Memoirs of Yane Sandanski (original edition in Bulgarian)