Jump to content

Talk:L'étranger series: Difference between revisions

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
m Morgan695 moved page Talk:L'étranger Series to Talk:L'étranger series: per talk page discussion
Don-kun (talk | contribs)
Line 7: Line 7:
:At this point I'm not sure what the article should be titled. The first book was licensed in English as ''The Stranger By the Beach.'' [[User:Lullabying|lullabying]] ([[User talk:Lullabying|talk]]) 05:06, 21 February 2020 (UTC)
:At this point I'm not sure what the article should be titled. The first book was licensed in English as ''The Stranger By the Beach.'' [[User:Lullabying|lullabying]] ([[User talk:Lullabying|talk]]) 05:06, 21 February 2020 (UTC)
::I revised the intro to note the English title. I typically err on the side of naming manga articles by whatever their English-language title is, but per [[MOS:AM]], {{tq|"If there are multiple official titles, use the one that is best known and that has contributed most to the work's becoming known in the broader English-speaking world."}} Since the article is covering the series itself rather than a specific title, I think "''L'étranger'' series" is fine. Citations 2 and 3 don't seem to be using "series" as a proper noun when discussing the manga, so if it's fine with you, I'll move the article to "''L'étranger'' series". [[User:Morgan695|Morgan695]] ([[User talk:Morgan695|talk]]) 05:32, 21 February 2020 (UTC)
::I revised the intro to note the English title. I typically err on the side of naming manga articles by whatever their English-language title is, but per [[MOS:AM]], {{tq|"If there are multiple official titles, use the one that is best known and that has contributed most to the work's becoming known in the broader English-speaking world."}} Since the article is covering the series itself rather than a specific title, I think "''L'étranger'' series" is fine. Citations 2 and 3 don't seem to be using "series" as a proper noun when discussing the manga, so if it's fine with you, I'll move the article to "''L'étranger'' series". [[User:Morgan695|Morgan695]] ([[User talk:Morgan695|talk]]) 05:32, 21 February 2020 (UTC)

== Description of plot correct? ==

Since the premiere of the movie is coming nearer there are more discussions about the manga and movie online. [https://twitter.com/auspexzena/status/1291556015243235328 On Twitter] were some assumptions about Shun making advances to Mio when he was a minor. Like it is decribed in this article. I don't remember it that way (reading the German translation). Other people seemed to have the same impression. {{ping|Lullabying}} What is the source for the plot description? The manga (English version?) or the drama CD to which the footnote refers to? --[[User:Don-kun|Don-kun]] ([[User talk:Don-kun|talk]]) 12:00, 7 August 2020 (UTC)

Revision as of 12:00, 7 August 2020

WikiProject iconAnime and manga C‑class Low‑importance
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Anime and manga, a collaborative effort to improve the coverage of anime, manga, and related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
CThis article has been rated as C-class on Wikipedia's content assessment scale.
LowThis article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
WikiProject iconLGBTQ+ studies C‑class
WikiProject iconThis article is of interest to WikiProject LGBTQ+ studies, which tries to ensure comprehensive and factual coverage of all LGBTQ-related issues on Wikipedia. For more information, or to get involved, please visit the project page or contribute to the discussion.
CThis article has been rated as C-class on Wikipedia's content assessment scale.

Article title

Minor point, but shouldn't the title of this article be "L'étranger series" per MOS? Pinging User:Lullabying as the article's primary author. Morgan695 (talk) 04:48, 21 February 2020 (UTC)[reply]

At this point I'm not sure what the article should be titled. The first book was licensed in English as The Stranger By the Beach. lullabying (talk) 05:06, 21 February 2020 (UTC)[reply]
I revised the intro to note the English title. I typically err on the side of naming manga articles by whatever their English-language title is, but per MOS:AM, "If there are multiple official titles, use the one that is best known and that has contributed most to the work's becoming known in the broader English-speaking world." Since the article is covering the series itself rather than a specific title, I think "L'étranger series" is fine. Citations 2 and 3 don't seem to be using "series" as a proper noun when discussing the manga, so if it's fine with you, I'll move the article to "L'étranger series". Morgan695 (talk) 05:32, 21 February 2020 (UTC)[reply]

Description of plot correct?

Since the premiere of the movie is coming nearer there are more discussions about the manga and movie online. On Twitter were some assumptions about Shun making advances to Mio when he was a minor. Like it is decribed in this article. I don't remember it that way (reading the German translation). Other people seemed to have the same impression. @Lullabying: What is the source for the plot description? The manga (English version?) or the drama CD to which the footnote refers to? --Don-kun (talk) 12:00, 7 August 2020 (UTC)[reply]