User talk:Piotrus: Difference between revisions

Browse history interactively

← Previous edit Next edit →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Revision as of 15:10, 23 September 2020

: 632

: 82

: 6

: 22

You have the right to stay informed. Exercise it by reading the Wikipedia Signpost today.

This talk page is automatically archived by MiszaBot. Any sections older than 7 days are automatically archived. Sections without timestamps (not signed with ~~~~) are archived manually when I get around to it.

"You have new messages" was designed for a purpose: letting people know you have replied to them. I do not watch your talk page and I will likely IGNORE your reply if it is not copied to my page, as I will not be aware that you replied! Oh, Template:Talkback is ok. Thank you.

Please add new comments in new sections if you are addressing a new issue. Please sign it by typing four tildes, like this: ~~~~. Thanks in advance.

Current RfAdminship

RfA candidate	S	O	N	S%	Ending (UTC)	Time left	Dups?	Report
RfB candidate	S	O	N	S%	Ending (UTC)	Time left	Dups?	Report

No RfXs since 17:37, 25 December 2024 (UTC).—^{cyberbot I}_{Talk to my owner:Online}

Lurking stats

Page views for this talk page over the last 90 days

Detailed traffic statistics

Re:Andel's Hotel Łódź

Thanks. I would be grateful if you could explain it to me. I don't know how to add interwiki. You could also check the article List of tallest buildings in Poland which I recently heavily edited to see if anything could be improved or changed.— Preceding unsigned comment added by PavKls (talk • contribs) 15:30, August 31, 2020 (UTC)

Hellow Professor. My name is Park hye min.

I completed the week1 assignment. please check it

1. finished the Wikipedia: Training/For students 2. enrolled in the dashboard system

and my wikipedia address is Park Hye Min 2090 (talk)Park Hye Min 2090 Park Hye Min 2090 (talk) —Preceding undated comment added 07:44, 11 September 2020 (UTC)[reply]

Good job but it seems like you forgot to WP:SIGN your post properly. Please try to fix it or post again . --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 02:08, 12 September 2020 (UTC)[reply]

Park Hye Min 2090 (talk) 05:38, 14 September 2020 (UTC) is this right?[reply]

Park Hye Min 2090, Almost. Signature should be at the end, not beginning, of the post. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 00:53, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Hello, Prefessor, I'm Yeonjin-Jo.

I finished my Wikipedia assignment for the second week. Please check. Thank you. My Wikipedia ID is 'Jo-Yeonjin'. User:Jo-Yeonjin. --114.205.107.113 (talk) 10:14, 11 September 2020 (UTC)[reply]

Dear Yeonjin-Jo, please complete the assignment by leaving a properly signed message when you are logged in. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 02:23, 12 September 2020 (UTC)[reply]

Hello, professor. I'm Yeonjin-Jo again. I finished all modules in the Basics section and the How-to refreshers section. And I'll try to sign it right again. But I don't know if it went well. Please check. Thank you. Jo-Yeonjin (talk) 07:58, 15 September 2020 (UTC)[reply]

Jo-Yeonjin, It is ok now. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 00:53, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Re) Selection of Week 3 assignment(Deadline2) -Yewon Choi

Hello Piotr! I want to translate corset controversy article into Korean. https://en.wikipedia.org/wiki/Corset_controversy. I've already got permission last time. But Wikipedia wanted to expand its content rather than translate it. So I will translate the English article of the same subject into Korean. I'll wait for your permission. Thank you ~ --Choiyewon (talk) 08:29, 16 September 2020 (UTC)[reply]

Choiyewon, Good choice, the Korean article is very short so you can expand it with the English translation. Topic approved. Keep in mind that you'll need to choose one more topic to translate to Korean later. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 11:57, 16 September 2020 (UTC)[reply]

Piotrus, I select https://en.wikipedia.org/wiki/Digital_rights this too! Can you approve it? And also is Deadline 2 assignment complete if I get your approval and upload the topic to the dash board?--Choiyewon (talk) 14:08, 16 September 2020 (UTC)[reply]

Choiyewon, Yes, this is a good topic, and yes, once you add those topics to the dashboard the assignment is complete! --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 04:53, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Piotrus, Yes, I upload two topics on my dashboard and complete deadline2 assignment! please check it and thank you very much~--Choiyewon (talk) 13:46, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Choiyewon, Good job! --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 00:55, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Dear Prof. Piotr. I am Sujin Lee

Dear Prof. Piotr I am Sujin Lee from the class 'Sociology of Globalization'.
I want to expand this document, ko:소프트파워 based on translating Soft power.
Can it be a topic of my assignment?
I will waiting your feedback. Thank you.--Sujinsang98 (talk) 13:30, 16 September 2020 (UTC)[reply]

Sujinsang98, Good choice, there is plenty of good content to translate. Topic approved, but you'll need to choose one more topic to translate. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:02, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Can I translate this document Hard power to Korean too? It is related with soft power, but the document about hard power doesn't exist in Korean.--Sujinsang98 (talk) 06:36, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Sujinsang98, That article is rather short, but it is fine. I also encourage you to consider Smart power.--_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 06:40, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Then I'll translate Soft power and Smart power into Korean. Thank you for your recommend! — Preceding unsigned comment added by Sujinsang98 (talk • contribs) 21:45, September 18, 2020 (UTC)

Sujinsang98, Ok, but please remember to sign your posts. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 00:56, 19 September 2020 (UTC)[reply]

I completed Deadline 2

[Wiki assignment Deadline 2] I would like to translate https://en.wikipedia.org/wiki/Media_literacy (about Media Literacy) into Korean, would that be okay? --P.YEJI (talk) 03:25, 17 September 2020 (UTC)[reply]

P.YEJI, Yes, this is a very good topic to expand on Korean Wikipedia. Topic approved, but you'll need to choose one more to translate. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:20, 17 September 2020 (UTC)[reply]

RE) Piotrus Professor, I want to translate https://en.wikipedia.org/wiki/Distinction_(book) into Korean, is that okay? I will translate the distinction (book) from the media literacy mentioned above into Korean.--P.YEJI (talk) 18:47, 17 September 2020 (UTC)[reply]

P.YEJI, Yes, those would be too good choices. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:50, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Hello professor. I'm Jeong hyemin. I completed Deadline 2

Hello professor. I'm Jeong hyemin. I want to translate https://en.wikipedia.org/wiki/Halal into Korean. Would it be okay to translate? Do we have to choose one more topic? then i will add it. Thank you! Hyemm (talk) 09:24, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Hyemm, Good choice, ko:할랄 needs to be expanded. You should choose one more topic. How about Kashrut? _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 09:36, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Then I'll translate Halal and Kashrut into Korean. Thank you :) Hyemm (talk) 11:48, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Hello, Professor! I'm JeongYoon Oh

Professor, I'm sorry for repeating the topic over and over again. Can I write these two environmental articles into Korean as assignment 2?

https://en.wikipedia.org/wiki/Meatless_Monday https://en.wikipedia.org/wiki/Zero_waste

— Preceding unsigned comment added by JeongYoon Oh (talk • contribs) 19:31, September 17, 2020 (UTC)

JeongYoon Oh, Yes, those are very good topics. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:27, 18 September 2020 (UTC)[reply]

[Dead line 2] I want you to confirm my topic - Song hui seon

Hi professor. I'm song hui seon taking sociology of globalization. I completed selecting two topic for Wiki assignment. I want to translate [1] to English. and TikTok to Korean. Is that going to be okay? I'll wait your reply. Thanks always!--Song hui seon (talk) 11:22, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Song hui seon, TikTok is fine bu I think Nth room case is already well covered on English. It could be expanded but for extra credit, or you'd have to chose one more medium-sized topic to expand or English. Or chose another topic to translate that is not well covered on English. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:46, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Week 3 (Deadline2) I selected the article - Yunha Rho

Hello, professor. https://en.wikipedia.org/wiki/Voluntary_childlessness

Can I translate this article into Korean? I'll be waiting for your reply. Thank you! Yunha Rho (talk) 12:58, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Yunha Rho, Yes, but you should choose one more topic to translate. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:47, 18 September 2020 (UTC)[reply]

[Dead line 2] Hello, Professor! I'm Jina Kim.

Hello, professor. I'm Jina Kim taking the sociology of globalization.

I've finished selecting two topics for the Assignment 2. I want to translate 'N번방 사건(Nth room case)( [2])' into English and 'TikTok( https://en.wikipedia.org/wiki/TikTok )' into Korean.

Can I proceed with the assignment about these two topics? Thank you. --Kimjina00 (talk) 13:46, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Kimjina00, I understand you are in a group. Please see my reply at "[Dead line 2] I want you to confirm my topic - Song hui seon" above. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:59, 18 September 2020 (UTC)[reply]

week 3(deadline 2) assignment

I selected the article for the week3(Deadline 2) assignment My name is Byeon Jung a , from the "Sociology of Everyday Life" class I selected the article for the Deadline2 assignment. Cite error: There are <ref> tags on this page without content in them (see the help page).https://en.wikipedia.org/wiki/Wet_market Can I carry out the process of translating this article into Korean? I'll wait for your permission. --Byeon jung a (talk) 13:57, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Byeon jung a, Yes, but you'll need to choose one more translation topic. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 04:07, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Oh, I see. Cite error: There are <ref> tags on this page without content in them (see the help page).https://en.wikipedia.org/wiki/Learning_styles

I added an article. Can I add it here? Can I carry out the process of translating this article into Korean? --Byeon jung a (talk) 04:55, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Byeon jung a, good choice, approved. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:38, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Finished Deadline2 / Kim Yoon(User name : BBam BBam)

Hello, professor. I'm Kim Yoon. I chose the subject, 'K-quarantine'. I am going to translate Korea to English. May I choose this topic? --BBamBBam (talk) 14:11, 17 September 2020 (UTC)[reply]

BBamBBam, Yes, this seems like a good topic. Does it have an article on Korean Wikipedia? If not, you can create one for extra credit too. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 04:20, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Week 3 (Deadline2) I selected the article - Minji Moon

Hello, professor.

I seleted this article.

"The Better Angels of Our Nature" https://en.wikipedia.org/wiki/The_Better_Angels_of_Our_Nature

Can I translate this article into Korean? Thank you! Moonminji (talk) 14:17, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Moonminji, Yes but remember you'll need to choose two translation topics total. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 04:21, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Try again) I've finished selecting the article for the Week 3(Deadline 2) assignment. - MINJU KIM

Hello, Piotr! I want to translate an article about 'Ko Joon-hee's murder case'. [3] This is a death from child abuse in Korea. I think it is really a big social problem. I want to translate this Korean article into English. Also, if possible, I would like to research related contents and add them in English. Is it possible? Thank you:) I've already been approved, but I didn't log in and left a talk message. So I leave a talk message again for confirmation.--KIM MINJJU (talk) 15:19, 17 September 2020 (UTC)[reply]

KIM MINJJU, Confirmation given, keep up the good job :) _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:01, 18 September 2020 (UTC)[reply]

[Deadline2] Hello, Professor. I'm Ra Yushin.

Hi, Professor. I’m Ra Yushin. I want to translate 'Sponsoring YouTuber products without advertising mark'into English Would it be okay to translate? [4] Thank you. 라유신 (talk) 15:35, 17 September 2020 (UTC)[reply]

라유신, This sounds like an interesting topic, though I am not sure if the Korean article is finished. Perhaps we will have to expand it with additional sources. But I like this choice and I will be looking forward to reading about it more. Approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:04, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Week 3 (Deadline 2) assignment

Hello, professor. I am Jang Si Eun. I would like to translate Relative deployment (https://en.wikipedia.org/wiki/Relative_deprivation) and Mental health in South Korea https://en.wikipedia.org/wiki/Mental_health_in_South_Korea). Are these topics all right?

--Jang Sieun (talk) 15:44, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Jang Sieun, Yes, those are very good choices. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:05, 18 September 2020 (UTC)[reply]

I completed Deadline 2

Hello, professor. I'm Choi yongjae. I want to translate 'Korea's university entrance system' [5]. Would it be okay? --Yongjaeyjc (talk) 16:30, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Yongjaeyjc, This sounds like an interesting topic, though I am not sure if the Korean article is finished. Perhaps we will have to expand it with additional sources. But I like this choice and I will be looking forward to reading about it more. Approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:11, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Deadline 2_week 3, Completion of assignment

Hi professor. I am min jeong kim. I want to translate ‘Economic inequality’(https://en.wikipedia.org/wiki/Economic_inequality) and 'Impact of the COVID-19 pandemic on healthcare workers'(https://en.wikipedia.org/wiki/Impact_of_the_COVID-19_pandemic_on_healthcare_workers). May I choose this topic?

--KIMMINJEOUNG (talk) 03:33, 18 September 2020 (UTC)[reply]

KIMMINJEOUNG, Yes, those are good topics to translate to Korean. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:12, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Wiki Assignment Deadline2

Hello, professor. I am Jeong Ye-Chan. I want to translate Propaganda in North Korea and Propaganda in South Korea.--JEONG YE CHAN (talk) 19:14, 17 September 2020 (UTC)[reply]

JEONG YE CHAN, Interesting choices - approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:17, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Week(3) [Deadline2] Hi, professor ! I choose the topic!

Hello. I`m Jimin Kim. I selected the my topic. my topic is 'black matter lives' https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Lives_Matter I will translate this article from English to Korean.If you don't mind the topic, please reply. Thanks you! --Kim Ji Min2 (talk) 19:19, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Kim Ji Min2, Timely choice, the Korean article can certainly use more expansion. But remember you'll need to choose one more topic. How about Racism in the United States? _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:22, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Week3 / Deadline 2) I choose a topic!!

Hi Mr.K. I choose my topic and sent you a e-mail. I will fix my topic as 'censorship in China' https://en.wikipedia.org/wiki/Censorship_in_China and 'censorship in Japan' https://en.wikipedia.org/wiki/Censorship_in_Japan --JeonDain (talk) 01:38, 18 September 2020 (UTC)[reply]

JeonDain, Good choices, approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:23, 18 September 2020 (UTC)[reply]

[Sociology of Globalization / Wiki assignment Deadline 2] I chose the topic!

Hello! I'm Young-Joo, Park in Sociology of Globalization

I finished my Wiki assignment

I chose topics about Jazz(https://en.wikipedia.org/wiki/Jazz) and Funk(https://en.wikipedia.org/wiki/Funk) (translate to korean articles)

Thinking about what is sociological globalization, I chose a theme about music.

Music is becoming more and more similar in society. And since I am interested in music, I think this kind of theme is pretty good.

Here is korean articles(Jazz/재즈(https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%AC%EC%A6%88), Funk/펑크(https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%91%ED%81%AC)) It is so poor and clumsy.

So could I chose this topic?

If somethings wrong, please tell me about anytime~!

I always thanks for your lecture!

Capoco1234 (talk) 02:18, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Capoco1234, Good topics, they are major cultural issues related to globalization and everyday life. Approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:28, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Deadline 2(week 3) topics - Keebaek Lee

Hello professor Konieczny, this is Keebaek Lee.

I have teamed up with Seungyeop Han and we decided to translate

'China-United States Trade War'(https://en.wikipedia.org/wiki/China%E2%80%93United_States_trade_war) in Korean

and create '2020 Youtube Back-ad in South Korea' ([6]) in English Wikipedia.

We will wait for you permission.

Thank you! --Keebs100 (talk) 02:39, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Keebs100, Good choices, approved! Please make sure than when translating the Korean article you use reliable sources and add some coverage/sourcse in English if it exists. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:36, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Week3 / Deadline 2) topics - Seungyeop Han

Hello professor Konieczny, this is Seungyeop Han.

I have teamed up with Keebaek Lee and we decided to translate

'China-United States Trade War'(https://en.wikipedia.org/wiki/China%E2%80%93United_States_trade_war) in Korean

and create '2020 Youtube Back-ad in South Korea' ([7]) in English Wikipedia.

We will wait for you permission.

Thank you!--Yeoppseung (talk) 02:44, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Yeoppseung, Sounds good, I replied in more detail to your teammate above. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:36, 18 September 2020 (UTC)[reply]

I completed Deadline 1.

Hello, Professor! My name is KIM Yujin in your course 'Sociology of Globalization'. I have completed the Wikipedia:Training/For students and enrolled in the dashboard system. And I also did an additional training in Korean at 위키백과:길라잡이 for extra credit. I'm so sorry for being late and I apologize for my carelessness.

Please check whether I did it correctly. Thank you. Iamyujinkim (talk) 06:38, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Iamyujinkim, Better late than never! Thank you for completing the assignment. Please try to complete Deadline 2 (choose your topic) this week. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 00:58, 19 September 2020 (UTC)[reply]

I completed Deadline 2 assignment

Hello, professor! My name is KIM Yujin taking your course "Sociology of Globalization". I've made a decision on the topic. I would like to translate the article about cognitive bias. https://en.wikipedia.org/wiki/Cognitive_bias These days, the situations like cognitive bias happen frequently in various parts(politics, daily life, especially Communication part) because of the development of devices and SNS such as Youtube, Instagram and so on. That's why I chose this topic. Thank you for your response in advance. Iamyujinkim (talk) 07:06, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Iamyujinkim, It is a good choice but remember for translation to Korean you'll need to choose one more topic. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 00:59, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Then, I would like to add https://en.wikipedia.org/wiki/Economic,_social_and_cultural_rights for the other subject. May I use this topic? Thank you for your feedback in advance.Iamyujinkim (talk) 08:13, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Iamyujinkim, I am afraid this topic was just reserved by one of your colleagues, so please choose another one. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 12:53, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Oh,, then can I use this topic? https://en.wikipedia.org/wiki/Remix_culture Iamyujinkim (talk) 10:27, 22 September 2020 (UTC)[reply]

Iamyujinkim, Yes, good choice. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:26, 23 September 2020 (UTC)[reply]

can i use this topic? (second)

Hello, professor? I'd like to talk about my new topic. I am going to write a document about a politician from the Joseon Dynasty called 'Heungseon Daewongun'. Currently, there is no document about Heungseon Daewongun in the English version of Wikipedia, and Heungseon Daewongun was a politician who carried out a closed-door policy during the Joseon Dynasty, and I thought it would go well with the topic of our lecture, Globalization. May I adopt this topic? So what should I do?

CHOI JAEMIN— Preceding unsigned comment added by EggSushi (talk • contribs) 16:15, September 18, 2020 (UTC)

EggSushi, First, please remember to WP:SIGN your posts correctly. Second, I see a large article about Heungseon Daewongun on English Wikipedia? Historical topics are good but this one already seems well developed. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:04, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Week3 / Deadline 2) Can I change my topic?

Good afternoon Mr.K I'm Jeondain in sociology of everyday. I'm contacting you because of changing the topic. Can I change 'censorship in china' to 'wildlife trade' or 'Measures of gender equality'? Sorry to bothering you. Thank You --JeonDain (talk) 07:18, 18 September 2020 (UTC)[reply]

JeonDain, Yes, that's ok, but please let me know which of those two topics you want to choose so I can reserve it for you and open the other one. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:05, 19 September 2020 (UTC)[reply]

i'll choose the 'measures of gender equality' thank you--JeonDain (talk) 05:09, 19 September 2020 (UTC)[reply]

JeonDain, Ok! You can add those topics to the Dashboard. Good choices! --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:25, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Deadline2 (Week3) I choose the topic.

Hi professor. I choose my topic as 'Digital rights' and 'Moral progress'. Check it, please. Regards.--Dldmstnr (talk) 08:49, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Dldmstnr, Good choices, approved. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:07, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Deadline 2 topic

Hello professor. This is Seungyoung Ok. I would like to translate Influencer marketing (https://en.wikipedia.org/wiki/Influencer_marketing) and Data & marketing association (https://en.wikipedia.org/wiki/Data_%26_Marketing_Association). Can I continue the project with these topics?--Seungyoung OK (talk) 08:51, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Seungyoung OK, Influencer_marketing seems fine, but I have concerns about whether the DMA is a sufficiently important topic. I'd suggest that you choose another one, and if you really want to translate a bit about DMA to Korean, then it could be for extra credit. Instead, I'd suggest a topic such as Direct marketing, which seems much more useful to translate. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:20, 19 September 2020 (UTC)[reply]

-2. I finished the week2(Deadline 1) assignment - Nayoung Bae

https://en.wikipedia.org/wiki/Global_city

This is another article, that I will translate with Korean. Is it right to choose 2 articles?

I've already got your permission, to translate https://en.wikipedia.org/wiki/Smoking_in_South_Korea

--Baenayoung (talk) 10:50, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Baenayoung, Good choice, approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:21, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Week 3 (Deadline2) I selected the one more article - Minji Moon

I seleted one more article. "Moral progress" https://en.wikipedia.org/wiki/Moral_progress

So, i selected these article.

"The Better Angels of Our Nature" , "Moral progress" Moonminji (talk) 12:07, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Moonminji, I am afraid that another of your colleagues already chosen moral progress several hours ago, so you will need to choose another topic. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:22, 19 September 2020 (UTC)[reply]

[Week3] Can I change the subject of the article? - Yunha Rho

Hello professor I would like to expand to Korean according to the English translation.

https://en.wikipedia.org/wiki/Produsage to [8] (프로듀시지)

and together with https://en.wikipedia.org/wiki/Prosumer to [9] (프로슈머)

I look forward to your reply! — Preceding unsigned comment added by Yunha Rho (talk • contribs) 21:45, September 18, 2020 (UTC)--Yunha Rho (talk) 15:56, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Yunha Rho, First, please remember to WP:SIGN your posts. And yes, you can change your topics. That means you will not work on the Voluntary childlessness but instead work on those two, yes? _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:28, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Piotrus, Yes professor! --Yunha Rho (talk) 16:03, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Selection of Week 3 assignment (Deadline 2) _Juhee Kim

Hello professor Konieczny, this is Juhee Kim taking the sociology of globalization.

I want to translate U.S. vice presidential candidates, Mike pence(https://en.wikipedia.org/wiki/Mike_Pence) and Kmala harris(https://en.wikipedia.org/wiki/Kamala_Harris) in korea.

If you don't mind these topics, please reply. Thanks you!--JUHEEJANG (talk) 12:50, 18 September 2020 (UTC)[reply]

JUHEEJANG, Timely topics related to globalization. Approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:29, 19 September 2020 (UTC)[reply]

[Deadline2] Hello, Professor. I'm Yeonsu Lim.

I want to translate articles about Political opportunity(https://en.wikipedia.org/wiki/Political_opportunity) and Resource mobilization(https://en.wikipedia.org/wiki/Resource_mobilization) into Korean. May I choose these topics? --Ylim2548 (talk) 13:01, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Ylim2548, Good choices, approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:30, 19 September 2020 (UTC)[reply]

I completed Deadline 2

Good evening, professor. This is CHOWON GWON from Sociology of Globalization

I would like to 1) translate “Unpaid Work” (https://en.wikipedia.org/wiki/Unpaid_work) into Korean and 1) expand “Bechdel test” (https://en.wikipedia.org/wiki/Bechdel_test) to “벡델테스트” ([10]).

Thank you!--GwonChowon (talk) 13:55, 18 September 2020 (UTC)[reply]

GwonChowon, Good choices, topics approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:31, 19 September 2020 (UTC)[reply]

[Dead line 2] I changed my topic for Wikiassignment -Song hui seon

Hi professor! I understand your feedback. So we changed our topic. I hope to translate < https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B0%EB%91%90%EC%88%9C_%EC%82%AC%EA%B1%B4 > to English. because There's not enough information In English Wiki Cho_Doo-soon_Case as you can see. It would really appreciate if you could check my topic again. Thank you! --Song hui seon (talk) 13:05, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Song hui seon, Good choice - approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:33, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Poles

Hi.

Sorry to disturb you but there is an ongoing discussion on the Talk:Poles page in regards to the lead. I wondered if you would be able to express your opinion on the issue. Regards. Oliszydlowski (talk) 13:08, 18 September 2020 (UTC)[reply]

[Dead line 2] Hello, Professor! I'm Jina Kim, I changed my topic.

Hello, professor!

After seeing your feedback about the topic, we changed our topic. I would like to translate 'Cho Doo-soon Case (https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B0%EB%91%90%EC%88%9C_%EC%82%AC%EA%B1%B4)' into English. I think there needs to be more English wiki information on this subject.

I'm waiting for your feedback. Thank you, professor! --Kimjina00 (talk) 13:30, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Kimjina00, Yes, good choice, I replied to your teammate above. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:38, 19 September 2020 (UTC)[reply]

about assignment (Deadline 2)

Hello, professor. I'm Jueun Park. Can I translate an article about social movement theory to korean ? https://en.wikipedia.org/wiki/Social_movement_theory Park Jueun (talk) 13:53, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Park Jueun, Yes but remember for translation you need to choose two topics. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:38, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Please check my topic is appropriate for Wiki Assignment. (Deadline2)

Hello, professor! I'm Jungi Choe, from 'Sosiology of Everyday Life'

I choose my topic '오타쿠' (https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%ED%83%80%EC%BF%A0) to translate into English.

I thought it is interesting topic similar to k-pop fandom culture, but there is already many informations of k-pop in en-Wiki. So I choose this topic!!

Please consider it is appropriate for my project. Thank you!--Jungi Choe (talk) 14:04, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Hello, professor! It's me again. I find that there is already English article about 'otaku'.(https://en.wikipedia.org/wiki/Otaku)

So I choose other topics on your recommendation. -> 'Healthcare in South Korea','History of human rights'

I'm planning to translate these two articles into Korean. Can I be allowed to do this?--Jungi Choe (talk) 15:43, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Jungi Choe, Good choices, two translation topics approved! And remember, you can get extra credits for other Wiki edits so you can improve topics related to otaku for fun and points too :) _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:43, 19 September 2020 (UTC)[reply]

I finished the Wiki assignment(Deadline2). I chose a topic. - Youngryun,Chun

Hello professor. I am Youngryun,Chun. I chose one of the topics in the link that you updated. I will create on English Wikipedi about "Theatre in South Korea". I am waiting your feedback. Thank you. Chunyoungryun(2016014102) (talk)

@Chunyoungryun(2016014102): I am afraid that article was already created last year as you can see at Theater in Korea so you may need to chose a different topic. If you are interested in cultural topics, Opera in Korea/Korean opera is still open. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:49, 19 September 2020 (UTC)[reply]

PARK JIMIN, DEADLINE 2

Hello, Piotr. I'M Jimin. I want to choose two articles about LGBT history (https://en.wikipedia.org/wiki/LGBT_history), Women's history (https://en.wikipedia.org/wiki/Women%27s_history). I'm waiting your feedback. Thank you. --Jiminewiki (talk) 14:21, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Jiminewiki, Good choices, approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:56, 19 September 2020 (UTC)[reply]

[Deadline2] Park Seyeon 00

Hello professor, I'm Seyeon Park. I want to choose articles about 'Right to privacy'(https://en.wikipedia.org/wiki/Right_to_privacy) and 'Unpaid work'(https://en.wikipedia.org/wiki/Unpaid_work). Can I translate these articles?.--Park Seyeon 00 (talk) 15:00, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Park Seyeon 00, Right to privacy is ok but unpaid work was already reserved by one of your colleagues few hours ago so you'll need to choose a different topic. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:57, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Piotrus, Then, can I translate 'Human rights movement'(https://en.wikipedia.org/wiki/Human_rights_movement) instead of 'unpaid work'?--Park Seyeon 00 (talk) 17:49, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Park Seyeon 00 Yes, good choice. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:41, 21 September 2020 (UTC)[reply]

Deadline 2 : I selected article theme!

The music market plays a big role in globalization. I want to translate an article about the music industry because I am usually interested in music. (https://en.wikipedia.org/wiki/Music_industry) And I also want to translate an article about Florian Znaniecki, a philosopher and sociologist.(https://en.wikipedia.org/wiki/Florian_Znaniecki) Please approve it. --Parkhajin (talk) 15:04, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Parkhajin, Good choices, approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:58, 19 September 2020 (UTC)[reply]

[Deadline2] Oh Juyeong

Hello, professor! I'm Juyeong Oh in 'Sociology of Everyday life'.

I hope to expand [11] to https://en.wikipedia.org/wiki/Military_Service_System_in_South_Korea

English article about 'Military Service System in South Korea' has too little information and missing key information. So I want to fill in the missing parts.

I'm waiting for your feedback. Thank you professor!

Oh juyeong (talk) 17:04, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Oh juyeong, Interesting choice, but please note that the Korean article you chose ko:대한민국의 병역 제도 is linked to Conscription in South Korea, and Military Service System in South Korea is proposed to be merged there. So perhaps the key information is already in that other article, that just needs to be merged and rewritten. I think you could do it for extra credit, but just merging would be too little for a main project.--_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 02:02, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Thank you for your feedback.

So I decided two new topics. https://en.wikipedia.org/wiki/Streisand_effect , https://en.wikipedia.org/wiki/Third-person_effect.

I will wait for your feedback again this time. Thank you professor! Oh juyeong (talk) 08:00, 19 September 2020 (UTC)[reply]

I completed Deadline 2.

Hello professor! My name is hyeonjik Kim in 'Sociology of Everyday'. I want to translate English articles Rationalization (sociology) {https://en.wikipedia.org/wiki/Rationalization_(sociology)} and Reproductive labor (https://en.wikipedia.org/wiki/Reproductive_labor) into Korean articles. Can I translate these articles? I'll be waiting for your reply. Kim hyeonjik (talk) 18:37, 18 September 2020 (UTC)[reply]

김현직, Good choices, approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:59, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Katarzyna Karpowicz

Hello professor. I am writing about your statement While we seem to have some WP:SPA and even possobile WP:MINION or worse activity here, COI/miscoduct. You should examine Polish Wikipedia that this statement of yours was based on incorrect assumption that Wikipedia editors are editing only on English language site. As for the notability of Karpowicz. I do not think that she is borderline. Clearly, in the last 3 years she was 2-3 in Rzeczpospolita's ranking, as you recognized. However, I expect that the real problem is that there is a language and cultural barrier between Polish and American Wikipedia. It is evidenced by the fact that on Polish Wikipedia her biogram, written 10 years ago, was never AfD. Also, in Poland independent essays written in exhibition catalogues are the major way of establishing notability for young artists. There is a difference between commercial art catalogues in the USA and curated solo art exhibitions in Poland. She has at least four such catalogues printed, each with independent critics writing about her. In any case, I have once more rewritten her biogram and added quotes in the reference section and added more critics input. Puncinus (talk) 23:53, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Puncinus, I would recommend you copy your comment to the AfD deletion where I made my comment you are replying to. It may be more helpful to other participants there. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 04:20, 21 September 2020 (UTC)[reply]

Can i use this topic?

Hello professor, I have a suggestion about my wiki topic. l want to create about D0 jin ki (korean name is 도진기)who is korean lawyer and author. He had written several mystery novels. I used to like reading those books. There is no document about him in english wiki, so i want to adapt him for my assignment. Can i start wiki document about him? EggSushi (talk) 08:23, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Choi jae min

Dear Choi Jae Min. First, please remember to sign properly, otherwise I cannot ping you back to notify you I replied. I think I asked you to sign your posts 4 or 5 times now, please use the signature function. Second, is this the person? [12]? I don't see an article on Korean Wikipedia, but that's ok. However, can youe explain how he relates to the theme of the class you are taking? Is he publishing books about sociology? In either case, you can write article about him for extra credit, but right now I am unsure if he is important enough to be your main topic, and also, whether there are reliable sources to write any decently long article about him (namu wiki has some sources but even so its article is rather short). --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:24, 20 September 2020 (UTC)[reply]

[Deadline 2] I chose article theme

Hello professor! I'm Seo ra Jeong. I want to choose two articles One is https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%9D%98_%EA%B8%B0%ED%9B%84%EB%B3%80%ED%99%94 Another is https://en.wikipedia.org/wiki/Honjok Can I translate these articles? --Seora3085 (talk) 08:46, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Seora3085, Dear Seo ra Jeong. First, you should tell me which article you want to translate to which language? Both of them seem to have similarly sized versions in both English and Korean, so in either case I think you should choose different topics.--_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 12:41, 20 September 2020 (UTC)[reply]

[wki assingment2] I choose the topic! /han seung gu

Hello porofessor. I'm seung gu Han in globalization sociology. Globally, young people are wandering without jobs. so I choose two topics.:youth unemployment , neet(Not in Education, Employment, or Training) https://en.wikipedia.org/wiki/Youth_unemployment and https://en.wikipedia.org/wiki/NEET Can I try these? --Han seung gu (talk) 09:09, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Han seung gu, Those are good topics to translate to Korean, both approved! --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 12:43, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Week 3 assignment(Deadline2) -Park Jaehyeon

Hello professor! I would like to choose the 'Untact' as my topic. 'Untact' is a combination of 'contact' and 'un' which means negation and opposite. Untact is the korean marketing term, but it is a topic that has become an issue due to the Corona 19. Can I use it as my topic?

Jaehyun2633 (talk) 12:20, 19 September 2020 (UTC)[reply]

Jaehyun2633, Untact seems like an interesting topic to write about, I hope you can find good sources for it. Topic accepted, but if the article ends up being very short you may need to do some extra credit work. It is probably best to write about it both in English and Korean Wikipedias. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 04:12, 21 September 2020 (UTC)[reply]

DYK for Szczęśliwego Nowego Jorku

On 20 September 2020, Did you know was updated with a fact from the article Szczęśliwego Nowego Jorku, which you recently created, substantially expanded, or brought to good article status. The fact was ... that the 1997 Polish box-office-hit comedy Szczęśliwego Nowego Jorku criticizes Polish and American myths such as the American Dream? The nomination discussion and review may be seen at Template:Did you know nominations/Szczęśliwego Nowego Jorku. You are welcome to check how many page hits the article got while on the front page (here's how, Szczęśliwego Nowego Jorku), and it may be added to the statistics page if the total is over 5,000. Finally, if you know of an interesting fact from another recently created article, then please feel free to suggest it on the Did you know talk page.

Cwmhiraeth (talk) 00:03, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Professor, can i use this topic?

First of all, I apologize for not following your instructions properly regarding the sign. I decided on a new topic. The name is "Pot-geunseong(korean name is 냄비근성)," there are no documents in the Korean or English versions of the Wiki, so I'm trying to create a new one. Koreans were quick to get excited about something.It is a term that explains the temperament that cools fast again on the road, but it has been used in negative terms until now, but has played a major role in Korea's rapid growth and internet speed development, so I thought it could be analyzed socially as well. Can I write a new document on this subject on Wikipedia?EggSushi (talk) 08:47, 20 September 2020 (UTC)[reply]

EggSushi, Good job signing properly this time. It is an interesting topic, but challenging (difficult). If you can find reliable sources (books, newspapers, academic journal articles) it will be good to write about it both in English and Korean. If you are up to the challenge, try it. If the sources are few you can change your topic at a later date. I encourage you to try to work on this early to see if there are sufficient sources. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 12:45, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Park jueun, about assignment (Deadline 2)

Hello, professor. I choiced 'social movement theory' before and I added it on my dashboard. ( https://en.wikipedia.org/wiki/Social_movement_theory) And can i also translate this article which about social and cultural rights ? ( https://en.wikipedia.org/wiki/Economic,_social_and_cultural_rights ) Thanks ! Park Jueun (talk) 09:20, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Park Jueun, Yes, this topic is good too. Approved! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 12:46, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Question about your lecture material

Hello, professor! I'm Jungi Choe from 'Sociology of Everyday Life'

I'm doing on my Interaction assignment, and I thoght it is better if I get your lecture material of 'Topics in Sociology: Social Interaction', not just watch the lecture video to refer to Goffman's elements.

So, can I get presentation file or link or something like that? I'll be waiting for your reply. Thank you! :D --Jungi Choe (talk) 09:50, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Jungi Choe, Of course. You can find links to the presentations here: User:Piotrus/Sociology course prezis _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 12:48, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Uploaded my topic on our dashboard / Kim Yoon(Username : BBam BBam)

Hello, professor. I told you on this page a few days ago that I decided on the topic of 'K-quarantine!' Although this document exists in Wikipedia in Korea, there is a lack of content. Therefore, I will make more contents when translating into English Wikipedia. I'll try that first, and if the content is too poor, could I add one more content that translates into English? --BBamBBam (talk) 11:15, 20 September 2020 (UTC)[reply]

BBamBBam, Yes, that's fine. If we cannot write a long article on K-quarantine, a short one will be useful for extra credit while you work on another topic later. All good work will be rewarded! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 12:50, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Question about Wiki assignment deadline2

Hello, professor. I’m Lee Joon Hee(user name: June Hee Lee).First of all, I'm sorry. Originally, I had to set a project topic and get permission from the professor, but I misinterpreted it, so I wrote the article without telling the professor and wrote the article. I'm sorry. The article I wrote was about the topic of 'Democracy promotion'. I have already completed the translation to Korea Wiki. Did any of the other students choose this article? If so, what should I do? June Hee Lee (talk) 22:15, 20 September 2020 (UTC)[reply]

June Hee Lee, Good news is that nobody chose that article, so you are good. But it is also good to try to keep with the deadlines, you started your translation very early which is good (I will treat deadline 2 as 90% on time as it is just a few hours late). There is also some error with your signature, your talk page link leads to a non-existing page, please fix it so it goes to (June not Joon). Anyway, very good job with speedy completion of your translation of democracy promotion to ko:민주주의 진흥. It is very good, although you should try to find references for the unreferenced paragraphs and add them to both English and Korean. Other than that, the translation is complete, but also please remember that you should try to translate a second topic for the assignment. Finally, I encourage you to watch our video about how to submit your article for a DYK and do so on Korean Wikipedia. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:09, 21 September 2020 (UTC)[reply]

I selected topics for Wiki Assignment Deadline 2 / Taeyi Lim

Hello professor, I'm Taeyi Lim. I selected my topics! I want to translate into Korean about Youtube services what is https://en.wikipedia.org/wiki/YouTube_Premium , https://en.wikipedia.org/wiki/YouTube_Kids. I hope these are good topics, so please check and answer to me. Thank you! --Taeyyy (talk) 13:46, 20 September 2020 (UTC)[reply]

Taeyyy, I am unsure how those articles fit into our class theme. I would suggest topics that would be less related to advertising a commercial platform (which can simply hire people to translate those articles). If you are interested in such topics, I'd instead recomment Streaming media, Live streaming, or User-generated content. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 01:36, 21 September 2020 (UTC)[reply]

I changed the topic.(Deadline 2) -Youngryun,Chun

Hello, professor. I am Youngryun,Chun. I would like to change the topic recommended by you, "Opera in Korea." I am waiting your feedback. And I didn't get a blog invitation because I was late for class, so could you send it again? My e-mail address is [redacted for privacy].

Thank you. Chunyoungryun(2016014102) (talk)

@Chunyoungryun(2016014102): Ok - tipic approved. Blog invitation will be sent soon. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 04:14, 21 September 2020 (UTC)[reply]

Wiki assignment Deadline 2

Hello, professor. I'm Woo Ji Eun. I would like to translate an article about the Child Protected Area Act(https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%96%B4%EB%A6%B0%EC%9D%B4_%EB%B3%B4%ED%98%B8%EA%B5%AC%EC%97%AD) into English. Is this article possible? Woojieun (talk) 05:15, 21 September 2020 (UTC)[reply]

Woojieun, The article you linked is very short and linked to a similar-size Wikipedia article at School zone, so I think you need to chose a different topic. Please take a look at our ideas for students for some suggestions. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:49, 21 September 2020 (UTC)[reply]

Question for deadline 2 - yewonchoi

Hello, professor! I want to talk about deadline2 assignment. I completed the transition of 'Digital rights' and this is completed link. https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%94%94%EC%A7%80%ED%84%B8_%EA%B6%8C%EB%A6%AC. Also, I tried to edit 'Corset controversy' article several times, but there are so many errors and I could not solve the problem... So, I want to change the corset controversy to https://en.wikipedia.org/wiki/Philosophy_of_human_rights this. Is it okay? If you approved it, I'll finish editing it in week too. Thank you so much. I'll wait your agreement and evaluation about my first translation.! --Choiyewon (talk) 08:10, 21 September 2020 (UTC)[reply]

Choiyewon, Good job translating the digital rights article, it looks good! I encourage you to submit it to the Korean WP:DYK equivalent. You can change the other topic but as far as I can tell you should be able to edit ko:코르셋 논란. Do let me know which of those you'll chose in the end, and we have plenty of time for you to figure out what are those "many errors". Feel free to ask me for help, also you can ask Korean volunteers for assistance here: ko:위키백과:질문방. Good job and good luck! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 08:31, 21 September 2020 (UTC)[reply]

Pioturs, Yes, I understand.I will look for solutions in various ways for a few days. But I already finished the philosophy of human rights. https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B8%EA%B6%8C%EC%B2%A0%ED%95%99. But I'll try corset controversy continuously!!! Thank you for your help.--Choiyewon (talk) 08:40, 21 September 2020 (UTC)[reply]

Choiyewon Good job! You can then translate the corset article for extra credit or practice - remember that Wikipedia edits are great for building your digital portfolio (and advertising your skills during a job interview/etc.). --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:24, 22 September 2020 (UTC)[reply]

Wiki assignment Deadline 2

Hello professor. I'm juyeong Oh. Thank you for your feedback.

So I decided two new topics. https://en.wikipedia.org/wiki/Streisand_effect , https://en.wikipedia.org/wiki/Third-person_effect.

I will wait for your feedback again this time.

Thank you professor! Oh juyeong (talk)

@Oh juyeong: Those are good choices, both are approved. Please add them to the Dashboard and good luck translating them. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:22, 22 September 2020 (UTC)[reply]

[Deadline2] I chose different topic !

Hello, professor I'm Seo ra Jeong I got feedback to choose a different topic and picked a new one. I would like to translate 'https://en.wikipedia.org/wiki/Freedom_of_speech' and 'https://en.wikipedia.org/wiki/Honjok' into English. Can I try these? And now I write about completion of deadline 1 task because I did not look at the lecture plan properly. I'm so sorry for being late and not being able to look over it thoroughly. I'll wait for feedback to confirm that I did it correctly. Thank you!--Seora3085 (talk) 03:55, 22 September 2020 (UTC)[reply]

Seora3085, First, I think you mean translate into Korean, not English? Freedom of speech as the Korean article can be expanded in Korean but is fine but I think Honjok is already well developed on both English and Korean, so you'll need to choose a different topic. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:58, 22 September 2020 (UTC)[reply]

I got it right. I would like to translate 'History of sociology' and 'Freedom of speech' into Korean! Can I try these?--Seora3085 (talk) 03:23, 23 September 2020 (UTC)[reply]

Seora3085, Yes, those will be good choices. Approved! --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:25, 23 September 2020 (UTC)[reply]

Selection of Week 3 assignment(Deadline2)-YAN ZICHUAN

Hello, professor! I'm interested in movies.so can I translate the Shadow play into Chinese?https://en.wikipedia.org/wiki/Shadow_play Besides Can I also translate the Brest European Short Film Festival as my second theme?https://en.wikipedia.org/wiki/Brest_European_Short_Film_Festival I'll wait for your permission. Thank you ~--YANZICHUAN (talk) 14:09, 22 September 2020 (UTC)[reply]

YANZICHUAN, Shadow play is good, but I don't think that the Brest Film Festival is significant enough to be used as a main topic for our course (you can translate it for extra credit and practice). I suggest you chose a different topic. See here for some ideas. _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:20, 23 September 2020 (UTC)[reply]

Deadline 3 sandbox citation - Choiyewon

Hello, professor. I practiced how to make a sandbox and make a ref. I don't know if I understood the Deadline3 assignment well... But I did it once as I understood. https://en.wikipedia.org/wiki/User:Choiyewon/sandbox1 << This is my citation sandbox link. I've collected the ref of articles related to the #escapethecorsets I'm interested in. I'd like to ask if this is the right way. If not, I would also like to ask you how to complete the deadline 3 project. I'll wait for your reply! Thank you so much. --Choiyewon (talk) 14:46, 22 September 2020 (UTC)[reply]

Choiyewon, The references at User:Choiyewon/sandbox1 look good but can use improvement. 1) Please add the translated title (English title) using the translated title field (don't remove the Korean title, just add English title). Further: [13] is a wiki and therefore not a reliable source. Same for [14], Wikipedia cannot be a source for itself. Finally, to complete this assignment, please find an unreferenced sentence somewhere on Wikipedia (English or Korean) and add a reference to it. Good luck! _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:24, 23 September 2020 (UTC)[reply]

Piotrus, Thank you for your advice! I added the translated English title!But I have another question yet...Should I find the unreferenced Wiki and add a reference in my sandbox? Or should I add it to the Wiki page right away? Thank you for your help with the assignment.--Choiyewon (talk) 05:19, 23 September 2020 (UTC)[reply]

Choiyewon, Please try to add it on the public wiki page itself. The purpose of this assignment is to demonstrate that you already have the skills to fix source issues in public articles, which is a major step towards finishing the main project.--_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:36, 23 September 2020 (UTC)[reply]

Thank you

Thank you for your input --> [15] - GizzyCatBella🍁 04:06, 23 September 2020 (UTC)[reply]

I selected another article - Minji Moon

I know now that my second article overlaps with another student. So I chose a different topic. I will translate the sociology of leisure. Moonminji (talk) 10:25, 23 September 2020 (UTC)[reply]

Deadline3 - Jo Jonghwa

Hello, professor. I finished Deadline 3. Here's my sandbox. https://en.wikipedia.org/wiki/User:Jo_Jonghwa/sandbox Is it right? --Jo Jonghwa (talk) 12:40, 23 September 2020 (UTC)[reply]

This Month in Education: September 2020

This Month in Education

Volume 9 • Issue 9 • September 2020

Contents • Headlines • Subscribe

In This Issuse

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 12:48, 23 September 2020 (UTC)[reply]

I finished Deadline 3,4 (Week 4,5) - Yunha Rho

Hello professor!

This is my sandbox link. https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90:Yunha_Rho/%EC%97%B0%EC%8A%B5%EC%9E%A5

Please check and reply. Thank you. --Yunha Rho (talk) 13:29, 23 September 2020 (UTC)[reply]

Deadline 3 sandbox citation - jung a Byeon

hello professor. I did Deadline 3 here is my sandbox Cite error: There are <ref> tags on this page without content in them (see the help page).https://en.wikipedia.org/wiki/User:Byeon_jung_a/sandbox

I'd like to ask if this is the right way.

I will wait for your reply. --Byeon jung a (talk) 13:45, 23 September 2020 (UTC)[reply]

I have completed Deadline 3. / Choi sojeong

Hello, professor. I worked on the Deadline 3 task in the sandbox. I will continue to work after that, but I will give you the sandbox address in advance. Pleas check. Thank you. https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Sojeong.choi/sandbox