Jump to content

Talk:Coccinellidae

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 107.127.32.41 (talk) at 18:28, 13 October 2021 (Semi-protected edit request on 13 October 2021: new section). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Template:Vital article

The “Käfer” in “Marienkäfer” translates to “beetle”, not “bird” like it does in the Northern Germanic languages — Preceding unsigned comment added by 107.127.32.41 (talk) 18:20, 13 October 2021 (UTC)[reply]

Semi-protected edit request on 13 October 2021

The “Käfer” in the German “Marienkäfer” translates to “beetle”, not “bird” as it is in the Northern Germanic/Scandinavian languages. The grammar in the sentence implies this translation to “bird” is correct for all the listed names including “Marienkäfer”, when this translation is only accurate for the other languages. The article should be edited to reflect the German translation is “Our Lady’s Beetle” 107.127.32.41 (talk) 18:28, 13 October 2021 (UTC)[reply]