Jump to content

Wikipedia:Reference desk/Humanities

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 136.54.99.98 (talk) at 06:49, 26 June 2023 (How to find publishing information about a book). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Welcome to the humanities section
of the Wikipedia reference desk.
Select a section:
Want a faster answer?

Main page: Help searching Wikipedia

   

How can I get my question answered?

  • Select the section of the desk that best fits the general topic of your question (see the navigation column to the right).
  • Post your question to only one section, providing a short header that gives the topic of your question.
  • Type '~~~~' (that is, four tilde characters) at the end – this signs and dates your contribution so we know who wrote what and when.
  • Don't post personal contact information – it will be removed. Any answers will be provided here.
  • Please be as specific as possible, and include all relevant context – the usefulness of answers may depend on the context.
  • Note:
    • We don't answer (and may remove) questions that require medical diagnosis or legal advice.
    • We don't answer requests for opinions, predictions or debate.
    • We don't do your homework for you, though we'll help you past the stuck point.
    • We don't conduct original research or provide a free source of ideas, but we'll help you find information you need.



How do I answer a question?

Main page: Wikipedia:Reference desk/Guidelines

  • The best answers address the question directly, and back up facts with wikilinks and links to sources. Do not edit others' comments and do not give any medical or legal advice.
See also:

June 19

Hello, I keep being asked questions about copyright at work because (thanks to Wiki) I know about the different CC by x licences. I have tried to make it clear that I know nothing beyond what can be found at Creative Commons. Is there a good resource anywhere for understanding different copyright rules and how they interact? Red Fiona (talk) 20:06, 19 June 2023 (UTC)[reply]

We have an article Copyright that is a good start. Not only are the rules complicated, but they are also different in different jurisdictions, for which Commons:Copyright rules by territory is helpful. For example, it gives a link to Commons:Copyright rules by territory/Australia.  --Lambiam 22:00, 19 June 2023 (UTC)[reply]
There are various help pages for uploading images to Wikipedia/Commons, such as Wikipedia:Copyrights, Wikipedia:FAQ/Copyright, commons:Commons:Copyright_rules, commons:Commons:Hirtle chart, commons:Commons:International copyright quick reference guide. etc. AnonMoos (talk) 00:09, 20 June 2023 (UTC)[reply]
Commons is already complicated enough as it is, and that's just our own rules for uploading images. Copyright laws in general, and the relations between them (meaning, which laws apply at each given case) is a topic for a full college major. Perhaps if you make a more specific question? Cambalachero (talk) 22:59, 24 June 2023 (UTC)[reply]

Hisham ibn Urwah Haddits

Wich Haddits has Hisham ibn Urwah handed down after he goes to Iraq? 2A02:8071:60A0:92E0:0:0:0:3C37 (talk) 21:55, 19 June 2023 (UTC)[reply]

Some of his hadiths are listed at "Hadith Narrated By Hisham bin Urwah" in the Hadith Library at ahadith.co.uk. However, there is no indication whether they were narrated before or after he came to Iraq.  --Lambiam 22:13, 19 June 2023 (UTC)[reply]

Which Bible version(s) changed the place names to US ones?

I know at least one was made. Sagittarian Milky Way (talk) 23:34, 19 June 2023 (UTC)[reply]

I don't recall any of the events in the Bible occurring in North America. ←Baseball Bugs What's up, Doc? carrots00:36, 20 June 2023 (UTC)[reply]
@Sagittarian Milky Way: the Cotton Patch series seems to fit that bill. Hack (talk) 01:31, 20 June 2023 (UTC)[reply]
That's it. I completely forgot the name. I wonder if that's the only one (besides the extra Mormon books which are only Biblical to Mormons). Sagittarian Milky Way (talk) 16:47, 20 June 2023 (UTC)[reply]
Do Mormons use "Bible" to include the Book of Mormon, D&C, and Pearl? Since they use "Standard Works" to encompass all of those, I suppose they use "Bible" to mean just OT and NT. Nyttend (talk) 02:28, 21 June 2023 (UTC)[reply]
I don't know if they ever do. Sagittarian Milky Way (talk) 02:48, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Looks like it's not normal; see image at right. Nyttend (talk) 03:55, 21 June 2023 (UTC)[reply]
The Book of Mormon is called another testament of Jesus Christ in tracts marketing to believers of 2 testaments though. Sagittarian Milky Way (talk) 13:32, 21 June 2023 (UTC)[reply]

June 20

The Sebastapol Bell

Our Sebastapol Bell, Windsor article lacks any precise details of its origin. This book says that it came from the "Church of the Twelve Apostles". Is this the same as the Church of the Twelve Apostles, Balaklava? Are there any details of when it was acquired and who was responsible? Searching is complicated by a Russian warship called Twelve Apostles (French WP article - no English WP article?) which sank in Sevastapol harbour during the seige. Alansplodge (talk) 08:59, 20 June 2023 (UTC)[reply]

It seems extremely implausible that there were two churches in Sebastopol in 1855, both named "Church of the Twelve Apostles". IMO it is safe to assume it is the same church.  --Lambiam 09:24, 20 June 2023 (UTC)[reply]
According to the Ukrainian Wikipedia, the church, which was damaged during the Crimean war, served as the military church of the Balaklava Greek Battalion, which fought on the Russian side, so the bells were brought back as booty.  --Lambiam 09:52, 20 June 2023 (UTC)[reply]
Link: Greek Battalion of Balaklava. Alansplodge (talk) 10:52, 20 June 2023 (UTC)[reply]
Thanks Lambiam, can you link the Ukrainian page please? (my knowledge of Cyrillic is a bit shakey). Alansplodge (talk) 10:48, 20 June 2023 (UTC)[reply]
The article on the church in the Ukrainian WP is here: [1] Xuxl (talk) 14:29, 20 June 2023 (UTC)[reply]
Actually, it is here: uk:Церква дванадцяти апостолів (Балаклава).  --Lambiam 22:46, 20 June 2023 (UTC)[reply]
Thank you kindly. Alansplodge (talk) 08:51, 21 June 2023 (UTC)[reply]
For goodness's sake, its SEVASTOPOL. Because Russian/Ukranian written B = English V, and generations of ignorant nincompoops have continued to make this elementary mistake.
SEVASTOPOL. MinorProphet (talk) 19:25, 20 June 2023 (UTC)[reply]
What are you, from the CCCP or something? --Trovatore (talk) 20:37, 20 June 2023 (UTC) [reply]
No, I studied Russian at school aged 12-16, and for a year at Hull University aged 19-20, before switching to French and Philosophy: but I should have stuck with the Russian, and then I might have scraped some sort of BA, rather than an OND in Engineering [ie tractor-fixing] from some now-defunct college near Oxford. Thus I am qualified to fix eg the PTO clutch on a John Deere 3050: I even possess the special tool to remove the starter motor. I can also (in theory) fix the knotters on a Welger square baler. Among my other non-mechanical interests, I have had a go at translating all of Borodin's 16 solo songs, especially "Для берегов отчизны дальной", perhaps best sung by the late, lamented Dmitry Horostovsky. MinorProphet (talk) 20:02, 23 June 2023 (UTC) [reply]
MinorProphet -- It's also because of the Greek root. Previous generations of educated Western Europeans would have often had some knowledge of the ancient Greek language. AnonMoos (talk) 20:38, 20 June 2023 (UTC)[reply]
And more to the point, English scholars didn't know or didn't care about the lenition of the Greek voiced consonants /b, d, g/ to /v, ð, ɣ/ in late Antiquity, and continued to pronounce them as stops. So they would continue to pronounce σεβαστός as "sebastos", whatever the Byzantines might be doing.
Note also that we (still) do not pronounce "Moscow" as "moskva", or "St Petersburg" as "sankt pyeterburk". ColinFine (talk) 20:54, 20 June 2023 (UTC)[reply]
On an almost entirely unrelated note, does anyone understand why the final syllable of the other Sebastopol is pronounced homophonically with "pool"? --Trovatore (talk) 21:24, 20 June 2023 (UTC)[reply]
The other one? There are many others. -- Jack of Oz [pleasantries] 04:52, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Well, you know. The important one. --Trovatore (talk) 05:47, 21 June 2023 (UTC) [reply]
You misspelled "generations of English speakers have spoken their own language". Just thought you might want to fix your post.--User:Khajidha (talk) (contributions) 21:51, 20 June 2023 (UTC)[reply]
The spelling in Latin is Sebastopolis.[2] The classical English spelling derives from this. Note that Sébastopol is the only recognized orthography in French.  --Lambiam 23:03, 20 June 2023 (UTC)[reply]
And its use in the Wikipedia article concurs with Wikipedia:Article titles. Alansplodge (talk) 08:51, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Note also that nobody uses the spelling Vosporos, even though /ˈvos.po.ros/ was the Medieval Greek pronunciation. It is also not a sign of ignorance if one uses the spelling Lesbos. In a historical context, such as when discussing Sappho and Alcaeus, writing Lesvos would even be weird.  --Lambiam 10:04, 21 June 2023 (UTC)[reply]

References

  1. ^ Reilly, W Edmund M (1859). An Account of the Artillery Operations conducted by the Royal Artillery and Royal Naval Brigade before Sebastopol in 1854 and 1855. London: Her Majesty's Stationery Office. p. 251.
Thanks, it was hidden in plain sight! Alansplodge (talk) 22:20, 22 June 2023 (UTC)[reply]
Although that ref shows the largest of Lt-Col St George's bells being a single bell of 10 cwt and ours are a pair each of 17 cwt. The mystery deepens... Alansplodge (talk) 22:30, 22 June 2023 (UTC)[reply]
Maybe they grew in the tolling? DuncanHill (talk) 22:37, 22 June 2023 (UTC)[reply]

June 21

When did Europe and Northeast Asia switch to winter wheat?

From spring wheat. Sagittarian Milky Way (talk) 00:10, 21 June 2023 (UTC)[reply]

Latin has a word for winter wheat, siligo, seen used for example by Pliny here. So perhaps the question as regards Europe is, when did winter wheat become the dominant variety to be cultivated? Possibly, this was a rather gradual process. As to the US, our article Winter wheat states, "Bernhard Warkentin and Mark A. Carleton played a major part in the spread of winter wheat as a commercial crop." Based on the info in the article on Carleton, this would have played out in Kansas in 1901–1919.  --Lambiam 09:55, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Having driven a corn cart (beginning with a Ford 4000 with a 1-ton trailer, filling up on the go from a New Holland combine) through various harvests in Gloucestershire over a number of years, I would suggest that winter wheat is not a particularly dominant crop round these parts. There's also winter barley, spring barley, and spring wheat, and oilseed rape, for fun and games: and suppose the weather is unkind to a particular crop at a particular time of year, but favours a different plant later on? Only a fool sows one type of crop, because disaster is never far away. MinorProphet (talk) 22:01, 23 June 2023 (UTC)[reply]
Well yes wheat won't be the only crop, the US Department of Agriculture map of spring wheat shows very little outside of the few states where it's too cold for winter wheat though, I wonder why (Iowa and Nebraska winters are very cold by Gloucestershire standards but south enough that the wheat is mostly winter. USA produces a lot more corn and soy than wheat though for some reason, only west Kansas seems to grow a lot of wheat (wheat bread and flour is still a lot more popular than corn in North USA). Supposedly potatoes are the highest food (not feed) tons per acre crop which makes me wonder why they aren't grown more. Also do you know which grain is cheapest per pound most often on futures contracts? When I checked long ago it was oats<corn<wheat by volume (approximate volume cause a bushel's no longer a volume in America but a fixed number of pounds, one for corn, a different number for wheat etc, all approximating 1 traditional bushel) Sagittarian Milky Way (talk) 23:12, 23 June 2023 (UTC)[reply]
IIRC, corn is heavily subsidized in the US. Not sure about soy, but it might be a crop that works well in rotation with corn. -- Avocado (talk) 23:59, 23 June 2023 (UTC)[reply]
USA's corn acres beats silver medalist soy by so little and bronze medalist by so much that maybe the two are part of a good rotation. Sagittarian Milky Way (talk) 00:30, 24 June 2023 (UTC)[reply]
Apparently 77% of soy on the entire planet becomes livestock feed and it rotates well with corn. Sagittarian Milky Way (talk) 01:11, 24 June 2023 (UTC)[reply]
ENGVAR alert - “corn” means different things in the US and the UK. In the US, corn = maize. In the UK corn is a more generic term which includes several gains (including wheat). Blueboar (talk) 01:15, 24 June 2023 (UTC)[reply]
As a kid the British English made me think how the fuck is corn in the Bible? The Pilgrims didn't even know about corn. Also I tried to find "uncircumcised Philistines" again but it was a less olde-timey translation this time and was wondering so many Philistines already, where's the uncircumcised??! Sagittarian Milky Way (talk) 02:57, 24 June 2023 (UTC)[reply]
I surely went the same although not only looking at the Pilgrims. But I'm not sure that the idea there must have been a switch is set on it's object exactly. Spelt was one of the main pre-wheat cereal grown before a switch to wheat in the early Middle-Ages - and seems to behave well in line with the criteria, automn-sown --Askedonty (talk) 10:21, 24 June 2023 (UTC)[reply]
The Spaniards didn't know about corn either, I knew it was unheard of in the Old World till European exploration. Ah I didn't know common wheat was so new in Europe. I would've guessed 4000+ BC. Wiki says spelt is a different species or subspecies from common wheat but as hexaploids still more related to each other than common wheat vs pasta wheat/durum, a tetraploid. The extra 2 ploids boosted cold-hardiness. Sagittarian Milky Way (talk) 13:26, 24 June 2023 (UTC)[reply]
So regarding hexaploids the wiki (wheat) says they're known to have existed from around 6200 BC. After that [when?] the Romans are said to rely on spring wheat merely as a safeguard against a potential bad summer harvest. --Askedonty (talk) 14:30, 24 June 2023 (UTC)[reply]

Rhyme scheme notation for Dutch poem

Egidius waer bestu bleven says the rhyme scheme of this poem is "ABA bbaba ABA ababb ABA". Does anyone know if these are masculine and feminine endings or if rhyme scheme needs to add another meaning for mixed uppercase and lowercase? Or if this should just be written as all uppercase, which is standard English Wikipedia style? -- Beland (talk) 06:44, 21 June 2023 (UTC)[reply]

It looks like it was meant to denote refrain lines in uppercase and intermediate stanza lines in lowercase. But it seems it got that wrong – for one thing, it misses out the last 2 lines, and in doing so, it misses the fact that these 2 lines, repeated from lines 4-5, are also part of the refrain. It's a Rondeau (forme fixe), and the actual rhyme scheme would then be ABABB aba ABA ababb ABABB (that's slightly different from the form described as the typical French "Rondeau cinquain" described in that article, which is AABBA aab AAB aabba AABBA.) Fut.Perf. 07:02, 21 June 2023 (UTC)[reply]
So the sense is one already described in Rhyme scheme: "lowercase lines merely rhyme; uppercase lines are repeated verbatim."  --Lambiam 09:13, 21 June 2023 (UTC)[reply]

Paintings

Enough. ←Baseball Bugs What's up, Doc? carrots10:11, 22 June 2023 (UTC)[reply]
The following discussion has been closed. Please do not modify it.

I'm very sorry to ask you the same question, but can you help me to find the real-life models for this cartoon's paintings: (1, 2), (3, 4), 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14? Thank you very much. — Preceding unsigned comment added by 87.2.59.115 (talk) 11:32, 21 June 2023 (UTC)[reply]

No, we can't, as you bloody well know, and you really, really, really need to stop asking this kind of stuff. Fut.Perf. 11:59, 21 June 2023 (UTC)[reply]
  • unsigned 87, there is one link called "page information" on the wiki you are linking us to. I noticed that the author of the page features therein. Looking for information regarding the author you will find a "talk" tab which is leading to their talk-page obviously. Most of those talk tabs are still in red, which could mean that they remain to be initiated. I suggest that you might perhaps start your inquiry from there ? --Askedonty (talk) 12:11, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Have you tried writing to the producers of these cartoons? ←Baseball Bugs What's up, Doc? carrots13:27, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Do you also assume that every building that you see in these cartoons is modeled after a specific, real building? If not, why do you assume this about the paintings? --User:Khajidha (talk) (contributions) 13:50, 21 June 2023 (UTC)[reply]
  • I have executed a reverse picture search on some of the paintings you show. There are some related art works and two near misses, but these are all modified.
  • #2 is an "almost" copy of a pencil sketch by a Barnaby Edwards of a beach near the village of Llangrannog in Ceredigion, Wales. Possibly this Barnaby Edwards, who is Welsh and has a degree in fine art. --Cookatoo.ergo.ZooM (talk) 13:57, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Seriously, but didn't noone notice the name of that site the IP has been turning upon us https://www.detectiveconanworld.com/wiki/The_Time-Bombed_Skyscraper/Gallery --Askedonty (talk) 14:55, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Ok, but can you search anyway, so it's closed forever? Thank you. — Preceding unsigned comment added by 193.207.113.102 (talk) 21:43, 21 June 2023 (UTC)[reply]
No we can't; nobody is interested in your stupid cartoons and your questions are annoying as hell. Stop pestering us about this. Fut.Perf. 05:42, 22 June 2023 (UTC)[reply]

Going backward in age: Age of majority

Where does Wikipedia address the following issue? Imagine that, under law, I would turn 21 years of age at 12:00:00 midnight on June 22, 2023. I live in southern Gulf County, Florida, USA in the Eastern Time Zone. At 12:01:00, I am at home and have become 21 years of age according to that standard. Then, I go to northern Gulf County, Florida, in the Central Time Zone, where I purchase an alcoholic beverage. When I purchase the beer, it's 11:05:00 in that time zone, and 12:05:00 in the time zone where I turned 21 years old. Then I returned to my home in southern Gulf County at 12:10:00. Have I broken the law for purchase of a beverage underage? Was I 21, then 20, and then 21 again? Can you "lose age"? Have I discovered the Fountain of Youth? What happens if I died in a car crash at 11:07:00 on my way back to my home (while still in Central Time Zone)- won't the death certificate say I was 20 when I died, even though I did make it to 21 for a few minutes when I was at home? So didn't I go backward in age? And if this isn't addressed on Wikipedia, where would be it appropriate to address this? --Geographyinitiative (talk) 15:39, 21 June 2023 (UTC)[reply]

We can't give legal advice. Some articles that might cover this topic are Legal_drinking_age and List_of_alcohol_laws_of_the_United_States. In my experience, it is the person's age at point of purchase that matters, so in your example you would not be able to purchase the alcohol, but I am not conversant on the laws of Florida. RudolfRed (talk) 15:51, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Your age is based on the time zone where you ARE, not the one where you are REGISTERED.--User:Khajidha (talk) (contributions) 15:52, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Thanks for the replies. My focus was not on alcohol itself, but the general issue of the age of majority, using a hypothetical. I did find some commentary on the issue here: [3]. There seems to be nowhere on Wikipedia addressing this issue. According to a quote in that article "time is a local phenomenon", so seems to me that you can reduce your age by crossing a time zone border.
A younger twin can be 21 and the other older twin 20 at the same time- June 22, 2023 12:10:00 Eastern (location of the younger twin), 11:10:00 Central (location of the older twin). Geographyinitiative (talk) 16:00, 21 June 2023 (UTC)[reply]
These are not scientific measures of your age; they're convenient approximations of your age. What you're saying is true, but I don't understand why you think this is odd, or why you think WP should "address this issue", or what you even mean by "where would it be appropriate to address this". --Floquenbeam (talk) 16:34, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Thanks for your reply. Yes, it is not a scientific measure of age and it is merely a conveient approximation, of course. Applying the logic above, there would be no reason to address East Asian age reckoning on Wikipedia, since it is merely socio-cultural rather than scientific measure of age. Yes, indeed, this is clearly something that can and must be covered somewhere on Wikipedia if the sources exist for it- on some page that addresses questions of socio-cultural measures of age like age of majority. I have done so here: [4]. I hope you all will follow up on this if you are interested. Geographyinitiative (talk) 16:42, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Ah, I see, you're not asking a question, you're telling us that you're clever. Ok, thanks for the info? Floquenbeam (talk) 16:45, 21 June 2023 (UTC)[reply]
@Geographyinitiative: Are you looking for this ? It's regarding the U.S. but I doubt that you will find any serious source detailing all possible local variations from all today remaining exotic places. There may be an initiative produced paper from some entity associated with the United Nations perhaps. --Askedonty (talk) 20:35, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Here a correct framing of the question you're considering, for common law areas, keyword: capacity. "The exact day on which the disability of minority vanishes also varies. The old common-law rule put it on the day before the twenty-first birthday. Many states have changed this rule so that majority commences on the day of the eighteenth birthday." (This is in reference to the edit you're linking to) --Askedonty (talk) 20:55, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Regarding the effects of your date of birth on your relationship with judicial punishment, if I remember well where the Police are concerned, the local date will be compared with that date in order to determine your age. Very probably however, after some time so in later contexts an accurate number of days might be extrapolated from your place of birth in order to determine an undisputable classification of your possible capacities or disabilities. --Askedonty (talk) 22:22, 21 June 2023 (UTC)[reply]
Xkcd has a cartoon kind of about this: see here... -- AnonMoos (talk) 20:56, 21 June 2023 (UTC)[reply]

Violence in airplane over the ocean

Let's say I break the law in an aircraft that's over the open ocean. Under which laws do I get tried: the country of the aircraft's registration, or the country of my citizenship or residence, or some other country? I assume the principles are related to admiralty law, in which (I think) the flag of the ship is relevant, but I'm not sure. In this incident, an aircraft belonging to Condor (from Germany) diverted to the Açores after a fight broke out over the Atlantic. The passengers in question were arrested by Portuguese police once the aircraft landed, but that would be the only option since other countries don't have police forces in Portugal, so it doesn't answer my question. Nyttend (talk) 23:44, 21 June 2023 (UTC)[reply]

I'm not sure that's entirely correct. See e.g. [5] which explains why it can get complicated. While I'm not sure how trust worthy Simple Flying is, they do cite the various conventions that come into play in particular the Tokyo Convention and the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation. Note that while these conventions are specifically relating to the safety of persons or property including the aircraft themselves, I assume they'd pretty much apply to any act of violence onboard an aircraft (as well as some other things) given the risks of any violence on board. They also cite Lexology [6] which has additional details from a US and UK perspective relating to gambling. (Your question is ambigious a the actual text only refers to breaking the law, but the title specifically refers to violence. It's like you can break the law without violence in most countries including on airplanes.) Nil Einne (talk) 07:21, 22 June 2023 (UTC)[reply]
It is basically up to the captain to make the determination that unruly behaviour is likely to endanger the safety of the flight, in which case the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation applies. This gives the country of landing an obligation to take them into custody. If the country of landing does not extradite the offender to the country of registration (which does have jurisdiction to prosecute), they are obligated to submit the issue to their own prosecutorial authorities.  --Lambiam 09:15, 22 June 2023 (UTC)[reply]
(edit conflict) The OP mentioned in passing maritime law. As a vessel enters foreign waters she should fly the courtesy flag of the country whose waters she is in. By doing so she acknowledges that she is subject to the maritime law of the foreign country, rather than that of her flag state. The courtesy flag should also be flown in inland waters where a national ensign is worn. The law regarding warships is slightly different, they still fly the courtesy flag, but as a token of friendship and non-belligerent status. Martin of Sheffield (talk) 09:29, 22 June 2023 (UTC)[reply]
The passengers in any vessel on the high seas are subject to the law of the country where the vessel is registered (the Titan submersible was not registered because it operated only on the high seas) - it's not a free-for-all once you leave territorial waters (it might be interesting to research how the law affects pirate vessels). Some crimes are so serious that the authorities of the country may prosecute if one of their nationals commits such a crime anywhere. Kudos to the OP for describing the region by its real name (Açores as opposed to Azores). Let's see more of that (e.g. Bragança rather than Braganza, Moçambique rather than Mozambique, and Olivença rather than Olivenza. The authorities there were told to hand it back by the Treaty of Vienna in 1815, but all they have done is prohibit the children in local schools learning Portuguese (you may have guessed that the word Espanhol is a derogatory term in Portugal). Brazil is so called because that was it's original name. 79.73.135.77 (talk) 09:56, 22 June 2023 (UTC)[reply]
So should we use the "real name" and write Deutschland instead of Germany, Shqipëria instead of Albania, and საქართველო instead of Georgia?  --Lambiam 21:33, 22 June 2023 (UTC)[reply]
And non-English speaking countries should stop translating the names of the United States and United Kingdom, right?--User:Khajidha (talk) (contributions) 22:57, 23 June 2023 (UTC)[reply]
I referred to Portuguese police as a way of acknowledging that I knew about the initial law-enforcement involvement, but also to prevent someone saying "you forgot that the Portuguese are handling it". I'm interested in the state that would try the case, not in who would do the arresting; obviously you'd be arrested and initially confined by the police of whatever state your aircraft landed in. Thank you to Lambiam for confirming that the country of registration has jurisdiction. Nyttend (talk) 02:35, 24 June 2023 (UTC)[reply]

June 22

Is there a club for net exporting countries or rich exporters or poor ones?

There's clubs for nations that don't have much in common like "speaking French" and "being in late British Empire" and "being African" (I think there's one for debtors or creditors?) maybe there's one for net exporting or having a current balance account surplus? Or net exporting of larger subsets of "everything" like services, minerals, agriculture, non-commodities or food? Or countries with a high percent of GDP from commodities or single commodities making them most vulnerable to price slumps of a single thing regardless of what that thing is (i.e. without being a group that only net exporters of a specific single thing can apply to join, which I know exists)? Sagittarian Milky Way (talk) 13:56, 22 June 2023 (UTC)[reply]

You're a little behind the times with respect to the Commonwealth: Mozambique, Rwanda, Togo, and Gabon have joined, despite never having been British colonies. OPEC is of course the most successful commodities cartel; according to a Google search result I can only see a snippet of, there have apparently been others among exporters of diamonds, coffee, bauxite, tin, and rubber... AnonMoos (talk) 14:21, 22 June 2023 (UTC)[reply]
See Edinburgh Declaration for Commonwealth of Nations joining criteria. Pure speculation of course, but there is a branch of the Royal Commonwealth Society in the USA. Martin of Sheffield (talk) 14:39, 22 June 2023 (UTC)[reply]
Would we USers be allowed in all the Commonwealth Games events? Or at least the ones we aren't too strong at like basketball? Could we host sometimes? Sagittarian Milky Way (talk) 15:07, 22 June 2023 (UTC)[reply]
It would seem to make more sense to have a club for each single export than larger categories like "goods" or "everything". Why did they want to join the Commonwealth and why did whoever accepts and rejects applicants want them in? Would USA be allowed in if our government wanted to or are we too big? Would win too much at the Commonwealth Games (not soccer, darts or cricket though, we wouldn't win that). Sagittarian Milky Way (talk) 14:43, 22 June 2023 (UTC)[reply]
Probably struggle a bit at netball and lawn bowls too. HiLo48 (talk) 23:34, 22 June 2023 (UTC)[reply]
Yes definitely. Sagittarian Milky Way (talk) 23:40, 22 June 2023 (UTC)[reply]
It would all depend upon whether the US is adjudged to comply with the Harare Declaration. I'm soooo tempted to indulge in a bit of leg-pulling here, but not everyone shares my weird sense of humour! Martin of Sheffield (talk) 08:28, 23 June 2023 (UTC)[reply]

See Non-Aligned Movement.DOR (ex-HK) (talk) 15:15, 22 June 2023 (UTC)[reply]

There could certainly be some issues there, especially in the areas of racial equality and participation in the democratic process. HiLo48 (talk) 22:53, 23 June 2023 (UTC)[reply]

USA: Corporations that wanted to merge under Dem president, denied, but approved under Rep president.

Corporations that were denied merging under Obama, but approved under Trump. ChatGPT gave me 3 examples, are there any others?

-T-Mobile and Sprint: the merger between T-Mobile and Sprint was initially proposed during the Obama administration but faced opposition and was abandoned. However, the merger was later approved during the Trump administration in 2019.

-AT&T and Time Warner: In 2016, AT&T announced its plan to acquire Time Warner, a major media and entertainment company. The proposed merger faced scrutiny and legal challenges during the Obama administration. Ultimately, the merger was approved by a federal court in 2018 during the Trump administration.

-Bayer and Monsanto: In 2016, Bayer, a German pharmaceutical and life sciences company, announced its intention to acquire Monsanto, a U.S.-based agricultural biotechnology company. The merger faced regulatory reviews and antitrust concerns, including under the Obama administration. However, it was approved by regulatory authorities in various countries, including the U.S., in 2018 during the Trump administration.

However, I asked ChatGPT for examples where denied under Clinton, but approved under Bush. It actually gave me 2 examples that were eventually approved before Bush became president...

-Exxon and Mobil: In 1998, Exxon, one of the largest oil companies, announced its plan to merge with Mobil, another major oil company. The merger faced scrutiny from regulatory authorities, including the Federal Trade Commission (FTC), during the Clinton administration due to concerns about potential antitrust issues. However, the merger was ultimately approved in 1999 at the end of the Clinton administration.

-Daimler-Benz and Chrysler: In 1998, Daimler-Benz, the German automotive company, announced its intention to merge with Chrysler Corporation, an American automaker. The proposed merger faced regulatory reviews and scrutiny during the Clinton administration. However, the merger was approved in 1998, and the combined company became known as DaimlerChrysler. It should be noted that the DaimlerChrysler merger ultimately faced challenges and was later dissolved in 2007.

Can anyone think of any other examples? Thanks. 170.76.231.162 (talk) 17:39, 22 June 2023 (UTC).[reply]

I’m not familiar with the topic in question, but I would strongly recommend not thinking of ChatGPT as a reliable source. Blueboar (talk) 18:48, 22 June 2023 (UTC)[reply]
Right, you can use ChatGPT to find claims and then verify. These are "do you know of any" questions. 170.76.231.162 (talk) 18:53, 22 June 2023 (UTC).[reply]
And then ChatGPT can pull answers to these questions out of its digital nether regions. Did you actually verify the above claims?  --Lambiam 21:09, 22 June 2023 (UTC)[reply]
I'm dubious about the claim that the AT&T/Time Warner merger "faced scrutiny and legal challenges during the Obama administration" because of the timescale: the deal was announced only slightly more than two months from the end of the Obama administration, and there's no mention of a challenge to it until after Trump took office. I'm also dubious about the claim that the Bayer/Monsanto merger "faced regulatory reviews and antitrust concerns, including under the Obama administration" just because this is a vague statement: "concerns" could mean anything, and where were these reviews and concerns taking place, even if they were contemporaneous with Obama? They were compelled to divest assets to BASF (in Germany) in order to gain regulatory approval - from the EU? Then that would not be relevant to the question. Were they declined the right to merge, or even discouraged from merging, by the Obama administration? Unless we can remember these events in late 2016, we don't know, because ChatGPT doesn't give sources. We have to search for old news items about it, and an exhaustive search isn't possible. Ideally ChatGPT would have trawled through various old newspaper articles for us, pieced together the information, and cited them. In reality it may have looked at assorted web pages of varying quality, "misinterpreted" them based on the proximity of phrases, and misinformed us in a way that is difficult to check.  Card Zero  (talk) 17:46, 23 June 2023 (UTC)[reply]

Oh, and another question, have there been any 2 companies denied wanting to merge, under a Republican president administration? 170.76.231.162 (talk) 18:53, 22 June 2023 (UTC).[reply]

In 1958, under the Eisenhower administration, Bethlehem Steel was denied a merger with Youngstown Sheet and Tube (United States v. Bethlehem Steel Corp., 168 F. Supp. 576 (1958)).  --Lambiam 21:21, 22 June 2023 (UTC)[reply]
If you're including hostile takeovers, the Broadcom Inc's attempted hostile (opposed by the Qualcomm board) takeover of Qualcomm was blocked by Trump's executive order. Nil Einne (talk) 21:56, 22 June 2023 (UTC)[reply]
Note I mentioned that as it's an example of an attempt to combine two fairly large companies which may have been a merger if the Qualcomm board had agreed to it. There must be many smaller acquisitions which are blocked for various reasons during most modern presidencies e.g. the Chicago Stock Exchange or Lattice Semiconductor are two others under the Trump administration. Nil Einne (talk) 22:21, 22 June 2023 (UTC)[reply]
Before Robert Bork sabotaged anti-trust law ca. 1980, it was reasonably common. Teddy Roosevelt was a big "trust-buster"... AnonMoos (talk) 23:25, 22 June 2023 (UTC)[reply]
Given that such mergers often require prolonged scrutiny and argument before eventually being approved, or not, it may be that refusal under one administration followed by approval under a later one in part reflects merely these prolonged procedures against the background of short(ish) 4-year presidential terms. Have you compared your list with such mergers refused under a Republican president and later approved under a Democrat(ic?) one? Beware of Confirmation bias. (Apologies for my uncertainty over US political terms – we Brits are somewhat oblivious of US nuances). {The poster formerly known as 87.81.230.195} 46.65.228.117 (talk) 07:15, 23 June 2023 (UTC)[reply]

Federal Funds Rate:

The U.S. federal reserve raises the federal fund rate, the rate at which banks borrow from other banks. But is it mostly smaller banks borrowing from bigger banks? Do big banks borrow from small banks?

Also, is it incongruent for 2 banks to borrow from each other? A and B. Is there benefit to that? The only way I think of is as a loop, bank A borrows from bank B, who borrows from bank C, who borrows from bank D, but bank D borrows from bank A.

JPMorgan is currently the largest and richest bank, in terms of assets and etc., does it borrow from smaller banks? Thanks. 170.76.231.162 (talk) 17:41, 22 June 2023 (UTC).[reply]

1) The Fed Funds rate is the rate at which the FED lends money to financial institutions; interbank rates are different. 2) Everyone borrows; no exceptions. Almost all interbank lending is to cover short-term (e.g., overnight) shortfalls in required minimum capital balances / ratios. 3) At 9am, Bozo Bank is short $30 million, and borrows from Clown Financing Co. At noon, Bozo gets a large cash injection (e.g., sells off a mortgage portfolio), and pays back the Clowns. But, Clown ran into a bit of “market misadventure” and needs more, so having established some good will with the Bozos, it borrows $20 million overnight. Mix in another bank, rinse and repeat. DOR (ex-HK) (talk) 23:49, 22 June 2023 (UTC)[reply]

U.S. federal reserve: core inflation, CPI inflation, and PCE inflation.

I recall the U.S. federal reserve looks at core inflation the most, for determining whether or not to raise interest rates or not. Which 1 of these takes into account the prices of cars, car loans, and car insurance the most?

Also, is prices of cars, and prices of homes, are parallel? Meaning they go up and down together, or they are pretty independent of each other? Thanks. 170.76.231.162 (talk) 17:47, 22 June 2023 (UTC).[reply]

The categories Motor vehicles and Housing have a slightly larger weight in the CPI than in the PCE; see Personal consumption expenditures price index § Comparison to CPI. The PCE is the preferred measure by the Federal Reserve of core inflation; see Core inflation § Usage. For a somewhat meaningful comparison of the price developments of cars and homes (which is fraught with difficulties anyway because either covers a huge range, and what was a typical car or home ten ot twenty years ago may not be so typical today) you'd have to correct for inflation.  --Lambiam 20:51, 22 June 2023 (UTC)[reply]
Good response. Add: real estate is fundamentally local, whereas vehicles are somewhat more widespread. I don’t mind buying a car from a place I wouldn’t want to live.DOR (ex-HK) (talk) 23:52, 22 June 2023 (UTC)[reply]

Corporations II question.

Can anyone think of any companies where B bought A, then C bought B and split A back into it's own company?

That happened with Dole juice. It was bought by a bakery company in 1932 (Dole was then called Hawaiian Pineapple Company). But the bakery company struggled financially and was bought by a private billionaire in 1985, David H. Murdock. Then in 1996, the private billionaire split Dole into its own company again, but the bakery company was no longer a bakery company, it was now a real estate company. 170.76.231.162 (talk) 19:01, 22 June 2023 (UTC).[reply]

You need to look for companies that merged but were required to divest of a subsidiary. I'd look at supermarket and bank mergers for examples. --jpgordon𝄢𝄆𝄐𝄇 18:54, 23 June 2023 (UTC)[reply]

June 23

French and Chinese, the world's only real cuisines

I've read in various places that "some say" French and Chinese cuisines are the only two "real" cuisines in the world, which would imply that any other cuisines are just imitations or derivatives of these two. Does anyone know who could have been the first to propose this idea? — Kpalion(talk) 09:02, 23 June 2023 (UTC)[reply]

Please cite your sources for this claim. Saying that you "read it in various places" is not helpful. --Viennese Waltz 09:13, 23 June 2023 (UTC)[reply]
Robert Strybel, Maria Strybel, Polish Heritage Cookery, Hippocrene Books, New York, 2005, p. 11: "Some say that the only truly distinctive cuisines are those of China and France." This is where I first saw this claim. I'm sure saw it in other sources later, but I don't remember where. — Kpalion(talk) 09:37, 23 June 2023 (UTC)[reply]
There is a 1922 source that has, "A mandarin entertaining one of our diplomats said: 'I drink the health of France and China, the two greatest nations of the world, the only nations that have invented a cuisine and a code of courtesy.'"[7]  --Lambiam 13:19, 23 June 2023 (UTC)[reply]
Doing keyword searches, I can find books that share a sentiment of the three great cuisines: French, Chinese and Turkish. Only one I found is in our collection. It is "Talking With My Mouth Full" by Bonny Wolf. She explains the criteria. They had to create their own cuisines and they had to have access to ingredients, primarily spices, that they used. That eliminates areas with unique cuisines that were not dependent on trade, such as Scandinavian cuisine or Native American cuisine. She further explains that Chinese cook the food with limited sauce. French cood the meat, vegetables, and sauce separately. Turks cook all the food and sauces together. Then, everything else we find is an extension of those three cuisines. I know this isn't exactly what you were asking because it includes three cuisines, but I find far more references to three than two. 97.82.165.112 (talk) 18:44, 23 June 2023 (UTC)[reply]
Other sources including a third cuisine opt for, for example, Mexican[8][9] or Moroccan.[10]  --Lambiam 10:37, 24 June 2023 (UTC)[reply]
That Wolf thing is "let's invent a definition that gives me the result I want" isn't it? And "they had to have access to ingredients [...] that they used"? As opposed to cooking with ingredients that they didn't have access to and didn't use? Why does anyone take nonsense like that seriously? DuncanHill (talk) 13:35, 24 June 2023 (UTC)[reply]
Strikes me as absurd as well. I'm inclined to say that French cuisine is just an over-specialized and effete version of Italian, but that would ... probably be unhelpful at this juncture, as well as too specific to a particular Parisian variant. I am curious exactly what distinguishes Turkish cuisine from, say, Greek or Lebanese. --Trovatore (talk) 19:35, 24 June 2023 (UTC)[reply]
What many people think of as Turkish cuisine, with its emphasis on meat dishes, stems from the cuisine of the Ottoman Palace and does not represent the regional variety. If we equate Turkish cuisine with the cuisine of the Ottoman Empire, the Greek and Lebanese cuisines are regional cuisines, each with their own characteristics, just like (for example) Sichuan cuisine and Cantonese cuisine have their own distinctive characteristics. Present-day Turkish cuisine has appropriated many dishes that originated outside the current territory of Turkey, but many typical Greek or Lebanese dishes will not be found on the menus of Turkish restaurants (and vice versa).  --Lambiam 21:29, 24 June 2023 (UTC)[reply]
The claim about French, Chinese and Turkish cuisines came up in my Google search as well. I suspect, however, that it's a Turkish extension of an earlier claim of there being only two great cuisines, French and Chinese. And just to be clear, what I'm interested in is the origin of that claim and not whether it's true. — Kpalion(talk) 23:34, 25 June 2023 (UTC)[reply]
An angel, sure

I was looking at Commons Category:Metatron for something nice to add to the WP-article Metatron (apart from Alan Rickman), and someone at some point tagged this Workshop of Rembrandt depiction of the Binding of Isaac with Metatron. However, I have not found any WP:RS to back that up. Anyone? Gråbergs Gråa Sång (talk) 09:43, 23 June 2023 (UTC)[reply]

While Eleanor Follansbee's 1927 book Heavenly History: An Account of Heavenly Architecture after Dante, Milton, Swedenborg and Blake identifies the intervening angel as Tadhiel,[11] there are apparently sources that credit Metatron or Zadkiel.[12] Unless we can identify some other source than the narrative of Genesis 22 (which just refers to the intervener as the Angel of the Lord, also in the Dutch translation of the Bible that Rembrandt possessed[13]) as having served as Rembrandt's source of inspiration, there is no basis for any specific identification.  --Lambiam 12:35, 23 June 2023 (UTC)[reply]
Sounds about right. Gråbergs Gråa Sång (talk) 19:08, 24 June 2023 (UTC)[reply]
I found this in Gustav Davidson's A Dictionary of Angels:
"Among numerous other missions or deeds credited to Metatron is the staying of Abraham’s hand on the point of sacrificing Isaac. But this 11th-hour intercession has also been imputed to Michael, Zadkiel, Tadhiel, and of course to the 'angel of the Lord', who is the one designated in Genesis 22."[14]
But even if this is correct I don't think we can say that Rembrandt painted Metatron. I guess you could go as far as saying that the painting depicts an angel stopping Abraham from killing Isaac and that some sources say that that angel was Metatron. -- Random person no 362478479 (talk) 07:24, 25 June 2023 (UTC)[reply]
Thanks! Gråbergs Gråa Sång (talk) 08:37, 25 June 2023 (UTC)[reply]

June 24

Gardes françaises, etc.

  • Are there infos about the life of Count Gabriel-Michel de Vassan (1747-1834), the commander of the guards in charge against the Third State on June 23, 1789?
  • For the rebelled Gardes françaises, what was the name of their soldier killed between the mob by the Royal-Allemand on July 12, 1789?
  • Are there infos about the life of Euphémia David (or "Eliana"), the Martinique indovin who had predicted to Josephine de Beauharnais her future as empress? — Preceding unsigned comment added by 82.58.208.150 (talk) 14:13, 24 June 2023 (UTC)[reply]
#1: in December 1826 the Count was allotted a yearly rent worth 234 Francs in compensation of his dispossession by the Revolution ( Etats détaillés..). Regarding qualification of his position on June 23 however, I do not see how nor why the statement you're giving about him could be adequate. Isn't there a confusion regarding the person? --Askedonty (talk) 15:30, 24 June 2023 (UTC)[reply]
Ok, then can you search for the last two? Thank you. — Preceding unsigned comment added by 79.20.108.206 (talk) 12:19, 25 June 2023 (UTC)[reply]

Super Mario Bros. games

How come the Fire Flower is the only power-up (among the power-ups that produce a strong form of Super Mario) that doesn't come and go in different Super Mario Bros. games?? All other power-ups of this kind come and go easily. Georgia guy (talk) 17:20, 24 June 2023 (UTC)[reply]

Did you try asking the game's creators? ←Baseball Bugs What's up, Doc? carrots18:27, 24 June 2023 (UTC)[reply]

Shoulder angel/devil origins?

The article about shoulder angels talks about how the idea originated of a person having an angel or devil advising them; but when and how did that first become an angel or devil actually sitting on each shoulder? That part seems to be kind of glossed over. Thanks! EmIsCurious (talk) 20:03, 24 June 2023 (UTC)[reply]

Actually sitting, that has to be a satirical story. Thus a preliminary humorous image was necessarily that of the two familiar advisers symetrically installed behind the persona. See perhaps wikt:confidante, #2, quotations. An other reason for the set to be certainly quite recent is the obvious anterior image of Robinson Crusoe and Caribbean pirate with parrots for confidents and last, the satirical story has to integrate a sock and buskin paradigm somehow. Since the Middle-Ages angels never put their feet on ground except very recently in movies mostly for undercover assignments. --Askedonty (talk) 21:30, 24 June 2023 (UTC)[reply]
Oh, perhaps I should have said "perched" rather than "sitting". It's not the specific posture I'm curious about. It's the pairing of the two (angel and devil) and the "shoulder" association.
What do you mean by the Robinson Crusoe reference?
Thanks! EmIsCurious (talk) 22:42, 24 June 2023 (UTC)[reply]
Robinson Crusoe is sometimes pictured with his parrot on his shoulder, which seems to be a relatively recent stereotype, see that picture for example from the early 20th century. A bad/savior duo of perched angels, solidly established as a popular image would have led to immediate comments regarding the coincidence I think, that doesn't seem to be case. But I might very well be wrong, the idea could have been present in a perhaps less figurative narrative domain and which I'm ignorant about. --Askedonty (talk) 17:50, 25 June 2023 (UTC)[reply]
See shoulder angel. --jpgordon𝄢𝄆𝄐𝄇 01:04, 25 June 2023 (UTC)[reply]
Thank you. Yes, I read that page. It discusses the origin of the idea of an advising angel, but not about when / how that might have evolved to the angel/devil pair on either shoulder. It seems like the sort of thing that would have originated with a specific work of literature or art or whatnot. Or at least, in what era (between the origin of advising angels almost 2000 years ago and now) that concept might have entered the popular consciousness. EmIsCurious (talk) 01:14, 25 June 2023 (UTC)[reply]
This forum thread suggests Donald's Better Self a 1938 Donald Duck cartoon as the earliest appearance of the meme, although a quick scan through an online copy of it shows that the angel and devil are shown as full-sized and neither perch on Donald's shoulder. The search contiues... Alansplodge (talk) 19:00, 25 June 2023 (UTC)[reply]
The 1946 film, Angel on My Shoulder, doesn't even include an angel as far as I can tell, but was concocted to avoid a Satanic title. But perhaps it put the idea into people's heads. Alansplodge (talk) 20:11, 25 June 2023 (UTC)[reply]
I've found what looks like it might be an early reference from 1792, in verse -- though it's not quite *on* the shoulder, and is just the devil, not the angel:
> Think o' the devil — 'tis said, He's at your shoulder
from https://www.google.com/books/edition/Midas_a_Burletta_in_Two_Acts/XUx2ixqvZ_AC?hl=en&gbpv=1&dq=devil+on+his+shoulder&pg=PA21&printsec=frontcover
(Aside: how do you format a blockquote here?) EmIsCurious (talk) 20:56, 25 June 2023 (UTC)[reply]
-- In using the following syntax:

{{ blockquote | text }}

And a very pleasant find! I was thinking the set of conditions for the meme emerging as we know it had to be the merge of a marionettes play with the capacities of trick animation, but marionettes wouldn't have been lost from the purpose sight of the author of an opera like the Burletta. --Askedonty (talk) 21:12, 25 June 2023 (UTC)[reply]
Yes, here we have the text: Midas. The passage 'tis said" suggests merely an invisible though certainly otherwise crimson being. Could only minikin as "My minikin miss,—do you fancy that ()" be an other form for "manikin" ? Of course I will be reading it so. Demiurgically speaking I'll expect the next materialization of that devil for only a long time after the publication of Oliver Twist, who knows --Askedonty (talk) 22:20, 25 June 2023 (UTC)[reply]

June 25

Taiwan government-in-exile

Has the People's Republic of China ever maintained a government-in-exile for Taiwan Province? All I can find with Google is pages that repeat our article's statement that there currently is no government-in-exile (or pages saying whether the ROC is a government-in-exile), but I can't find anything about past Communist governments-in-exile for the province. Nyttend (talk) 01:18, 25 June 2023 (UTC)[reply]

There's the Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang (not exactly what you're asking about). AnonMoos (talk) 04:53, 25 June 2023 (UTC)[reply]
Interesting. Yes, not at all what I was asking about, but very interesting to learn about. I know about the "opposition parties" permitted in North Korea, but I wasn't aware of any "opposition parties" in any other Communist or grew-out-of-Communist states; I assumed the PRC was officially a one-party state, not "merely" a one-party state in practice. Nyttend (talk) 18:58, 25 June 2023 (UTC)[reply]
Not a government in exile, but Taiwan Democratic Self-Government League may be of interest. DuncanHill (talk) 20:07, 25 June 2023 (UTC)[reply]

China (s)elects people to represent Taiwan in its national legislature (National People's Congress) and consultative congress (Chinese People's Political Consultative Conference), and while they are supposed to represent Taiwan, they do not claim to govern the island. DOR (ex-HK) (talk) 20:19, 25 June 2023 (UTC)[reply]

1917 German Fraktur source

I came across this 1917 issue of Volga German newspaper Der Kolonist. On page 2 there is a short article titled 'Das Ergebenis der Wahlen', which gives a partial result for the Samara electoral district (Russian Constituent Assembly election, 1917). It lists the results from 7 German colonies,

Colony Number of eligible voters List 1 (German socialists) List 2 (Bolsheviks) List 3 (SR) List 6 (Mensheviks) List 16 (German non-socialists) Votes cast total
Brabander (?) 1528 459 1 0 0 8 481
Teller (?) 1185 43 0 1 0 362 415
Daugerl (?) 665 115 0 0 0 352 46*
Stahl 1182 209 2 4 1 481 708
Ruffus (?) 1339 494 0 1 0 326 831
Lauwe (?) 982 42 1 0 0 566 609
Zoft (?) 866 532 0 0 0 118 65*

So for the numbers, they work out with the totals 7,477 (eligible voters) and 4,163 (total votes cast), I'm ok apart from the last column of votes cast where I can't read properly. If anyone wants to make a better guess on the final numbers, appreciated.

What is the word after "Im ganzen..."? And for the last passages, my rough transcription from Faktur is "In bemerten ist, ba* in Lauwe und Ze*tmangel gar nicht und in Daugert fehr wenig fur die Liste 1 agitiert warben ist. In Teller word fur Nr. 1 agitiert, aber bort find felve Lehrer und der Pater hauffert allein. Bis grosser Freund der Saratower und al Feind der Sozialisten trat der "***" Peter Sinner auf. Er *chwarte die Sozialisten und gebrauchte bis allerma** Mittel, um das Volk *** zu fuhren. Bis jetzt find flogene Daten befann fue Nr 1 17530 Stimmen, fur Nr 16 13655 stimmen." - If anyone can help to correct my transcription errors, that would be much appreciated.

Furthermore, is it possible to identify the locations, correct their names, and any chance that there are wiki articles (here or in Russian or German wiki)? -- Soman (talk) 14:01, 25 June 2023 (UTC)[reply]

Im ganzen Kreise von 7 747 Stimmberechtigten ...
I assume that Kreis (= en: circle) refers to an electoral district or to the entire sum of the electorate. Cookatoo.ergo.ZooM (talk) 15:11, 25 June 2023 (UTC)[reply]
  • Daugerl → Bangert
  • Ruffus → Kukkus
  • Zost → Jost
These names can be seen in the title of this book.
My best guess for 46? is 463.
The text below the table:
    Im ganzen Kreise von 7747 Stimmberechtigden beteiligten sich an den Wahlen nur 4163 (etwa 55 Prozent) und zwar für die Liste Nr. 1 — 1894, Nr. 2 — 4, Nr. 3 — 6, Nr. 4 — 5, Nr. 5 — 2, Nr. 6 — 1, Nr. 7 — 2, Nr. 10 — 3, Nr. 11 — 4, Nr. 16 — 2213, ungültig 29.
    Zu bemerken ist, daß in Lauwe aus Zeitmangel gar nicht und in Bangert sehr wenig für die Liste Nr, 1 agitiert worden ist. In Teller ward für Nr. 1 agitiert, aber dort sind keine Lehrer und der Pater hausiert allein. Als großer Freund der Saratower und als Feind der Sozialisten trat der ,,Auchsozialist’’ Peter Sinner auf. Er schwärzte die Sozialisten und gebrauchte die allerschmutzigten Mittel, um das Volk irre zu führen.
    Bis jetzt sind folgende Daten bekannt: für Nr. 1 — 17530 Stimmen, für Nr. 16 — 13655 Stimmen.
 --Lambiam 15:21, 25 June 2023 (UTC)[reply]
Zeitmangel, I think? (Time-lack.)  Card Zero  (talk) 15:22, 25 June 2023 (UTC)[reply]
Yes, typo, fixed.  --Lambiam 15:25, 25 June 2023 (UTC)[reply]
My reading:
Zu bemerken ist, dass in Lauwe aus Zeitmangel gar nicht und in Baugert sehr wenig für die Liste 1 agitiert worden ist. In Teller ward für die Liste 1 agitiert, aber dort sind keine Lehrer und der Pater hausiert alleine. Als großer Freund der Garntower und als Feind der Sozialisten trat der "Auchsozialist" Peter Sinner auf. Er schwärzte die Sozialisten und gebrauchte die allerschmutzigsten Mittel, um das Volk irre zu führen.
Bis jetzt sind folgende Daten bekannt: für Nr 1 - 17 530 Stimmen, für Nr 16 _ 13 655 Stimmen. Cookatoo.ergo.ZooM (talk) 15:23, 25 June 2023 (UTC)[reply]
Saratower = residents of Saratov (or the Saratov Governorate).  --Lambiam 15:30, 25 June 2023 (UTC)[reply]
Lauwe = name until 1941 of the rural locality of Yablonovka in Saratov Oblast, Russia
Bangert / Baugert = not found
Saratower = see Lambian above
Peter Sinner = possibly a Volga German, located in Saratov. He was imprisoned in 1932 and died at an unknown location and date. Cookatoo.ergo.ZooM (talk) 15:39, 25 June 2023 (UTC)[reply]
For Bangert, see here.  --Lambiam 15:50, 25 June 2023 (UTC)[reply]
If the numbers in the last column, other than 46* and 65*, are correct, the known total of 4163 means that * + * = 9. This limits the number of possibilities. 65* could be 656.  --Lambiam 15:47, 25 June 2023 (UTC)[reply]
  • I read the last column as:
Brabander 481
Tller 415
Bangert 469
Stahl 708
Rukkis 831
Lauwe 509
Jost 658 Cookatoo.ergo.ZooM (talk) 18:09, 25 June 2023 (UTC)[reply]
de.wiki map, with Brabander, Deller, Bangert, Stahl, Kukkus, Lauwe, Jost all located adjascent on north-south axis

Many thanks Cookatoo.ergo.ZooM, Lambiam!! I see here [15], "Zum Kirchenspiel Kukkus gehörten neben Jost weitere vier Gemeinden – Kukkus (Wolskaja), Stahl (Stepnoje), Lauwe (Jablonowka) und Bangert (Saumorje). Die Kirchengänger der Gemeinde Kukkus (Wolskaja), die das Zentrum des Kirchenspiels war, waren reformierte.", meaning the 5 latter settlements were part of the Kukkus parish. On de.wiki, we find this [16], it seems 'Teller' would be 'Deller'. Brandander, Deller, Jost, Stahl am Tarlyk, Lauwe, Bangert all listed as 'belonging to Kukkus', but there are also other places 'beloning to Kukkus'. If you look on the map used on de.wiki (see thumb) all seven locations are located along a north-south line. Kukkus is Приволжское (Ровенский район) [ru].

But I don't get exactly what is the 'Kreis', it doesn't seem to match parish or canton boundaries. Why end the count just north of Laub? Could it be the Russian-state recognized volost (as opposed to the German kirchenspiel?).--Soman (talk) 20:33, 25 June 2023 (UTC)[reply]

Lauwe has en.wiki article, Yablonovka, Saratov Oblast. --Soman (talk) 20:35, 25 June 2023 (UTC)[reply]
Stahl = Степное (Энгельсский район) [ru]. Jost seems to not exist anymore, Чкаловское [ru] is Laub which is supposed to be south of Jost. There is nothing on google maps between Laue/Yablonovka and Чкаловское. Bangert is Зауморье [ru]. Deller is Берёзовка (Энгельсский район) [ru]. Brabander is Красноармейское (Энгельсский район) [ru] --Soman (talk) 21:02, 25 June 2023 (UTC)[reply]
Jost is Октябрьское (Ровенский район) [ru]. --Soman (talk) 21:09, 25 June 2023 (UTC)[reply]
Kreis can be any kind of district, in this context almost certainly "voting district" (Wahlkreis).  --Lambiam 21:22, 25 June 2023 (UTC)[reply]
@Lambian, the 'kreis' would have been Stepnoye volost [ru], per ru.wiki all 7 villages are the 7 constituents. Notably for the 1917 elections local election commissions would be organized on volost-basis, so it would have constituted a wahlkreis. --Soman (talk) 21:43, 25 June 2023 (UTC)[reply]

Looking at the numbers, I think the following is plausible. Lauwe must be 609, since it is the total of 42+1+566. Bangert needs to be 467, 468 or 469. This means Jost has to be 650, 651 or 652. It seems to look more like a zero than any other number.

Colony Number of eligible voters List 1 (German socialists) List 2 (Bolsheviks) List 3 (SR) List 4 (Bashkir Federalists) List 5 (Popular Socialists) List 6 (Mensheviks) List 7 (Old Believers) List 10 (Ukrainians) List 11 (Unity) List 16 (German non-socialists) Invalid votes Votes cast total % Participation
Brabander [ru] 1,528 459 1 0 0 8 481 31.48
Deller [ru] 1,185 43 0 1 0 362 415 35.02
Bangert [ru] 665 115 0 0 0 352 469 70.53
Stahl am Tarlyk [ru] 1,182 209 2 4 1 481 708 59.90
Kukkus [ru] 1,339 494 0 1 0 326 831 62.06
Lauwe 982 42 1 0 0 0 0 0 0 0 566 0 609 62.02
Jost [ru] 866 532 0 0 0 0 0 0 0 0 118 0 650 75.06
Total votes 7,747 1,894 4 6 5 2 1 2 3 4 2,213 29 4,163
% 45.50 0.10 0.14 0.12 0.05 0.02 0.05 0.07 0.10 53.16 0.70
) -Soman (talk) 21:29, 25 June 2023 (UTC)[reply]

alignment or configuration games in Murray's board game Classification

what is the definition of alignment or configuration games in Murray's board game classification? 89.97.104.35 (talk) 16:52, 25 June 2023 (UTC)[reply]

 Courtesy link: Board game § Categories --ColinFine (talk) 17:43, 25 June 2023 (UTC)[reply]
Thank you--87.20.191.71 (talk) 17:51, 25 June 2023 (UTC)[reply]

June 26

How to find publishing information about a book

I'm working on improving the article for Alberto Moravia's The Conformist by adding the Book Infobox to it. However, I'm stuck on where to find a reliable source for this information (e.g., Page numbers, IBSN, publisher, etc.). I own an English translation, but I'm trying to find information about the original Italian edition (perhaps importantly, I don't speak Italian). My copy says that the book was originally published in 1951 by Bompiani, but that's all I have to go on. C. A. Struck (talk) 06:03, 26 June 2023 (UTC)[reply]

I don't think ISBN numbers existed in 1951. AnonMoos (talk) 06:28, 26 June 2023 (UTC)[reply]
This might be a starting point: OCLC 3356490 (392 pages) 136.54.99.98 (talk) 06:49, 26 June 2023 (UTC)[reply]