Psychomotor agitation
Psychomotor Agitation involves purposeless motion that usually stems from mental tension of the individual. This could include pacing about a room in a specific path, the wringing of ones hands, pulling off clothing and putting it back on and things to that effect.
Sources