Jump to content

Wikipedia:Templates for deletion/Log/2007 April 5

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Baristarim (talk | contribs) at 12:57, 13 April 2007. The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

April 5

Template:WPKU Related (edit | talk | history | links | watch | logs)

I do not believe a template is necessary for such trivial information. -- Cat chi? 19:20, 5 April 2007 (UTC)[reply]

Template:English pseudo-dialects (edit | talk | history | links | watch | logs)

The term "pseudo-dialect" is POV and a neologism not used by any respectable source. The term "mixed language" is used in linguistics, but to mean something quite different to what it apparently is being used to mean here. Whoever put this template together failed to distinguish between sociolects (Valspeak), ciphers (Leet) and transliterations (Greeklish), language contact phenomena (Spanglish) and mistakes made by non-native speakers (Engrish). Additionally, I suspect some of these "pseudo-dialects" are original research. Ptcamn 13:57, 5 April 2007 (UTC)[reply]

  • delete the template title is a neologism. The categories included are used in a sense different from the standard terminology. And none of the included languages belong in the categories in which they are put. Complete OR and nonsensical neology.·Maunus· ·ƛ· 14:06, 5 April 2007 (UTC)[reply]
  • rename and possibly rearrange into new categories (sociolects, pidgins, dialects etc) Pictureuploader 23:27, 6 April 2007 (UTC)[reply]
  • delete per Ptcamn. This category lumps a bunch of topics and languages together that have very little in common (internet slang with Spanglish??). The OR problem more applies to the individual articles the template is placed on, though, rather than the template itself. --Miskwito 01:27, 7 April 2007 (UTC)[reply]
  • reorganize/reorganise We need a template for the mixed languages. Speaking as an English native speaker living in a region where English is a minority language, I can attest that our dialect has shifted from Standard American/Standard British, and the omnipresence of the local (non-native) dialect. Maintaining the template allows us to compare various spoken non-native dialects/idiolects/pidgins/creoles of English. There is, however, virtually no qualitative distinction between forms listed under pseudo-dialects (such as franglais) and those listed under mixed languages (such as yinglish). I do feel that "internet slang" and "leet", don't belong on the list. —The preceding unsigned comment was added by Samwaltz (talkcontribs) 18:55, 8 April 2007 (UTC).[reply]
    Firstly, these are not actually mixed languages. A template for mixed languages would have things like Michif and Media Lengua.
    Secondly, having a template to compare "various spoken non-native dialects/idolects/pidgins creoles of English" would be a bad idea for two reasons. a) It would make it seem like creoles, pidgins, foreign-influenced dialects, and mistakes made by people with poor English are all more or less the same thing, when they're worlds apart. b) Do you have any idea just how big such a template would be?? There are far too many to list on one template. --Ptcamn 20:00, 8 April 2007 (UTC)[reply]
  • Delete Foreign accents are not "pseudo-dialects". Peter Isotalo 11:06, 11 April 2007 (UTC)[reply]
  • Rename: such a template is a good idea, and if properly named it would be a good template. Nyttend 01:44, 12 April 2007 (UTC)[reply]
    Is there any name that would accurately describe the disparate contents of this template? "Portmanteaus involving the word English"? --Ptcamn 02:30, 12 April 2007 (UTC)[reply]