Jump to content

Sriarpha Ruennak

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is the current revision of this page, as edited by Monkbot (talk | contribs) at 02:14, 31 October 2024 (Task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹See Tfd› (Replaced 1);). The present address (URL) is a permanent link to this version.

(diff) ← Previous revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Sriarpha Ruennak
ศรีอาภา เรือนนาค
Born
Sriarpha Bangnat (ศรีอาภา บางนารถ)

(1956-12-14) 14 December 1956 (age 67)[1]
Bang Kruai, Nonthaburi, Thailand
Occupation(s)Voice actress, actress
Years active1977–1985, 2020 (actress)
1985–present (voice actress)
Known forThai voices of
Spouse
Worapot Ruennak
​
(m. 1984)​
Children2

Sriarpha Ruennak (Thai: ศรีอาภา เรือนนาค; RTGS: Si-a-pha Rueannak) is a Thai voice actress and actress. She was known for her role as Waew in Nang Sao Thong Sroi (นางสาวทองสร้อย) in 1979 and Dao in Poot Pitsawat (ภูตพิศวาส) in 1980. Sriarpha is located in Bang Kruai, Nonthaburi, and does most of her voice-over work at Channel 9, TIGA, and Rose Media and Entertainment.

Sriarpha's biggest role was Thai dubbed version of Shizuka Minamoto in Doraemon. Some of her major roles in anime include Alphonse Elric in Fullmetal Alchemist, Sailor Mercury in Sailor Moon, Haruhi Suzumiya in Haruhi Suzumiya and Ayumi Yoshida, Kazuha Toyama, Yukiko Kudo and Jodie Starling in the TIGA dub of Detective Conan in 1999–2012,[2] some of her fans have nicknamed her "Mae Pueng" or "Mae Pueng Shizuka". (The term 'Mae' in Thai means a 'mother' while 'Pueng' is her real nickname.)[3]

Biography

[edit]

Sriarpha graduated from Suan Dusit University, she was an actress for about seven years, and also worked as a television reporter for Channel 9. In 1985, she debuted in voice acting by providing the voice of Creamy Mami in Creamy Mami, the Magic Angel.[4] In 2017, she won the Best Actress at the 31st TV Gold Awards.[5] Sriarpha has also voiced several cute heroines, including Shizuka Minamoto in Doraemon series, Sailor Mercury in Sailor Moon and Sakura Kinomoto in Cardcaptor Sakura.

Filmography

[edit]

Television series

[edit]
Year Title Role Network
1979 Nang Sao Thong Sroi (นางสาวทองสร้อย) Waew Channel 9
1980 Wiman Fai (วิมานไฟ) Rin Thong
Poot Pitsawat (ภูตพิศวาส) Dao

Voice over roles

[edit]

Anime

[edit]

Film dubbing

[edit]

TV Program dubbing

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "โฉมหน้านักพากย์การ์ตูน (ของไทย)". Archived from the original on 2012-03-02. Retrieved 2012-01-21.
  2. ^ www.kartoon-discovery.com list of thai voice actor (in Thai only)
  3. ^ ""แม่ผึ้ง" นักพากย์เสียงการ์ตูนระดับตำนาน!!". YouTube. Retrieved 5 July 2022.
  4. ^ "การพากย์เสียง คือศาสตร์และศิลป์ "น้าผึ้ง ศรีอาภา เรือนนาค" : DNA ATTITUDE". YouTube.
  5. ^ "ผลรางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 31 ประจำปี 2559".
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=Sriarpha_Ruennak&oldid=1254456375"