Jump to content

Carmen Fratrum Arvalium

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 172.145.161.43 (talk) at 18:16, 4 June 2007. The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Carmen Fratrum Arvalium is an Old Latin inscription from between 570 and 450 B.C.E.

E NOS LARES IUVATE (x3)

NEVE LUEM RUEM MARS SINERIS INCURRERE IN PLURES (x3)

SATUR ESTO FERE MARS LIMEN SALI STA ILLICO (x3)

SEMUNIS ALTERNI VOS ACCIPITE CUNCTOS (x3)

ET NOS MARS IUVATO (x3)

TRIUMPE TRIUMPE TRIUMPE TRIUMPE TRIUMPE

(Lares juvenate us / Mars, keep us from major devastations and calamities / They had been satisfied Mars, jump on the threshold, stand up on your foot / Semones, receive and accept in alternation / and we will help Mars. / Triumph! Triumph! Triumph!"