Jump to content

Talk:Setsubun

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 64.81.161.45 (talk) at 09:11, 3 February 2008 (Chant Variants). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

WikiProject iconJapan Unassessed
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project, participate in relevant discussions, and see lists of open tasks. Current time in Japan: 23:42, December 23, 2024 (JST, Reiwa 6) (Refresh)
???This article has not yet received a rating on Wikipedia's content assessment scale.
???This article has not yet received a rating on the project's importance scale.
WikiProject Japan to do list:
  • Featured content candidates – 

Articles: None
Pictures: None
Lists: None

Setsubun,

i think you should update your information. Setsubun is only celebrated the day before spring. I don't think I'll be using this site ever again

yours sincerely,

not happy —The preceding unsigned comment was added by 144.137.40.158 (talkcontribs) 22:30, 4 February 2005 (UTC).[reply]


Not Happy:

You're quite welcome to improve this article by clicking "edit this page." Instead of complaining, contribute. Aoi 07:27, 17 Feb 2005 (UTC)


Why is this article a stub? Seems pretty complete to me. —The preceding unsigned comment was added by Ensiform (talkcontribs) 01:29, 23 April 2005 (UTC).[reply]

I think what Not Happy might have been referring to is the fact that Setsubun is celebrated on either February 3rd or 4th, depending on whichever day happens to be the day before spring according to the Japanese lunar calendar. —The preceding unsigned comment was added by 63.193.144.201 (talkcontribs) 00:24, 17 January 2006 (UTC).[reply]

Risshun

Usually the term refers to the Spring Setsubun, properly called Risshun (立春)

According to Japanese dictionaries, and the link below, (Spring) Setsubun is February 3 or 4, followed by Risshun on February 4 or 5. Setsubun is the day when one season changes to another, and Risshun is the first day in the spring season. In other words, Risshun is not the proper name for Spring Setsubun. http://web-jpn.org/kidsweb/calendar/february/risshun.html —The preceding unsigned comment was added by 221.190.19.66 (talkcontribs) 00:31, 7 February 2006 (UTC).[reply]

Sharon

I don't know if I've missed something, but who is Sharon, mentioned near the bottom of the article? It's very nice that she wants to enjoy this tradition, but is this relevant?
There also seems to be no mention of kids throwing beans at people pretending to be goblins, unless the page where I heard about it is wrong: http://web-japan.org/kidsweb/cook/feature/occ_0203.html —The preceding unsigned comment was added by 168.209.97.34 (talkcontribs) 21:32, 12 January 2007 (UTC).[reply]

You refer to this.

In Metuchen, N.J., Sharon Waters has thrown a Setsubun party on the first Saturday of February since 2003. The fete includes a contest to pick the toshi-otoko, who then leads the crowd in throwing soybeans from her front step as everyone yells "fuku wa uchi, oni wa soto." Sharon believes the holiday falls at the perfect time for a party in the dead of winter. It is her goal to put Setsubun on every American’s calendar by 2018.

No it isn't relevant. I've removed this. Jimp 15:41, 27 January 2007 (UTC) ... Of course, it will be relevant in 2018 if she happens to succeed. Jimp 08:19, 30 January 2007 (UTC) ... Hey, this'll be the first year she'll actually have had the party on the right day. Jimp 08:22, 30 January 2007 (UTC)[reply]

Chant Variants

There are many variations on the famous Oni wa soto, fuku wa uchi chant. In the Nihonbashi area of Fukushima Prefecture, the chant is shortened to "鬼は外! 福は内!" (Oni wa soto! Fuku wa uchi!).

What's the difference? 167.102.229.77 (talk) 16:30, 24 January 2008 (UTC)[reply]

Agreed - the romanization of this is identical...if there is a difference, could someone please elaborate? 64.81.161.45 (talk) 09:11, 3 February 2008 (UTC)[reply]