Jump to content

Talk:Fuwa

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Shiyang (talk | contribs) at 04:48, 20 May 2008. The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

WikiProject iconOlympics Start‑class Low‑importance
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Olympics, a collaborative effort to improve the coverage of Olympics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
StartThis article has been rated as Start-class on Wikipedia's content assessment scale.
LowThis article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
WikiProject iconChina Unassessed
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
???This article has not yet received a rating on Wikipedia's content assessment scale.
???This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

"Cultural analysis"

I suggest removal of this paragraph. It's full of original researches which are totally pseudoscientific.

Support - This belongs in an article on Chinese Superstitions, if any, definitely not here given its original and pseudoscientific nature. Shiyang (talk) 04:39, 20 May 2008 (UTC)[reply]


Fú is better translated as blessing or good fortune rather than auspiciousness (JíXiáng), while Wá may also carry the meaning of dolls. It's perhaps worth mentioning that they represent fire, water, air, earth and forests as well.

I know the official site translates "北京欢迎你 (Běijīng huānyíng nǐ)" as "Welcome to Beijing", but a more accurate translation would be "Beijing welcomes you[!]" Plus, it's more cuter, keeping in with how cute the Friendlies are! Axistence 13:27, 12 November 2005 (UTC)[reply]

The fuwa are being introduced as "little friends" (小伙伴), so I think "children" is more accurate that "dolls", although they do look very cute and cuddly =D

I'm not sure if they really do represent the Five Elements of Chinese philosophy, 金木水火土 (metal, wood, water, fire, earth). It was mentioned in a news article that the Five Elements were part of the inspiration, but they don't appear in the official descriptions of the five mascots. -- ran (talk) 23:35, 12 November 2005 (UTC)[reply]

Can someone add the meaning of the characters in their names (贝, 晶, 欢, 迎, 妮)? Are they simply the "represented ideal" values? DenisMoskowitz 18:00, 16 November 2005 (UTC)[reply]

No, the five characters, when put together, sound like (but not entirely equivalent to) the phrase "Beijing Welcomes You". The five characters themselves are just "cute-looking" ones that were chosen to "feel" plausibly like the names of little kids. If you insist, the characters themselves mean "seashell", "radiant", "happy", "welcome", and "maid", but the meaning for the last one is completely obsolete and the character itself (妮) is used only for its phonetic value and its "female" radical nowadays, especially in names and such. So adding the meanings would be rather meaningless, if not misleading. -- ran (talk) 06:56, 22 November 2005 (UTC)[reply]

Thank you very much. DenisMoskowitz 00:49, 28 November 2005 (UTC)[reply]

The Official Mascot site takes a really long time to load. Can someone upload thier pictures to Wikipdeia? Wizrdwarts 00:02, 11 February 2006 (UTC)[reply]

I have just uploaded them. Someone experienced please verify if the fair use tag is appropriate. -- Felix Wan 02:06, 11 February 2006 (UTC)[reply]

They're adorable<3

Sixth Mascot

There is in fact a sixth mascot. [1]

Should it go here, or on the 2008 Summer Paralympics page?

Colargol

Fair use rationale for Image:Friendlies Beibei.jpg

Image:Friendlies Beibei.jpg is being used on this article. I notice the image page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in this Wikipedia article constitutes fair use. In addition to the boilerplate fair use template, you must also write out on the image description page a specific explanation or rationale for why using this image in each article is consistent with fair use.

Please go to the image description page and edit it to include a fair use rationale. Using one of the templates at Wikipedia:Fair use rationale guideline is an easy way to ensure that your image is in compliance with Wikipedia policy, but remember that you must complete the template. Do not simply insert a blank template on an image page.

If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you.

BetacommandBot (talk) 21:58, 13 February 2008 (UTC)[reply]

Fair use rationale for Image:Friendlies Huanhuan.jpg

Image:Friendlies Huanhuan.jpg is being used on this article. I notice the image page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in this Wikipedia article constitutes fair use. In addition to the boilerplate fair use template, you must also write out on the image description page a specific explanation or rationale for why using this image in each article is consistent with fair use.

Please go to the image description page and edit it to include a fair use rationale. Using one of the templates at Wikipedia:Fair use rationale guideline is an easy way to ensure that your image is in compliance with Wikipedia policy, but remember that you must complete the template. Do not simply insert a blank template on an image page.

If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you.

BetacommandBot (talk) 21:58, 13 February 2008 (UTC)[reply]

Fair use rationale for Image:Friendlies Jingjing.jpg

Image:Friendlies Jingjing.jpg is being used on this article. I notice the image page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in this Wikipedia article constitutes fair use. In addition to the boilerplate fair use template, you must also write out on the image description page a specific explanation or rationale for why using this image in each article is consistent with fair use.

Please go to the image description page and edit it to include a fair use rationale. Using one of the templates at Wikipedia:Fair use rationale guideline is an easy way to ensure that your image is in compliance with Wikipedia policy, but remember that you must complete the template. Do not simply insert a blank template on an image page.

If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you.

BetacommandBot (talk) 21:59, 13 February 2008 (UTC)[reply]

Fair use rationale for Image:Friendlies Nini.jpg

Image:Friendlies Nini.jpg is being used on this article. I notice the image page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in this Wikipedia article constitutes fair use. In addition to the boilerplate fair use template, you must also write out on the image description page a specific explanation or rationale for why using this image in each article is consistent with fair use.

Please go to the image description page and edit it to include a fair use rationale. Using one of the templates at Wikipedia:Fair use rationale guideline is an easy way to ensure that your image is in compliance with Wikipedia policy, but remember that you must complete the template. Do not simply insert a blank template on an image page.

If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you.

BetacommandBot (talk) 21:59, 13 February 2008 (UTC)[reply]

Fair use rationale for Image:Friendlies Yingying.jpg

Image:Friendlies Yingying.jpg is being used on this article. I notice the image page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in this Wikipedia article constitutes fair use. In addition to the boilerplate fair use template, you must also write out on the image description page a specific explanation or rationale for why using this image in each article is consistent with fair use.

Please go to the image description page and edit it to include a fair use rationale. Using one of the templates at Wikipedia:Fair use rationale guideline is an easy way to ensure that your image is in compliance with Wikipedia policy, but remember that you must complete the template. Do not simply insert a blank template on an image page.

If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you.

BetacommandBot (talk) 21:59, 13 February 2008 (UTC)[reply]