Xabier Lete
 | This article or section is in a state of significant expansion or restructuring. You are welcome to assist in its construction by editing it as well. If this article or section has not been edited in several days, please remove this template. If you are the editor who added this template and you are actively editing, please be sure to replace this template with {{in use}} during the active editing session. Click on the link for template parameters to use.
This article was last edited by OI-12-i.zarain (talk | contribs) 11 years ago. (Update timer) |
http:/upwiki/wikipedia/commons/4/47/Xabi_Lete_1971.jpg The singer on a performance of the group Ez Dok Amairu, September 9, 1971
Xabier Lete Bergaretxe (Oiartzun, Gipuzkoa, April 5, 1944 - San Sebastian, December 4, 2010) was a Basque writer, poet, singer and politician. We started to write from an early age and his published articles in the magazine "Zeruko Argiak" became quite usual. In 1965 he created a band of Basque Music with Mikel Laboa, Benito Lertxundi, Jotxean Artze, Jose Angel Irigarai and Lourdes Iriondo. The band was given the name of "Ez Dok Amairu", which disappeared in 1972, even though Xabier Lete kept on singing with Lourdes Iriondo, who, by that time, was his wife.
In 1968 Lete published his first book of poems and he won the Basque Literature Award in October 2009 for his last book of poems "Egunsentiaren esku izotzak". He received a hard blow in 2005 when his wife Lourdes died for a disease. In April 2009 Lete was proclaimed member of the Academy of Wisdom, Science, Art and Literature, and in 2010, he was named member of honor of the Academy of the Basque Language. Xabier Lete died in that year, in the 4 December, due to an illness and after having been at two hospitals seriously ill.
Biography
Singer
Xabier Lete studied in La Salle school from Herrera, San Sebastian. Once he obtained his high school graduate, he went to Tarragona to do some technical studies, but he didn´t finish them, so he went to the cinema and spent his time reading, instead. When he returned to the Basque Country, he started to work in a factory in Pasaia (Gipuzkoa), where he started to write his first poems. He had been an enthusiastic about reading since he was young, and we soon started to write. He started to write in "Zeruko Argiak" magazine in 1965. Xabier Lete had also a close relationship with the world of acting, he was member of the group Lartaun in Oiartzun. He met Joxean Artze thanks to Julen Lekuona, an acquaintance from the village.
He took part in the birth of the group Ez Dok Amairu, and it was Jorge Oteiza the man who gave the name to the band. This well-known sculptor´s dream was to create a movement for the recovery of the Basque Culture, which would gather all the artistic disciplines. So in the case of the singing, that aim had its answer with the band Ez Dok Amairu. They were years at the dictatorship of Franco, dark epochs, without any doubt. But the Basque society was willing to improve the situation, so answering that desire, the songs became screams.
Lehengo zein talde kideek beraiek osaturiko kantak plazaratu zituen Ez Dok Amairuk, kanta konprometituak eta landuak, taldeko partaideen irudiko konpromisoa ezin baitzitekeen zabarkerian erortzeko aitzakia gisa hartu, eta uste bera mantenduko du Letek bere ibilbide poetikoan.
Baina artista plastikoak biltzen zituzten Gaur, Hemen eta Orain taldeekin gertatu bezala, Ez Dok Amairuri ere iritsi zitzaion desagertzeko unea: 1970ko hamarkadan gertatu zen hori, Baga, biga, higa ikuskizuna aurkeztu ostean.
Beste zenbait kantariarekin kolaborazioak ere egin zituen, hala nola Antton Valverderekin, zeinarekin Lizardiren poesiei eta Txirritaren bertsoei ahotsa jarri zien 1975-1978 bitartean. Antzerkia ere jorratu zuen euskal teatro modernoaren oinarriak finkatzeko asmoarekin, eta bilaketa horretan Eugenio Arozena izan zuen lankide. Kolaborazio horretatik sorturiko obrak Oiartzungo Intxixu antzerki taldeak eszenaratu zituen.
Leteren abestigintzan bere olerkiek eta hitzek dute garrantzirik handiena, nahiz eta musika ere sarri berak konposatua izan. Hitz propioez gain beste olerkari batzuen hitzak ere kantatu izan ditu Letek, esaterako Lizardi edo Jacques Brel; baita hainbat bertsolariren lanak ere. Era berean, hainbat abeslarik musikatu eta kantatu izan dituzte Leteren olerkiak eta abestitzak; horien artean daude, esaterako, Mikel Laboa, Lourdes Iriondo, Antton Valverde, Imanol Larzabal, Benito Lertxundi...
References: