English: Standard gauge steam locomotive JŽ 51-156 (formerly MÁV 375,586) at the railway station in Grosuplje, Slovenia.
Technical data:
length: 10,930 mm, height: 4,000 mm, weight: 39.9 t, diameter of driven wheels: 1,180 mm, diameter of steam cylinder: 390 mm, lattice surface: 1.95m², heating surface: 107.78 m², steam pressure: 12 bar, axle load: 10.70 t, power: 580 HP (426 kW), max speed: 60 km/h.
Production of locomotives of this class started in 1907. This one was produced in Budapest in 1915 (serial number 5218). In 1938 locomotives of this series arrived to Slovenia. They were in use in Kamnik and Prekmurje regions. In 1945, Nova Gorica and Novo mesto also obtained some locomotives of this series. This locomotive was in use in Novo mesto region, "retired" in 1972 and declared a technical monument in 1973. Between August 1994 and June 1995 it was renovated on initiative of the Grosuplje tourist board.
Slovenščina: Normalnotirna parna lokomotiva JŽ 51-156 (pred tem MÁV 375,586) na železniški postaji Grosuplje.
Tehnični podatki:
dolžina: 10.930 mm, višina: 4.000 mm, teža: 39,9 t, premer koles vezanih osi: 1.180 mm, premer parnega valja: 390 mm, površina rešetke: 1,95m², ogrevalna površina: 107,78 m², parni tlak v kotlu: 12 bar, osni pritisk: 10,70 t, moč: 580 KM (426 kW), max. hitrost: 60 km/h.
Izdelava lokomotiv te serije se je pričela leta 1907. To so leta 1915 izdelali v Budimpešti (tovarniška številka 5218). V Slovenijo so prispele leta 1938 ter vozile po kamniški in prekmurskih progah. Leta 1945 je nekaj dodatnih primerkov prišlo še v Novo Gorico in Novo mesto. To lokomotivo so leta 1972 v Novem mestu izločili iz prometa in jo leta 1973 muzejsko zaščitili. Med avgustom 1994 in junijem 1995 so jo na pobudo Občinske turistične zveze Grosuplje obnovili.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
You may select the license of your choice.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description={{en|1=Normal gauge steam locomotive JŽ 51-156 (formerly MÁV 375,586) at the train station in Grosuplje, Slovenia. Technical data:<br> length: 10,930 mm, height: 4,000 mm, weight: 39.9 t, diameter of driven wheels: 1,180 mm,