Français : Tablette d'inventaire de dépôts d'orge, période de la troisième dynastie d'Ur, règne de Shulgi (2047 av. J.-C. en chronologie moyenne). Provenance : Ur.
Mentionne un dépôt d'orge dans le grenier du "village de Meluhha", considéré comme étant à mettre en relation avec le pays de Meluhha, probablement la civilisation de l'Indus. BM 17751.
English: Cuneiform tablet, inventory of barley deposit, Third dynasty of Ur, reign of Shulgi (2047 BC in the middle chronology). From Ur.
Mentions a barley deposit in the granary of the "village of Meluhha", viewed to be related to the country called Meluhha in the cuneiform tablets, probably the Indus valley of the Harappan civilisation. BM 17751.
Réf : Simo Parpola, Asko Parpola and Robert H. Brunswig, Jr., "The Meluḫḫa Village: Evidence of Acculturation of Harappan Traders in Late Third Millennium Mesopotamia?", in Journal of the Economic and Social History of the Orient Vol. 20, No. 2, 1977, p. 136-137.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.