ไทย: นายปองพล อดิเรกสาร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ (ในขณะนั้น) บันทึกภาพร่วมกับข้าราชการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ในพิธีมอบวุฒิบัตรและเข็มเกษตราธิปัตย์ หลักสูตร นักบริหารการพัฒนาการเกษตรและสหกรณ์ระดับสูง รุ่นที่ 21 เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2541 ซึ่งจัดการฝึกอบรมโดยกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ และสถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ (NIDA) ภาพนี้เป็นสมบัติส่วนบุคคล ได้มาจากบิดาของผู้อัพโหลด ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมการฝึกอบรมหลักสูตรดังกล่าว