File:Steam locomotive.svg is a vector version of this file. It should be used in place of this PNG file when not inferior. File:Steam locomotive scheme new.png → File:Steam locomotive.svg For more information, see Help:SVG. In other languages Alemannisch ∙ العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ нохчийн ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ British English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ Alemannisch ∙ עברית ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ Ido ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Bahasa Melayu ∙ norsk bokmål ∙ Plattdüütsch ∙ Nederlands ∙ norsk nynorsk ∙ norsk ∙ occitan ∙ polski ∙ prūsiskan ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ Scots ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ தமிழ் ∙ ไทย ∙ Türkçe ∙ татарча / tatarça ∙ українська ∙ vèneto ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（马来西亚） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（臺灣） ∙ 中文（臺灣） ∙ +/−

 

This file has been superseded by Steam locomotive.svg. It is recommended to use the other file. Please note that deleting superseded images requires consent.

1. Firebox

2. Ashpan

3. Water (inside the boiler)

4. Smokebox

5. Cab

6. Tender

7. Steam Dome

8. Safety Valve

9. Regulator Valve

10. Superheater Header in smokebox

11. Piston

12. Blastpipe

13. Valve Gear

14. Regulator Rod

15. Drive Frame

16. Rear Pony Truck

17. Front Pony Truck

18. Bearing and Axlebox

19. Leaf Spring

20. Brake shoe

21. Air brake pump

22. (Front) Centre Coupler,

23. Whistle

24. Sand box.

1. Топка,

2. Зольник,

3. Цилиндрическая часть котла;

4. Дымовая коробка;

5. Кабина машиниста,

6. Тендер,

7. Паросушитель (сухопарник)

8. Предохранительный клапан,

9. Регулятор давления пара,

10. Коллектор пароперегревателя

11. Поршень,

12. Паропровод;

13. Кулисный механизм,

14. Привод регулятора;

15. Рама,

16. Задняя поддерживающая тележка,

17. Передняя поддерживающая тележка (бегунковая пара)

18. Колесная букса,

19. Рессора,

20. Тормозная колодка,

21. Насос тормозной магистрали

22. Автосцепка СА-3,

23. Тифон,

24. Песочница.

1. Hogar;

2. Cenicero;

3. Agua (interior de la caldera);

4. Caja de humos;

5. Cabina;

6. Ténder;

7. Domo del vapor;

8. Válvula de seguridad;

9. Regulador;

10. Cabecera del recalentador en el conducto principal del vapor;

11. Pistón;

12. Tobera de salida del vapor;

13. Mecanismo de accionamiento de la distribución;

14. Palanca de accionamiento del regulador;

15. Bastidor;

16. Bisel posterior;

17. Bisel anterior;

18. Cojinete y eje de rueda motriz;

19. Ballesta;

20. Zapata de freno;

21. Bomba para el freno de aire;

22. Tope;

23. Silbato;

24. Domo arenero.

1. Fornalha;

2. Caixa de cinzas;

3. Agua (interior da caldeira);

4. Caixa de fumos;

5. Cabina;

6. Tender;

7. Domo de recolha do vapor;

8. Válvula de segurança;

9. Regulador;

10. Cabeceira do sobreaquecedor no conductor principal do vapor;

11. Pistão;

12. Tubagem de saída do vapor;

13. Mecanismo de accionamento das gavetas de distribução;

14. Alavanca de accionamento do regulador;

15. Chassi;

16. Rodado posterior;

17. Rodado dianteiro;

18. Rolamento e eixo da roda motriz;

19. Mola amortecedora;

20. Travão;

21. Bomba para o freio de ar;

22. Tampões de choque;

23. Apito;

24. Domo areeiro.

1. Vuurkist;

2. Asbak;

3. Water (in de ketel);

4. Rookkamer;

5. Machinistenhuis;

6. Tender;

7. Stoomdom;

8. Veiligheidsklep;

9. Regulator;

10. Oververhitter

11. Zuiger;

12. Exhaust;

13. Stoomverdelingsmechanisme;

14. Regulatorhendel;

15. Frame;

16. Loopas achter;

17. Loopas voor;

18. Lager en aspot van aandrijfwiel;

19. Bladveren;

20. Remblok;

21. Pomp luchtrem;

22. Buffer;

23. Fluit;

24. Zanddom.

1. Feuerbüchse

2. Aschenkasten

3. Wasser (im Kessel)

4. Rauchkammer

5. Führerstand

6. Tender

7. Dampfdom

8. Sicherheitsventil

9. Naßdampfventilregler

10. Dampfsammelkasten

11. Dampfzylinder

12. Blasrohr

13. Äußere Steuerung

14. Reglerzug

15. Lokomotivrahmen

16. Schlepperradsatz

17. Laufradsatz

18. Radsatzlager

19. Blattfedern

20. Bremshängeeisen

21. Luftpumpe für die Druckluftbremse

22. Kupplung

23. Dampfpfeife

24. Sanddom.

1. 火箱

2. 灰箱

3. 锅水

4. 烟箱

5. 司机室

6. 煤水车

7. 汽包

8. 安全阀

9. 调整阀（汽门）

10. 过热箱

11. 鞲鞴

12. 废气喷口

13. 阀装置

14. 调整阀拉杆

15. 车架

16. 从轮转向架

17. 导轮转向架

18. 轴承和轴箱

19. 叠板弹簧

20. 闸瓦

21. 空气压缩机

22. 机车前钩

23. 汽笛

24. 砂箱

DescriptionSteam locomotive scheme new.png	English: Steam locomotive nomenclature. For a complete key, see main Wikipedia article. Français : Schéma d'une locomotive à vapeur. Une nomenclature complète est disponible sur le Wikipédia français.
Date	27 August 2005
Source	Own work Drawn by Panther using Corel Draw!
Author	Panther
Permission (Reusing this file)	I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses: Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original. This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license. You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue You may select the license of your choice.
Other versions

Quality image This image has been assessed using the Quality image guidelines and is considered a Quality image. العربية ∙ جازايرية ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ Deutsch ∙ Schweizer Hochdeutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ Jawa ∙ ქართული ∙ кыргызча ∙ 한국어 ∙ kurdî ∙ Latina ∙ Lëtzebuergesch ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ मराठी ∙ Bahasa Melayu ∙ Nederlands ∙ Norfuk / Pitkern ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ qaraqalpaqsha ∙ rumantsch ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ தமிழ் ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ toki pona ∙ Türkçe ∙ українська ∙ Oʻzbekcha ∙ vèneto ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

Valued image This image has been assessed under the valued image criteria and is considered the most valued image on Commons within the scope: Drawings of steam locomotives. You can see its nomination here.