Examine individual changes
Appearance
This page allows you to examine the variables generated by the Edit Filter for an individual change.
Variables generated for this change
Variable | Value |
---|---|
Edit count of the user (user_editcount ) | null |
Name of the user account (user_name ) | '77.100.110.80' |
Age of the user account (user_age ) | 0 |
Groups (including implicit) the user is in (user_groups ) | [
0 => '*'
] |
Rights that the user has (user_rights ) | [
0 => 'createaccount',
1 => 'read',
2 => 'edit',
3 => 'createtalk',
4 => 'writeapi',
5 => 'viewmywatchlist',
6 => 'editmywatchlist',
7 => 'viewmyprivateinfo',
8 => 'editmyprivateinfo',
9 => 'editmyoptions',
10 => 'abusefilter-log-detail',
11 => 'urlshortener-create-url',
12 => 'centralauth-merge',
13 => 'abusefilter-view',
14 => 'abusefilter-log',
15 => 'vipsscaler-test'
] |
Whether the user is editing from mobile app (user_app ) | false |
Whether or not a user is editing through the mobile interface (user_mobile ) | false |
Page ID (page_id ) | 596210 |
Page namespace (page_namespace ) | 0 |
Page title without namespace (page_title ) | 'The Mousetrap' |
Full page title (page_prefixedtitle ) | 'The Mousetrap' |
Edit protection level of the page (page_restrictions_edit ) | [] |
Last ten users to contribute to the page (page_recent_contributors ) | [
0 => 'Rlink2',
1 => 'HolyT',
2 => 'Deb',
3 => '32.210.230.96',
4 => 'Discopup',
5 => 'Khajidha',
6 => '2A01:4C8:486:2313:1:1:5E0E:7898',
7 => 'Keith D',
8 => 'Doc Strange',
9 => 'ClueBot NG'
] |
Page age in seconds (page_age ) | 562705323 |
Action (action ) | 'edit' |
Edit summary/reason (summary ) | '/* Identity of the murderer */ ' |
Old content model (old_content_model ) | 'wikitext' |
New content model (new_content_model ) | 'wikitext' |
Old page wikitext, before the edit (old_wikitext ) | '{{short description|Murder mystery play by Agatha Christie}}
{{About|the play||Mousetrap (disambiguation)}}
{{pp-pc1}}
{{Use British English|date=April 2012}}
{{Use dmy dates|date=February 2021}}
{{Infobox play
| name = The Mousetrap
| image = St Martin's Theatre, Covent Garden, London-16March2010.jpg
| image_size = 300px
| caption = [[St Martin's Theatre]], London in March 2010
| writer = [[Agatha Christie]]
| genre = Crime fiction
| setting = A guest house, Monkswell Manor, wintertime "in the present day"
| characters = {{plainlist|
*Mollie Ralston
*Giles Ralston
*Christopher Wren
*Mrs Boyle
*Major Metcalf
*Miss Casewell
*Mr Paravicini
*Detective Sergeant Trotter
}}
| web = http://www.the-mousetrap.co.uk/
| date of premiere = 6 October 1952
| place = [[Theatre Royal, Nottingham]]
| original language = English
}}
'''''The Mousetrap''''' is a [[Crime fiction|murder mystery]] play by [[Agatha Christie]]. ''The Mousetrap'' opened in London's [[West End theatre|West End]] in 1952 and ran continuously until 16 March 2020, when the stage performances had to be discontinued during the [[COVID-19 pandemic]].<ref>{{cite web |title=Covid-19 Update |url=https://uk.the-mousetrap.co.uk/covid-19-update/ |publisher=St. Martin's Theatre |access-date=9 May 2020 |date=27 March 2020}}</ref> The [[List of the longest-running West End shows|longest-running West End show]], it has by far the longest initial run of any play in history, with its 27,500th performance taking place on 18 September 2018.<ref>{{cite web |title=The Mousetrap History |url=https://uk.the-mousetrap.co.uk/the-history/ |website=The Agatha Christie's Mousetrap |publisher=St. Martin's Theatre |access-date=8 July 2020}}</ref> The play has a [[Plot twist|twist ending]], which the audience are traditionally asked not to reveal after leaving the theatre.
==History==
The play began life as a short [[Radio drama|radio play]] written as a birthday present for [[Mary of Teck|Queen Mary]], the consort of [[George V|King George V]]. It was broadcast on 30 May 1947 under the name ''[[Three Blind Mice (radio play and short story)|Three Blind Mice]]'' starring [[Barry Morse]]. The story drew from the real-life case of [[Dennis O'Neill case|Dennis O'Neill]], who died after he and his brother Terence suffered extreme abuse while in the [[foster care]] of a [[Shropshire]] farmer and his wife in 1945.
The play is based on a [[short story]], itself based on the radio play, but Christie asked that the story not be published as long as it ran as a play in the [[West End of London]]. The short story has still not been published within the United Kingdom but it has appeared in the United States in the 1950 collection ''[[Three Blind Mice and Other Stories]]''.
When she wrote the play, Christie gave the rights to her grandson [[Mathew Prichard]] as a birthday present. In the United Kingdom, only one production of the play in addition to the West End production can be performed annually,<ref>Haining, Peter. ''Agatha Christie – Murder in Four Acts''. (Page 23). Virgin Books, 1990. {{ISBN|1-85227-273-2}}</ref> and under the contract terms of the play, no [[film adaptation]] can be produced until the West End production has been closed for at least six months.
The play had to be renamed at the insistence of [[Emile Littler]] who had produced a play called ''Three Blind Mice'' in the West End before the Second World War.<ref>Saunders, Peter. ''The Mousetrap Man''. (Page 118) Collins, 1972. {{ISBN|0-00-211538-7}}</ref> The suggestion to call it ''The Mousetrap'' came from Christie's son-in-law, Anthony Hicks.<ref>[[Janet Morgan, Lady Balfour of Burleigh|Morgan, Janet]]. ''Agatha Christie, A Biography''. (Page 291) Collins, 1984 {{ISBN|0-00-216330-6}}.</ref> In Shakespeare's play ''[[Hamlet]]'', "The Mousetrap" is Hamlet's answer to Claudius's inquiry about the name of the play whose prologue and first scene the court has just observed (III, ii). The play is actually ''The Murder of Gonzago'', but Hamlet answers metaphorically, since "the play's the thing" in which he intends to "catch the conscience of the king." ''Three Blind Mice'' or its tune is heard a few times during the play.
The play's longevity has ensured its popularity with tourists from around the world. In 1997, at the initiative of producer [[Stephen Waley-Cohen]], the theatrical education charity Mousetrap Theatre Projects was launched, helping young people experience London's theatre.<ref name=MTP>[http://www.mousetrap.org.uk/index.php/about-us/history.html "Mousetrap Theatre Projects – History"], ''Mousetrap Theatre Projects'', 15 March 2012. Retrieved 2012-12-01.</ref>
The play's storyline is set at "the present", which presumably means England as it was around the time when the play came out in 1952, including [[Rationing in the United Kingdom#Post-Second World War|postwar continuation of World War II rationing]].
[[Tom Stoppard]]'s 1968 play ''[[The Real Inspector Hound]]'' parodies many elements of ''The Mousetrap'', including the surprise ending.<ref name=Carlson1993 />
==Theatrical performances==
[[File:St Martin's Theatre, Covent Garden, London -plaque-16March2010.jpg|right|thumb|[[Blue plaque]] on the front wall of [[St Martin's Theatre]], Covent Garden, London]]
As a stage play, ''The Mousetrap'' had its world premiere at the [[Theatre Royal, Nottingham]], on 6 October 1952. It was originally directed by [[Peter Cotes]], elder brother of [[John and Roy Boulting]], the film directors. Its pre-West End tour then took it to the [[New Theatre Oxford]], the [[Manchester Opera House]], the [[Royal Court Theatre, Liverpool]], the [[Theatre Royal, Newcastle]], the [[Grand Theatre Leeds]] and the [[New Alexandra Theatre|Alexandra Theatre]] in [[Birmingham]] before it began its run in London on 25 November 1952 at the [[Ambassadors Theatre (London)|Ambassadors Theatre]]. It ran at this theatre until Saturday, 23 March 1974 when it immediately transferred to the larger [[St Martin's Theatre]], next door, where it reopened on Monday, 25 March thus keeping its "initial run" status. The London run has now exceeded 26,000 performances.<ref>{{cite web|url=http://www.the-mousetrap.co.uk |title=Mousetrap website |publisher=The-mousetrap.co.uk |access-date=18 June 2017}}</ref> The director of the play for many years has been David Turner.
Christie herself did not expect ''The Mousetrap'' to run for such a long time. In her autobiography, she reports a conversation that she had with [[Peter Saunders (theatre)|Peter Saunders]]: "Fourteen months I am going to give it", says Saunders. To which Christie replies, "It won't run that long. Eight months perhaps. Yes, I think eight months."<ref name=Pendergast2004 /> When it broke the record for the longest run of a play in the West End in September 1957, Christie received a mildly grudging [[telegram]] from fellow playwright [[Noël Coward]]: "Much as it pains me I really must congratulate you ..." In 2011 (by which time ''The Mousetrap'' had been running for almost 59 years) this long-lost document was found by a [[Cotswolds|Cotswold]] furniture maker who was renovating a bureau purchased by a client from the Christie estate.<ref>''Antiques Trade Gazette'', Issue 2003, 20 August 2001, page 14. Found with the telegram was a [[lingerie]] bill from 1952 for £24.13s. 6d.</ref>
By the time of Christie's death in 1976 the play made more than £3 million.<ref>{{cite web|title=1976:Crime writer Agatha Christie dies|url= http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/january/12/newsid_4440000/4440120.stm|website=bbc|access-date=1 January 2021}}</ref>
The original [[West End theatre|West End]] cast included [[Richard Attenborough]] as Detective Sergeant Trotter and his wife [[Sheila Sim]] as Mollie Ralston. They took a 10% profit-participation in the production, which was paid for out of their combined weekly salary ("It proved to be the wisest business decision I've ever made ... but foolishly I sold some of my share to open a short-lived Mayfair restaurant called 'The Little Elephant' and later still, disposed of the remainder in order to keep ''[[Gandhi (film)|Gandhi]]'' afloat.")<ref>''Entirely Up To You, Darling'' by Diana Hawkins & Richard Attenborough; page 180; paperback; Arrow Books; published 2009. {{ISBN|978-0-09-950304-0}}</ref>
Since the retirement of [[Mysie Monte]] and [[David Raven (actor)|David Raven]], who each made history by remaining in the cast for more than 11 years, in their roles as Mrs Boyle and Major Metcalf, the cast has been changed annually. The change usually occurs around late November around the anniversary of the play's opening, and was the initiative of Sir Peter Saunders, the original producer. There is a tradition of the retiring [[leading lady]] and the new leading lady cutting a "Mousetrap cake" together.
The play has also made theatrical history by having an original "cast member" survive all the cast changes since its opening night. The late [[Deryck Guyler]] can still be heard, via a recording, reading the radio news bulletin in the play to this present day. The set was changed in 1965 and 1999, but one prop survives from the original opening – the clock which sits on the mantelpiece of the fireplace in the main hall.
[[File:Mousetrap 22461.JPG|thumb|22,461st performance (St Martin's Theatre – November 2006)]]
Notable milestones in the play's history include:
* 6 October 1952 – First performance at the [[Theatre Royal, Nottingham]]
* 22 April 1955 – 1,000th performance
* 13 September 1957 – Longest-ever run of a "straight" play in the West End
* 12 April 1958 – Longest-ever run of a show in the West End with 2,239 performances (the previous holder was ''[[Chu Chin Chow]]'')
* 9 December 1964 – 5,000th performance
* 17 December 1976 – 10,000th performance
* 16 December 2000 – 20,000th performance
* 25 November 2002 – 50th anniversary; a special performance was attended by Queen [[Elizabeth II]] and [[Prince Philip, Duke of Edinburgh]]<ref name="telegraph18nov12">{{cite news | url=https://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/drama/9686732/Agatha-Christies-The-Mousetrap-celebrates-its-60th-anniversary-with-star-studded-show.html | archive-url=https://web.archive.org/web/20121119102534/http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/drama/9686732/Agatha-Christies-The-Mousetrap-celebrates-its-60th-anniversary-with-star-studded-show.html | url-status=dead | archive-date=19 November 2012 | title=Agatha Christie's The Mousetrap celebrates its 60th anniversary with star-studded show | work=The Daily Telegraph | date=18 November 2012 | access-date=19 November 2012 | author=Marsden, Sam | location=London}}</ref>
* 18 November 2012 – 25,000th performance
In May 2001 (during the London production's 49th year, and to mark the 25th anniversary of Christie's death) the cast gave a semi-staged Sunday performance at the [[Palace Theatre, Westcliff-on-Sea]] as a guest contribution to the ''Agatha Christie Theatre Festival 2001'', a twelve-week history-making cycle of all of Agatha Christie's plays presented by [[Roy Marsden]]'s New Palace Theatre Company.<ref>{{cite web|url=http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=61377 |title=PR Newswire report of event |publisher=Prnewswire.co.uk |date=January 2001 |access-date=7 June 2009}}</ref>
Performances at the St. Martin's Theatre were halted on 16 March 2020 with all other West End shows during the [[COVID-19 pandemic in the United Kingdom]].<ref name="playbill21">{{cite web |last1=Gans |first1=Andrew |title=The Mousetrap Reopens May 17 as London's West End Begins to Welcome Back Audiences |url=https://www.playbill.com/article/the-mousetrap-reopens-may-17-as-west-end-begins-to-welcome-back-audiences |website=Playbill |access-date=18 September 2021 |language=en |date=17 May 2021}}</ref> ''The Mousetrap'' re-opened on 17 May 2021 after 14 months without performances.<ref name="Lawson21">{{cite web |last1=Lawson |first1=Mark |title=The case of the Covid-compliant murder: how The Mousetrap is snapping back to life |url=https://www.theguardian.com/stage/2021/may/05/case-covid-compliant-mousetrap-snapping-back-agatha-christie-whodunnit |website=The Guardian |access-date=18 September 2021 |language=en |date=5 May 2021}}</ref>
===Other stagings===
A staging at the ''Toronto Truck Theatre'' in [[Toronto]], [[Ontario]], that opened on 19 August 1977 became Canada's longest running show, before finally closing on 18 January 2004 after a run of twenty-six years and over 9,000 performances.
In September 2011 the play was staged at The Mousetrap Theatre at Redcliffe, in Queensland, Australia - the theatre group having been named after Agatha Christie's iconic play. <ref>{{Cite web|last=Scheiwe|first=Dave|title=PAST SHOWS - Mousetrap Theatre Company Inc.|url=https://www.mousetraptheatre.asn.au/past-shows.html|access-date=2021-10-31|website=www.mousetraptheatre.asn.au|language=en-GB}}</ref>
On 18 November 2012, both the 25,000th performance and the 60th year of the production were marked by a special charity performance which featured [[Hugh Bonneville]], [[Patrick Stewart]], [[Julie Walters]] and [[Miranda Hart]]. The money raised by the performance went towards Mousetrap Theatre Projects.<ref name="telegraph18nov12" />
During the Diamond Anniversary year of ''Mousetrap'' a touring production visited regional theatres for the first time in its history, whilst the London run continued uninterrupted.<ref name="bbc25nov11">{{cite news | url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-15887798 | title=The Mousetrap to tour for 60th anniversary | publisher=BBC News | date=25 November 2011 | access-date=13 December 2013 | author=Masters, Tim | location=London}}</ref>
The play has also been presented internationally, in 2013 in Singapore, Kuala Lumpur and Bangkok, by the [[British Theatre Playhouse]].<ref>{{cite web |title=Past Productions |url=http://www.britishtheatreplayhouse.com/past_products.html |work=[[British Theatre Playhouse]] |date=2017 |access-date=3 December 2017}}</ref>
Also in July–August 2019 in [[Toowoomba]], Queensland, Australia by the Toowoomba Repertory Theatre Society.
== Characters ==
* '''Mollie Ralston''' – Proprietor of Monkswell Manor, and wife of Giles.
* '''Giles Ralston''' – Husband of Mollie who runs Monkswell Manor with his wife.
* '''Christopher Wren''' – The first guest to arrive at the hotel, Wren is a hyperactive young man who acts in a very peculiar manner. He admits he is running away from something, but refuses to say what. Wren claims to have been named after [[Christopher Wren|the architect of the same name]] by his parents.
* '''Mrs Boyle''' – A critical older woman who is pleased by nothing she observes.
* '''Major Metcalf''' – Retired from the army, little is known about Major Metcalf.
* '''Miss Casewell''' – A strange, aloof, masculine woman who speaks offhandedly about the horrific experiences of her childhood.
* '''Mr Paravicini''' – A man of unknown provenance, who turns up claiming his car has overturned in a snowdrift. He appears to be affecting a foreign accent and artificially aged with make-up.
* '''Detective Sergeant Trotter''' – The detective role during the play. He arrives in a [[Winter storm|snow storm]] and questions the proprietors and guests.
* '''Voice on the radio''' – source of news relevant to the story
==Twist ending and tradition of secrecy==
<!-- If you're about to add a "spoiler alert", you should be aware that Wikipedia is an encyclopedia and does NOT use spoiler warnings. However, I moved this section up in the article to follow directly after the Theatrical performances section, since that is where the tradition started, and it now comes before the plot, so the reader can decide if they want to continue reading, without specifically saying "spoiler alert" – BobSD -->
The murderer's identity is divulged near the end of the play, in a twist ending that is unusual for playing with the very basis of the traditional [[whodunnit]] formula,<ref>[[The Seven Basic Plots|The Seven Basic Plots: Why We Tell Stories]]. {{cite book|title=The Seven Basic Plots: Why We Tell Stories|author=Christopher Booker|publisher=Continuum|url=https://archive.org/details/sevenbasicplotsw0000book|url-access=registration|quote=The Mousetrap detective formula.|page=[https://archive.org/details/sevenbasicplotsw0000book/page/15 15]|isbn=9780826480378|date=2004-01-01}}</ref> where the [[cliché]] is that [[Tropes in Agatha Christie's novels#Formula and plot devices|the detective solves the crime and exposes the remaining plot secrets]]. By tradition, at the end of each performance, audiences are asked not to reveal the identity of the killer to anyone outside the theatre, to ensure that the end of the play is not [[spoiler (media)|spoilt]] for future audiences.
Christie was always upset by the plots of her works being revealed in reviews.<ref name="telegraph">{{cite news|last=Leach|first=Ben|title=Agatha Christie's family criticise Wikipedia for revealing Mousetrap ending|url=https://www.telegraph.co.uk/technology/wikipedia/7970312/Agatha-Christies-family-criticise-Wikipedia-for-revealing-Mousetrap-ending.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220112/https://www.telegraph.co.uk/technology/wikipedia/7970312/Agatha-Christies-family-criticise-Wikipedia-for-revealing-Mousetrap-ending.html |archive-date=12 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|access-date=20 October 2010|newspaper=The Daily Telegraph|date=29 August 2010}}{{cbignore}}</ref> In 2010, her grandson Mathew Prichard, who receives the royalties from the play, was "dismayed" to learn from ''[[The Independent]]'' that the ending to ''The Mousetrap'' was revealed online in the play's [[Wikipedia]] article.<ref>{{cite news|last=Bignell|first=Paul|author2=Matthew Bell|title=Wikipedia springs 'Mousetrap' ending|url=https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/wikipedia-springs-mousetrap-ending-2064958.html|access-date=4 November 2010|newspaper=The Independent|date=17 September 2010}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2010/09/18/business/media/18spoiler.html |title=Spoiler Alert: Whodunit? Wikipedia Will Tell You |last=Cohen |first=Noam |newspaper=The New York Times |date=17 September 2010 |access-date=29 June 2012}}</ref>
Duncan Leatherdale of [[BBC News]] contrasted the play to other works like ''[[Psycho (1960 film)|Psycho]]'' and ''[[The Sixth Sense]]'', where the plot twist has been revealed and became itself an element of popular culture.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-33520725|title=Lifting the lid on spoilers|publisher=BBC News|access-date=2016-08-19|date=21 August 2015|last1=Leatherdale|first1=Duncan}}</ref>
== Plot ==
{{Long plot|section|date=November 2014}}
The play is set in the Great Hall of Monkswell Manor, in what Christie described as "the present".<ref name="Mousetrap">Christie, Agatha. ''The Mousetrap and Other Plays''. Signet, 2000. {{ISBN|0-451-20114-0}}</ref>
===Act I===
Act I opens with the murder of a woman named Maureen Lyon, played out in sound only. The action then moves to Monkswell Manor, recently converted to a guesthouse and run by a young couple, Mollie and Giles Ralston. While waiting for the guests to arrive, Mollie listens to a radio report about the Lyon murder, which notes that police are looking for a man in a dark overcoat, observed near the scene.
Their four guests arrive. Christopher Wren is an unkempt, flighty young man. Giles reacts strongly to Wren with instant dislike and Mollie with instinctual trust. Mrs Boyle and Major Metcalf then arrive together in a taxi from the station. Mrs Boyle complains about many things; Metcalf is an amiable ex-military man. Miss Casewell, a mannish young woman, is the last of the booked guests to arrive, before an unexpected fifth party appears. Identifying himself in a foreign accent as Mr Paravicini, he tells the Ralstons his car has overturned in a snowdrift. He remarks that the snow has blocked the roads and that the denizens of the house are trapped. Uneasy about Paravicini's manner, Mollie nevertheless places him in the last remaining room.
The next afternoon the guest house proves to be snowed in, and the residents are restless. Mollie answers the telephone to Superintendent Hogben of the Berkshire Police. Hogben tells her that he is dispatching Sergeant Trotter to the guest house, and that the Ralstons must listen carefully to what Trotter has to tell them. The Ralstons wonder what they could have done to garner police attention.
Trotter appears at the door on a pair of skis and Major Metcalf discovers that the phone has stopped working.
Trotter explains he has been sent in regard to the murder of Maureen Lyon. In a story loosely based on the real [[Dennis O'Neill case]], the dead woman and her husband had mistreated their three foster children, resulting in the death of the youngest. Both adults were imprisoned for their actions; the husband died in gaol, while the wife served her sentence and had been released, only to be found strangled. Police suspect the elder boy of the abused children, who would now be twenty-two, of being the killer.
Trotter reveals that a notebook found at the murder scene contained the address of Monkswell Manor and the words "Three Blind Mice". A note reading "This is the First" was pinned to the woman's body. The police have sent Trotter to find out how the Ralstons' guesthouse is connected to the murder and whether the residents are in danger. Both Giles and Mollie deny a connection to the case, though Mollie is ill at ease answering Trotter's questions and quickly excuses herself. Trotter asks each of the guests to explain why they are at Monkswell Manor and any connection they have to the foster children. All five guests deny any personal knowledge of the case.
While Trotter and Giles tour the house, Major Metcalf confronts Mrs Boyle, revealing that she was one of the magistrates who had assigned the children to the foster parents. Mrs Boyle acknowledges this but denies that she has any responsibility for what eventually happened to the children there.
As the evening wears on, Giles and Mollie become suspicious of each other while the guests snipe at one another. Sergeant Trotter traces the phone wire to find out if it has been cut. Mrs Boyle wanders back into the now-empty room and listens to the radio. The opening notes of "Three Blind Mice" are heard whistled by an unknown party and Mrs Boyle responds without alarm, speaking to the person only she can see. Suddenly, the lights go out and a scuffle is heard. Moments later, Mollie walks into the room and turns on the lights, only to find Mrs Boyle dead on the floor.
===Act II===
Ten minutes after Mollie finds Mrs Boyle dead of strangulation, Sergeant Trotter takes charge of the household. All the remaining residents are gathered in one room as he attempts to sort out the events of the evening. A shaken Mollie Ralston cannot provide him with any useful clues; the only thing she is sure she observed was the radio blaring. Frustrated, Trotter points out that their lives continue to be in danger; a third murder could very well happen, given the notes left with Maureen Lyon. He insists that everyone tell him where they were when Mrs Boyle was murdered. As each person recounts his or her whereabouts, Trotter takes them to account for inconsistencies or weaknesses in their stories. Finally, he declares that everyone in the house had the opportunity to commit the murder, since each of them was alone at the time. Giles counters that while seven people in the house lack alibis, only one fits the description of the man the police suspect to be the murderer: Christopher Wren. Wren insists that it is all a [[frame-up]], and Trotter acknowledges that he lacks any evidence pointing to Wren in particular.
Mollie later pulls Trotter aside; Trotter says that while the police suspect the elder boy to be the killer, the dead boy also had relatives and loved ones who might be interested in revenge: the children's father, an army sergeant, for example; or the dead boy's sister, who would now be a young woman. Trotter notes that Metcalf or Paravicini could be the father, Miss Casewell or Mollie could be the sister, and Giles could be the elder boy. Mollie, aghast, objects to the notion that either she or Giles could be a murderer, but Trotter forces her to admit that they know little about each other's pasts.
Mollie soon finds herself in conversation with Christopher Wren, who confesses that he is actually an army deserter hiding from his past under a false name. Mollie acknowledges that she, too, is running away from her past. Despite the trust Christopher and Mollie are forming, he and Giles each suspect the other and nearly come to blows over Mollie. The situation is only defused by the arrival of Paravicini, who tells the company that Trotter's skis are missing.
Trotter again calls an assembly of the household, declaring that he now intends to check the alibis everyone provided to him after Mrs Boyle's murder. They will re-enact the murder, with each member of the household acting out another's alibi. Trotter's hope is that while most of the alibis will be verified, one will be proved impossible. Each person is to go to his or her assigned position and stay there until summoned back by Trotter. The household obediently disperses, leaving Trotter alone onstage.
=== Identity of the murderer ===
<!-- If you're about to add a "spoiler alert" or delete this section, you should be aware that Wikipedia is an encyclopedia and does NOT use spoiler warnings. The fact that this section is entitled "Identity of the murderer" is a warning to the reader. See [[WP:SPOILER]] for more information on the Wikipedia guideline regarding this, and the [[Talk:The_Mousetrap/FAQ]] (Frequently Asked Questions) at the talk page for a detailed rationale. -->
After the role-players scatter, Trotter sits for a moment before calling for Mollie. He tells her that she has risked extreme danger by not identifying herself to him; he now knows that she was once the schoolteacher of the doomed Corrigan children. She failed to answer a letter the younger boy sent her at the time, begging to be rescued from the farm. Mollie protests that she had been seriously ill when the letter arrived and was unable to even read it until well after the boy was dead. To this day, she says, she is haunted by her failure to help the children out of their circumstances.
Trotter takes a gun out of his pocket and points it at Mollie, telling her that though she assumed he was a policeman, she only believed that because he had rung up beforehand, playing the role of his own superintendent. Trotter is, in fact, Georgie, the elder Corrigan brother, and he intends to take his revenge on Mollie. Falling back into the demeanour of a wounded child who never grew up, he drops his gun and begins to strangle her, but is stopped by the sudden appearance of Miss Casewell. Casewell calls him by name and reveals that she is Kathy, his long-lost sister, come to take him somewhere safe. Major Metcalf, who accompanied Miss Casewell into the room, summons Giles and tells the frightened innkeepers that he had known all along that Trotter was not a policeman – because Metcalf himself is a policeman, having arranged to switch places with the real Major Metcalf after discovering the "Three Blind Mice" notebook on Maureen Lyon.<ref name="Mousetrap" /><!-- As with the articles on Christie's novels, the ending is of important, encyclopaedic relevance for anyone researching the play. Please do not delete or truncate this section without first discussing your reasons on the talk page. -->
==Critical reception==
The play made little stir in the review pages of the British press when it opened. ''[[The Manchester Guardian]]'' commented that it was "a middling piece" with "less in it than meets the eye ... Coincidence is stretched unreasonably." The critic commented that the characters were "built entirely of clichés".<ref>"'The Mousetrap': New Comedy-Thriller by Agatha Christie", ''The Manchester Guardian'', 27 November 1952, p. 3</ref> The reviewer in ''[[The Times]]'' was more favourably disposed to the characters, calling them "nicely assorted, individually labelled and readily identified", and found the plot "elaborately skilful."<ref>"Ambassadors Theatre", ''The Times'', 26 November 1952, p. 12</ref> In ''[[The Daily Express]]'' John Barber praised "the atmosphere of shuddering suspense" but thought some of the characters "too obvious by half".<ref>Barber, John. "Who Instead of How", ''The Daily Express'', 26 November 1952, p. 3</ref> In ''[[The Illustrated London News]]'', [[J. C. Trewin]] commented that those who failed to spot the killer would probably call the plot "preposterous and over-burdened", but those who succeeded might be more kindly disposed.<ref>Trewin, J. C. "The World of the Theatre – The Plots Thicken", ''The Illustrated London News'', 20 December 1952, p. 1044</ref>
==Publication history==
The play was published as a paperback by [[Samuel French Ltd]] as ''French's Acting Edition No. 153'' in 1954 and is still in print. It was first published in hardback in ''[[The Mousetrap and Other Plays]]'' by [[G. P. Putnam's Sons]] in 1978 ({{ISBN|0-396-07631-9}}).
==Film and television versions==
The 1954 West German TV movie ''Die Fuchsjagd'', produced by [[Nordwestdeutscher Rundfunk]], was an early televised version of the play. It was directed by {{interlanguage link|Hans Scholz|de}}, and starred Erika Wolf and {{interlanguage link|Helmut Ahner|de}}.
A second TV movie was the 1955 Danish production, ''Musefælden''. This version was directed by {{interlanguage link|Svend Aage Lorentz|da}}, and starred {{interlanguage link|Lone Luther|da}}, [[Erik Mørk]], [[Maria Garland]] and [[John Wittig]].
In 1959 it was announced that [[Edward Small]], who had produced ''Witness for the Prosecution'' for the screen, was to make a film version of the play in co-production with [[Victor Saville]] for [[United Artists]].<ref>{{Cite news|title=' BEN-HUR' TO RACE FOR 213 MINUTES: Film Will Be Third Longest Shown – Small and Saville Planning 'Dear Spy'|author=RICHARD NASON|work=The New York Times|date=7 October 1959|page=47}}</ref> Tyrone Power and [[Maria Schell]] were named as leads.<ref>{{cite news|title=Debbie Gets Chance For Real Dramatics|author=Hopper, Hedda|date=1 November 1958|work=The Washington Post|page=D13}}</ref> However, no film version resulted.
In 1960, the Bengali author [[Premendra Mitra]] directed a film ''[[Chupi Chupi Aashey]]'', based on the radio play and short story.<ref>{{Cite news|last=Phukan|first=Vikram|date=2018-12-04|title=Everyone loves an old-fashioned murder mystery|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/entertainment/theatre/everyone-loves-an-old-fashioned-murder-mystery/article25664054.ece|access-date=2021-05-20|issn=0971-751X}}</ref> This uncredited adaptation is possibly the only notable film version of ''The Mousetrap''.{{citation needed|date=May 2013}}
In 1990, Russian director [[Samson Samsonov]] made a movie entitled "Мышеловка" ("Myshelovka", "The Mousetrap") at [[Mosfilm]]. The script by [[Vladimir Basov]] is based on Christie's play.<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/theatre/what-to-see/10-things-you-didnt-know-about-the-mousetrap/ |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220112/https://www.telegraph.co.uk/theatre/what-to-see/10-things-you-didnt-know-about-the-mousetrap/ |archive-date=12 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=10 things you didn't know about The Mousetrap|first=Tristram Fane|last=Saunders|date=18 May 2016|via=telegraph.co.uk|newspaper=The Telegraph}}{{cbignore}}</ref>
==References==
{{Reflist|refs=
<!--<ref name=Magill1990>{{cite encyclopedia|encyclopedia=Cyclopedia of literary characters II|volume=3|author=Frank Northen Magill|publisher=Salem Press|year=1990|article=The Mousetrap|isbn=978-0-89356-520-6|pages=1052}}</ref>
<ref name=Helms1987>{{cite book|title=150 Great Books: Synopses, Quizzes, & Tests for Independent Reading|author=Bonnie A. Helms|publisher=Walch Publishing|year=1987|isbn=978-0-8251-0117-5|page=358}}</ref>-->
<ref name=Pendergast2004>{{cite book|title=Everyman's Guide to the Mysteries of Agatha Christie|author=Bruce Pendergast|publisher=Trafford Publishing|year=2004|isbn=978-1-4120-2304-7|pages=32,299}}</ref>
<ref name=Carlson1993>{{cite journal|title=Is there a real inspector Hound? Mousetraps, deathtraps, and the disappearing detective|author=M. Carlson|journal=Modern Drama|issn=0026-7694|year=1993|volume=36|issue=3|pages=431–442|publisher=Hakkert|id=INIST 24084, 35400002380674.0070|doi=10.3138/md.36.3.431}}</ref>
|30em}}
== Further reading ==
* {{Cite journal|title=New Voices: Blind Mice and a Motive – Studying Agatha Christie's ''The Mousetrap''|author=B. Vogelsinger|journal=English Journal|year=2005|volume=95|issue=1|pages=113–5|doi=10.2307/30047411|jstor=30047411}}
* {{Cite journal|title=Page and stage: a structural investigation of Agatha Christie's ''Three Blind Mice'' and ''The Mousetrap''|author=Martha Morrow|publisher=Eastern Illinois University|year=1976}}
==External links==
{{Commons category|The Mousetrap (play)}}
* {{official website|http://www.the-mousetrap.co.uk}}
* {{Theatricalia|3xa}}
* [http://www.thestage.co.uk/reviews/review.php/2406/the-mousetrap 2004 review] in ''[[The Stage]]''
{{Agatha Christie}}
{{DEFAULTSORT:Mousetrap, The}}
[[Category:1952 plays]]
[[Category:Plays by Agatha Christie]]
[[Category:West End plays]]
[[Category:British plays adapted into films]]' |
New page wikitext, after the edit (new_wikitext ) | '{{short description|Murder mystery play by Agatha Christie}}
{{About|the play||Mousetrap (disambiguation)}}
{{pp-pc1}}
{{Use British English|date=April 2012}}
{{Use dmy dates|date=February 2021}}
{{Infobox play
| name = The Mousetrap
| image = St Martin's Theatre, Covent Garden, London-16March2010.jpg
| image_size = 300px
| caption = [[St Martin's Theatre]], London in March 2010
| writer = [[Agatha Christie]]
| genre = Crime fiction
| setting = A guest house, Monkswell Manor, wintertime "in the present day"
| characters = {{plainlist|
*Mollie Ralston
*Giles Ralston
*Christopher Wren
*Mrs Boyle
*Major Metcalf
*Miss Casewell
*Mr Paravicini
*Detective Sergeant Trotter
}}
| web = http://www.the-mousetrap.co.uk/
| date of premiere = 6 October 1952
| place = [[Theatre Royal, Nottingham]]
| original language = English
}}
'''''The Mousetrap''''' is a [[Crime fiction|murder mystery]] play by [[Agatha Christie]]. ''The Mousetrap'' opened in London's [[West End theatre|West End]] in 1952 and ran continuously until 16 March 2020, when the stage performances had to be discontinued during the [[COVID-19 pandemic]].<ref>{{cite web |title=Covid-19 Update |url=https://uk.the-mousetrap.co.uk/covid-19-update/ |publisher=St. Martin's Theatre |access-date=9 May 2020 |date=27 March 2020}}</ref> The [[List of the longest-running West End shows|longest-running West End show]], it has by far the longest initial run of any play in history, with its 27,500th performance taking place on 18 September 2018.<ref>{{cite web |title=The Mousetrap History |url=https://uk.the-mousetrap.co.uk/the-history/ |website=The Agatha Christie's Mousetrap |publisher=St. Martin's Theatre |access-date=8 July 2020}}</ref> The play has a [[Plot twist|twist ending]], which the audience are traditionally asked not to reveal after leaving the theatre.
==History==
The play began life as a short [[Radio drama|radio play]] written as a birthday present for [[Mary of Teck|Queen Mary]], the consort of [[George V|King George V]]. It was broadcast on 30 May 1947 under the name ''[[Three Blind Mice (radio play and short story)|Three Blind Mice]]'' starring [[Barry Morse]]. The story drew from the real-life case of [[Dennis O'Neill case|Dennis O'Neill]], who died after he and his brother Terence suffered extreme abuse while in the [[foster care]] of a [[Shropshire]] farmer and his wife in 1945.
The play is based on a [[short story]], itself based on the radio play, but Christie asked that the story not be published as long as it ran as a play in the [[West End of London]]. The short story has still not been published within the United Kingdom but it has appeared in the United States in the 1950 collection ''[[Three Blind Mice and Other Stories]]''.
When she wrote the play, Christie gave the rights to her grandson [[Mathew Prichard]] as a birthday present. In the United Kingdom, only one production of the play in addition to the West End production can be performed annually,<ref>Haining, Peter. ''Agatha Christie – Murder in Four Acts''. (Page 23). Virgin Books, 1990. {{ISBN|1-85227-273-2}}</ref> and under the contract terms of the play, no [[film adaptation]] can be produced until the West End production has been closed for at least six months.
The play had to be renamed at the insistence of [[Emile Littler]] who had produced a play called ''Three Blind Mice'' in the West End before the Second World War.<ref>Saunders, Peter. ''The Mousetrap Man''. (Page 118) Collins, 1972. {{ISBN|0-00-211538-7}}</ref> The suggestion to call it ''The Mousetrap'' came from Christie's son-in-law, Anthony Hicks.<ref>[[Janet Morgan, Lady Balfour of Burleigh|Morgan, Janet]]. ''Agatha Christie, A Biography''. (Page 291) Collins, 1984 {{ISBN|0-00-216330-6}}.</ref> In Shakespeare's play ''[[Hamlet]]'', "The Mousetrap" is Hamlet's answer to Claudius's inquiry about the name of the play whose prologue and first scene the court has just observed (III, ii). The play is actually ''The Murder of Gonzago'', but Hamlet answers metaphorically, since "the play's the thing" in which he intends to "catch the conscience of the king." ''Three Blind Mice'' or its tune is heard a few times during the play.
The play's longevity has ensured its popularity with tourists from around the world. In 1997, at the initiative of producer [[Stephen Waley-Cohen]], the theatrical education charity Mousetrap Theatre Projects was launched, helping young people experience London's theatre.<ref name=MTP>[http://www.mousetrap.org.uk/index.php/about-us/history.html "Mousetrap Theatre Projects – History"], ''Mousetrap Theatre Projects'', 15 March 2012. Retrieved 2012-12-01.</ref>
The play's storyline is set at "the present", which presumably means England as it was around the time when the play came out in 1952, including [[Rationing in the United Kingdom#Post-Second World War|postwar continuation of World War II rationing]].
[[Tom Stoppard]]'s 1968 play ''[[The Real Inspector Hound]]'' parodies many elements of ''The Mousetrap'', including the surprise ending.<ref name=Carlson1993 />
==Theatrical performances==
[[File:St Martin's Theatre, Covent Garden, London -plaque-16March2010.jpg|right|thumb|[[Blue plaque]] on the front wall of [[St Martin's Theatre]], Covent Garden, London]]
As a stage play, ''The Mousetrap'' had its world premiere at the [[Theatre Royal, Nottingham]], on 6 October 1952. It was originally directed by [[Peter Cotes]], elder brother of [[John and Roy Boulting]], the film directors. Its pre-West End tour then took it to the [[New Theatre Oxford]], the [[Manchester Opera House]], the [[Royal Court Theatre, Liverpool]], the [[Theatre Royal, Newcastle]], the [[Grand Theatre Leeds]] and the [[New Alexandra Theatre|Alexandra Theatre]] in [[Birmingham]] before it began its run in London on 25 November 1952 at the [[Ambassadors Theatre (London)|Ambassadors Theatre]]. It ran at this theatre until Saturday, 23 March 1974 when it immediately transferred to the larger [[St Martin's Theatre]], next door, where it reopened on Monday, 25 March thus keeping its "initial run" status. The London run has now exceeded 26,000 performances.<ref>{{cite web|url=http://www.the-mousetrap.co.uk |title=Mousetrap website |publisher=The-mousetrap.co.uk |access-date=18 June 2017}}</ref> The director of the play for many years has been David Turner.
Christie herself did not expect ''The Mousetrap'' to run for such a long time. In her autobiography, she reports a conversation that she had with [[Peter Saunders (theatre)|Peter Saunders]]: "Fourteen months I am going to give it", says Saunders. To which Christie replies, "It won't run that long. Eight months perhaps. Yes, I think eight months."<ref name=Pendergast2004 /> When it broke the record for the longest run of a play in the West End in September 1957, Christie received a mildly grudging [[telegram]] from fellow playwright [[Noël Coward]]: "Much as it pains me I really must congratulate you ..." In 2011 (by which time ''The Mousetrap'' had been running for almost 59 years) this long-lost document was found by a [[Cotswolds|Cotswold]] furniture maker who was renovating a bureau purchased by a client from the Christie estate.<ref>''Antiques Trade Gazette'', Issue 2003, 20 August 2001, page 14. Found with the telegram was a [[lingerie]] bill from 1952 for £24.13s. 6d.</ref>
By the time of Christie's death in 1976 the play made more than £3 million.<ref>{{cite web|title=1976:Crime writer Agatha Christie dies|url= http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/january/12/newsid_4440000/4440120.stm|website=bbc|access-date=1 January 2021}}</ref>
The original [[West End theatre|West End]] cast included [[Richard Attenborough]] as Detective Sergeant Trotter and his wife [[Sheila Sim]] as Mollie Ralston. They took a 10% profit-participation in the production, which was paid for out of their combined weekly salary ("It proved to be the wisest business decision I've ever made ... but foolishly I sold some of my share to open a short-lived Mayfair restaurant called 'The Little Elephant' and later still, disposed of the remainder in order to keep ''[[Gandhi (film)|Gandhi]]'' afloat.")<ref>''Entirely Up To You, Darling'' by Diana Hawkins & Richard Attenborough; page 180; paperback; Arrow Books; published 2009. {{ISBN|978-0-09-950304-0}}</ref>
Since the retirement of [[Mysie Monte]] and [[David Raven (actor)|David Raven]], who each made history by remaining in the cast for more than 11 years, in their roles as Mrs Boyle and Major Metcalf, the cast has been changed annually. The change usually occurs around late November around the anniversary of the play's opening, and was the initiative of Sir Peter Saunders, the original producer. There is a tradition of the retiring [[leading lady]] and the new leading lady cutting a "Mousetrap cake" together.
The play has also made theatrical history by having an original "cast member" survive all the cast changes since its opening night. The late [[Deryck Guyler]] can still be heard, via a recording, reading the radio news bulletin in the play to this present day. The set was changed in 1965 and 1999, but one prop survives from the original opening – the clock which sits on the mantelpiece of the fireplace in the main hall.
[[File:Mousetrap 22461.JPG|thumb|22,461st performance (St Martin's Theatre – November 2006)]]
Notable milestones in the play's history include:
* 6 October 1952 – First performance at the [[Theatre Royal, Nottingham]]
* 22 April 1955 – 1,000th performance
* 13 September 1957 – Longest-ever run of a "straight" play in the West End
* 12 April 1958 – Longest-ever run of a show in the West End with 2,239 performances (the previous holder was ''[[Chu Chin Chow]]'')
* 9 December 1964 – 5,000th performance
* 17 December 1976 – 10,000th performance
* 16 December 2000 – 20,000th performance
* 25 November 2002 – 50th anniversary; a special performance was attended by Queen [[Elizabeth II]] and [[Prince Philip, Duke of Edinburgh]]<ref name="telegraph18nov12">{{cite news | url=https://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/drama/9686732/Agatha-Christies-The-Mousetrap-celebrates-its-60th-anniversary-with-star-studded-show.html | archive-url=https://web.archive.org/web/20121119102534/http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/drama/9686732/Agatha-Christies-The-Mousetrap-celebrates-its-60th-anniversary-with-star-studded-show.html | url-status=dead | archive-date=19 November 2012 | title=Agatha Christie's The Mousetrap celebrates its 60th anniversary with star-studded show | work=The Daily Telegraph | date=18 November 2012 | access-date=19 November 2012 | author=Marsden, Sam | location=London}}</ref>
* 18 November 2012 – 25,000th performance
In May 2001 (during the London production's 49th year, and to mark the 25th anniversary of Christie's death) the cast gave a semi-staged Sunday performance at the [[Palace Theatre, Westcliff-on-Sea]] as a guest contribution to the ''Agatha Christie Theatre Festival 2001'', a twelve-week history-making cycle of all of Agatha Christie's plays presented by [[Roy Marsden]]'s New Palace Theatre Company.<ref>{{cite web|url=http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=61377 |title=PR Newswire report of event |publisher=Prnewswire.co.uk |date=January 2001 |access-date=7 June 2009}}</ref>
Performances at the St. Martin's Theatre were halted on 16 March 2020 with all other West End shows during the [[COVID-19 pandemic in the United Kingdom]].<ref name="playbill21">{{cite web |last1=Gans |first1=Andrew |title=The Mousetrap Reopens May 17 as London's West End Begins to Welcome Back Audiences |url=https://www.playbill.com/article/the-mousetrap-reopens-may-17-as-west-end-begins-to-welcome-back-audiences |website=Playbill |access-date=18 September 2021 |language=en |date=17 May 2021}}</ref> ''The Mousetrap'' re-opened on 17 May 2021 after 14 months without performances.<ref name="Lawson21">{{cite web |last1=Lawson |first1=Mark |title=The case of the Covid-compliant murder: how The Mousetrap is snapping back to life |url=https://www.theguardian.com/stage/2021/may/05/case-covid-compliant-mousetrap-snapping-back-agatha-christie-whodunnit |website=The Guardian |access-date=18 September 2021 |language=en |date=5 May 2021}}</ref>
===Other stagings===
A staging at the ''Toronto Truck Theatre'' in [[Toronto]], [[Ontario]], that opened on 19 August 1977 became Canada's longest running show, before finally closing on 18 January 2004 after a run of twenty-six years and over 9,000 performances.
In September 2011 the play was staged at The Mousetrap Theatre at Redcliffe, in Queensland, Australia - the theatre group having been named after Agatha Christie's iconic play. <ref>{{Cite web|last=Scheiwe|first=Dave|title=PAST SHOWS - Mousetrap Theatre Company Inc.|url=https://www.mousetraptheatre.asn.au/past-shows.html|access-date=2021-10-31|website=www.mousetraptheatre.asn.au|language=en-GB}}</ref>
On 18 November 2012, both the 25,000th performance and the 60th year of the production were marked by a special charity performance which featured [[Hugh Bonneville]], [[Patrick Stewart]], [[Julie Walters]] and [[Miranda Hart]]. The money raised by the performance went towards Mousetrap Theatre Projects.<ref name="telegraph18nov12" />
During the Diamond Anniversary year of ''Mousetrap'' a touring production visited regional theatres for the first time in its history, whilst the London run continued uninterrupted.<ref name="bbc25nov11">{{cite news | url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-15887798 | title=The Mousetrap to tour for 60th anniversary | publisher=BBC News | date=25 November 2011 | access-date=13 December 2013 | author=Masters, Tim | location=London}}</ref>
The play has also been presented internationally, in 2013 in Singapore, Kuala Lumpur and Bangkok, by the [[British Theatre Playhouse]].<ref>{{cite web |title=Past Productions |url=http://www.britishtheatreplayhouse.com/past_products.html |work=[[British Theatre Playhouse]] |date=2017 |access-date=3 December 2017}}</ref>
Also in July–August 2019 in [[Toowoomba]], Queensland, Australia by the Toowoomba Repertory Theatre Society.
== Characters ==
* '''Mollie Ralston''' – Proprietor of Monkswell Manor, and wife of Giles.
* '''Giles Ralston''' – Husband of Mollie who runs Monkswell Manor with his wife.
* '''Christopher Wren''' – The first guest to arrive at the hotel, Wren is a hyperactive young man who acts in a very peculiar manner. He admits he is running away from something, but refuses to say what. Wren claims to have been named after [[Christopher Wren|the architect of the same name]] by his parents.
* '''Mrs Boyle''' – A critical older woman who is pleased by nothing she observes.
* '''Major Metcalf''' – Retired from the army, little is known about Major Metcalf.
* '''Miss Casewell''' – A strange, aloof, masculine woman who speaks offhandedly about the horrific experiences of her childhood.
* '''Mr Paravicini''' – A man of unknown provenance, who turns up claiming his car has overturned in a snowdrift. He appears to be affecting a foreign accent and artificially aged with make-up.
* '''Detective Sergeant Trotter''' – The detective role during the play. He arrives in a [[Winter storm|snow storm]] and questions the proprietors and guests.
* '''Voice on the radio''' – source of news relevant to the story
==Twist ending and tradition of secrecy==
<!-- If you're about to add a "spoiler alert", you should be aware that Wikipedia is an encyclopedia and does NOT use spoiler warnings. However, I moved this section up in the article to follow directly after the Theatrical performances section, since that is where the tradition started, and it now comes before the plot, so the reader can decide if they want to continue reading, without specifically saying "spoiler alert" – BobSD -->
The murderer's identity is divulged near the end of the play, in a twist ending that is unusual for playing with the very basis of the traditional [[whodunnit]] formula,<ref>[[The Seven Basic Plots|The Seven Basic Plots: Why We Tell Stories]]. {{cite book|title=The Seven Basic Plots: Why We Tell Stories|author=Christopher Booker|publisher=Continuum|url=https://archive.org/details/sevenbasicplotsw0000book|url-access=registration|quote=The Mousetrap detective formula.|page=[https://archive.org/details/sevenbasicplotsw0000book/page/15 15]|isbn=9780826480378|date=2004-01-01}}</ref> where the [[cliché]] is that [[Tropes in Agatha Christie's novels#Formula and plot devices|the detective solves the crime and exposes the remaining plot secrets]]. By tradition, at the end of each performance, audiences are asked not to reveal the identity of the killer to anyone outside the theatre, to ensure that the end of the play is not [[spoiler (media)|spoilt]] for future audiences.
Christie was always upset by the plots of her works being revealed in reviews.<ref name="telegraph">{{cite news|last=Leach|first=Ben|title=Agatha Christie's family criticise Wikipedia for revealing Mousetrap ending|url=https://www.telegraph.co.uk/technology/wikipedia/7970312/Agatha-Christies-family-criticise-Wikipedia-for-revealing-Mousetrap-ending.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220112/https://www.telegraph.co.uk/technology/wikipedia/7970312/Agatha-Christies-family-criticise-Wikipedia-for-revealing-Mousetrap-ending.html |archive-date=12 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|access-date=20 October 2010|newspaper=The Daily Telegraph|date=29 August 2010}}{{cbignore}}</ref> In 2010, her grandson Mathew Prichard, who receives the royalties from the play, was "dismayed" to learn from ''[[The Independent]]'' that the ending to ''The Mousetrap'' was revealed online in the play's [[Wikipedia]] article.<ref>{{cite news|last=Bignell|first=Paul|author2=Matthew Bell|title=Wikipedia springs 'Mousetrap' ending|url=https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/wikipedia-springs-mousetrap-ending-2064958.html|access-date=4 November 2010|newspaper=The Independent|date=17 September 2010}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2010/09/18/business/media/18spoiler.html |title=Spoiler Alert: Whodunit? Wikipedia Will Tell You |last=Cohen |first=Noam |newspaper=The New York Times |date=17 September 2010 |access-date=29 June 2012}}</ref>
Duncan Leatherdale of [[BBC News]] contrasted the play to other works like ''[[Psycho (1960 film)|Psycho]]'' and ''[[The Sixth Sense]]'', where the plot twist has been revealed and became itself an element of popular culture.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-33520725|title=Lifting the lid on spoilers|publisher=BBC News|access-date=2016-08-19|date=21 August 2015|last1=Leatherdale|first1=Duncan}}</ref>
== Plot ==
{{Long plot|section|date=November 2014}}
The play is set in the Great Hall of Monkswell Manor, in what Christie described as "the present".<ref name="Mousetrap">Christie, Agatha. ''The Mousetrap and Other Plays''. Signet, 2000. {{ISBN|0-451-20114-0}}</ref>
===Act I===
Act I opens with the murder of a woman named Maureen Lyon, played out in sound only. The action then moves to Monkswell Manor, recently converted to a guesthouse and run by a young couple, Mollie and Giles Ralston. While waiting for the guests to arrive, Mollie listens to a radio report about the Lyon murder, which notes that police are looking for a man in a dark overcoat, observed near the scene.
Their four guests arrive. Christopher Wren is an unkempt, flighty young man. Giles reacts strongly to Wren with instant dislike and Mollie with instinctual trust. Mrs Boyle and Major Metcalf then arrive together in a taxi from the station. Mrs Boyle complains about many things; Metcalf is an amiable ex-military man. Miss Casewell, a mannish young woman, is the last of the booked guests to arrive, before an unexpected fifth party appears. Identifying himself in a foreign accent as Mr Paravicini, he tells the Ralstons his car has overturned in a snowdrift. He remarks that the snow has blocked the roads and that the denizens of the house are trapped. Uneasy about Paravicini's manner, Mollie nevertheless places him in the last remaining room.
The next afternoon the guest house proves to be snowed in, and the residents are restless. Mollie answers the telephone to Superintendent Hogben of the Berkshire Police. Hogben tells her that he is dispatching Sergeant Trotter to the guest house, and that the Ralstons must listen carefully to what Trotter has to tell them. The Ralstons wonder what they could have done to garner police attention.
Trotter appears at the door on a pair of skis and Major Metcalf discovers that the phone has stopped working.
Trotter explains he has been sent in regard to the murder of Maureen Lyon. In a story loosely based on the real [[Dennis O'Neill case]], the dead woman and her husband had mistreated their three foster children, resulting in the death of the youngest. Both adults were imprisoned for their actions; the husband died in gaol, while the wife served her sentence and had been released, only to be found strangled. Police suspect the elder boy of the abused children, who would now be twenty-two, of being the killer.
Trotter reveals that a notebook found at the murder scene contained the address of Monkswell Manor and the words "Three Blind Mice". A note reading "This is the First" was pinned to the woman's body. The police have sent Trotter to find out how the Ralstons' guesthouse is connected to the murder and whether the residents are in danger. Both Giles and Mollie deny a connection to the case, though Mollie is ill at ease answering Trotter's questions and quickly excuses herself. Trotter asks each of the guests to explain why they are at Monkswell Manor and any connection they have to the foster children. All five guests deny any personal knowledge of the case.
While Trotter and Giles tour the house, Major Metcalf confronts Mrs Boyle, revealing that she was one of the magistrates who had assigned the children to the foster parents. Mrs Boyle acknowledges this but denies that she has any responsibility for what eventually happened to the children there.
As the evening wears on, Giles and Mollie become suspicious of each other while the guests snipe at one another. Sergeant Trotter traces the phone wire to find out if it has been cut. Mrs Boyle wanders back into the now-empty room and listens to the radio. The opening notes of "Three Blind Mice" are heard whistled by an unknown party and Mrs Boyle responds without alarm, speaking to the person only she can see. Suddenly, the lights go out and a scuffle is heard. Moments later, Mollie walks into the room and turns on the lights, only to find Mrs Boyle dead on the floor.
===Act II===
Ten minutes after Mollie finds Mrs Boyle dead of strangulation, Sergeant Trotter takes charge of the household. All the remaining residents are gathered in one room as he attempts to sort out the events of the evening. A shaken Mollie Ralston cannot provide him with any useful clues; the only thing she is sure she observed was the radio blaring. Frustrated, Trotter points out that their lives continue to be in danger; a third murder could very well happen, given the notes left with Maureen Lyon. He insists that everyone tell him where they were when Mrs Boyle was murdered. As each person recounts his or her whereabouts, Trotter takes them to account for inconsistencies or weaknesses in their stories. Finally, he declares that everyone in the house had the opportunity to commit the murder, since each of them was alone at the time. Giles counters that while seven people in the house lack alibis, only one fits the description of the man the police suspect to be the murderer: Christopher Wren. Wren insists that it is all a [[frame-up]], and Trotter acknowledges that he lacks any evidence pointing to Wren in particular.
Mollie later pulls Trotter aside; Trotter says that while the police suspect the elder boy to be the killer, the dead boy also had relatives and loved ones who might be interested in revenge: the children's father, an army sergeant, for example; or the dead boy's sister, who would now be a young woman. Trotter notes that Metcalf or Paravicini could be the father, Miss Casewell or Mollie could be the sister, and Giles could be the elder boy. Mollie, aghast, objects to the notion that either she or Giles could be a murderer, but Trotter forces her to admit that they know little about each other's pasts.
Mollie soon finds herself in conversation with Christopher Wren, who confesses that he is actually an army deserter hiding from his past under a false name. Mollie acknowledges that she, too, is running away from her past. Despite the trust Christopher and Mollie are forming, he and Giles each suspect the other and nearly come to blows over Mollie. The situation is only defused by the arrival of Paravicini, who tells the company that Trotter's skis are missing.
Trotter again calls an assembly of the household, declaring that he now intends to check the alibis everyone provided to him after Mrs Boyle's murder. They will re-enact the murder, with each member of the household acting out another's alibi. Trotter's hope is that while most of the alibis will be verified, one will be proved impossible. Each person is to go to his or her assigned position and stay there until summoned back by Trotter. The household obediently disperses, leaving Trotter alone onstage.
=== Identity of the murderer ===
<!-- If you're about to add a "spoiler alert" or delete this section, you should be aware that Wikipedia is an encyclopedia and does NOT use spoiler warnings. The fact that this section is entitled "Identity of the murderer" is a warning to the reader. See [[WP:SPOILER]] for more information on the Wikipedia guideline regarding this, and the [[Talk:The_Mousetrap/FAQ]] (Frequently Asked Questions) at the talk page for a detailed rationale. -->
After the role-players scatter, Trotter sits for a moment before calling for Mollie. He tells her that she has risked extreme danger by not identifying herself to him; he now knows that she was once the schoolteacher of the doomed Corrigan children. She failed to answer a letter the younger boy sent her at the time, begging to be rescued from the farm. Mollie protests that she had been seriously ill when the letter arrived and was unable to even read it until well after the boy was dead. To this day, she says, she is haunted by her failure to help the children out of their circumstances.
Leave the ending out… not necessary to potentially spoil it for others!
==Critical reception==
The play made little stir in the review pages of the British press when it opened. ''[[The Manchester Guardian]]'' commented that it was "a middling piece" with "less in it than meets the eye ... Coincidence is stretched unreasonably." The critic commented that the characters were "built entirely of clichés".<ref>"'The Mousetrap': New Comedy-Thriller by Agatha Christie", ''The Manchester Guardian'', 27 November 1952, p. 3</ref> The reviewer in ''[[The Times]]'' was more favourably disposed to the characters, calling them "nicely assorted, individually labelled and readily identified", and found the plot "elaborately skilful."<ref>"Ambassadors Theatre", ''The Times'', 26 November 1952, p. 12</ref> In ''[[The Daily Express]]'' John Barber praised "the atmosphere of shuddering suspense" but thought some of the characters "too obvious by half".<ref>Barber, John. "Who Instead of How", ''The Daily Express'', 26 November 1952, p. 3</ref> In ''[[The Illustrated London News]]'', [[J. C. Trewin]] commented that those who failed to spot the killer would probably call the plot "preposterous and over-burdened", but those who succeeded might be more kindly disposed.<ref>Trewin, J. C. "The World of the Theatre – The Plots Thicken", ''The Illustrated London News'', 20 December 1952, p. 1044</ref>
==Publication history==
The play was published as a paperback by [[Samuel French Ltd]] as ''French's Acting Edition No. 153'' in 1954 and is still in print. It was first published in hardback in ''[[The Mousetrap and Other Plays]]'' by [[G. P. Putnam's Sons]] in 1978 ({{ISBN|0-396-07631-9}}).
==Film and television versions==
The 1954 West German TV movie ''Die Fuchsjagd'', produced by [[Nordwestdeutscher Rundfunk]], was an early televised version of the play. It was directed by {{interlanguage link|Hans Scholz|de}}, and starred Erika Wolf and {{interlanguage link|Helmut Ahner|de}}.
A second TV movie was the 1955 Danish production, ''Musefælden''. This version was directed by {{interlanguage link|Svend Aage Lorentz|da}}, and starred {{interlanguage link|Lone Luther|da}}, [[Erik Mørk]], [[Maria Garland]] and [[John Wittig]].
In 1959 it was announced that [[Edward Small]], who had produced ''Witness for the Prosecution'' for the screen, was to make a film version of the play in co-production with [[Victor Saville]] for [[United Artists]].<ref>{{Cite news|title=' BEN-HUR' TO RACE FOR 213 MINUTES: Film Will Be Third Longest Shown – Small and Saville Planning 'Dear Spy'|author=RICHARD NASON|work=The New York Times|date=7 October 1959|page=47}}</ref> Tyrone Power and [[Maria Schell]] were named as leads.<ref>{{cite news|title=Debbie Gets Chance For Real Dramatics|author=Hopper, Hedda|date=1 November 1958|work=The Washington Post|page=D13}}</ref> However, no film version resulted.
In 1960, the Bengali author [[Premendra Mitra]] directed a film ''[[Chupi Chupi Aashey]]'', based on the radio play and short story.<ref>{{Cite news|last=Phukan|first=Vikram|date=2018-12-04|title=Everyone loves an old-fashioned murder mystery|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/entertainment/theatre/everyone-loves-an-old-fashioned-murder-mystery/article25664054.ece|access-date=2021-05-20|issn=0971-751X}}</ref> This uncredited adaptation is possibly the only notable film version of ''The Mousetrap''.{{citation needed|date=May 2013}}
In 1990, Russian director [[Samson Samsonov]] made a movie entitled "Мышеловка" ("Myshelovka", "The Mousetrap") at [[Mosfilm]]. The script by [[Vladimir Basov]] is based on Christie's play.<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/theatre/what-to-see/10-things-you-didnt-know-about-the-mousetrap/ |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220112/https://www.telegraph.co.uk/theatre/what-to-see/10-things-you-didnt-know-about-the-mousetrap/ |archive-date=12 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=10 things you didn't know about The Mousetrap|first=Tristram Fane|last=Saunders|date=18 May 2016|via=telegraph.co.uk|newspaper=The Telegraph}}{{cbignore}}</ref>
==References==
{{Reflist|refs=
<!--<ref name=Magill1990>{{cite encyclopedia|encyclopedia=Cyclopedia of literary characters II|volume=3|author=Frank Northen Magill|publisher=Salem Press|year=1990|article=The Mousetrap|isbn=978-0-89356-520-6|pages=1052}}</ref>
<ref name=Helms1987>{{cite book|title=150 Great Books: Synopses, Quizzes, & Tests for Independent Reading|author=Bonnie A. Helms|publisher=Walch Publishing|year=1987|isbn=978-0-8251-0117-5|page=358}}</ref>-->
<ref name=Pendergast2004>{{cite book|title=Everyman's Guide to the Mysteries of Agatha Christie|author=Bruce Pendergast|publisher=Trafford Publishing|year=2004|isbn=978-1-4120-2304-7|pages=32,299}}</ref>
<ref name=Carlson1993>{{cite journal|title=Is there a real inspector Hound? Mousetraps, deathtraps, and the disappearing detective|author=M. Carlson|journal=Modern Drama|issn=0026-7694|year=1993|volume=36|issue=3|pages=431–442|publisher=Hakkert|id=INIST 24084, 35400002380674.0070|doi=10.3138/md.36.3.431}}</ref>
|30em}}
== Further reading ==
* {{Cite journal|title=New Voices: Blind Mice and a Motive – Studying Agatha Christie's ''The Mousetrap''|author=B. Vogelsinger|journal=English Journal|year=2005|volume=95|issue=1|pages=113–5|doi=10.2307/30047411|jstor=30047411}}
* {{Cite journal|title=Page and stage: a structural investigation of Agatha Christie's ''Three Blind Mice'' and ''The Mousetrap''|author=Martha Morrow|publisher=Eastern Illinois University|year=1976}}
==External links==
{{Commons category|The Mousetrap (play)}}
* {{official website|http://www.the-mousetrap.co.uk}}
* {{Theatricalia|3xa}}
* [http://www.thestage.co.uk/reviews/review.php/2406/the-mousetrap 2004 review] in ''[[The Stage]]''
{{Agatha Christie}}
{{DEFAULTSORT:Mousetrap, The}}
[[Category:1952 plays]]
[[Category:Plays by Agatha Christie]]
[[Category:West End plays]]
[[Category:British plays adapted into films]]' |
Unified diff of changes made by edit (edit_diff ) | '@@ -139,5 +139,5 @@
After the role-players scatter, Trotter sits for a moment before calling for Mollie. He tells her that she has risked extreme danger by not identifying herself to him; he now knows that she was once the schoolteacher of the doomed Corrigan children. She failed to answer a letter the younger boy sent her at the time, begging to be rescued from the farm. Mollie protests that she had been seriously ill when the letter arrived and was unable to even read it until well after the boy was dead. To this day, she says, she is haunted by her failure to help the children out of their circumstances.
-Trotter takes a gun out of his pocket and points it at Mollie, telling her that though she assumed he was a policeman, she only believed that because he had rung up beforehand, playing the role of his own superintendent. Trotter is, in fact, Georgie, the elder Corrigan brother, and he intends to take his revenge on Mollie. Falling back into the demeanour of a wounded child who never grew up, he drops his gun and begins to strangle her, but is stopped by the sudden appearance of Miss Casewell. Casewell calls him by name and reveals that she is Kathy, his long-lost sister, come to take him somewhere safe. Major Metcalf, who accompanied Miss Casewell into the room, summons Giles and tells the frightened innkeepers that he had known all along that Trotter was not a policeman – because Metcalf himself is a policeman, having arranged to switch places with the real Major Metcalf after discovering the "Three Blind Mice" notebook on Maureen Lyon.<ref name="Mousetrap" /><!-- As with the articles on Christie's novels, the ending is of important, encyclopaedic relevance for anyone researching the play. Please do not delete or truncate this section without first discussing your reasons on the talk page. -->
+Leave the ending out… not necessary to potentially spoil it for others!
==Critical reception==
' |
New page size (new_size ) | 32717 |
Old page size (old_size ) | 33859 |
Size change in edit (edit_delta ) | -1142 |
Lines added in edit (added_lines ) | [
0 => 'Leave the ending out… not necessary to potentially spoil it for others!'
] |
Lines removed in edit (removed_lines ) | [
0 => 'Trotter takes a gun out of his pocket and points it at Mollie, telling her that though she assumed he was a policeman, she only believed that because he had rung up beforehand, playing the role of his own superintendent. Trotter is, in fact, Georgie, the elder Corrigan brother, and he intends to take his revenge on Mollie. Falling back into the demeanour of a wounded child who never grew up, he drops his gun and begins to strangle her, but is stopped by the sudden appearance of Miss Casewell. Casewell calls him by name and reveals that she is Kathy, his long-lost sister, come to take him somewhere safe. Major Metcalf, who accompanied Miss Casewell into the room, summons Giles and tells the frightened innkeepers that he had known all along that Trotter was not a policeman – because Metcalf himself is a policeman, having arranged to switch places with the real Major Metcalf after discovering the "Three Blind Mice" notebook on Maureen Lyon.<ref name="Mousetrap" /><!-- As with the articles on Christie's novels, the ending is of important, encyclopaedic relevance for anyone researching the play. Please do not delete or truncate this section without first discussing your reasons on the talk page. -->'
] |
All external links added in the edit (added_links ) | [] |
All external links removed in the edit (removed_links ) | [] |
All external links in the new text (all_links ) | [
0 => 'https://uk.the-mousetrap.co.uk/covid-19-update/',
1 => 'https://uk.the-mousetrap.co.uk/the-history/',
2 => 'http://www.mousetrap.org.uk/index.php/about-us/history.html',
3 => '//doi.org/10.3138%2Fmd.36.3.431',
4 => '//www.worldcat.org/issn/0026-7694',
5 => 'http://www.the-mousetrap.co.uk',
6 => 'http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/january/12/newsid_4440000/4440120.stm',
7 => 'https://web.archive.org/web/20121119102534/http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/drama/9686732/Agatha-Christies-The-Mousetrap-celebrates-its-60th-anniversary-with-star-studded-show.html',
8 => 'https://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/drama/9686732/Agatha-Christies-The-Mousetrap-celebrates-its-60th-anniversary-with-star-studded-show.html',
9 => 'http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=61377',
10 => 'https://www.playbill.com/article/the-mousetrap-reopens-may-17-as-west-end-begins-to-welcome-back-audiences',
11 => 'https://www.theguardian.com/stage/2021/may/05/case-covid-compliant-mousetrap-snapping-back-agatha-christie-whodunnit',
12 => 'https://www.mousetraptheatre.asn.au/past-shows.html',
13 => 'https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-15887798',
14 => 'http://www.britishtheatreplayhouse.com/past_products.html',
15 => 'https://archive.org/details/sevenbasicplotsw0000book',
16 => 'https://archive.org/details/sevenbasicplotsw0000book/page/15',
17 => 'https://www.telegraph.co.uk/technology/wikipedia/7970312/Agatha-Christies-family-criticise-Wikipedia-for-revealing-Mousetrap-ending.html',
18 => 'https://ghostarchive.org/archive/20220112/https://www.telegraph.co.uk/technology/wikipedia/7970312/Agatha-Christies-family-criticise-Wikipedia-for-revealing-Mousetrap-ending.html',
19 => 'https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/wikipedia-springs-mousetrap-ending-2064958.html',
20 => 'https://www.nytimes.com/2010/09/18/business/media/18spoiler.html',
21 => 'https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-33520725',
22 => 'https://www.thehindu.com/entertainment/theatre/everyone-loves-an-old-fashioned-murder-mystery/article25664054.ece',
23 => '//www.worldcat.org/issn/0971-751X',
24 => 'https://www.telegraph.co.uk/theatre/what-to-see/10-things-you-didnt-know-about-the-mousetrap/',
25 => 'https://ghostarchive.org/archive/20220112/https://www.telegraph.co.uk/theatre/what-to-see/10-things-you-didnt-know-about-the-mousetrap/',
26 => 'http://www.the-mousetrap.co.uk/',
27 => '//doi.org/10.2307%2F30047411',
28 => '//www.jstor.org/stable/30047411',
29 => 'https://theatricalia.com/play/3xa',
30 => 'http://www.thestage.co.uk/reviews/review.php/2406/the-mousetrap'
] |
Links in the page, before the edit (old_links ) | [
0 => '//doi.org/10.2307%2F30047411',
1 => '//doi.org/10.2307%2F30047411',
2 => '//doi.org/10.3138%2Fmd.36.3.431',
3 => '//doi.org/10.3138%2Fmd.36.3.431',
4 => '//www.jstor.org/stable/30047411',
5 => '//www.jstor.org/stable/30047411',
6 => '//www.worldcat.org/issn/0026-7694',
7 => '//www.worldcat.org/issn/0026-7694',
8 => '//www.worldcat.org/issn/0971-751X',
9 => '//www.worldcat.org/issn/0971-751X',
10 => 'http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/january/12/newsid_4440000/4440120.stm',
11 => 'http://www.britishtheatreplayhouse.com/past_products.html',
12 => 'http://www.mousetrap.org.uk/index.php/about-us/history.html',
13 => 'http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=61377',
14 => 'http://www.the-mousetrap.co.uk',
15 => 'http://www.the-mousetrap.co.uk/',
16 => 'http://www.thestage.co.uk/reviews/review.php/2406/the-mousetrap',
17 => 'https://archive.org/details/sevenbasicplotsw0000book',
18 => 'https://archive.org/details/sevenbasicplotsw0000book/page/15',
19 => 'https://ghostarchive.org/archive/20220112/https://www.telegraph.co.uk/technology/wikipedia/7970312/Agatha-Christies-family-criticise-Wikipedia-for-revealing-Mousetrap-ending.html',
20 => 'https://ghostarchive.org/archive/20220112/https://www.telegraph.co.uk/theatre/what-to-see/10-things-you-didnt-know-about-the-mousetrap/',
21 => 'https://theatricalia.com/play/3xa',
22 => 'https://uk.the-mousetrap.co.uk/covid-19-update/',
23 => 'https://uk.the-mousetrap.co.uk/the-history/',
24 => 'https://web.archive.org/web/20121119102534/http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/drama/9686732/Agatha-Christies-The-Mousetrap-celebrates-its-60th-anniversary-with-star-studded-show.html',
25 => 'https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-15887798',
26 => 'https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-33520725',
27 => 'https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/wikipedia-springs-mousetrap-ending-2064958.html',
28 => 'https://www.mousetraptheatre.asn.au/past-shows.html',
29 => 'https://www.nytimes.com/2010/09/18/business/media/18spoiler.html',
30 => 'https://www.playbill.com/article/the-mousetrap-reopens-may-17-as-west-end-begins-to-welcome-back-audiences',
31 => 'https://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/drama/9686732/Agatha-Christies-The-Mousetrap-celebrates-its-60th-anniversary-with-star-studded-show.html',
32 => 'https://www.telegraph.co.uk/technology/wikipedia/7970312/Agatha-Christies-family-criticise-Wikipedia-for-revealing-Mousetrap-ending.html',
33 => 'https://www.telegraph.co.uk/theatre/what-to-see/10-things-you-didnt-know-about-the-mousetrap/',
34 => 'https://www.theguardian.com/stage/2021/may/05/case-covid-compliant-mousetrap-snapping-back-agatha-christie-whodunnit',
35 => 'https://www.thehindu.com/entertainment/theatre/everyone-loves-an-old-fashioned-murder-mystery/article25664054.ece'
] |
Whether or not the change was made through a Tor exit node (tor_exit_node ) | false |
Unix timestamp of change (timestamp ) | 1644663127 |