Whether or not the edit is marked as minor (no longer in use) (minor_edit) | false |
Edit count of the user (user_editcount) | 3 |
Name of the user account (user_name) | 'Jack Fontaine' |
Age of the user account (user_age) | 268 |
Groups (including implicit) the user is in (user_groups) | [
0 => '*',
1 => 'user'
] |
Rights that the user has (user_rights) | [
0 => 'createaccount',
1 => 'read',
2 => 'edit',
3 => 'createtalk',
4 => 'writeapi',
5 => 'viewmywatchlist',
6 => 'editmywatchlist',
7 => 'viewmyprivateinfo',
8 => 'editmyprivateinfo',
9 => 'editmyoptions',
10 => 'abusefilter-log-detail',
11 => 'centralauth-merge',
12 => 'abusefilter-view',
13 => 'abusefilter-log',
14 => 'vipsscaler-test',
15 => 'collectionsaveasuserpage',
16 => 'reupload-own',
17 => 'move-rootuserpages',
18 => 'move-categorypages',
19 => 'createpage',
20 => 'minoredit',
21 => 'editmyusercss',
22 => 'editmyuserjson',
23 => 'editmyuserjs',
24 => 'purge',
25 => 'sendemail',
26 => 'applychangetags',
27 => 'spamblacklistlog',
28 => 'mwoauthmanagemygrants'
] |
Whether the user is editing from mobile app (user_app) | false |
Whether or not a user is editing through the mobile interface (user_mobile) | true |
Page ID (page_id) | 185758 |
Page namespace (page_namespace) | 0 |
Page title without namespace (page_title) | 'The Office' |
Full page title (page_prefixedtitle) | 'The Office' |
Last ten users to contribute to the page (page_recent_contributors) | [
0 => 'ClueBot NG',
1 => 'Jack Fontaine',
2 => 'AnomieBOT',
3 => 'Fmvh',
4 => 'Sekyaw',
5 => 'Dirkbb',
6 => 'Afootpluto',
7 => 'Urmoimo',
8 => '136.57.73.121',
9 => '24.181.94.223'
] |
Action (action) | 'edit' |
Edit summary/reason (summary) | 'Fixed typo' |
Old content model (old_content_model) | 'wikitext' |
New content model (new_content_model) | 'wikitext' |
Old page wikitext, before the edit (old_wikitext) | '{{about|the various versions of the mockumentary ''The Office'', comparing [[The Office (UK TV series)]], [[The Office (U.S. TV series)]], [[Le Bureau]], [[Stromberg (TV series)]], [[La Job]], [[:es:La ofis]], [[HaMisrad]], and [[:sv:Kontoret]] versions||Office (disambiguation)}}
{{Refimprove|date=April 2018}}
{{Italic title}}
[[Image:Two Offices.jpg|thumb|200px|right|Title card for the UK original (above) and US version (below).]]
'''''The Office''''' is a popular [[mockumentary]] sitcom that was first made in the [[United Kingdom]] and has now been remade in many other countries. The total overall viewership is in the hundreds of millions worldwide. It is considered one of the earliest documentary/comedies on television.{{Citation needed|date=April 2018}}
The original [[The Office (UK TV series)|United Kingdom TV series]] was created by [[Ricky Gervais]] and [[Stephen Merchant]]. It starred Gervais as the boss and main character. First broadcast on [[BBC Two]] on 9 July 2001, the show ran for 14 episodes – two series of six episodes and a two-part Christmas special. The longest running version is the [[The Office (U.S. TV series)|United States adaptation]], which ran for 9 seasons from 2005 to 2013. Germany's ''[[Stromberg (TV series)|Stromberg]]'' has seen 46 episodes over five seasons and a movie aired 2014 in German cinemas.
==Counterparts {{anchor|Counterparts}}==
{| class="wikitable" width=100
!width=10%|
! colspan="2"| English-language
! colspan="1"| German-language
! colspan="2"| French-language
! colspan="1"| Spanish-language
! colspan="1"| Hebrew-language
! colspan="1"| Swedish-language
! colspan="1"| Finnish-language
! colspan="1"| Japanese-language
|-
!width=10%|
!width=10%|British version<br/>(2001–2003)
!width=10%|American version<br/>(2005–2013)
!width=10%|German version<br/>(2004–2012)
!width=10%|French version<br/>(2006)
!width=10%|Canadian French<br/>version<br/>(2006–2007)
!width=10%|Chilean version<br/>(2008)
!width=10%|Israeli version<br/>(2010–2013)
!width=10%|Swedish version<br/>(2012)
!width=10%|Finnish version<br/>(2017)
!width=10%|Japanese version<br/>(2018){{Citation needed|date=August 2018}}
|-
|''Name''||'''''[[The Office (UK TV series)|The Office]]'''''||'''''[[The Office (U.S. TV series)|The Office]]'''''||'''''[[Stromberg (TV series)|Stromberg]]'''''||'''''[[Le Bureau]]'''''<br>("The Office")||'''''[[La Job]]'''''<br>("The Job")||'''''[[:es:La ofis|La ofis]]'''''<br>("The Office")||'''''[[HaMisrad]]''''' (''המשרד'', "The Office")||'''''[[:sv:Kontoret|Kontoret]]'''''<br>("The Office")||'''''[[:fi:Konttori (suomalainen televisiosarja)|Konttori]]'''''<br>("The Office")||'''''Ofisu'''''<br>(''オフィス'', "The Office"){{Citation needed|date=August 2018}}
|-
|''Firm''||'''Wernham Hogg'''||'''[[Dunder Mifflin]]'''||'''Capitol-Versicherung AG'''||'''Cogirep'''||'''Les Papiers Jennings'''||'''Papeles Lozano'''||'''פייפר אופיס'''||'''Svensk kontorshygien AB'''||'''Leskisen paperi'''||'''カイコペーパー販売''', (Silkworm Paper Sales){{Citation needed|date=August 2018}}
|-
|''Business''||paper||paper||insurance||paper||paper||paper||office supplies||office hygiene||paper||paper
|-
|''Location''||[[Slough]]||[[Scranton, Pennsylvania|Scranton]]|| ||[[Villepinte, Seine-Saint-Denis|Villepinte]]||[[Saint-Laurent (borough)|Côte-de-Liesse]]||[[Santiago, Chile|Santiago Centro]]||[[Yehud]]|| || ||
|-
|''Regional<br/>Manager''||'''[[David Brent]]'''<br/>([[Ricky Gervais]])||'''[[Michael Scott (The Office)|Michael Scott]]''' <br/> ([[Steve Carell]]) <br/> '''||'''Bernd Stromberg'''<br/>([[Christoph Maria Herbst]])||'''Gilles Triquet'''<br/>([[François Berléand]])||'''David Gervais'''<br/>([[Antoine Vézina]])||'''Manuel Cerda'''<br/>(Luis Gnecco)||'''Avi Meshulam'''<br/>([[Dvir Benedek]])||'''Ove Sundberg'''<br/>([[Henrik Dorsin]])||'''Pentti Markkanen'''<br/>([[Sami Hedberg]])||<center>–</center>
|-
|''Assistant to the Regional Manager''||'''[[Gareth Keenan]]'''<br/>([[Mackenzie Crook]])''||'''[[Dwight Schrute]]'''<br/>([[Rainn Wilson]])||'''Berthold''' "'''Ernie'''" '''Heisterkamp'''<br/>(Bjarne Mädel) ||'''Joel Liotard'''<br/>(Benoît Carré)''|| '''Sam Bisaillon'''<br/>([[Paul Ahmarani]])||'''Cristián Müller'''<br/>(Mauricio Dell)'' ||'''Yariv Shauli'''<br/>(Maayan Blum)'' ||'''Viking Ytterman'''<br/>([[Björn Gustafsson]])||'''Jaakko'''<br/>(Antti Heikkinen)||<center>–</center>
|-
|''Senior Sales<br/>Representative''||'''[[Tim Canterbury]]'''<br/>([[Martin Freeman]])||'''[[Jim Halpert]]'''<br/>([[John Krasinski]])||'''Ulf Steinke'''<br/>(Oliver Wnuk)||'''Paul Delorme'''<br/>([[Jérémie Elkaïm]])||'''Louis Tremblay'''<br/>([[Sébastien Huberdeau]])||'''Diego Ramírez'''<br/>(Pablo Cazals)||'''Yossi'''<br/>(Eldad Fribas)||'''Erik Lundkvist'''<br/>(Kim Sulocki)||'''Timo'''<br/>(Pyry Äikää)||<center>–</center>
|-
|''Receptionist''||'''[[Dawn Tinsley]]'''<br/>([[Lucy Davis]])||'''[[Pam Beesly]]'''<br/>([[Jenna Fischer]]) ||'''Tanja Seifert'''<br/>(Diana Staehly)||'''Laetitia Kadiri'''<br/>(Anne-Laure Balbir)||'''Anne Viens'''<br/>([[Sophie Cadieux]])||'''Rocío Poblete'''<br/>(Nathalia Aragonese)||'''Dana'''<br/>(Mali Levi)||'''Therese Johansson'''<br/>([[Sissela Benn]])||'''Anna'''<br/>(Linda Wiklund)||<center>–</center>
|-
|''Temp''||'''Ricky Howard'''<br/>([[Oliver Chris]])||'''[[Ryan Howard (The Office)|Ryan Howard]]'''<br/>([[B. J. Novak]])||'''Jonas Fischer'''<br/>(trainee)<br/>(Max Mauff)||'''Felix Pradier'''<br/>([[Xavier Robic]])||<center>–</center>||'''Felipe Tomic'''<br/>(César Sepúlveda)||'''Regev Steiner'''<br/>(Amir Wolf)||<center>–</center>||'''"OP"'''<br/>(K. Puura)||<center>–</center>
|-
|''Corporate<br/>Supervisor''||'''[[Jennifer Taylor-Clarke|Jennifer Taylor‑Clarke]]'''<br/>([[Stirling Gallacher]])<br/>||'''[[Jan Levinson|Jan Levinson-Gould]] / Jan Levinson'''<br/> ([[Melora Hardin]])||'''Tatjana Berkel'''<br/>(Tatjana Alexander)||'''Juliette Lebrac'''<br/>(Astrid Bas)||'''Emmanuelle Sirois-Keaton'''<br/>(Nathalie Coupal)||'''Jimena Ibarra'''<br/>(Liliana García)||'''Yelena'''<br/>(Helena Yaralova)||'''Idun Falkenberg'''<br/>(Lisa Linnertorp)||'''Katariina'''<br/>(Vera Kiiskinen)||<center>–</center>
|-
|rowspan="3"|''Accountants''||'''Sheila'''<br/>(Jane Lucas)||'''[[Angela Martin]]'''<br/>([[Angela Kinsey]])||rowspan="3"|<center>–</center>||rowspan="3"|'''Daniel Gabarda'''<br/>(Frédéric Merlo)||rowspan="3"|<center>–</center>||rowspan="2"|'''Yanni'''<br/>(Jimena Nuñez)<br/><br/>'''Teresita'''<br/>(Luz María Yacometti)||rowspan="3"|'''Karol'''<br/>(Roberto Pollak)<br/><br/>'''Ababa''' "'''Avi'''" '''Sharon'''<br/>(Yossi Vassa)||rowspan="3"|'''Lennart Forsström'''<br/>(Rikard Ulvshammar)<br/><br/>'''Anna Norén'''<br/>([[Anna Åström]])<br/><br/>'''Margareta Wivallius'''<br/>(Ingbritt Hjälm)||'''Maarit'''<br/>(Lotta Lindroos)||rowspan="3"|<center>–</center>
|-
|'''Oliver'''<br/>(Howard Saddler)||'''[[Oscar Martinez (The Office)|Oscar Martinez]]'''<br/>([[Oscar Nunez]])||'''Farzin'''<br/>(Mazdak Nassir)
|-
|'''Keith Bishop'''<br/>([[Ewen MacIntosh]])||'''[[Kevin Malone]]'''<br/>([[Brian Baumgartner]])<br/>||'''César'''<br/>(Alfredo {{Not a typo|Portuondo}})||'''Teppo'''<br/>(Jan Nyquist)
|-
|''Travelling Sales<br/>Representative'' ||'''[[Chris Finch]]'''<br/>([[Ralph Ineson]])||'''[[Todd Packer]]'''<br/>([[David Koechner]])||'''Theo Hölter'''<br/>(friend)<br/>([[Andreas Schmidt (actor)|Andreas Schmidt]])||'''Didier Leguelec'''<br/>(Jean-Pierre Loustau)||'''Rocky Larocque'''<br/>([[Yves Amyot]])||'''Carlitos García'''<br/> (Sergio Piña)||'''Shimi Guetta'''<br/> (Shai Avivi)||'''"Boozen"'''<br/> (Kristoffer Appelquist)||<center>–</center>||<center>–</center>
|-
|''Receptionist's<br/>fiancé''||'''[[The Office (UK TV series)#Secondary characters|Lee]]'''<br/>([[Joel Beckett]])||'''[[Roy Anderson (The Office)|Roy Anderson]]''' <br/> ([[David Denman]])||'''Roland'''<br/>(off camera)||'''Ludovic Correia'''<br/>(Julien Favart)||'''Luc'''<br/>(Martin Tremblay)||'''Marco'''||'''Lavi'''<br/>(Alon Hamawi)||'''Kenneth Gustavsson''' <br/>Peter Jansson||'''Ripa'''<br/>(Leo Honkonen)||<center>–</center>
|-
|''Senior Sales Representative's<br/> girlfriend''||'''Rachel'''<br/>([[Stacey Roca]])||'''[[List of The Office (U.S. TV series) characters#Katy Moore|Katy Moore]]'''<br/>([[Amy Adams]])<br/> / '''[[Karen Filippelli]]'''<br/>([[Rashida Jones]])||'''Sabine Buhrer'''<br/>(Maja Beckmann)||<center>–</center>||<center>–</center>||<center>–</center>||'''Shiri'''<br/>(Noa Wollman)||<center>–</center>||<center>–</center>||<center>–</center>
|-
|''Other office<br/>co-workers||'''Jamie'''<br/>(Jamie Deeks)<br/><br/>'''Ben'''<br/>(Ben Bradshaw)<br/><br/>'''Emma'''<br/>(Emma Manton)<br/><br/>'''Donna'''<br/>([[Sally Bretton]])<br/><br/>'''Joan'''<br/>(Yvonne D’Alpra)<br/><br/>'''Malcolm'''<br/>(Robin Hooper)<br/><br/>'''Brenda'''<br/>([[Julie Fernandez]])<br/><br/>'''Trudy'''<br/>(Rachel Isaac)<br/><br/>'''Rachel'''<br/>([[Stacey Roca]])||'''[[Stanley Hudson]]'''<br/>([[Leslie David Baker]])<br/><br/>'''[[Phyllis Lapin-Vance|Phyllis Lapin-Vance]]'''<br/>([[Phyllis Smith]])<br/><br/>'''[[Kelly Kapoor]]'''<br/>([[Mindy Kaling]])<br/><br/>'''[[Toby Flenderson]]'''<br/>([[Paul Lieberstein]])<br/><br/>'''[[Meredith Palmer]]'''<br/>([[Kate Flannery]])<br/><br/>'''[[Creed Bratton (character)|Creed Bratton]]'''<br/>([[Creed Bratton]])<br/><br/>'''[[Andy Bernard]]'''<br/>([[Ed Helms]])||'''Erika Burstedt'''<br/>(Martina Eitner-Acheampong)<br/><br/>'''Jennifer Schirrmann'''<br/>(Milena Dreißig)<br/><br/>'''Lars Lehnhoff'''<br/>(Laurens Walter)<br/><br/>'''Nicole Rückert'''<br/>(Angelika Richter)<br/><br/>'''Hans Schmelzer'''<br/>([[Ralf Husmann]])||<center>–</center>||<center>–</center>||'''Trini'''<br/>(Karla Matta)<br/><br/>'''Benito Rojas'''<br/>'''Dante Espinoza'''||'''Yevgeni'''<br/>(Dima Ross)<br/><br/>'''Leah'''<br/>(Ayelet Robinson)<br/><br/>'''Riki'''<br/>(Hilla Sarjon)<br/><br/>'''Abed'''<br/>(Jamil Khoury)||'''Britt-Marie Lind'''<br/>(Veronica Dahlström)<br/><br/>'''Massoud Ghorbani'''<br/>(Hassan Brijany)<br/><br/>'''Robin T. Larsson'''<br/>(David Druid)<br/><br/>'''Örjan Almqvist'''<br/>(Christoffer Olofsson)||'''Aune'''<br/>(Paula Siimes)<br/><br/>'''Leyla'''<br/>(Ushma Olava)<br/>||<center>–</center>
|-
|''Warehouse<br/>Foreman''||'''Glynn''' "'''Taffy'''" <br/>([[David Schaal (actor)|David Schaal]])<br/>||'''[[Darryl Philbin]]''' <br/>([[Craig Robinson (actor)|Craig Robinson]])||<center>–</center>||<center>–</center>||<center>–</center>||<center>–</center>||'''Sami''' <br/>(Yaniv Suissa)||'''Kenneth Gustavsson''' <br/>Peter Jansson||<center>–</center>||<center>–</center>
|}
==Awards and honors==
''Selected major awards won only''
*UK version: 2004 [[Golden Globe]]s for Best Television Series – Musical or Comedy and Best Performance by an Actor in a Television Series – Musical or Comedy (Ricky Gervais); 2001, 2002 and 2003 [[British Academy Television Awards]] for Situation Comedy and Best Comedy Performance (Ricky Gervais)<ref>[http://www.bafta.org/awards/television/nominations/?year=200bbc1 The 2001 British Academy Television Awards], winners and nominees.</ref><ref>[http://www.bafta.org/awards/television/nominations/?year=2002 The 2002 British Academy Television Awards], winners and nominees.</ref><ref>[http://www.bafta.org/awards/television/nominations/?year=2003 The 2003 British Academy Television Awards], winners and nominees.</ref>
*US version: 2006 Golden Globe for Best Performance by an Actor in a Television Series – Musical or Comedy (Steve Carell); 2006 [[Emmy Award]] for Outstanding Comedy Series; 2007 [[Screen Actors Guild Award]] for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series; 2007 Emmy Award for Outstanding Writing for a Comedy Series (Greg Daniels)
*German version: 2006 [[Adolf Grimme Awards|Grimme Award]] for Fiction/Entertainment – Series/Miniseries
==Notes==
{{reflist}}
==External links==
{{wikiquote}}
*[http://www.slate.com/id/2150015/ A comparison of the US, UK, French, and German shows] on [[Slate (magazine)|Slate]]
*[http://www.comedycentral.co.uk/shows/the-office-season-1/ The Office on Comedy Central UK ]
*[https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14005590 The Office: A decade around the world]
{{The Office UK}}
{{The Office US}}
{{Use dmy dates|date=October 2010}}
{{DEFAULTSORT:Office, The}}
[[Category:The Office| ]]
[[Category:Lists of British television series characters]]
[[Category:Lists of sitcom television characters]]
[[Category:Sitcoms without laugh tracks]]' |
New page wikitext, after the edit (new_wikitext) | '{{about|the various versions of the mockumentary ''The Office'', comparing [[The Office (UK TV series)]], [[The Office (U.S. TV series)]], [[Le Bureau]], [[Stromberg (TV series)]], [[La Job]], [[:es:La ofis]], [[HaMisrad]], and [[:sv:Kontoret]] versions||Office (disambiguation)}}
{{Refimprove|date=April 2018}}
{{Italic title}}
[[Image:Two Offices.jpg|thumb|200px|right|Title card for the UK original (above) and US version (below).]]
'''''The Office''''' is a popular [[mockumentary]] sitcom that was first made in the [[United Kingdom]] and has now been remade in many other countries. Penis The total overall viewership is in the hundreds of millions worldwide. It is considered one of the earliest documentary/comedies on television.{{Citation needed|date=April 2018}}
The original [[The Office (UK TV series)|United Kingdom TV series]] was created by [[Ricky Gervais]] and [[Stephen Merchant]]. It starred Gervais as the boss and main character. First broadcast on [[BBC Two]] on 9 July 2001, the show ran for 14 episodes – two series of six episodes and a two-part Christmas special. The longest running version is the [[The Office (U.S. TV series)|United States adaptation]], which ran for 9 seasons from 2005 to 2013. Germany's ''[[Stromberg (TV series)|Stromberg]]'' has seen 46 episodes over five seasons and a movie aired 2014 in German cinemas.
==Counterparts {{anchor|Counterparts}}==
{| class="wikitable" width=100
!width=10%|
! colspan="2"| English-language
! colspan="1"| German-language
! colspan="2"| French-language
! colspan="1"| Spanish-language
! colspan="1"| Hebrew-language
! colspan="1"| Swedish-language
! colspan="1"| Finnish-language
! colspan="1"| Japanese-language
|-
!width=10%|
!width=10%|British version<br/>(2001–2003)
!width=10%|American version<br/>(2005–2013)
!width=10%|German version<br/>(2004–2012)
!width=10%|French version<br/>(2006)
!width=10%|Canadian French<br/>version<br/>(2006–2007)
!width=10%|Chilean version<br/>(2008)
!width=10%|Israeli version<br/>(2010–2013)
!width=10%|Swedish version<br/>(2012)
!width=10%|Finnish version<br/>(2017)
!width=10%|Japanese version<br/>(2018){{Citation needed|date=August 2018}}
|-
|''Name''||'''''[[The Office (UK TV series)|The Office]]'''''||'''''[[The Office (U.S. TV series)|The Office]]'''''||'''''[[Stromberg (TV series)|Stromberg]]'''''||'''''[[Le Bureau]]'''''<br>("The Office")||'''''[[La Job]]'''''<br>("The Job")||'''''[[:es:La ofis|La ofis]]'''''<br>("The Office")||'''''[[HaMisrad]]''''' (''המשרד'', "The Office")||'''''[[:sv:Kontoret|Kontoret]]'''''<br>("The Office")||'''''[[:fi:Konttori (suomalainen televisiosarja)|Konttori]]'''''<br>("The Office")||'''''Ofisu'''''<br>(''オフィス'', "The Office"){{Citation needed|date=August 2018}}
|-
|''Firm''||'''Wernham Hogg'''||'''[[Dunder Mifflin]]'''||'''Capitol-Versicherung AG'''||'''Cogirep'''||'''Les Papiers Jennings'''||'''Papeles Lozano'''||'''פייפר אופיס'''||'''Svensk kontorshygien AB'''||'''Leskisen paperi'''||'''カイコペーパー販売''', (Silkworm Paper Sales){{Citation needed|date=August 2018}}
|-
|''Business''||paper||paper||insurance||paper||paper||paper||office supplies||office hygiene||paper||paper
|-
|''Location''||[[Slough]]||[[Scranton, Pennsylvania|Scranton]]|| ||[[Villepinte, Seine-Saint-Denis|Villepinte]]||[[Saint-Laurent (borough)|Côte-de-Liesse]]||[[Santiago, Chile|Santiago Centro]]||[[Yehud]]|| || ||
|-
|''Regional<br/>Manager''||'''[[David Brent]]'''<br/>([[Ricky Gervais]])||'''[[Michael Scott (The Office)|Michael Scott]]''' <br/> ([[Steve Carell]]) <br/> '''||'''Bernd Stromberg'''<br/>([[Christoph Maria Herbst]])||'''Gilles Triquet'''<br/>([[François Berléand]])||'''David Gervais'''<br/>([[Antoine Vézina]])||'''Manuel Cerda'''<br/>(Luis Gnecco)||'''Avi Meshulam'''<br/>([[Dvir Benedek]])||'''Ove Sundberg'''<br/>([[Henrik Dorsin]])||'''Pentti Markkanen'''<br/>([[Sami Hedberg]])||<center>–</center>
|-
|''Assistant to the Regional Manager''||'''[[Gareth Keenan]]'''<br/>([[Mackenzie Crook]])''||'''[[Dwight Schrute]]'''<br/>([[Rainn Wilson]])||'''Berthold''' "'''Ernie'''" '''Heisterkamp'''<br/>(Bjarne Mädel) ||'''Joel Liotard'''<br/>(Benoît Carré)''|| '''Sam Bisaillon'''<br/>([[Paul Ahmarani]])||'''Cristián Müller'''<br/>(Mauricio Dell)'' ||'''Yariv Shauli'''<br/>(Maayan Blum)'' ||'''Viking Ytterman'''<br/>([[Björn Gustafsson]])||'''Jaakko'''<br/>(Antti Heikkinen)||<center>–</center>
|-
|''Senior Sales<br/>Representative''||'''[[Tim Canterbury]]'''<br/>([[Martin Freeman]])||'''[[Jim Halpert]]'''<br/>([[John Krasinski]])||'''Ulf Steinke'''<br/>(Oliver Wnuk)||'''Paul Delorme'''<br/>([[Jérémie Elkaïm]])||'''Louis Tremblay'''<br/>([[Sébastien Huberdeau]])||'''Diego Ramírez'''<br/>(Pablo Cazals)||'''Yossi'''<br/>(Eldad Fribas)||'''Erik Lundkvist'''<br/>(Kim Sulocki)||'''Timo'''<br/>(Pyry Äikää)||<center>–</center>
|-
|''Receptionist''||'''[[Dawn Tinsley]]'''<br/>([[Lucy Davis]])||'''[[Pam Beesly]]'''<br/>([[Jenna Fischer]]) ||'''Tanja Seifert'''<br/>(Diana Staehly)||'''Laetitia Kadiri'''<br/>(Anne-Laure Balbir)||'''Anne Viens'''<br/>([[Sophie Cadieux]])||'''Rocío Poblete'''<br/>(Nathalia Aragonese)||'''Dana'''<br/>(Mali Levi)||'''Therese Johansson'''<br/>([[Sissela Benn]])||'''Anna'''<br/>(Linda Wiklund)||<center>–</center>
|-
|''Temp''||'''Ricky Howard'''<br/>([[Oliver Chris]])||'''[[Ryan Howard (The Office)|Ryan Howard]]'''<br/>([[B. J. Novak]])||'''Jonas Fischer'''<br/>(trainee)<br/>(Max Mauff)||'''Felix Pradier'''<br/>([[Xavier Robic]])||<center>–</center>||'''Felipe Tomic'''<br/>(César Sepúlveda)||'''Regev Steiner'''<br/>(Amir Wolf)||<center>–</center>||'''"OP"'''<br/>(K. Puura)||<center>–</center>
|-
|''Corporate<br/>Supervisor''||'''[[Jennifer Taylor-Clarke|Jennifer Taylor‑Clarke]]'''<br/>([[Stirling Gallacher]])<br/>||'''[[Jan Levinson|Jan Levinson-Gould]] / Jan Levinson'''<br/> ([[Melora Hardin]])||'''Tatjana Berkel'''<br/>(Tatjana Alexander)||'''Juliette Lebrac'''<br/>(Astrid Bas)||'''Emmanuelle Sirois-Keaton'''<br/>(Nathalie Coupal)||'''Jimena Ibarra'''<br/>(Liliana García)||'''Yelena'''<br/>(Helena Yaralova)||'''Idun Falkenberg'''<br/>(Lisa Linnertorp)||'''Katariina'''<br/>(Vera Kiiskinen)||<center>–</center>
|-
|rowspan="3"|''Accountants''||'''Sheila'''<br/>(Jane Lucas)||'''[[Angela Martin]]'''<br/>([[Angela Kinsey]])||rowspan="3"|<center>–</center>||rowspan="3"|'''Daniel Gabarda'''<br/>(Frédéric Merlo)||rowspan="3"|<center>–</center>||rowspan="2"|'''Yanni'''<br/>(Jimena Nuñez)<br/><br/>'''Teresita'''<br/>(Luz María Yacometti)||rowspan="3"|'''Karol'''<br/>(Roberto Pollak)<br/><br/>'''Ababa''' "'''Avi'''" '''Sharon'''<br/>(Yossi Vassa)||rowspan="3"|'''Lennart Forsström'''<br/>(Rikard Ulvshammar)<br/><br/>'''Anna Norén'''<br/>([[Anna Åström]])<br/><br/>'''Margareta Wivallius'''<br/>(Ingbritt Hjälm)||'''Maarit'''<br/>(Lotta Lindroos)||rowspan="3"|<center>–</center>
|-
|'''Oliver'''<br/>(Howard Saddler)||'''[[Oscar Martinez (The Office)|Oscar Martinez]]'''<br/>([[Oscar Nunez]])||'''Farzin'''<br/>(Mazdak Nassir)
|-
|'''Keith Bishop'''<br/>([[Ewen MacIntosh]])||'''[[Kevin Malone]]'''<br/>([[Brian Baumgartner]])<br/>||'''César'''<br/>(Alfredo {{Not a typo|Portuondo}})||'''Teppo'''<br/>(Jan Nyquist)
|-
|''Travelling Sales<br/>Representative'' ||'''[[Chris Finch]]'''<br/>([[Ralph Ineson]])||'''[[Todd Packer]]'''<br/>([[David Koechner]])||'''Theo Hölter'''<br/>(friend)<br/>([[Andreas Schmidt (actor)|Andreas Schmidt]])||'''Didier Leguelec'''<br/>(Jean-Pierre Loustau)||'''Rocky Larocque'''<br/>([[Yves Amyot]])||'''Carlitos García'''<br/> (Sergio Piña)||'''Shimi Guetta'''<br/> (Shai Avivi)||'''"Boozen"'''<br/> (Kristoffer Appelquist)||<center>–</center>||<center>–</center>
|-
|''Receptionist's<br/>fiancé''||'''[[The Office (UK TV series)#Secondary characters|Lee]]'''<br/>([[Joel Beckett]])||'''[[Roy Anderson (The Office)|Roy Anderson]]''' <br/> ([[David Denman]])||'''Roland'''<br/>(off camera)||'''Ludovic Correia'''<br/>(Julien Favart)||'''Luc'''<br/>(Martin Tremblay)||'''Marco'''||'''Lavi'''<br/>(Alon Hamawi)||'''Kenneth Gustavsson''' <br/>Peter Jansson||'''Ripa'''<br/>(Leo Honkonen)||<center>–</center>
|-
|''Senior Sales Representative's<br/> girlfriend''||'''Rachel'''<br/>([[Stacey Roca]])||'''[[List of The Office (U.S. TV series) characters#Katy Moore|Katy Moore]]'''<br/>([[Amy Adams]])<br/> / '''[[Karen Filippelli]]'''<br/>([[Rashida Jones]])||'''Sabine Buhrer'''<br/>(Maja Beckmann)||<center>–</center>||<center>–</center>||<center>–</center>||'''Shiri'''<br/>(Noa Wollman)||<center>–</center>||<center>–</center>||<center>–</center>
|-
|''Other office<br/>co-workers||'''Jamie'''<br/>(Jamie Deeks)<br/><br/>'''Ben'''<br/>(Ben Bradshaw)<br/><br/>'''Emma'''<br/>(Emma Manton)<br/><br/>'''Donna'''<br/>([[Sally Bretton]])<br/><br/>'''Joan'''<br/>(Yvonne D’Alpra)<br/><br/>'''Malcolm'''<br/>(Robin Hooper)<br/><br/>'''Brenda'''<br/>([[Julie Fernandez]])<br/><br/>'''Trudy'''<br/>(Rachel Isaac)<br/><br/>'''Rachel'''<br/>([[Stacey Roca]])||'''[[Stanley Hudson]]'''<br/>([[Leslie David Baker]])<br/><br/>'''[[Phyllis Lapin-Vance|Phyllis Lapin-Vance]]'''<br/>([[Phyllis Smith]])<br/><br/>'''[[Kelly Kapoor]]'''<br/>([[Mindy Kaling]])<br/><br/>'''[[Toby Flenderson]]'''<br/>([[Paul Lieberstein]])<br/><br/>'''[[Meredith Palmer]]'''<br/>([[Kate Flannery]])<br/><br/>'''[[Creed Bratton (character)|Creed Bratton]]'''<br/>([[Creed Bratton]])<br/><br/>'''[[Andy Bernard]]'''<br/>([[Ed Helms]])||'''Erika Burstedt'''<br/>(Martina Eitner-Acheampong)<br/><br/>'''Jennifer Schirrmann'''<br/>(Milena Dreißig)<br/><br/>'''Lars Lehnhoff'''<br/>(Laurens Walter)<br/><br/>'''Nicole Rückert'''<br/>(Angelika Richter)<br/><br/>'''Hans Schmelzer'''<br/>([[Ralf Husmann]])||<center>–</center>||<center>–</center>||'''Trini'''<br/>(Karla Matta)<br/><br/>'''Benito Rojas'''<br/>'''Dante Espinoza'''||'''Yevgeni'''<br/>(Dima Ross)<br/><br/>'''Leah'''<br/>(Ayelet Robinson)<br/><br/>'''Riki'''<br/>(Hilla Sarjon)<br/><br/>'''Abed'''<br/>(Jamil Khoury)||'''Britt-Marie Lind'''<br/>(Veronica Dahlström)<br/><br/>'''Massoud Ghorbani'''<br/>(Hassan Brijany)<br/><br/>'''Robin T. Larsson'''<br/>(David Druid)<br/><br/>'''Örjan Almqvist'''<br/>(Christoffer Olofsson)||'''Aune'''<br/>(Paula Siimes)<br/><br/>'''Leyla'''<br/>(Ushma Olava)<br/>||<center>–</center>
|-
|''Warehouse<br/>Foreman''||'''Glynn''' "'''Taffy'''" <br/>([[David Schaal (actor)|David Schaal]])<br/>||'''[[Darryl Philbin]]''' <br/>([[Craig Robinson (actor)|Craig Robinson]])||<center>–</center>||<center>–</center>||<center>–</center>||<center>–</center>||'''Sami''' <br/>(Yaniv Suissa)||'''Kenneth Gustavsson''' <br/>Peter Jansson||<center>–</center>||<center>–</center>
|}
==Awards and honors==
''Selected major awards won only''
*UK version: 2004 [[Golden Globe]]s for Best Television Series – Musical or Comedy and Best Performance by an Actor in a Television Series – Musical or Comedy (Ricky Gervais); 2001, 2002 and 2003 [[British Academy Television Awards]] for Situation Comedy and Best Comedy Performance (Ricky Gervais)<ref>[http://www.bafta.org/awards/television/nominations/?year=200bbc1 The 2001 British Academy Television Awards], winners and nominees.</ref><ref>[http://www.bafta.org/awards/television/nominations/?year=2002 The 2002 British Academy Television Awards], winners and nominees.</ref><ref>[http://www.bafta.org/awards/television/nominations/?year=2003 The 2003 British Academy Television Awards], winners and nominees.</ref>
*US version: 2006 Golden Globe for Best Performance by an Actor in a Television Series – Musical or Comedy (Steve Carell); 2006 [[Emmy Award]] for Outstanding Comedy Series; 2007 [[Screen Actors Guild Award]] for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series; 2007 Emmy Award for Outstanding Writing for a Comedy Series (Greg Daniels)
*German version: 2006 [[Adolf Grimme Awards|Grimme Award]] for Fiction/Entertainment – Series/Miniseries
==Notes==
{{reflist}}
==External links==
{{wikiquote}}
*[http://www.slate.com/id/2150015/ A comparison of the US, UK, French, and German shows] on [[Slate (magazine)|Slate]]
*[http://www.comedycentral.co.uk/shows/the-office-season-1/ The Office on Comedy Central UK ]
*[https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14005590 The Office: A decade around the world]
{{The Office UK}}
{{The Office US}}
{{Use dmy dates|date=October 2010}}
{{DEFAULTSORT:Office, The}}
[[Category:The Office| ]]
[[Category:Lists of British television series characters]]
[[Category:Lists of sitcom television characters]]
[[Category:Sitcoms without laugh tracks]]' |
Unified diff of changes made by edit (edit_diff) | '@@ -3,5 +3,5 @@
{{Italic title}}
[[Image:Two Offices.jpg|thumb|200px|right|Title card for the UK original (above) and US version (below).]]
-'''''The Office''''' is a popular [[mockumentary]] sitcom that was first made in the [[United Kingdom]] and has now been remade in many other countries. The total overall viewership is in the hundreds of millions worldwide. It is considered one of the earliest documentary/comedies on television.{{Citation needed|date=April 2018}}
+'''''The Office''''' is a popular [[mockumentary]] sitcom that was first made in the [[United Kingdom]] and has now been remade in many other countries. Penis The total overall viewership is in the hundreds of millions worldwide. It is considered one of the earliest documentary/comedies on television.{{Citation needed|date=April 2018}}
The original [[The Office (UK TV series)|United Kingdom TV series]] was created by [[Ricky Gervais]] and [[Stephen Merchant]]. It starred Gervais as the boss and main character. First broadcast on [[BBC Two]] on 9 July 2001, the show ran for 14 episodes – two series of six episodes and a two-part Christmas special. The longest running version is the [[The Office (U.S. TV series)|United States adaptation]], which ran for 9 seasons from 2005 to 2013. Germany's ''[[Stromberg (TV series)|Stromberg]]'' has seen 46 episodes over five seasons and a movie aired 2014 in German cinemas.
' |
New page size (new_size) | 12684 |
Old page size (old_size) | 12678 |
Size change in edit (edit_delta) | 6 |
Lines added in edit (added_lines) | [
0 => ''''''The Office''''' is a popular [[mockumentary]] sitcom that was first made in the [[United Kingdom]] and has now been remade in many other countries. Penis The total overall viewership is in the hundreds of millions worldwide. It is considered one of the earliest documentary/comedies on television.{{Citation needed|date=April 2018}}'
] |
Lines removed in edit (removed_lines) | [
0 => ''''''The Office''''' is a popular [[mockumentary]] sitcom that was first made in the [[United Kingdom]] and has now been remade in many other countries. The total overall viewership is in the hundreds of millions worldwide. It is considered one of the earliest documentary/comedies on television.{{Citation needed|date=April 2018}}'
] |
Whether or not the change was made through a Tor exit node (tor_exit_node) | false |
Unix timestamp of change (timestamp) | 1534884763 |
