Jump to content

Edit filter log

Details for log entry 23434338

22:51, 7 March 2019: JimHolden (talk | contribs) triggered filter 833, performing the action "edit" on Justus Cornelias Dirks. Actions taken: none; Filter description: Newer user possibly adding unreferenced or improperly referenced material (examine)

Changes made in edit

==Writing==
==Writing==
<ref>{{cite web |url= http://andrebeukes.com/afrikaanse-skrywer-cor-dirks/ |title=Cor Dirks|date=25 August 2018|accessdate=30 August 2018|publisher=Rapport newspaper|author= Rosseau, L.}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.proteaboekhuis.com/media/pdf/protea_cat_2014.pdf |title= (afrikaans) Die otters en die uile (translated: the Otters and the Owls)|accessdate=1 September 2018|publisher=Protea Books}}</ref>In addition to books, he published:
<ref>{{cite web |url= http://andrebeukes.com/afrikaanse-skrywer-cor-dirks/ |title=Cor Dirks|date=25 August 2018|accessdate=30 August 2018|publisher=Rapport newspaper|author= Rosseau, L.}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.proteaboekhuis.com/media/pdf/protea_cat_2014.pdf |title= (afrikaans) Die otters en die uile (translated: the Otters and the Owls)|accessdate=1 September 2018|publisher=Protea Books}}</ref>In addition to books, he published:
*Short stories in magazines and newspapers namely: Die Jongspan, Die Naweek, Die Brandwag, [[Die Huisgenoot]], Die Huisvrou, Die Ruiter and 10-Plus.
*Short stories in magazines and newspapers namely: ''Die Jongspan'', ''Die Naweek'', ''Die Brandwag'', [[''Die Huisgenoot'']], ''Die Huisvrou'', ''Die Ruiter'' and ''10-Plus''.
*On the first day of television broadcasting in South Africa in 1976, by the [[South African Broadcasting Corporation|SABC]], a drama was shown. It was called : (Afrikaans) – Die dubbele alibi (translated: the double alibi), and was written by Dirks
*On the first day of television broadcasting in South Africa in 1976, by the [[South African Broadcasting Corporation|SABC]], a drama was shown. It was called : ''Die Dubbele Alibi'' (translated from Afrikaans: ''The Double Alibi''), and was written by Dirks
*He wrote the series: (Afrikaans) – Die honde van Donkerkrans (translated: The Dogs of dark cliff), which was broadcast on the radio in 1976.
*He wrote the series: Die Honde van Donkerkrans (translated: The Dogs of Dark Cliff), which was broadcast on the radio in 1976.


Books written:
Books written:
|-
|-
| 1946
| 1946
| As die galg dreig
| ''As Die Galg Dreig''
| If death threatens
| ''If Death Threatens''
| No
| No
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/as-die-galg-dreig/oclc/86040087&referer=brief_results|title= As die galg dreig}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/as-die-galg-dreig/oclc/86040087&referer=brief_results|title= As die galg dreig}}</ref>
|-
|-
| 1947
| 1947
| Arendnes se moordenaar
| ''Arendnes se Moordenaar''
| Eagle nest 's murderer
| ''Eagle Nest's Murderer''
| No
| No
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/arendsnes-se-moordenaar/oclc/808623656&referer=brief_results|title= Arendnes se moordenaar}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/arendsnes-se-moordenaar/oclc/808623656&referer=brief_results|title= Arendnes se moordenaar}}</ref>
|-
|-
| 1948
| 1948
| Hoefslag van die dood
| ''Hoefslag van Die Dood''
| The sound of death
| ''The Sound of Death''
| No
| No
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/hoefslag-van-die-dood/oclc/123710229&referer=brief_results|title= Hoefslag van die dood}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/hoefslag-van-die-dood/oclc/123710229&referer=brief_results|title= Hoefslag van die dood}}</ref>
|-
|-
| 1949
| 1949
| Die Uile van Kranskop
| ''Die Uile van Kranskop''
| Owls of Kranskop
| ''Owls of Kranskop''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=dU8cuAAACAAJ&dq=Die+Uile+van+Kranskop|title= Die Uile van Kranskop|last1= Dirks|first1= Cor|date= 1949}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=dU8cuAAACAAJ&dq=Die+Uile+van+Kranskop|title= Die Uile van Kranskop|last1= Dirks|first1= Cor|date= 1949}}</ref>
|-
|-
| 1950
| 1950
| Bloed in die Weste
| ''Bloed in die Weste''
| Blood in the west
| ''Blood in the west''
| No
| No
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/bloed-in-die-weste-n-spanningsverhaal/oclc/37498541|title= Bloed in die Weste}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/bloed-in-die-weste-n-spanningsverhaal/oclc/37498541|title= Bloed in die Weste}}</ref>
|-
|-
| 1950
| 1950
| Moord wek moord
| ''Moord Wek Moord''
| Murder create murder
| ''Murder creates Murder''
| No
| No
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/moord-wek-moord-n-speurverhaal/oclc/37498569&referer=brief_results|title= Moord wek moord}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/moord-wek-moord-n-speurverhaal/oclc/37498569&referer=brief_results|title= Moord wek moord}}</ref>
|-
|-
| 1950
| 1950
| Wadda van die woestyn
| ''Wadda van die Woestyn''
| Wadda from the desert
| ''Wadda from the Desert''
| No
| No
| <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=naNUHQAACAAJ&dq=Wadda+van+die+woestyn|title= Wadda van die woestyn|last1= Dirks|first1= Cornelias|year= 1950}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=naNUHQAACAAJ&dq=Wadda+van+die+woestyn|title= Wadda van die woestyn|last1= Dirks|first1= Cornelias|year= 1950}}</ref>
|-
|-
| 1950
| 1950
| Die Uile en die rampokkers
| ''Die Uile en die Rampokkers''
| The owls and the
| ''The owls and the Gangsters''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=Y-9FnwEACAAJ&dq=Die+Uile+en+die+rampokkers|title= Die Uile en die rampokkers|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1957}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=Y-9FnwEACAAJ&dq=Die+Uile+en+die+rampokkers|title= Die Uile en die rampokkers|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1957}}</ref>
|-
|-
| 1951
| 1951
| Arend van As
| ''Arend van As''
| Arend van As
| ''Arend van As''
| No
| No
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/arend-van-as/oclc/638473758&referer=brief_results|title= Arend van As}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/arend-van-as/oclc/638473758&referer=brief_results|title= Arend van As}}</ref>
|-
|-
| 1953
| 1953
| Breuk onder die Uile
| ''Breuk Onder die Uile''
| The Owls split up
| ''The Owls Split Up''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/11185264-breuk-onder-die-uile|title= Breuk onder die Uile}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/11185264-breuk-onder-die-uile|title= Breuk onder die Uile}}</ref>
|-
|-
| 1954
| 1954
| Die Uile in die wildtuin
| ''Die Uile in die Wildtuin''
| The Owls in the game reserve
| ''The Owls in the Game Reserve''
| Yes
| Yes
|<ref>{{cite web|url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-in-die-wildtuin/|title= Die Uile in die wildtuin}}</ref>
|<ref>{{cite web|url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-in-die-wildtuin/|title= Die Uile in die wildtuin}}</ref>
|-
|-
| 1956
| 1956
| Ghoerie die musketeer
| ''Ghoerie die Musketeer''
| Ghoerie the musketeer
| ''Ghoerie the Musketeer''
| No
| No
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/ghoerie-die-musketier/oclc/819334223&referer=brief_results|title= Ghoerie die musketeer}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/ghoerie-die-musketier/oclc/819334223&referer=brief_results|title= Ghoerie die musketeer}}</ref>
|-
|-
| 1956
| 1956
| Die Uile in die Kalahari
| ''Die Uile in die Kalahari''
| The owls in the Kalahari
| ''The Owls in the Kalahari''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/11185259-die-uile-in-die-kalahari|title= Die Uile in die Kalahari}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/11185259-die-uile-in-die-kalahari|title= Die Uile in die Kalahari}}</ref>
|-
|-
| 1957
| 1957
| Die Uile en die verlore stad
| ''Die Uile en die Verlore Stad''
| The Owls and the Lost city
| ''The Owls and the Lost city''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/26594664-die-uile-in-die-verlore-stad|title= Die Uile en die verlore stad}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/26594664-die-uile-in-die-verlore-stad|title= Die Uile en die verlore stad}}</ref>
|-
|-
| 1958
| 1958
| Die Uile langs die Limpopo
| ''Die Uile langs die Limpopo''
| The Owls next to Limpopo
| ''The Owls next to Limpopo''
| Yes
| Yes
| <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=sDNgkQEACAAJ&dq=Die+Uile+langs+die+Limpopo|title= Die Uile langs die Limpopo|isbn= 9780628006110|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1974}}</ref>
| <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=sDNgkQEACAAJ&dq=Die+Uile+langs+die+Limpopo|title= Die Uile langs die Limpopo|isbn= 9780628006110|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1974}}</ref>
|-
|-
| 1959
| 1959
| Die Uile by die see
| ''Die Uile by die See''
| The Owls by the sea
| ''The Owls by the Sea''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-by-die-see/|title= Die Uile by die see}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-by-die-see/|title= Die Uile by die see}}</ref>
|-
|-
| 1961
| 1961
| Die Uile in die wapad
| ''Die Uile in die Wapad''
| The Owls on the wagon trail
| ''The Owls on the Wagon Trail''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=http://protea.bookslive.co.za/blog/2012/05/24/heruitgawe-van-negende-boek-in-reeks-die-uile-in-die-wapad-deur-cor-dirks/|title= Die Uile in die wapad}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://protea.bookslive.co.za/blog/2012/05/24/heruitgawe-van-negende-boek-in-reeks-die-uile-in-die-wapad-deur-cor-dirks/|title= Die Uile in die wapad}}</ref>
|-
|-
| 1965
| 1965
| Vyf Uile en ’n tier
| ''Vyf Uile en ’n Tier''
| Five Owls and a Tiger
| ''Five Owls and a Tiger''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/8064366-vyf-uile-en-n-tier|title= Vyf Uile en 'n tier}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/8064366-vyf-uile-en-n-tier|title= Vyf Uile en 'n tier}}</ref>
|-
|-
| 1966
| 1966
| Rooi oog, geel oog
| ''Rooi Oog, Geel Oog''
| Red eye, yellow eye
| ''Red Eye, Yellow Eye''
| No
| No
| <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=RzWuMwEACAAJ&dq=Rooi+oog,+geel+oog|title= Rooi oog, geel oog|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1966}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=RzWuMwEACAAJ&dq=Rooi+oog,+geel+oog|title= Rooi oog, geel oog|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1966}}</ref>
|-
|-
| 1966
| 1966
| Die Uile in die gimnasium
| ''Die Uile in die Gimnasium''
| The Owls in the Gymnasium
| ''The Owls in the Gymnasium''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-die-gimnasium-13/|title= Die Uile in die gimnasium}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-die-gimnasium-13/|title= Die Uile in die gimnasium}}</ref>
|-
|-
| 1971
| 1971
| Ben Opperman van Hoogland
| ''Ben Opperman van Hoogland''
| Ben Opperman from Hoogland
| ''Ben Opperman from Hoogland''
| NO
| NO
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/ben-opperman-van-hoogland/oclc/814191103&referer=brief_results|title= Ben Opperman van Hoogland}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/ben-opperman-van-hoogland/oclc/814191103&referer=brief_results|title= Ben Opperman van Hoogland}}</ref>
|-
|-
| 1971
| 1971
| Die Uile in Mosambiek
| ''Die Uile in Mosambiek''
| The Owls in Mozambique
| ''The Owls in Mozambique''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-in-mosambiek/|title= Die Uile in Mosambiek}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-in-mosambiek/|title= Die Uile in Mosambiek}}</ref>
|-
|-
| 1976
| 1976
| Die Smits gaan see toe
| ''Die Smits gaan See toe''
| The Smits go to sea
| ''The Smits go to Sea''
| No
| No
| <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/Fiksie_mei_09.pdf|title= Die Smits gaan see toe}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/Fiksie_mei_09.pdf|title= Die Smits gaan see toe}}</ref>
|-
|-
| 1977
| 1977
| Joof van Doringkop
| ''Joof van Doringkop''
| Joof from Doringkop
| ''Joof from Doringkop''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-van-doringkop/oclc/819390234&referer=brief_results|title= Joof van Doringkop}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-van-doringkop/oclc/819390234&referer=brief_results|title= Joof van Doringkop}}</ref>
|-
|-
| 1979
| 1979
| Joof en sy maats by Doringspruit
| ''Joof en sy Maats by Doringspruit''
| Joof and his friends at Doring fountain
| ''Joof and his Friends at Doring Fountain''
| Yes
| Yes
| <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=5O0tkgEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+by+Doringspruit|title= Joof en sy maats by Doringspruit|isbn= 9780628018922|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1981}}</ref>
| <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=5O0tkgEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+by+Doringspruit|title= Joof en sy maats by Doringspruit|isbn= 9780628018922|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1981}}</ref>
|-
|-
| 1980
| 1980
| Joof en sy maats in Etosha
| ''Joof en sy Maats in Etosha''
| Joof and his Friends at Etosha
| ''Joof and his Friends at Etosha''
| Yes
| Yes
| <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=4Ji5MwEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+in+Etosha|title= Joof en sy maats in Etosha|isbn= 9780628035103|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1992}}</ref>
| <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=4Ji5MwEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+in+Etosha|title= Joof en sy maats in Etosha|isbn= 9780628035103|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1992}}</ref>
|-
|-
| 1981
| 1981
| Joof en sy maats op Doringkruin
| ''Joof en sy Maats op Doringkruin''
| Joof and his friends in Doring Kroon
| ''Joof and his Friends in Doring Kroon''
| Yes
| Yes
| <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=qObakQEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+op+Doringkruin|title= Joof en sy maats op Doringkruin|isbn= 9780628021397|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1981}}</ref>
| <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=qObakQEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+op+Doringkruin|title= Joof en sy maats op Doringkruin|isbn= 9780628021397|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1981}}</ref>
|-
|-
| 1981
| 1981
| Joof en sy maats onder die koeëls
| ''Joof en sy Maats Onder die Koeëls''
| Joof and his friends under fire
| ''Joof and his Friends Under Fire''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-onder-die-koeels/oclc/819466800&referer=brief_results|title= Joof en sy maats onder die koeëls}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-onder-die-koeels/oclc/819466800&referer=brief_results|title= Joof en sy maats onder die koeëls}}</ref>
|-
|-
| 1981
| 1981
| Die Otters
| ''Die Otters''
| The Otters
| ''The Otters''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters/oclc/672149673&referer=brief_results|title= Die Otters}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters/oclc/672149673&referer=brief_results|title= Die Otters}}</ref>
|-
|-
| 1983
| 1983
| Joof en sy maats se bergavontuur
| ''Joof en sy Maats se Bergavontuur''
| Joof and his friends mountain adventure
| ''Joof and his Friends' Mountain Adventure''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/html/joof_en_sy_maats.html|title= Joof en sy maats se bergavontuur}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/html/joof_en_sy_maats.html|title= Joof en sy maats se bergavontuur}}</ref>
|-
|-
| 1983
| 1983
| Joof en sy maats in Tongaland
| ''Joof en sy Maats in Tongaland''
| Joof and his friends in Tonga Land
| ''Joof and his Friends in Tonga Land''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-in-tongaland/oclc/819384256&referer=brief_results|title= Joof en sy maats in Tongaland}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-in-tongaland/oclc/819384256&referer=brief_results|title= Joof en sy maats in Tongaland}}</ref>
|-
|-
| 1983
| 1983
| Joof en sy maats: Platina uit Wes-Transvaal
| ''Joof en sy Maats: Platina uit Wes-Transvaal''
| Joof and his friends : Platinum from Wetrsren Transvaal
| ''Joof and his Friends : Platinum from Wetrsren Transvaal''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/html/joof_en_sy_maats.html|title= Joof en sy maats: Platina uit Wes-Transvaal}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/html/joof_en_sy_maats.html|title= Joof en sy maats: Platina uit Wes-Transvaal}}</ref>
|-
|-
| 1983
| 1983
| Die Otters op die Bosveldplaas
| ''Die Otters op die Bosveldplaas''
| The Otters on the Bosveld farm
| ''The Otters on the Bosveld Farm''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-op-die-bosveldplaas/oclc/705963091&referer=brief_results|title= Die Otters op die Bosveldplaas}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-op-die-bosveldplaas/oclc/705963091&referer=brief_results|title= Die Otters op die Bosveldplaas}}</ref>
|-
|-
| 1983
| 1983
| Die Otters se koshuisstreke
| ''Die Otters se koshuisstreke''
| The Otters is naughty in the Schools hostel
| ''The Otters in the Schools hostel''
| Yes
| Yes
| <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=hr5UYgEACAAJ&dq=Die+Otters|title= Die Otters se koshuisstreke|isbn= 9781869193805|last1= Dirks|first1= Cor|year= 2010}}</ref>
| <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=hr5UYgEACAAJ&dq=Die+Otters|title= Die Otters se koshuisstreke|isbn= 9781869193805|last1= Dirks|first1= Cor|year= 2010}}</ref>
|-
|-
| 1984
| 1984
| Die Otters en die huis op die krans
| ''Die Otters en die Huis op die Krans''
| The Otters and the house on the cliff
| ''The Otters and the House on the Cliff''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=http://www.proteaboekhuis.com/site.php/otters-en-die-huis-op-die-krans-die-4.html|title= Die Otters en die huis op die krans}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.proteaboekhuis.com/site.php/otters-en-die-huis-op-die-krans-die-4.html|title= Die Otters en die huis op die krans}}</ref>
|-
|-
| 1985
| 1985
| Die Otters se fietstoer
| ''Die Otters se Fietstoer''
| The otters cycle tour
| ''The Otters' Cycle Tour''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-se-fietstoer/oclc/760757602&referer=brief_results|title= Die Otters se fietstoer}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-se-fietstoer/oclc/760757602&referer=brief_results|title= Die Otters se fietstoer}}</ref>
|-
|-
| 1986
| 1986
| Joof en sy maats en die dwelmsmokkelaars
| ''Joof en sy Maats en die Dwelmsmokkelaars''
| Joof and his friends and drug dealers
| ''Joof and his friends and the Drug Dealers''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-en-die-dwelmsmokkelaars/oclc/819482626&referer=brief_results|title= Joof en sy maats en die dwelmsmokkelaars}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-en-die-dwelmsmokkelaars/oclc/819482626&referer=brief_results|title= Joof en sy maats en die dwelmsmokkelaars}}</ref>
|-
|-
| 1986
| 1986
| Die Otters en die skateiland van die Seychelles
| ''Die Otters en die Skateiland van die Seychelles''
| The Otters and the treasure island of Seychelles
| ''The Otters and the Treasure Island of Seychelles''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-skateiland-van-die-seychelles/oclc/819490034|title= Die Otters en die skateiland van die Seychelles}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-skateiland-van-die-seychelles/oclc/819490034|title= Die Otters en die skateiland van die Seychelles}}</ref>
|-
|-
| 1988
| 1988
| Joof en sy maats en die ivoordiewe
| ''Joof en sy Maats en die Ivoordiewe''
| Joof and his friends and the ivory thieves
| ''Joof and his Friends and the Ivory Thieves''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=https://archive.org/stream/tydskrifvirlette00uns_nej/tydskrifvirlette00uns_nej_djvu.txt|title= Joof en sy maats en die ivoordiewe}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=https://archive.org/stream/tydskrifvirlette00uns_nej/tydskrifvirlette00uns_nej_djvu.txt|title= Joof en sy maats en die ivoordiewe}}</ref>
|-
|-
| 1988
| 1988
| Die Otters se veldskoolavonture
| ''Die Otters se Veldskoolavonture''
| The Otters school trip adventures
| ''The Otters' School Trip Adventures''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-se-veldskoolavonture/oclc/813535052&referer=brief_results|title= Die Otters se veldskoolavonture}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-se-veldskoolavonture/oclc/813535052&referer=brief_results|title= Die Otters se veldskoolavonture}}</ref>
|-
|-
| 1989
| 1989
| Die Otters in die Okavango-moeras
| ''Die Otters in die Okavango-moeras''
| The Otters in the Okavango
| ''The Otters in the Okavango''
| Yes
| Yes
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-in-die-okavango-moeras/oclc/122273148|title= Die Otters in die Okavango-moeras}}</ref>
| <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-in-die-okavango-moeras/oclc/122273148|title= Die Otters in die Okavango-moeras}}</ref>
|-
|-
| 1990
| 1990
| Die Uile vlieg weer
| ''Die Uile Vlieg Weer''
| The Owls fly again
| ''The Owls Fly Again''
| Yes
| Yes
| <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=2KZGAAAACAAJ&dq=Die+Uile+vlieg+weer|title= Die Uile vlieg weer|isbn= 9780628033956|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1990}}</ref>
| <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=2KZGAAAACAAJ&dq=Die+Uile+vlieg+weer|title= Die Uile vlieg weer|isbn= 9780628033956|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1990}}</ref>

Action parameters

VariableValue
Edit count of the user (user_editcount)
366
Name of the user account (user_name)
'JimHolden'
Age of the user account (user_age)
35721392
Groups (including implicit) the user is in (user_groups)
[ 0 => '*', 1 => 'user', 2 => 'autoconfirmed' ]
Rights that the user has (user_rights)
[ 0 => 'createaccount', 1 => 'read', 2 => 'edit', 3 => 'createtalk', 4 => 'writeapi', 5 => 'viewmywatchlist', 6 => 'editmywatchlist', 7 => 'viewmyprivateinfo', 8 => 'editmyprivateinfo', 9 => 'editmyoptions', 10 => 'abusefilter-log-detail', 11 => 'centralauth-merge', 12 => 'abusefilter-view', 13 => 'abusefilter-log', 14 => 'vipsscaler-test', 15 => 'collectionsaveasuserpage', 16 => 'reupload-own', 17 => 'move-rootuserpages', 18 => 'move-categorypages', 19 => 'createpage', 20 => 'minoredit', 21 => 'editmyusercss', 22 => 'editmyuserjson', 23 => 'editmyuserjs', 24 => 'purge', 25 => 'sendemail', 26 => 'applychangetags', 27 => 'spamblacklistlog', 28 => 'mwoauthmanagemygrants', 29 => 'reupload', 30 => 'upload', 31 => 'move', 32 => 'collectionsaveascommunitypage', 33 => 'autoconfirmed', 34 => 'editsemiprotected', 35 => 'movestable', 36 => 'autoreview', 37 => 'skipcaptcha', 38 => 'transcode-reset', 39 => 'createpagemainns' ]
Whether the user is editing from mobile app (user_app)
false
Whether or not a user is editing through the mobile interface (user_mobile)
false
Page ID (page_id)
58399475
Page namespace (page_namespace)
0
Page title without namespace (page_title)
'Justus Cornelias Dirks'
Full page title (page_prefixedtitle)
'Justus Cornelias Dirks'
Action (action)
'edit'
Edit summary/reason (summary)
'/* Writing */ copy edit'
Old content model (old_content_model)
'wikitext'
New content model (new_content_model)
'wikitext'
Old page wikitext, before the edit (old_wikitext)
'{{copy edit|date=October 2018}} {{Infobox mayor | honorific_prefix = | name = Cor Dirks | honorific_suffix = | image = | alt = | caption = | order = | office = | term_start = | term_end = | deputy = | predecessor = | successor = | order2 = | office2 = | term_start2 = | term_end2 = | predecessor2 = | successor2 = | birth_name = Justus Cornelias Dirks | birth_date = {{Birth date|1911|2|28}} | birth_place = [[Volksrust]], [[Transvaal Province|Transvaal]], South Africa | death_date = {{Death date and age|2001|10|15|1911|2|28}} | death_place = [[Johannesburg]], [[Gauteng]], South Africa | nationality = South African | otherparty = <!--For additional political affiliations--> | spouse = Elsje Christina van Niekerk | relations = | children = 2 | mother = | father = | residence = | education = | alma_mater = [[Potchefstroom University for Christian Higher Education]] | known_for = Youth fiction writer | awards = | committees = | portfolio = | blank1 = | data1 = | blank2 = | data2 = | blank3 = | data3 = | blank4 = | data4 = | blank5 = | data5 = | signature = | signature_alt = | website = <!--Embedded templates / Footnotes--> | module = | module2 = | footnotes = }} '''Justus Cornelias Dirks''' was an award-winning author from South Africa. ==History== Dirks was born on 28 February 1911 in Volksrust, Transvaal, South Africa to Justus Dirks and Cornelia Petronella Herselmann. He married Elsje Christina van Niekerk on 7 July 1939. The couple had two children. Dirks died on 15 October 2001, in Johannesburg, Gauteng, South Africa.<ref>{{cite web |url= https://www.springbokboeke.co.za/html/cor_dirks.html|title=Cor Dirks |publisher= Springbok Books |accessdate= 1 September 2018}}</ref> ==Education== Having passed standard 10 (grade 12) in 1928 at Volksrust High School, from 1929 to 1937 Dirks studied at the Potchefstroom University for Christian Higher Education and obtained a BA (History and English), MA (History) and a diploma in Education.<ref name="storiewerf.co.za">{{cite web |url=http://www.storiewerf.co.za/cv%27s/cv_cordirks_ph.htm| title=Cor Dirks|publisher=Storiewerf|website=storiewerf.co.za| accessdate=2 September 2018}}</ref> ==Career== From 1934 to 1973 Dirks taught at schools in [[Duiwelskloof]], [[Potchefstroom]], [[Belfast, Mpumalanga|Belfast]], [[Boksburg]] and Johannesburg. He was Vice-Headmaster at [[Hoërskool Voortrekker|Voortrekker High School]] in Boksburg and Headmaster of Linden High School, in Johannesburg for 18 years.<ref>{{cite web |url=https://www.litnet.co.za/cor-dirks-se-uile-is-terug-in-n-nuwe-eeu/ |title=Cor Dirks|publisher=Litnet|accessdate= 3 September 2018|date=20 October 2011|author=Botha, D.}}</ref><ref>{{cite web |url=http://protea.bookslive.co.za/blog/page/66/ |title= Cor Dirks |publisher= Protea Books |accessdate=4 September 2018 |author=Protea Boekhuis|date=3 October 2013}}</ref> ==Writing== <ref>{{cite web |url= http://andrebeukes.com/afrikaanse-skrywer-cor-dirks/ |title=Cor Dirks|date=25 August 2018|accessdate=30 August 2018|publisher=Rapport newspaper|author= Rosseau, L.}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.proteaboekhuis.com/media/pdf/protea_cat_2014.pdf |title= (afrikaans) Die otters en die uile (translated: the Otters and the Owls)|accessdate=1 September 2018|publisher=Protea Books}}</ref>In addition to books, he published: *Short stories in magazines and newspapers namely: Die Jongspan, Die Naweek, Die Brandwag, [[Die Huisgenoot]], Die Huisvrou, Die Ruiter and 10-Plus. *On the first day of television broadcasting in South Africa in 1976, by the [[South African Broadcasting Corporation|SABC]], a drama was shown. It was called : (Afrikaans) – Die dubbele alibi (translated: the double alibi), and was written by Dirks *He wrote the series: (Afrikaans) – Die honde van Donkerkrans (translated: The Dogs of dark cliff), which was broadcast on the radio in 1976. Books written: {| class="sortable wikitable" ! align=center | Year ! align=center | Title ! align=center | Title translated ! align=center |Part of a series ! align=center | Reference |- | 1946 | As die galg dreig | If death threatens | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/as-die-galg-dreig/oclc/86040087&referer=brief_results|title= As die galg dreig}}</ref> |- | 1947 | Arendnes se moordenaar | Eagle nest 's murderer | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/arendsnes-se-moordenaar/oclc/808623656&referer=brief_results|title= Arendnes se moordenaar}}</ref> |- | 1948 | Hoefslag van die dood | The sound of death | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/hoefslag-van-die-dood/oclc/123710229&referer=brief_results|title= Hoefslag van die dood}}</ref> |- | 1949 | Die Uile van Kranskop | Owls of Kranskop | Yes | <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=dU8cuAAACAAJ&dq=Die+Uile+van+Kranskop|title= Die Uile van Kranskop|last1= Dirks|first1= Cor|date= 1949}}</ref> |- | 1950 | Bloed in die Weste | Blood in the west | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/bloed-in-die-weste-n-spanningsverhaal/oclc/37498541|title= Bloed in die Weste}}</ref> |- | 1950 | Moord wek moord | Murder create murder | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/moord-wek-moord-n-speurverhaal/oclc/37498569&referer=brief_results|title= Moord wek moord}}</ref> |- | 1950 | Wadda van die woestyn | Wadda from the desert | No | <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=naNUHQAACAAJ&dq=Wadda+van+die+woestyn|title= Wadda van die woestyn|last1= Dirks|first1= Cornelias|year= 1950}}</ref> |- | 1950 | Die Uile en die rampokkers | The owls and the | Yes | <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=Y-9FnwEACAAJ&dq=Die+Uile+en+die+rampokkers|title= Die Uile en die rampokkers|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1957}}</ref> |- | 1951 | Arend van As | Arend van As | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/arend-van-as/oclc/638473758&referer=brief_results|title= Arend van As}}</ref> |- | 1953 | Breuk onder die Uile | The Owls split up | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/11185264-breuk-onder-die-uile|title= Breuk onder die Uile}}</ref> |- | 1954 | Die Uile in die wildtuin | The Owls in the game reserve | Yes |<ref>{{cite web|url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-in-die-wildtuin/|title= Die Uile in die wildtuin}}</ref> |- | 1956 | Ghoerie die musketeer | Ghoerie the musketeer | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/ghoerie-die-musketier/oclc/819334223&referer=brief_results|title= Ghoerie die musketeer}}</ref> |- | 1956 | Die Uile in die Kalahari | The owls in the Kalahari | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/11185259-die-uile-in-die-kalahari|title= Die Uile in die Kalahari}}</ref> |- | 1957 | Die Uile en die verlore stad | The Owls and the Lost city | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/26594664-die-uile-in-die-verlore-stad|title= Die Uile en die verlore stad}}</ref> |- | 1958 | Die Uile langs die Limpopo | The Owls next to Limpopo | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=sDNgkQEACAAJ&dq=Die+Uile+langs+die+Limpopo|title= Die Uile langs die Limpopo|isbn= 9780628006110|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1974}}</ref> |- | 1959 | Die Uile by die see | The Owls by the sea | Yes | <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-by-die-see/|title= Die Uile by die see}}</ref> |- | 1961 | Die Uile in die wapad | The Owls on the wagon trail | Yes | <ref>{{cite web |url=http://protea.bookslive.co.za/blog/2012/05/24/heruitgawe-van-negende-boek-in-reeks-die-uile-in-die-wapad-deur-cor-dirks/|title= Die Uile in die wapad}}</ref> |- | 1965 | Vyf Uile en ’n tier | Five Owls and a Tiger | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/8064366-vyf-uile-en-n-tier|title= Vyf Uile en 'n tier}}</ref> |- | 1966 | Rooi oog, geel oog | Red eye, yellow eye | No | <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=RzWuMwEACAAJ&dq=Rooi+oog,+geel+oog|title= Rooi oog, geel oog|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1966}}</ref> |- | 1966 | Die Uile in die gimnasium | The Owls in the Gymnasium | Yes | <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-die-gimnasium-13/|title= Die Uile in die gimnasium}}</ref> |- | 1971 | Ben Opperman van Hoogland | Ben Opperman from Hoogland | NO | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/ben-opperman-van-hoogland/oclc/814191103&referer=brief_results|title= Ben Opperman van Hoogland}}</ref> |- | 1971 | Die Uile in Mosambiek | The Owls in Mozambique | Yes | <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-in-mosambiek/|title= Die Uile in Mosambiek}}</ref> |- | 1976 | Die Smits gaan see toe | The Smits go to sea | No | <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/Fiksie_mei_09.pdf|title= Die Smits gaan see toe}}</ref> |- | 1977 | Joof van Doringkop | Joof from Doringkop | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-van-doringkop/oclc/819390234&referer=brief_results|title= Joof van Doringkop}}</ref> |- | 1979 | Joof en sy maats by Doringspruit | Joof and his friends at Doring fountain | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=5O0tkgEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+by+Doringspruit|title= Joof en sy maats by Doringspruit|isbn= 9780628018922|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1981}}</ref> |- | 1980 | Joof en sy maats in Etosha | Joof and his Friends at Etosha | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=4Ji5MwEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+in+Etosha|title= Joof en sy maats in Etosha|isbn= 9780628035103|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1992}}</ref> |- | 1981 | Joof en sy maats op Doringkruin | Joof and his friends in Doring Kroon | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=qObakQEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+op+Doringkruin|title= Joof en sy maats op Doringkruin|isbn= 9780628021397|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1981}}</ref> |- | 1981 | Joof en sy maats onder die koeëls | Joof and his friends under fire | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-onder-die-koeels/oclc/819466800&referer=brief_results|title= Joof en sy maats onder die koeëls}}</ref> |- | 1981 | Die Otters | The Otters | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters/oclc/672149673&referer=brief_results|title= Die Otters}}</ref> |- | 1983 | Joof en sy maats se bergavontuur | Joof and his friends mountain adventure | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/html/joof_en_sy_maats.html|title= Joof en sy maats se bergavontuur}}</ref> |- | 1983 | Joof en sy maats in Tongaland | Joof and his friends in Tonga Land | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-in-tongaland/oclc/819384256&referer=brief_results|title= Joof en sy maats in Tongaland}}</ref> |- | 1983 | Joof en sy maats: Platina uit Wes-Transvaal | Joof and his friends : Platinum from Wetrsren Transvaal | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/html/joof_en_sy_maats.html|title= Joof en sy maats: Platina uit Wes-Transvaal}}</ref> |- | 1983 | Die Otters op die Bosveldplaas | The Otters on the Bosveld farm | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-op-die-bosveldplaas/oclc/705963091&referer=brief_results|title= Die Otters op die Bosveldplaas}}</ref> |- | 1983 | Die Otters se koshuisstreke | The Otters is naughty in the Schools hostel | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=hr5UYgEACAAJ&dq=Die+Otters|title= Die Otters se koshuisstreke|isbn= 9781869193805|last1= Dirks|first1= Cor|year= 2010}}</ref> |- | 1984 | Die Otters en die huis op die krans | The Otters and the house on the cliff | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.proteaboekhuis.com/site.php/otters-en-die-huis-op-die-krans-die-4.html|title= Die Otters en die huis op die krans}}</ref> |- | 1985 | Die Otters se fietstoer | The otters cycle tour | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-se-fietstoer/oclc/760757602&referer=brief_results|title= Die Otters se fietstoer}}</ref> |- | 1986 | Joof en sy maats en die dwelmsmokkelaars | Joof and his friends and drug dealers | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-en-die-dwelmsmokkelaars/oclc/819482626&referer=brief_results|title= Joof en sy maats en die dwelmsmokkelaars}}</ref> |- | 1986 | Die Otters en die skateiland van die Seychelles | The Otters and the treasure island of Seychelles | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-skateiland-van-die-seychelles/oclc/819490034|title= Die Otters en die skateiland van die Seychelles}}</ref> |- | 1988 | Joof en sy maats en die ivoordiewe | Joof and his friends and the ivory thieves | Yes | <ref>{{cite web |url=https://archive.org/stream/tydskrifvirlette00uns_nej/tydskrifvirlette00uns_nej_djvu.txt|title= Joof en sy maats en die ivoordiewe}}</ref> |- | 1988 | Die Otters se veldskoolavonture | The Otters school trip adventures | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-se-veldskoolavonture/oclc/813535052&referer=brief_results|title= Die Otters se veldskoolavonture}}</ref> |- | 1989 | Die Otters in die Okavango-moeras | The Otters in the Okavango | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-in-die-okavango-moeras/oclc/122273148|title= Die Otters in die Okavango-moeras}}</ref> |- | 1990 | Die Uile vlieg weer | The Owls fly again | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=2KZGAAAACAAJ&dq=Die+Uile+vlieg+weer|title= Die Uile vlieg weer|isbn= 9780628033956|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1990}}</ref> |} “Note” The Owls and the Otters refer to a group of friends and their adventures. Joof is a boy’s name. ==Recognition== *Linden High School named a building after him.<ref>{{cite web |url=http://www.linden.co.za/wp-content/uploads/2017/dokumente/Lindennuus%2028%20Julie%202017.pdf|title=News|accessdate=31 August 2018}}</ref> *He received an academic award in 1999 at the[[Aardklop| Aardklop Art Festival]] in Potchefstroom for his contribution to children's literature.<ref name ="storiewerf.co.za"/> == References == <!-- Inline citations added to your article will automatically display here. See https://en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB for instructions on how to add citations. --> {{reflist}} {{authority control}} [[Category:1911 births]] [[Category:2001 deaths]] [[Category:North-West University alumni]] [[Category:Afrikaans-language writers]] [[Category:South African male novelists]] [[Category:South African children's writers]] [[Category:People from Johannesburg]]'
New page wikitext, after the edit (new_wikitext)
'{{copy edit|date=October 2018}} {{Infobox mayor | honorific_prefix = | name = Cor Dirks | honorific_suffix = | image = | alt = | caption = | order = | office = | term_start = | term_end = | deputy = | predecessor = | successor = | order2 = | office2 = | term_start2 = | term_end2 = | predecessor2 = | successor2 = | birth_name = Justus Cornelias Dirks | birth_date = {{Birth date|1911|2|28}} | birth_place = [[Volksrust]], [[Transvaal Province|Transvaal]], South Africa | death_date = {{Death date and age|2001|10|15|1911|2|28}} | death_place = [[Johannesburg]], [[Gauteng]], South Africa | nationality = South African | otherparty = <!--For additional political affiliations--> | spouse = Elsje Christina van Niekerk | relations = | children = 2 | mother = | father = | residence = | education = | alma_mater = [[Potchefstroom University for Christian Higher Education]] | known_for = Youth fiction writer | awards = | committees = | portfolio = | blank1 = | data1 = | blank2 = | data2 = | blank3 = | data3 = | blank4 = | data4 = | blank5 = | data5 = | signature = | signature_alt = | website = <!--Embedded templates / Footnotes--> | module = | module2 = | footnotes = }} '''Justus Cornelias Dirks''' was an award-winning author from South Africa. ==History== Dirks was born on 28 February 1911 in Volksrust, Transvaal, South Africa to Justus Dirks and Cornelia Petronella Herselmann. He married Elsje Christina van Niekerk on 7 July 1939. The couple had two children. Dirks died on 15 October 2001, in Johannesburg, Gauteng, South Africa.<ref>{{cite web |url= https://www.springbokboeke.co.za/html/cor_dirks.html|title=Cor Dirks |publisher= Springbok Books |accessdate= 1 September 2018}}</ref> ==Education== Having passed standard 10 (grade 12) in 1928 at Volksrust High School, from 1929 to 1937 Dirks studied at the Potchefstroom University for Christian Higher Education and obtained a BA (History and English), MA (History) and a diploma in Education.<ref name="storiewerf.co.za">{{cite web |url=http://www.storiewerf.co.za/cv%27s/cv_cordirks_ph.htm| title=Cor Dirks|publisher=Storiewerf|website=storiewerf.co.za| accessdate=2 September 2018}}</ref> ==Career== From 1934 to 1973 Dirks taught at schools in [[Duiwelskloof]], [[Potchefstroom]], [[Belfast, Mpumalanga|Belfast]], [[Boksburg]] and Johannesburg. He was Vice-Headmaster at [[Hoërskool Voortrekker|Voortrekker High School]] in Boksburg and Headmaster of Linden High School, in Johannesburg for 18 years.<ref>{{cite web |url=https://www.litnet.co.za/cor-dirks-se-uile-is-terug-in-n-nuwe-eeu/ |title=Cor Dirks|publisher=Litnet|accessdate= 3 September 2018|date=20 October 2011|author=Botha, D.}}</ref><ref>{{cite web |url=http://protea.bookslive.co.za/blog/page/66/ |title= Cor Dirks |publisher= Protea Books |accessdate=4 September 2018 |author=Protea Boekhuis|date=3 October 2013}}</ref> ==Writing== <ref>{{cite web |url= http://andrebeukes.com/afrikaanse-skrywer-cor-dirks/ |title=Cor Dirks|date=25 August 2018|accessdate=30 August 2018|publisher=Rapport newspaper|author= Rosseau, L.}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.proteaboekhuis.com/media/pdf/protea_cat_2014.pdf |title= (afrikaans) Die otters en die uile (translated: the Otters and the Owls)|accessdate=1 September 2018|publisher=Protea Books}}</ref>In addition to books, he published: *Short stories in magazines and newspapers namely: ''Die Jongspan'', ''Die Naweek'', ''Die Brandwag'', [[''Die Huisgenoot'']], ''Die Huisvrou'', ''Die Ruiter'' and ''10-Plus''. *On the first day of television broadcasting in South Africa in 1976, by the [[South African Broadcasting Corporation|SABC]], a drama was shown. It was called : ''Die Dubbele Alibi'' (translated from Afrikaans: ''The Double Alibi''), and was written by Dirks *He wrote the series: Die Honde van Donkerkrans (translated: The Dogs of Dark Cliff), which was broadcast on the radio in 1976. Books written: {| class="sortable wikitable" ! align=center | Year ! align=center | Title ! align=center | Title translated ! align=center |Part of a series ! align=center | Reference |- | 1946 | ''As Die Galg Dreig'' | ''If Death Threatens'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/as-die-galg-dreig/oclc/86040087&referer=brief_results|title= As die galg dreig}}</ref> |- | 1947 | ''Arendnes se Moordenaar'' | ''Eagle Nest's Murderer'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/arendsnes-se-moordenaar/oclc/808623656&referer=brief_results|title= Arendnes se moordenaar}}</ref> |- | 1948 | ''Hoefslag van Die Dood'' | ''The Sound of Death'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/hoefslag-van-die-dood/oclc/123710229&referer=brief_results|title= Hoefslag van die dood}}</ref> |- | 1949 | ''Die Uile van Kranskop'' | ''Owls of Kranskop'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=dU8cuAAACAAJ&dq=Die+Uile+van+Kranskop|title= Die Uile van Kranskop|last1= Dirks|first1= Cor|date= 1949}}</ref> |- | 1950 | ''Bloed in die Weste'' | ''Blood in the west'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/bloed-in-die-weste-n-spanningsverhaal/oclc/37498541|title= Bloed in die Weste}}</ref> |- | 1950 | ''Moord Wek Moord'' | ''Murder creates Murder'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/moord-wek-moord-n-speurverhaal/oclc/37498569&referer=brief_results|title= Moord wek moord}}</ref> |- | 1950 | ''Wadda van die Woestyn'' | ''Wadda from the Desert'' | No | <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=naNUHQAACAAJ&dq=Wadda+van+die+woestyn|title= Wadda van die woestyn|last1= Dirks|first1= Cornelias|year= 1950}}</ref> |- | 1950 | ''Die Uile en die Rampokkers'' | ''The owls and the Gangsters'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=Y-9FnwEACAAJ&dq=Die+Uile+en+die+rampokkers|title= Die Uile en die rampokkers|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1957}}</ref> |- | 1951 | ''Arend van As'' | ''Arend van As'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/arend-van-as/oclc/638473758&referer=brief_results|title= Arend van As}}</ref> |- | 1953 | ''Breuk Onder die Uile'' | ''The Owls Split Up'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/11185264-breuk-onder-die-uile|title= Breuk onder die Uile}}</ref> |- | 1954 | ''Die Uile in die Wildtuin'' | ''The Owls in the Game Reserve'' | Yes |<ref>{{cite web|url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-in-die-wildtuin/|title= Die Uile in die wildtuin}}</ref> |- | 1956 | ''Ghoerie die Musketeer'' | ''Ghoerie the Musketeer'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/ghoerie-die-musketier/oclc/819334223&referer=brief_results|title= Ghoerie die musketeer}}</ref> |- | 1956 | ''Die Uile in die Kalahari'' | ''The Owls in the Kalahari'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/11185259-die-uile-in-die-kalahari|title= Die Uile in die Kalahari}}</ref> |- | 1957 | ''Die Uile en die Verlore Stad'' | ''The Owls and the Lost city'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/26594664-die-uile-in-die-verlore-stad|title= Die Uile en die verlore stad}}</ref> |- | 1958 | ''Die Uile langs die Limpopo'' | ''The Owls next to Limpopo'' | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=sDNgkQEACAAJ&dq=Die+Uile+langs+die+Limpopo|title= Die Uile langs die Limpopo|isbn= 9780628006110|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1974}}</ref> |- | 1959 | ''Die Uile by die See'' | ''The Owls by the Sea'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-by-die-see/|title= Die Uile by die see}}</ref> |- | 1961 | ''Die Uile in die Wapad'' | ''The Owls on the Wagon Trail'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://protea.bookslive.co.za/blog/2012/05/24/heruitgawe-van-negende-boek-in-reeks-die-uile-in-die-wapad-deur-cor-dirks/|title= Die Uile in die wapad}}</ref> |- | 1965 | ''Vyf Uile en ’n Tier'' | ''Five Owls and a Tiger'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/8064366-vyf-uile-en-n-tier|title= Vyf Uile en 'n tier}}</ref> |- | 1966 | ''Rooi Oog, Geel Oog'' | ''Red Eye, Yellow Eye'' | No | <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=RzWuMwEACAAJ&dq=Rooi+oog,+geel+oog|title= Rooi oog, geel oog|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1966}}</ref> |- | 1966 | ''Die Uile in die Gimnasium'' | ''The Owls in the Gymnasium'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-die-gimnasium-13/|title= Die Uile in die gimnasium}}</ref> |- | 1971 | ''Ben Opperman van Hoogland'' | ''Ben Opperman from Hoogland'' | NO | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/ben-opperman-van-hoogland/oclc/814191103&referer=brief_results|title= Ben Opperman van Hoogland}}</ref> |- | 1971 | ''Die Uile in Mosambiek'' | ''The Owls in Mozambique'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-in-mosambiek/|title= Die Uile in Mosambiek}}</ref> |- | 1976 | ''Die Smits gaan See toe'' | ''The Smits go to Sea'' | No | <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/Fiksie_mei_09.pdf|title= Die Smits gaan see toe}}</ref> |- | 1977 | ''Joof van Doringkop'' | ''Joof from Doringkop'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-van-doringkop/oclc/819390234&referer=brief_results|title= Joof van Doringkop}}</ref> |- | 1979 | ''Joof en sy Maats by Doringspruit'' | ''Joof and his Friends at Doring Fountain'' | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=5O0tkgEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+by+Doringspruit|title= Joof en sy maats by Doringspruit|isbn= 9780628018922|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1981}}</ref> |- | 1980 | ''Joof en sy Maats in Etosha'' | ''Joof and his Friends at Etosha'' | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=4Ji5MwEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+in+Etosha|title= Joof en sy maats in Etosha|isbn= 9780628035103|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1992}}</ref> |- | 1981 | ''Joof en sy Maats op Doringkruin'' | ''Joof and his Friends in Doring Kroon'' | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=qObakQEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+op+Doringkruin|title= Joof en sy maats op Doringkruin|isbn= 9780628021397|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1981}}</ref> |- | 1981 | ''Joof en sy Maats Onder die Koeëls'' | ''Joof and his Friends Under Fire'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-onder-die-koeels/oclc/819466800&referer=brief_results|title= Joof en sy maats onder die koeëls}}</ref> |- | 1981 | ''Die Otters'' | ''The Otters'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters/oclc/672149673&referer=brief_results|title= Die Otters}}</ref> |- | 1983 | ''Joof en sy Maats se Bergavontuur'' | ''Joof and his Friends' Mountain Adventure'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/html/joof_en_sy_maats.html|title= Joof en sy maats se bergavontuur}}</ref> |- | 1983 | ''Joof en sy Maats in Tongaland'' | ''Joof and his Friends in Tonga Land'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-in-tongaland/oclc/819384256&referer=brief_results|title= Joof en sy maats in Tongaland}}</ref> |- | 1983 | ''Joof en sy Maats: Platina uit Wes-Transvaal'' | ''Joof and his Friends : Platinum from Wetrsren Transvaal'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/html/joof_en_sy_maats.html|title= Joof en sy maats: Platina uit Wes-Transvaal}}</ref> |- | 1983 | ''Die Otters op die Bosveldplaas'' | ''The Otters on the Bosveld Farm'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-op-die-bosveldplaas/oclc/705963091&referer=brief_results|title= Die Otters op die Bosveldplaas}}</ref> |- | 1983 | ''Die Otters se koshuisstreke'' | ''The Otters in the Schools hostel'' | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=hr5UYgEACAAJ&dq=Die+Otters|title= Die Otters se koshuisstreke|isbn= 9781869193805|last1= Dirks|first1= Cor|year= 2010}}</ref> |- | 1984 | ''Die Otters en die Huis op die Krans'' | ''The Otters and the House on the Cliff'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.proteaboekhuis.com/site.php/otters-en-die-huis-op-die-krans-die-4.html|title= Die Otters en die huis op die krans}}</ref> |- | 1985 | ''Die Otters se Fietstoer'' | ''The Otters' Cycle Tour'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-se-fietstoer/oclc/760757602&referer=brief_results|title= Die Otters se fietstoer}}</ref> |- | 1986 | ''Joof en sy Maats en die Dwelmsmokkelaars'' | ''Joof and his friends and the Drug Dealers'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-en-die-dwelmsmokkelaars/oclc/819482626&referer=brief_results|title= Joof en sy maats en die dwelmsmokkelaars}}</ref> |- | 1986 | ''Die Otters en die Skateiland van die Seychelles'' | ''The Otters and the Treasure Island of Seychelles'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-skateiland-van-die-seychelles/oclc/819490034|title= Die Otters en die skateiland van die Seychelles}}</ref> |- | 1988 | ''Joof en sy Maats en die Ivoordiewe'' | ''Joof and his Friends and the Ivory Thieves'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://archive.org/stream/tydskrifvirlette00uns_nej/tydskrifvirlette00uns_nej_djvu.txt|title= Joof en sy maats en die ivoordiewe}}</ref> |- | 1988 | ''Die Otters se Veldskoolavonture'' | ''The Otters' School Trip Adventures'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-se-veldskoolavonture/oclc/813535052&referer=brief_results|title= Die Otters se veldskoolavonture}}</ref> |- | 1989 | ''Die Otters in die Okavango-moeras'' | ''The Otters in the Okavango'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-in-die-okavango-moeras/oclc/122273148|title= Die Otters in die Okavango-moeras}}</ref> |- | 1990 | ''Die Uile Vlieg Weer'' | ''The Owls Fly Again'' | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=2KZGAAAACAAJ&dq=Die+Uile+vlieg+weer|title= Die Uile vlieg weer|isbn= 9780628033956|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1990}}</ref> |} “Note” The Owls and the Otters refer to a group of friends and their adventures. Joof is a boy’s name. ==Recognition== *Linden High School named a building after him.<ref>{{cite web |url=http://www.linden.co.za/wp-content/uploads/2017/dokumente/Lindennuus%2028%20Julie%202017.pdf|title=News|accessdate=31 August 2018}}</ref> *He received an academic award in 1999 at the[[Aardklop| Aardklop Art Festival]] in Potchefstroom for his contribution to children's literature.<ref name ="storiewerf.co.za"/> == References == <!-- Inline citations added to your article will automatically display here. See https://en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB for instructions on how to add citations. --> {{reflist}} {{authority control}} [[Category:1911 births]] [[Category:2001 deaths]] [[Category:North-West University alumni]] [[Category:Afrikaans-language writers]] [[Category:South African male novelists]] [[Category:South African children's writers]] [[Category:People from Johannesburg]]'
Unified diff of changes made by edit (edit_diff)
'@@ -71,7 +71,7 @@ ==Writing== <ref>{{cite web |url= http://andrebeukes.com/afrikaanse-skrywer-cor-dirks/ |title=Cor Dirks|date=25 August 2018|accessdate=30 August 2018|publisher=Rapport newspaper|author= Rosseau, L.}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.proteaboekhuis.com/media/pdf/protea_cat_2014.pdf |title= (afrikaans) Die otters en die uile (translated: the Otters and the Owls)|accessdate=1 September 2018|publisher=Protea Books}}</ref>In addition to books, he published: -*Short stories in magazines and newspapers namely: Die Jongspan, Die Naweek, Die Brandwag, [[Die Huisgenoot]], Die Huisvrou, Die Ruiter and 10-Plus. -*On the first day of television broadcasting in South Africa in 1976, by the [[South African Broadcasting Corporation|SABC]], a drama was shown. It was called : (Afrikaans) – Die dubbele alibi (translated: the double alibi), and was written by Dirks -*He wrote the series: (Afrikaans) – Die honde van Donkerkrans (translated: The Dogs of dark cliff), which was broadcast on the radio in 1976. +*Short stories in magazines and newspapers namely: ''Die Jongspan'', ''Die Naweek'', ''Die Brandwag'', [[''Die Huisgenoot'']], ''Die Huisvrou'', ''Die Ruiter'' and ''10-Plus''. +*On the first day of television broadcasting in South Africa in 1976, by the [[South African Broadcasting Corporation|SABC]], a drama was shown. It was called : ''Die Dubbele Alibi'' (translated from Afrikaans: ''The Double Alibi''), and was written by Dirks +*He wrote the series: Die Honde van Donkerkrans (translated: The Dogs of Dark Cliff), which was broadcast on the radio in 1976. Books written: @@ -85,252 +85,252 @@ |- | 1946 -| As die galg dreig -| If death threatens +| ''As Die Galg Dreig'' +| ''If Death Threatens'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/as-die-galg-dreig/oclc/86040087&referer=brief_results|title= As die galg dreig}}</ref> |- | 1947 -| Arendnes se moordenaar -| Eagle nest 's murderer +| ''Arendnes se Moordenaar'' +| ''Eagle Nest's Murderer'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/arendsnes-se-moordenaar/oclc/808623656&referer=brief_results|title= Arendnes se moordenaar}}</ref> |- | 1948 -| Hoefslag van die dood -| The sound of death +| ''Hoefslag van Die Dood'' +| ''The Sound of Death'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/hoefslag-van-die-dood/oclc/123710229&referer=brief_results|title= Hoefslag van die dood}}</ref> |- | 1949 -| Die Uile van Kranskop -| Owls of Kranskop +| ''Die Uile van Kranskop'' +| ''Owls of Kranskop'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=dU8cuAAACAAJ&dq=Die+Uile+van+Kranskop|title= Die Uile van Kranskop|last1= Dirks|first1= Cor|date= 1949}}</ref> |- | 1950 -| Bloed in die Weste -| Blood in the west +| ''Bloed in die Weste'' +| ''Blood in the west'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/bloed-in-die-weste-n-spanningsverhaal/oclc/37498541|title= Bloed in die Weste}}</ref> |- | 1950 -| Moord wek moord -| Murder create murder +| ''Moord Wek Moord'' +| ''Murder creates Murder'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/moord-wek-moord-n-speurverhaal/oclc/37498569&referer=brief_results|title= Moord wek moord}}</ref> |- | 1950 -| Wadda van die woestyn -| Wadda from the desert +| ''Wadda van die Woestyn'' +| ''Wadda from the Desert'' | No | <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=naNUHQAACAAJ&dq=Wadda+van+die+woestyn|title= Wadda van die woestyn|last1= Dirks|first1= Cornelias|year= 1950}}</ref> |- | 1950 -| Die Uile en die rampokkers -| The owls and the +| ''Die Uile en die Rampokkers'' +| ''The owls and the Gangsters'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=Y-9FnwEACAAJ&dq=Die+Uile+en+die+rampokkers|title= Die Uile en die rampokkers|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1957}}</ref> |- | 1951 -| Arend van As -| Arend van As +| ''Arend van As'' +| ''Arend van As'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/arend-van-as/oclc/638473758&referer=brief_results|title= Arend van As}}</ref> |- | 1953 -| Breuk onder die Uile -| The Owls split up +| ''Breuk Onder die Uile'' +| ''The Owls Split Up'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/11185264-breuk-onder-die-uile|title= Breuk onder die Uile}}</ref> |- | 1954 -| Die Uile in die wildtuin -| The Owls in the game reserve +| ''Die Uile in die Wildtuin'' +| ''The Owls in the Game Reserve'' | Yes |<ref>{{cite web|url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-in-die-wildtuin/|title= Die Uile in die wildtuin}}</ref> |- | 1956 -| Ghoerie die musketeer -| Ghoerie the musketeer +| ''Ghoerie die Musketeer'' +| ''Ghoerie the Musketeer'' | No | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/ghoerie-die-musketier/oclc/819334223&referer=brief_results|title= Ghoerie die musketeer}}</ref> |- | 1956 -| Die Uile in die Kalahari -| The owls in the Kalahari +| ''Die Uile in die Kalahari'' +| ''The Owls in the Kalahari'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/11185259-die-uile-in-die-kalahari|title= Die Uile in die Kalahari}}</ref> |- | 1957 -| Die Uile en die verlore stad -| The Owls and the Lost city +| ''Die Uile en die Verlore Stad'' +| ''The Owls and the Lost city'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/26594664-die-uile-in-die-verlore-stad|title= Die Uile en die verlore stad}}</ref> |- | 1958 -| Die Uile langs die Limpopo -| The Owls next to Limpopo +| ''Die Uile langs die Limpopo'' +| ''The Owls next to Limpopo'' | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=sDNgkQEACAAJ&dq=Die+Uile+langs+die+Limpopo|title= Die Uile langs die Limpopo|isbn= 9780628006110|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1974}}</ref> |- | 1959 -| Die Uile by die see -| The Owls by the sea +| ''Die Uile by die See'' +| ''The Owls by the Sea'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-by-die-see/|title= Die Uile by die see}}</ref> |- | 1961 -| Die Uile in die wapad -| The Owls on the wagon trail +| ''Die Uile in die Wapad'' +| ''The Owls on the Wagon Trail'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://protea.bookslive.co.za/blog/2012/05/24/heruitgawe-van-negende-boek-in-reeks-die-uile-in-die-wapad-deur-cor-dirks/|title= Die Uile in die wapad}}</ref> |- | 1965 -| Vyf Uile en ’n tier -| Five Owls and a Tiger +| ''Vyf Uile en ’n Tier'' +| ''Five Owls and a Tiger'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.goodreads.com/book/show/8064366-vyf-uile-en-n-tier|title= Vyf Uile en 'n tier}}</ref> |- | 1966 -| Rooi oog, geel oog -| Red eye, yellow eye +| ''Rooi Oog, Geel Oog'' +| ''Red Eye, Yellow Eye'' | No | <ref>{{cite web |url=https://books.google.com/?id=RzWuMwEACAAJ&dq=Rooi+oog,+geel+oog|title= Rooi oog, geel oog|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1966}}</ref> |- | 1966 -| Die Uile in die gimnasium -| The Owls in the Gymnasium +| ''Die Uile in die Gimnasium'' +| ''The Owls in the Gymnasium'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-die-gimnasium-13/|title= Die Uile in die gimnasium}}</ref> |- | 1971 -| Ben Opperman van Hoogland -| Ben Opperman from Hoogland +| ''Ben Opperman van Hoogland'' +| ''Ben Opperman from Hoogland'' | NO | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/ben-opperman-van-hoogland/oclc/814191103&referer=brief_results|title= Ben Opperman van Hoogland}}</ref> |- | 1971 -| Die Uile in Mosambiek -| The Owls in Mozambique +| ''Die Uile in Mosambiek'' +| ''The Owls in Mozambique'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/die-uile-in-mosambiek/|title= Die Uile in Mosambiek}}</ref> |- | 1976 -| Die Smits gaan see toe -| The Smits go to sea +| ''Die Smits gaan See toe'' +| ''The Smits go to Sea'' | No | <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/Fiksie_mei_09.pdf|title= Die Smits gaan see toe}}</ref> |- | 1977 -| Joof van Doringkop -| Joof from Doringkop +| ''Joof van Doringkop'' +| ''Joof from Doringkop'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-van-doringkop/oclc/819390234&referer=brief_results|title= Joof van Doringkop}}</ref> |- | 1979 -| Joof en sy maats by Doringspruit -| Joof and his friends at Doring fountain +| ''Joof en sy Maats by Doringspruit'' +| ''Joof and his Friends at Doring Fountain'' | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=5O0tkgEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+by+Doringspruit|title= Joof en sy maats by Doringspruit|isbn= 9780628018922|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1981}}</ref> |- | 1980 -| Joof en sy maats in Etosha -| Joof and his Friends at Etosha +| ''Joof en sy Maats in Etosha'' +| ''Joof and his Friends at Etosha'' | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=4Ji5MwEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+in+Etosha|title= Joof en sy maats in Etosha|isbn= 9780628035103|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1992}}</ref> |- | 1981 -| Joof en sy maats op Doringkruin -| Joof and his friends in Doring Kroon +| ''Joof en sy Maats op Doringkruin'' +| ''Joof and his Friends in Doring Kroon'' | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=qObakQEACAAJ&dq=Joof+en+sy+maats+op+Doringkruin|title= Joof en sy maats op Doringkruin|isbn= 9780628021397|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1981}}</ref> |- | 1981 -| Joof en sy maats onder die koeëls -| Joof and his friends under fire +| ''Joof en sy Maats Onder die Koeëls'' +| ''Joof and his Friends Under Fire'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-onder-die-koeels/oclc/819466800&referer=brief_results|title= Joof en sy maats onder die koeëls}}</ref> |- | 1981 -| Die Otters -| The Otters +| ''Die Otters'' +| ''The Otters'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters/oclc/672149673&referer=brief_results|title= Die Otters}}</ref> |- | 1983 -| Joof en sy maats se bergavontuur -| Joof and his friends mountain adventure +| ''Joof en sy Maats se Bergavontuur'' +| ''Joof and his Friends' Mountain Adventure'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/html/joof_en_sy_maats.html|title= Joof en sy maats se bergavontuur}}</ref> |- | 1983 -| Joof en sy maats in Tongaland -| Joof and his friends in Tonga Land +| ''Joof en sy Maats in Tongaland'' +| ''Joof and his Friends in Tonga Land'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-in-tongaland/oclc/819384256&referer=brief_results|title= Joof en sy maats in Tongaland}}</ref> |- | 1983 -| Joof en sy maats: Platina uit Wes-Transvaal -| Joof and his friends : Platinum from Wetrsren Transvaal +| ''Joof en sy Maats: Platina uit Wes-Transvaal'' +| ''Joof and his Friends : Platinum from Wetrsren Transvaal'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://www.springbokboeke.co.za/html/joof_en_sy_maats.html|title= Joof en sy maats: Platina uit Wes-Transvaal}}</ref> |- | 1983 -| Die Otters op die Bosveldplaas -| The Otters on the Bosveld farm +| ''Die Otters op die Bosveldplaas'' +| ''The Otters on the Bosveld Farm'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-op-die-bosveldplaas/oclc/705963091&referer=brief_results|title= Die Otters op die Bosveldplaas}}</ref> |- | 1983 -| Die Otters se koshuisstreke -| The Otters is naughty in the Schools hostel +| ''Die Otters se koshuisstreke'' +| ''The Otters in the Schools hostel'' | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=hr5UYgEACAAJ&dq=Die+Otters|title= Die Otters se koshuisstreke|isbn= 9781869193805|last1= Dirks|first1= Cor|year= 2010}}</ref> |- | 1984 -| Die Otters en die huis op die krans -| The Otters and the house on the cliff +| ''Die Otters en die Huis op die Krans'' +| ''The Otters and the House on the Cliff'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.proteaboekhuis.com/site.php/otters-en-die-huis-op-die-krans-die-4.html|title= Die Otters en die huis op die krans}}</ref> |- | 1985 -| Die Otters se fietstoer -| The otters cycle tour +| ''Die Otters se Fietstoer'' +| ''The Otters' Cycle Tour'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-se-fietstoer/oclc/760757602&referer=brief_results|title= Die Otters se fietstoer}}</ref> |- | 1986 -| Joof en sy maats en die dwelmsmokkelaars -| Joof and his friends and drug dealers +| ''Joof en sy Maats en die Dwelmsmokkelaars'' +| ''Joof and his friends and the Drug Dealers'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/joof-en-sy-maats-en-die-dwelmsmokkelaars/oclc/819482626&referer=brief_results|title= Joof en sy maats en die dwelmsmokkelaars}}</ref> |- | 1986 -| Die Otters en die skateiland van die Seychelles -| The Otters and the treasure island of Seychelles +| ''Die Otters en die Skateiland van die Seychelles'' +| ''The Otters and the Treasure Island of Seychelles'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-skateiland-van-die-seychelles/oclc/819490034|title= Die Otters en die skateiland van die Seychelles}}</ref> |- | 1988 -| Joof en sy maats en die ivoordiewe -| Joof and his friends and the ivory thieves +| ''Joof en sy Maats en die Ivoordiewe'' +| ''Joof and his Friends and the Ivory Thieves'' | Yes | <ref>{{cite web |url=https://archive.org/stream/tydskrifvirlette00uns_nej/tydskrifvirlette00uns_nej_djvu.txt|title= Joof en sy maats en die ivoordiewe}}</ref> |- | 1988 -| Die Otters se veldskoolavonture -| The Otters school trip adventures +| ''Die Otters se Veldskoolavonture'' +| ''The Otters' School Trip Adventures'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-se-veldskoolavonture/oclc/813535052&referer=brief_results|title= Die Otters se veldskoolavonture}}</ref> |- | 1989 -| Die Otters in die Okavango-moeras -| The Otters in the Okavango +| ''Die Otters in die Okavango-moeras'' +| ''The Otters in the Okavango'' | Yes | <ref>{{cite web |url=http://www.worldcat.org/title/otters-in-die-okavango-moeras/oclc/122273148|title= Die Otters in die Okavango-moeras}}</ref> |- | 1990 -| Die Uile vlieg weer -| The Owls fly again +| ''Die Uile Vlieg Weer'' +| ''The Owls Fly Again'' | Yes | <ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=2KZGAAAACAAJ&dq=Die+Uile+vlieg+weer|title= Die Uile vlieg weer|isbn= 9780628033956|last1= Dirks|first1= Cor|year= 1990}}</ref> '
New page size (new_size)
15510
Old page size (old_size)
15149
Size change in edit (edit_delta)
361
Lines added in edit (added_lines)
[ 0 => '*Short stories in magazines and newspapers namely: ''Die Jongspan'', ''Die Naweek'', ''Die Brandwag'', [[''Die Huisgenoot'']], ''Die Huisvrou'', ''Die Ruiter'' and ''10-Plus''. ', 1 => '*On the first day of television broadcasting in South Africa in 1976, by the [[South African Broadcasting Corporation|SABC]], a drama was shown. It was called : ''Die Dubbele Alibi'' (translated from Afrikaans: ''The Double Alibi''), and was written by Dirks', 2 => '*He wrote the series: Die Honde van Donkerkrans (translated: The Dogs of Dark Cliff), which was broadcast on the radio in 1976.', 3 => '| ''As Die Galg Dreig''', 4 => '| ''If Death Threatens''', 5 => '| ''Arendnes se Moordenaar''', 6 => '| ''Eagle Nest's Murderer''', 7 => '| ''Hoefslag van Die Dood''', 8 => '| ''The Sound of Death''', 9 => '| ''Die Uile van Kranskop''', 10 => '| ''Owls of Kranskop''', 11 => '| ''Bloed in die Weste''', 12 => '| ''Blood in the west''', 13 => '| ''Moord Wek Moord''', 14 => '| ''Murder creates Murder''', 15 => '| ''Wadda van die Woestyn''', 16 => '| ''Wadda from the Desert''', 17 => '| ''Die Uile en die Rampokkers''', 18 => '| ''The owls and the Gangsters''', 19 => '| ''Arend van As''', 20 => '| ''Arend van As''', 21 => '| ''Breuk Onder die Uile''', 22 => '| ''The Owls Split Up''', 23 => '| ''Die Uile in die Wildtuin''', 24 => '| ''The Owls in the Game Reserve''', 25 => '| ''Ghoerie die Musketeer''', 26 => '| ''Ghoerie the Musketeer''', 27 => '| ''Die Uile in die Kalahari''', 28 => '| ''The Owls in the Kalahari''', 29 => '| ''Die Uile en die Verlore Stad''', 30 => '| ''The Owls and the Lost city''', 31 => '| ''Die Uile langs die Limpopo''', 32 => '| ''The Owls next to Limpopo''', 33 => '| ''Die Uile by die See''', 34 => '| ''The Owls by the Sea''', 35 => '| ''Die Uile in die Wapad''', 36 => '| ''The Owls on the Wagon Trail''', 37 => '| ''Vyf Uile en ’n Tier''', 38 => '| ''Five Owls and a Tiger''', 39 => '| ''Rooi Oog, Geel Oog''', 40 => '| ''Red Eye, Yellow Eye''', 41 => '| ''Die Uile in die Gimnasium''', 42 => '| ''The Owls in the Gymnasium''', 43 => '| ''Ben Opperman van Hoogland''', 44 => '| ''Ben Opperman from Hoogland''', 45 => '| ''Die Uile in Mosambiek''', 46 => '| ''The Owls in Mozambique''', 47 => '| ''Die Smits gaan See toe''', 48 => '| ''The Smits go to Sea''', 49 => '| ''Joof van Doringkop''', 50 => '| ''Joof from Doringkop''', 51 => '| ''Joof en sy Maats by Doringspruit''', 52 => '| ''Joof and his Friends at Doring Fountain''', 53 => '| ''Joof en sy Maats in Etosha''', 54 => '| ''Joof and his Friends at Etosha''', 55 => '| ''Joof en sy Maats op Doringkruin''', 56 => '| ''Joof and his Friends in Doring Kroon''', 57 => '| ''Joof en sy Maats Onder die Koeëls''', 58 => '| ''Joof and his Friends Under Fire''', 59 => '| ''Die Otters''', 60 => '| ''The Otters''', 61 => '| ''Joof en sy Maats se Bergavontuur''', 62 => '| ''Joof and his Friends' Mountain Adventure''', 63 => '| ''Joof en sy Maats in Tongaland''', 64 => '| ''Joof and his Friends in Tonga Land''', 65 => '| ''Joof en sy Maats: Platina uit Wes-Transvaal''', 66 => '| ''Joof and his Friends : Platinum from Wetrsren Transvaal''', 67 => '| ''Die Otters op die Bosveldplaas''', 68 => '| ''The Otters on the Bosveld Farm''', 69 => '| ''Die Otters se koshuisstreke''', 70 => '| ''The Otters in the Schools hostel''', 71 => '| ''Die Otters en die Huis op die Krans''', 72 => '| ''The Otters and the House on the Cliff''', 73 => '| ''Die Otters se Fietstoer''', 74 => '| ''The Otters' Cycle Tour''', 75 => '| ''Joof en sy Maats en die Dwelmsmokkelaars''', 76 => '| ''Joof and his friends and the Drug Dealers''', 77 => '| ''Die Otters en die Skateiland van die Seychelles''', 78 => '| ''The Otters and the Treasure Island of Seychelles''', 79 => '| ''Joof en sy Maats en die Ivoordiewe''', 80 => '| ''Joof and his Friends and the Ivory Thieves''', 81 => '| ''Die Otters se Veldskoolavonture''', 82 => '| ''The Otters' School Trip Adventures''', 83 => '| ''Die Otters in die Okavango-moeras''', 84 => '| ''The Otters in the Okavango'' ', 85 => '| ''Die Uile Vlieg Weer''', 86 => '| ''The Owls Fly Again''' ]
Lines removed in edit (removed_lines)
[ 0 => '*Short stories in magazines and newspapers namely: Die Jongspan, Die Naweek, Die Brandwag, [[Die Huisgenoot]], Die Huisvrou, Die Ruiter and 10-Plus. ', 1 => '*On the first day of television broadcasting in South Africa in 1976, by the [[South African Broadcasting Corporation|SABC]], a drama was shown. It was called : (Afrikaans) – Die dubbele alibi (translated: the double alibi), and was written by Dirks', 2 => '*He wrote the series: (Afrikaans) – Die honde van Donkerkrans (translated: The Dogs of dark cliff), which was broadcast on the radio in 1976.', 3 => '| As die galg dreig', 4 => '| If death threatens', 5 => '| Arendnes se moordenaar', 6 => '| Eagle nest 's murderer', 7 => '| Hoefslag van die dood', 8 => '| The sound of death', 9 => '| Die Uile van Kranskop', 10 => '| Owls of Kranskop', 11 => '| Bloed in die Weste', 12 => '| Blood in the west', 13 => '| Moord wek moord', 14 => '| Murder create murder', 15 => '| Wadda van die woestyn', 16 => '| Wadda from the desert', 17 => '| Die Uile en die rampokkers', 18 => '| The owls and the', 19 => '| Arend van As', 20 => '| Arend van As', 21 => '| Breuk onder die Uile', 22 => '| The Owls split up', 23 => '| Die Uile in die wildtuin', 24 => '| The Owls in the game reserve', 25 => '| Ghoerie die musketeer', 26 => '| Ghoerie the musketeer', 27 => '| Die Uile in die Kalahari', 28 => '| The owls in the Kalahari', 29 => '| Die Uile en die verlore stad', 30 => '| The Owls and the Lost city', 31 => '| Die Uile langs die Limpopo', 32 => '| The Owls next to Limpopo', 33 => '| Die Uile by die see', 34 => '| The Owls by the sea', 35 => '| Die Uile in die wapad', 36 => '| The Owls on the wagon trail', 37 => '| Vyf Uile en ’n tier', 38 => '| Five Owls and a Tiger', 39 => '| Rooi oog, geel oog', 40 => '| Red eye, yellow eye', 41 => '| Die Uile in die gimnasium', 42 => '| The Owls in the Gymnasium', 43 => '| Ben Opperman van Hoogland', 44 => '| Ben Opperman from Hoogland', 45 => '| Die Uile in Mosambiek', 46 => '| The Owls in Mozambique', 47 => '| Die Smits gaan see toe', 48 => '| The Smits go to sea', 49 => '| Joof van Doringkop', 50 => '| Joof from Doringkop', 51 => '| Joof en sy maats by Doringspruit', 52 => '| Joof and his friends at Doring fountain', 53 => '| Joof en sy maats in Etosha', 54 => '| Joof and his Friends at Etosha', 55 => '| Joof en sy maats op Doringkruin', 56 => '| Joof and his friends in Doring Kroon', 57 => '| Joof en sy maats onder die koeëls', 58 => '| Joof and his friends under fire', 59 => '| Die Otters', 60 => '| The Otters', 61 => '| Joof en sy maats se bergavontuur', 62 => '| Joof and his friends mountain adventure', 63 => '| Joof en sy maats in Tongaland', 64 => '| Joof and his friends in Tonga Land', 65 => '| Joof en sy maats: Platina uit Wes-Transvaal', 66 => '| Joof and his friends : Platinum from Wetrsren Transvaal', 67 => '| Die Otters op die Bosveldplaas', 68 => '| The Otters on the Bosveld farm', 69 => '| Die Otters se koshuisstreke', 70 => '| The Otters is naughty in the Schools hostel', 71 => '| Die Otters en die huis op die krans', 72 => '| The Otters and the house on the cliff', 73 => '| Die Otters se fietstoer', 74 => '| The otters cycle tour', 75 => '| Joof en sy maats en die dwelmsmokkelaars', 76 => '| Joof and his friends and drug dealers', 77 => '| Die Otters en die skateiland van die Seychelles', 78 => '| The Otters and the treasure island of Seychelles', 79 => '| Joof en sy maats en die ivoordiewe', 80 => '| Joof and his friends and the ivory thieves', 81 => '| Die Otters se veldskoolavonture', 82 => '| The Otters school trip adventures', 83 => '| Die Otters in die Okavango-moeras', 84 => '| The Otters in the Okavango ', 85 => '| Die Uile vlieg weer', 86 => '| The Owls fly again' ]
Whether or not the change was made through a Tor exit node (tor_exit_node)
false
Unix timestamp of change (timestamp)
1551999088