User:Adobe1886/sandbox

Full length live-action

Character	Film
	Superman and the Mole Men	Christopher Reeve series (1978–1987)				Superman Returns	DC Extended Universe (2013–present)
		Superman	Superman II	Superman III	Superman IV: The Quest for Peace		Man of Steel	Batman v Superman: Dawn of Justice	Justice League	Justice League 2
CAST
Kal-El / Clark Kent Superman	George Reeves	Christopher Reeve Jeff East (y)	Christopher Reeve			Brandon Routh	Henry Cavill Cooper Timberline (y) Dylan Sprayberry (y)	Henry Cavill
Lois Lane	Phyllis Coates	Margot Kidder				Kate Bosworth	Amy Adams
Jor-El		Marlon Brando				Marlon Brando (a)	Russell Crowe
Jonathan Kent		Glenn Ford					Kevin Costner
Martha Kent		Phyllis Thaxter				Eva Marie Saint (c)	Diane Lane
Lana Lang		Diane Sherry (c)		Annette O'Toole			Jadin Gould (c)	Emily Peterson (c)
Jor-El		Marlon Brando				Marlon Brando (a)	Russell Crowe
Lara		Susannah York			Susannah York (v)			Ayelet Zurer
Non		Jack O'Halloran
Jimmy Olsen		Marc McClure				Sam Huntington		Michael Cassidy (c)
Otis		Ned Beatty
Eve Teschmacher		Valerie Perrine
Ursa		Sarah Douglas
Perry White		Jackie Cooper				Frank Langella	Laurence Fishburne
General Zod		Terence Stamp					Michael Shannon	Michael Shannon (c)
President of the United States			E. G. Marshall		Robert Beatty			Patrick Wilson (c) (v)
Carrie Farris							Christina Wren
Kelor							Carla Gugino (v)	Carla Gugino (v)(c)
Pete Ross							Joseph Cranford Jack Foley (y)	Joseph Cranford (c)
Calvin Swanwick							Harry Lennix
Barry Allen Flash								Ezra Miller (c)	Ezra Miller
Arthur Curry Aquaman								Jason Momoa (c)	Jason Momoa
Alfred Pennyworth								Jeremy Irons
Diana Prince Wonder Woman								Gal Gadot
Victor Stone Cyborg								Ray Fisher (c)	Ray Fisher
Bruce Wayne Batman								Ben Affleck Brandon Spink (y)	Ben Affleck
Luke Benson	Jeff Corey
Bill Corrigan	Walter Reed
John Craig	Ray Walker
Deputy Jim	Phil Warren
Pop Shannon	J. Farrell MacDonald
The Sheriff	Stanley Andrews
Chuck Weber	Hal K. Dawson
Vond-Ah		Maria Schell
The First Elder		Trevor Howard
The Second Elder		Harry Andrews
Lorelei Ambrosia				Pamela Stephenson
August "Gus" Gorman				Richard Pryor
Ross Webster				Robert Vaughn
Vera Webster				Annie Ross
Brad Wilson				Gavan O'Herlihy
Jean Pierre Dubois					Jim Broadbent
Harry Howler					William Hootkins
Jeremy					Damian McLawhorn
Lenny Luthor					Jon Cryer
Nuclear Man					Gene Hackman (v) Mark Pillow
General Romoff					Stanley Lebor
David Warfield					Sam Wanamaker
Lacy Warfield					Mariel Hemingway
Kitty Kowalski						Parker Posey
Stanford						Kal Penn
Jason White						Tristan Lake Leabu
Richard White						James Marsden
Gertrude Vanderworth						Noel Neill (c)
Kenny Braverman							Jadin Gould
Emil Hamilton							Richard Schiff
Nathan Hardy							Christopher Meloni
Faora Hu-Ul							Antje Traue
Steve Lombard							Michael Kelly
Jax-Ur							Mackenzie Gray
Doomsday								Robin Atkin Downes
June Finch								Holly Hunter
Mercy Graves								Tao Okamoto
Wallace Keefe								Scoot McNairy
Anatoli Knyazev								Callan Mulvey
Martha Wayne								Lauren Cohan (c)
Thomas Wayne								Jeffrey Dean Morgan (c)
James Gordon									J. K. Simmons
Mera									Amber Heard
Steppenwolf									TBA
Nuidis Vulko									Willem Dafoe

Animated

Character	Films
	Superman: Brainiac Attacks	Superman: Doomsday	Justice League: The New Frontier	Superman/Batman: Public Enemies	Justice League: Crisis on Two Earths	Superman/Batman: Apocalypse	All-Star Superman	Justice League: Doom	Superman vs. The Elite	Batman: The Dark Knight Returns - Part 2	Superman: Unbound	Justice League: The Flashpoint Paradox	Justice League: War	Justice League: Throne of Atlantis	Justice League vs. Teen Titans
CAST
Kal-El / Clark Kent Superman	Tim Daly	Adam Baldwin	Kyle MacLachlan	Kevin Conroy	Mark Harmon	Tim Daly	James Denton	Tim Daly	George Newbern	Mark Valley	Matt Bomer	Sam Daly	Alan Tudyk	Jerry O'Connell
Lois Lane	Dana Delany	Anne Heche	Kyra Sedgwick	non-speaking cameo			Christina Hendricks	Grey DeLisle	Pauley Perrette		Stana Katic	Dana Delany	non-speaking cameo	Juliet Landau
Lex Luthor	Powers Boothe	James Marsters		Clancy Brown	Chris Noth		Anthony LaPaglia					Steven Blum		Steven Blum (c)	Steven Blum
Jimmy Olsen	David Kaufman	Adam Wylie	no voice actor		Richard Green		Matthew Gray Gubler	David Kaufman			Alexander Gould			Patrick Cavanaugh
Martha Kent	Shelley Fabares	Swoosie Kurtz				non-speaking cameo	Frances Conroy		no voice actor		Frances Conroy
Perry White	George Dzundza	Ray Wise					Ed Asner				Wade Williams
Brainiac	Lance Henriksen										John Noble
Mercy Graves	Tara Strong	Cree Summer
Jonathan Kent	Mike Farrell					non-speaking cameo			Paul Eiding
Barry Allen Flash			Neil Patrick Harris					Michael Rosenbaum				Justin Chambers	Christopher Gorham
Arthur Curry Aquaman			Alan Ritchson (c)	Josh Keaton								Cary Elwes		Matt Lanter
Carol Ferris Star Sapphire			Brooke Shields					Olivia d'Abo
Dick Grayson Robin / Nightwing			Shane Haboucha (c)												Sean Maher
J'onn J'onzz Martian Manhunter			Miguel Ferrer		Jonathan Adams			Carl Lumbly
Hal Jordan Green Lantern			David Boreanaz		Nolan North			Nathan Fillion				Nathan Fillion	Justin Kirk	Nathan Fillion
Diana Prince Wonder Woman			Lucy Lawless		Vanessa Marshall	Susan Eisenberg		Susan Eisenberg				Vanessa Marshall	Michelle Monaghan	Rosario Dawson
Leonard Snart Captain Cold			James Arnold Taylor	Michael Gough (c)								Danny Jacobs
Bruce Wayne Batman			Jeremy Sisto	Kevin Conroy	William Baldwin	Kevin Conroy		Kevin Conroy		Peter Weller		Kevin Conroy	Jason O'Mara
Iris West			Vicki Lewis									Jennifer Hale
Nathaniel Adams Captain Atom				Xander Berkeley								Lex Lang
Billy Batson Captain Marvel / Shazam				Corey Burton (Captain Marvel) Rachael MacFarlane (Billy Batson)								Steven Blum (Captain Marvel) Jennifer Hale (Billy Batson)	Sean Astin (Shazam) Zach Callison (Billy Batson)	Sean Astin
John Corben Metallo				John C. McGinley			non-speaking cameo	Paul Blackthorne
Cyrus Gould Solomon Grundy				Corey Burton (c)											Rick D. Wasserman (c)
Koriand'r Starfire				Jennifer Hale											Kari Wahlgren
Alfred Pennyworth				Alan Oppenheimer (c)				Robin Atkin Downes		Michael Jackson
Cyrus Gould Black Lightning				LeVar Burton	Cedric Yarbrough
Slade Wilson Deathstroke					Bruce Davison							Ron Perlman
Darkseid						Andre Braugher							Steven Blum
Kara Zor-El Supergirl						Summer Glau					Molly Quinn
Sam Lane							Steven Blum					Danny Huston (c)		Jay K. Johnson (c)
Doomsday		no voice actor
The Robot		Tom Kenny
Winslow Schott Toyman		John DiMaggio
Will Magnus			Townsend Coleman (c)
The Centre			Keith David
Rick Flag			Lex Lang
The Guardian			Robin Atkin Downes (c)
Will Magnus			Townsend Coleman (c)
Ace Morgan			John Heard
Ray Palmer			Corey Burton (c)
Abin Sur			Corey Burton (c)
Eve Eden Nightshade				Rachael MacFarlane (c)
Gorilla Grodd				Brian George (c)
Carter Hall Hawkman				Michael Gough
Louise Lincoln Killer Frost				Jennifer Hale (c)
Hiro Okamura Toyman				Calvin Tran
Mongul				Bruce Timm (c)
Amanda Waller				C. C. H. Pounder
Sandra Woosan Lady Shiva				Rachael MacFarlane (c)
Doris Zeul Giganta				Andrea Romano (c)
Clifford Zmeck Major Force				Ricardo Antonio Chavira
Kara Zor-L Power Girl				Allison Mack
Breakdance					Carlos Alazraqui (c)
Captain Super					Jim Meskimen (c)
Captain Super Jr.					Bruce Timm (c)
Johnny Chambers Johnny Quick					James Patrick Stuart
Jester					James Patrick Stuart (c)
Harold Jordan Power Ring					Nolan North
Clark Kent Ultraman					Brian Bloom
Dinah Lance Black Canary					Kari Wuhrer
Lois Lane Superwoman					Gina Torres
Model Citizen					Kari Wuhrer (c)
Red Archor					Jim Deskmen (c)
Jason Rusch Firestorm					Cedric Yarbrough
Thomas Wayne II Owlman					James Woods
Uncle Super					Bruce Timm (c)
Wally West Flash					Josh Keaton
Rose Wilson					Freddi Rogers
Artemis						Rachel Quaintance
Barda Free Big Barda						Julianne Grossman
Gilotina						Salli Saffioti
Goodness Granny Goodness						Ed Asner
Lashina						Tara Strong
Mad Harriet						Salli Saffioti
Lyla Michaels Harbinger						Rachel Quaintance
Stompa						Andrea Romano
Vicki Vale						Andrea Romano (c)