Ver el código de «Copa Suruga Bank 2017»

{{Ficha de torneo de fútbol
| num           = X
| torneo        = Copa Suruga Bank
| pais          = Saitama
| año           = 2017
| nombre        = スルガ銀行チャンピオンシップ 2017 SAITAMA<br />(Suruga Ginkō Chanpionshippu 2017 Saitama)
| imagen        = Saitama stadium.jpg
| tamaño        = 230px
| descripcion   = <small>El [[Estadio Saitama 2002]], sede de la final.</small>
| participantes = 2
| calificados   =
| plantillapais = {{Bandera|JPN}} [[Saitama (Saitama)|Saitama]]
| fechainicia   = 15 de agosto
| fechatermina  = 
| campeón       = {{bandera|JAP}} '''[[Urawa Red Diamonds]]'''
| subcampeón    = {{bandera|BRA}} [[Associação Chapecoense de Futebol|Chapecoense]]
| partidos      = 1
| goles         = 1
| glspp         = 
| espectadores  = 11 002
}}

La '''[[Copa Suruga Bank]] de 2017''' fue la décima edición de este certamen. Se disputó a partido único en [[Japón]] entre [[Urawa Red Diamonds]], campeón de la [[Copa J. League 2016]] y [[Associação Chapecoense de Futebol|Chapecoense]], campeón de la [[Copa Sudamericana 2016]]. El encuentro se jugó el 15 de agosto de 2017 en el [[Estadio Saitama 2002]].<ref>{{cita noticia|título=SURUGA bank Championship 2017 SAITAMA between the Japanese and South American Cup winners will be held next August|url=http://www.jfa.jp/eng/news/00012135/|fechaacceso=16 de agosto de 2017|obra=Asociación de Fútbol de Japón|fecha=16 de diciembre de 2016|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|título=CONMEBOL renovó el acuerdo para disputar la Copa Suruga Bank por dos años más|url=http://www.conmebol.com/es/conmebol-renovo-el-acuerdo-para-disputar-la-copa-suruga-bank-por-dos-anos-mas|fechaacceso=16 de agosto de 2017|obra=Sitio web oficial de CONMEBOL|fecha=16 de diciembre de 2016}}</ref><ref>{{cita noticia|título=スルガ銀行チャンピオンシップ2017 SAITAMA　JリーグYBCルヴァンカップ/コパ・スダメリカーナ 王者決定戦 試合日が8月15日(火)に決定|url=http://www.jfa.jp/news/00012458/|fechaacceso=16 de agosto de 2017|obra=Asociación de Fútbol de Japón|fecha=27 de enero de 2017|idioma=japonés}}</ref><ref>{{cita noticia|título=La final de la Copa Suruga Bank se disputará el 15 de agosto|url=http://www.conmebol.com/es/la-final-de-la-copa-suruga-bank-se-disputara-el-15-de-agosto|fechaacceso=16 de agosto de 2017|obra=Sitio web oficial de CONMEBOL|fecha=10 de abril de 2017}}</ref>

El conjunto japonés se consagró campeón tras derrotar al equipo brasileño por 1 a 0, en el cual [[Yūki Abe]] convirtió el único gol de penal faltando dos minutos para el final del partido.<ref>{{cita noticia|título=Chapecoense es vicecampeón de la Copa Suruga Bank|url=http://www.conmebol.com/es/chapecoense-es-vicecampeon-de-la-copa-suruga-bank|fechaacceso=16 de agosto de 2017|obra=Sitio web oficial de CONMEBOL|fecha=15 de agosto de 2017}}</ref>

== Participantes ==
{| cellspacing="0" style="background: #EBF5FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=70%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
!width=20%|País
!width=25%|Equipo
!width=70%|Vía de clasificación
|- bgcolor=#DDEEFF
|{{JPN}}
|[[Urawa Red Diamonds]]
|Campeón de la [[Copa J. League 2016]]
|- bgcolor=#EDF3FE
|{{BRA}}
|[[Associação Chapecoense de Futebol|Chapecoense]]           
|Campeón de la [[Copa Sudamericana 2016]] 
|}

== Partido ==
{{Partidos|
|local = [[Urawa Red Diamonds]] {{Bandera|JAP}}
|resultado = 1:0''' (0:0)
|visita = {{Bandera|BRA}} [[Associação Chapecoense de Futebol|Chapecoense]]
|fecha =15 de agosto de 2017, 19:00 ([[UTC+9]])
|estadio = [[Estadio Saitama 2002]]
|refe = {{bandera|KOR}} Kim Jong-Hyeok
|ciudad = [[Saitama (Saitama)|Saitama]]
|asistencia = 11 002
|goleslocal = [[Yūki Abe|Abe]] {{penalti|90+3}}
|golesvisita =
|reporte = http://estadisticas.conmebol.com/html/v3/index.html?channel=deportes.futbol.suruga.414760&lang=es_LA
|estado = plegada
}}
=== Ficha ===
{| width=100%
|width=17%|{{Camisetas
|patrón_izq=_urawa17h|patrón_cuerpo=_urawa17H|patrón_der=_urawa17h|patrón_pan=_black_stripes|patrón_med=_urawa17h
|izquierdo=FFFFFF|cuerpo=FFFFFF|derecho=FFFFFF|pantalón=FFFFFF|medias=FFFFFF
|título = Urawa Red Diamonds}}
|width=66% rowspan=2|
{| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=100%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
!width=50%|{{Bandera|JPN|tamaño=50px}}<br />{{tc|Urawa Red Diamonds}}<br />1
!width=50%|{{Bandera|BRA|tamaño=50px}}<br />{{tc|Associação Chapecoense de Futebol|Chapecoense}}<br />0
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
|colspan=2 align=left|15 de agosto de 2017, 19:00 (UTC+9)<br />{{tc|Estadio Saitama 2002}}, {{tc|Saitama (Saitama)|Saitama}} — 11&nbsp;002 espectadores
|- style="border-bottom:1px solid #aaa;"
|
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|width=10% align=right|25||width=10% align=center|{{por}}||width=60%|{{Bandera|JPN}} [[Tetsuya Enomoto]]||width=20%|
|-
|align=right|&nbsp;&nbsp;2||align=center|{{def}}||{{Bandera|BRA}} [[Maurício Antônio]]||
|-
|align=right|&nbsp;&nbsp;5||align=center|{{def}}||{{Bandera|JPN}} [[Tomoaki Makino]]||
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|align=right|46||align=center|{{def}}||{{Bandera|JPN}} [[Ryōta Moriwaki]]|| {{salió|65}}
|-
|align=right|&nbsp;&nbsp;3||align=center|{{mdc}}||{{Bandera|JPN}} [[Tomoya Ugajin]]|| {{salió|78}}
|-
|align=right|10||align=center|{{mdc}}||{{Bandera|JPN}} [[Yōsuke Kashiwagi]]||
|-
|align=right|18||align=center|{{mdc}}||{{Bandera|JPN}} [[Yoshiaki Komai]]|| {{salió|65}}
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|align=right|22||align=center|{{mdc}}||{{Bandera|JPN}} [[Yūki Abe]] {{cap}}||
|-
|align=right|&nbsp;&nbsp;8||align=center|{{del}}||{{Bandera|BRA}} [[Rafael Silva (futbolista)|Rafael Silva]]||
|-
|align=right|&nbsp;&nbsp;9||align=center|{{del}}||{{Bandera|JPN}} [[Yūki Mutō]]|| {{salió|90+8}}
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|align=right|21||align=center|{{del}}||{{Bandera|SVN}} [[Zlatan Ljubijankič]]|| {{salió|90+8}}
|-
!colspan=2|Entrenador
|{{Bandera|JPN}} [[Takafumi Hori]]
|}
|
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|width=10% align=right|93||width=10% align=center|{{por}}||width=60%|{{Bandera|BRA}} [[Jandrei]]||width=20%|
|-
|align=right|&nbsp;&nbsp;3||align=center|{{def}}||{{Bandera|BRA}} [[Douglas Grolli]] {{cap}}||
|-
|align=right|&nbsp;&nbsp;6||align=center|{{def}}||{{Bandera|BRA}} [[Reinaldo Manoel da Silva|Reinaldo]]||
|-
|align=right|14||align=center|{{def}}||{{Bandera|BRA}} [[Fabrício Bruno]]||
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|align=right|22||align=center|{{def}}||{{Bandera|BRA}} [[Luís Apodi]]||
|-
|align=right|&nbsp;&nbsp;5||align=center|{{mdc}}||{{Bandera|BRA}} [[Moisés Ribeiro Santos|Moisés Ribeiro]]|| {{salió|80}}
|-
|align=right|11||align=center|{{mdc}}||{{Bandera|BRA}} [[Luiz Antônio de Souza Soares|Luiz Antônio]]|| {{salió|90+6}}
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|align=right|25||align=center|{{mdc}}||{{Bandera|BRA}} [[Lucas Mineiro]]||
|-
|align=right|&nbsp;&nbsp;7||align=center|{{del}}||{{Bandera|ECU}} [[Cristian Penilla]]|| {{salió|61}}
|-
|align=right|10||align=center|{{del}}||{{Bandera|BRA}} [[Túlio de Melo]]||
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|align=right|17||align=center|{{del}}||{{Bandera|BRA}} [[Arthur Caike do Nascimento Cruz|Arthur Caike]]||
|-
!colspan=2|Entrenador
|{{Bandera|BRA}} [[Vinícius Eutrópio]]
|}
|-
!colspan=2|Sustituciones
|- style="border-bottom:1px solid #aaa;" valign=top
|
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10% align=right|&nbsp;&nbsp;6||width=10% align=center|{{def}}||width=60%|{{Bandera|JPN}} [[Wataru Endō]]||width=20%| {{entró|65}}
|-
|align=right|38||align=center|{{mdc}}||{{Bandera|JPN}} [[Daisuke Kikuchi]]|| {{entró|65}}
|-
|align=right|14||align=center|{{mdc}}||{{Bandera|JPN}} [[Tadaaki Hirakawa]]|| {{entró|78}}
|-
|align=right|15||align=center|{{mdc}}||{{Bandera|JPN}} [[Kazuki Nagasawa]]|| {{entró|90+8}}
|-
|align=right|19||align=center|{{del}}||{{Bandera|JPN}} [[Ado Onaiwu]]|| {{entró|90+8}}
|}
|
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10% align=right|&nbsp;&nbsp;9||width=10% align=center|{{del}}||width=60%|{{Bandera|BRA}} [[Wellington Paulista]]||width=20%| {{entró|61}}
|-
|align=right|33||align=center|{{mdc}}||{{Bandera|BRA}} [[Lucas Marques]]|| {{entró|80}}
|-
|align=right|21||align=center|{{def}}||{{Bandera|BRA}} [[Luiz Otávio]]|| {{entró|90+6}}
|}
|-
!colspan=2|Goles
|- style="border-bottom:1px solid #aaa;" valign=top
|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10% align=center|{{penalti}}||width=10%|90+3'||Yūki Abe||width=10%|1–0
|}
|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|}
|-
!colspan=2|Amonestaciones
|- style="border-bottom:1px solid #aaa;" valign=top
|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10% align=center|{{ama}}||width=10%|56'||Rafael Silva
|}
|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10% align=center|{{ama}}||width=10%|28'||Douglas Grolli
|-
|align=center|{{ama}}||65'|| Luiz Antônio
|}
|-
|colspan=2 align=center|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=50%
|-
!Árbitro
|{{Bandera|KOR}} Kim Jong-Hyeok
|-
!rowspan=2|Árbitros asistentes
|{{Bandera|KOR}} Yoon Kwang-Yeol
|-
|{{Bandera|KOR}} Kim Young-Ha
|-
!Cuarto árbitro
|{{Bandera|KOR}} Kim Hee-Gon
|}
[http://estadisticas.conmebol.com/html/v3/index.html?channel=deportes.futbol.suruga.414760&lang=es_LA Reporte]
|}
|width=17%|{{Camisetas
|patrón_izq=_chapecoense17f|patrón_cuerpo=_chapecoense17f|patrón_der=_chapecoense17f|patrón_pan=_chapecoense17H|patrón_med=_chapecoense17a
|izquierdo=FFFFFF|cuerpo=FFFFFF|derecho=FFFFFF|pantalón=FFFFFF|medias=FFFFFF
|título = Chapecoense}}
|}

{| cellpadding="1" cellspacing="0" align=center style="background: #D0E7FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=33%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
!Estadísticas
!{{Bandera|JPN|tamaño=50px}}<br />{{tc|Urawa Red Diamonds}}
!{{Bandera|BRA|tamaño=50px}}<br />{{tc|Associação Chapecoense de Futebol|Chapecoense}}
|-
|Tiros||align=center|2||align=center|14
|-
|Tiros al arco||align=center|1||align=center|9
|-
|Faltas||align=center|19||align=center|12
|-
|Tiros de esquina||align=center|2||align=center|4
|-
|Penales||align=center|1||align=center|0
|-
|Fueras de juego||align=center|7||align=center|1
|-
|Posesión del balón||align=center|31,6%||align=center|69,4%
|}
<br>
{{Campeón
|equipo = [[Urawa Red Diamonds]]
|bandera = Japón
|orden = 1
|logo=JLeagueSudamericana.png}}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* [http://www.surugabank.co.jp/surugabank/kojin/topics/080414.html Sitio web oficial]
* [https://web.archive.org/web/20080716220157/http://www.jfa.or.jp/domestic/international/news/080528_05.html Asociación Japonesa de Fútbol]{{Twitter|CopaSurugaCSF}}
* [http://www.conmebol.com/conmebol/activeCompetition.html?type=1&x=57 Sitio web oficial en Conmebol.com]

{{sucesión
| predecesora = [[Copa Suruga Bank 2016|Ibaraki 2016]]
| título = Copa Suruga Bank
| período = 2017
| sucesora = [[Copa Suruga Bank 2018|Osaka 2018]]
}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Copa Suruga Bank|2017]]
[[Categoría:Fútbol en 2017]]