Ver el código de «Cumbre de Estrasburgo-Kehl de 2009»

[[Archivo:President Obama, Secretary Clinton and Prime Minister Brown at the 2009 NATO summit.jpg|thumb|250px|right|[[Gordon Brown]], [[Hillary Clinton]] y [[Barack Obama]] en la cumbre.]]
La '''cumbre de Estrasburgo-Kehl de 2009''' fue la 21.ª [[cumbre de la OTAN]] entre jefes de Estado y gobierno celebrada en [[Estrasburgo]] (Francia) y en [[Kehl]] y [[Baden-Baden]] (Alemania) los días 3 y 4 de abril de 2009. La cumbre conmemoró el 60.º aniversario de la fundación de la [[Organización del Tratado del Atlántico Norte]]. La agenda de la cumbre se centró en esa conmemoración y en una serie de asuntos urgentes concernientes a la organización.<ref name="nyt-larabee1">Larrabee, F. Stephen and Bernard Gwertzman. [http://www.nytimes.com/cfr/world/slot3_20090226.html?scp=2&sq=strassbourg%20kehl%20summit&st=cse "Interview: Issues Facing NATO On Its 60th Birthday,"] ''New York Times.'' 27 de febrero de 2009.</ref>

Los anfitriones de la cumbre fueron [[Nicolas Sarkozy]] y [[Angela Merkel]], como jefes de Estado de Francia y Alemania respectivamente. Las reuniones fueron presididas por el [[secretario general de la OTAN]], [[Jaap de Hoop Scheffer]].

== Temas tratados en la cumbre ==
* Evolución de la estrategia de la OTAN para [[Afganistán]] y el resultado del cambio estratégico llevado a cabo por el nuevo gobierno de Estados Unidos.
* Relaciones con [[Rusia]].
* Reconciliación con Francia y sus consecuencias sobre las relaciones entre la OTAN y la [[Unión Europea]].
* Preparación de un nuevo concepto estratégico para la Organización.
* Designación de un nuevo secretario general para el 1 de agosto de 2009.

== Acontecimientos ==
* '''Acogida de dos nuevos miembros'''
[[Archivo:Obama and Sarkozy in Strasbourg April 2009.jpg|thumb|250px|[[Barack Obama]] y [[Nicolas Sarkozy]] en el [[Palacio Rohan]] de Estrasburgo.]]
En un comunicado emitido al final de la reunión, los dirigentes celebraron la entrada de Albania y Croacia en la Alianza.<ref>{{cita web|url=http://www.nato.int/cps/en/natolive/news_52834.htm|título=NATO welcomes Albania and Croatia at the Summit|fecha=04 Apr. 2009|obra=NATO}}</ref>
<ref>{{cita web|url=http://www.nato.int/cps/en/natolive/news_52342.htm|título=NATO Secretary General welcomes Albania and Croatia as NATO members|fecha=4 de abril de 2009|obra=NATO}}</ref> La OTAN reafirmó su compromiso de continuar el diálogo y la cooperación con los países y mantener abierta la puerta de ingreso en la Organización, con el fin de reforzar la seguridad de todos en la zona euroatlántica.<ref>{{cita web|url=http://www.nato.int/issues/enlargement/index.html|título=NATO enlargement|obra=NATO|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20040320065040/http://www.nato.int/issues/enlargement/index.html|fechaarchivo=20 de marzo de 2004}}</ref> 

* '''Nuevo Secretario General'''
Los 28 aliados de la OTAN seleccionaron un nuevo Secretario General. El Primer Ministro danés, [[Anders Fogh Rasmussen]], asumió sus funciones el 1 de agosto de 2009, cuando el mandato de [[Jaap de Hoop Scheffer]] expiró.

== Decisiones ==

* '''Futuro y principios de la OTAN'''
Los dirigentes de la OTAN reafirmaron el principio de indivisibilidad de la seguridad de los Aliados, el compromiso con la solidaridad transatlántica y el objetivo común de una Europa que sea completa y libre. Los miembros de la OTAN han adoptado una Declaración que reafirma los valores fundamentales, los principios y propósitos de la OTAN.<ref name=declaracion>{{cita web|url=http://www.nato.int/cps/en/natolive/news_52837.htm?mode=pressrelease|fecha=04 Apr. 2009|título=Strasbourg / Kehl Summit Declaration |obra=Declaracion oficial de la cumbre}}</ref> También se puso en marcha el proceso para desarrollar un nuevo concepto estratégico, un documento que definirá la OTAN a largo plazo en el nuevo entorno de seguridad del {{siglo|XXI||s}}. Los dirigentes han reiterado el apoyo de la Alianza a los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y reconocieron la importancia de mejorar la cooperación entre las dos organizaciones.<ref>{{cita web|url=http://www.nato.int/cps/en/natolive/news_52838.htm?mode=pressrelease|título=Declaration on Alliance Security|fecha=04 Apr. 2009|obra=NATO}}</ref> Los miembros de la OTAN también han reconocido la importancia de una defensa europea más fuerte y más capaz, acogiendo los esfuerzos de la UE para reforzar su capacidad para hacer frente a los retos de seguridad común. 

* '''Compromiso en Afganistán'''
Los dirigentes de la OTAN reconocieron que la seguridad en la zona euroatlántica está estrechamente vinculada a la seguridad y la estabilidad en Afganistán y declararon que esas estaban prioridades claves de la OTAN.<ref>{{cita web|url=http://www.nato.int/cps/en/natolive/news_52799.htm|título=NATO expands its role in Afghanistan|fecha=04 Apr. 2009|obra=NATO}}</ref> La OTAN declaró que sigue siendo comprometida a ayudar al Gobierno de Afganistán para apoyar a largo plazo de la seguridad y la estabilidad del país, junto con la comunidad internacional.<ref>{{cita web|url=http://www.nato.int/cps/en/natolive/news_52802.htm|título=NATO Training Mission - Afghanistan|fecha=4 de abril de 2009|obra=NATO}}</ref> Los jerarcas pidieron una fuerte participación constructiva de los países de la región, ya que la consideraban importante, y se comprometieron a reforzar la cooperación con todos los vecinos de [[Afganistán]], especialmente [[Pakistán]].

* '''Colaboración con Rusia'''
Jefes de Estado y de Gobierno reiteraron su compromiso con el eje OTAN-Rusia, entendiéndolo como un elemento estratégico en la promoción de la seguridad en la zona euroatlántica.<ref>{{cita web|url=http://www.nato.int/issues/nato-russia/index.html|título=NATO-Russia relations|fecha=04 Apr. 2009|obra=NATO|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20040320065750/http://www.nato.int/issues/nato-russia/index.html|fechaarchivo=20 de marzo de 2004}}</ref> Declararon que a pesar de los desacuerdos actuales, Rusia es de particular importancia para la OTAN como socio y vecino y que tanto la OTAN como Rusia comparten intereses comunes de seguridad, tales como la estabilización de Afganistán, el control del armamento, el desarme y la no proliferación de armas de destrucción masiva.<ref name=declaracion /> También acordaron que la OTAN mantuviera su compromiso de utilizar el Consejo OTAN-Rusia como un foro para el diálogo político sobre todas las cuestiones.

== Dirigentes asistentes ==
{|
|
* {{ALB}}: [[Presidente de Albania|Presidente]]	 [[Bamir Topi]]<ref name="natonews1">[http://www.nato.int/cps/en/SID-DAD5643A-919C2CBA/natolive/news_52834.htm  "NATO welcomes Albania and Croatia at the Summit,"] NATO News.   4 de abril de 2009.</ref>  
* {{DEU}}: [[Canciller de Alemania|Canciller]] [[Angela Merkel]]<ref name="cooper1" /> 	  	  	  	  	  	  	  	  	 
* {{BEL}}: [[Primer Ministro de Bélgica|Primer Ministro]] [[Herman Van Rompuy]]<ref name="natocaptions">NATO Newsroom: [http://www.nato.int/cps/en/natolive/photos_52761.htm   Arrival photos, captions]</ref>									 
* {{BUL}}: - [[Presidente de Bulgaria|Presidente]] [[Georgi Parvanov]]<ref>[https://web.archive.org/web/20090416164741/http://www.bnr.bg/RadioBulgaria/Emission_English/News/0304-B6.htm  "Bulgarian president attends NATO summit,"] Radio Bulgaria. 3 de abril de 2009.</ref> 														
* {{CAN}}: [[Primer Ministro de Canadá|Primer Ministro]] [[Stephen Harper]]<ref>[https://web.archive.org/web/20090403203910/http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5icdBmlgl2dh_KYZ9ja0QYekuOldg "Harper heads to Europe at crucial crossroads for economy and NATO,"] The Canadian Press. 30 de marzo de 2009.</ref>
* {{CRO}}: [[Presidente de Croacia|Presidente]] [[Stjepan Mesić]]<ref name="natonews1" />		
* {{CZE}}: [[Primer Ministro de la República Checa|Primer Ministro]] [[Mirek Topolanek]]<ref>Ricard, Philippe. [http://www.lemonde.fr/archives/article/2009/03/31/les-europeens-s-efforcent-de-presenter-un-front-uni-face-au-president-obama_1174748_0.html  «''Les Européens s'efforcent de présenter un front uni face au président Obama'',»] ''Le Monde'' (Paris).  31 de marzo de 2009.</ref>
				
* {{DEN}}: [[Primer Ministro de Dinamarca|Primer Ministro]] [[Anders Fogh Rasmussen]]<ref>{{Enlace roto|1=[http://www.cphpost.dk/subscriptions/where-to-buy-the-copenhagen-post/45310.html?task=view  "What now?"] |2=http://www.cphpost.dk/subscriptions/where-to-buy-the-copenhagen-post/45310.html?task=view |bot=InternetArchiveBot }} ''Copenhagen Post.''  4 de abril de 2009.</ref> 								
* {{SVK}}: [[Presidente de Eslovaquia|Presidente]] [[Ivan Gasparovic]]<ref>[http://www.rozhlas.sk/inetportal/rsi/core.php?page=showSprava&id=15819&lang=4   "Sommet de l’OTAN en Allemagne,"] Radio Slovakia International. 3 de abril de 2009.</ref> 							
* {{SLO}}: [[Primer Ministro de Eslovenia|Primer Ministro]] [[Borut Pahor]]<ref name="ap1" />									
* {{ESP}}: [[Presidente del Gobierno de España|Presidente del Gobierno]] [[José Luis Rodríguez Zapatero]]<ref name="ap1" />
* {{EEUU}}: [[Presidente de los Estados Unidos|Presidente]] [[Barack Obama]]<ref name="cooper1" />
* {{EST}}: [[Primer Ministro de Estonia|Primer Ministro]] [[Andrus Ansip]]<ref name="ap1">{{enlace roto|1=[http://fr.news.yahoo.com/3/20090402/twl-otan-sommet-liste-1be00ca.html  «''OTAN: les 28 dirigeants présents au sommet de Strasbourg/Baden Baden'',»] |2=http://fr.news.yahoo.com/3/20090402/twl-otan-sommet-liste-1be00ca.html |bot=InternetArchiveBot }} Associated Press/Yahoo.fr.  2 de abril de 2009.</ref>   								
* {{FRA}}: [[Presidente de Francia|Presidente]] [[Nicolas Sarkozy]]<ref name="cooper1">Cooper, Helene and Alan Cowell. [http://www.nytimes.com/2009/04/04/world/europe/04nato.html?scp=6&sq=NATO%20summit&st=cse  "Obama Sets New Tone for European Allies,"] ''New York Times.''  3 de abril de 2009.</ref>  
|valign=top| 																				
* {{GRE}}: [[Primer Ministro de Grecia|Primer Ministro]] [[Kostas Karamanlis]]<ref name="natocaptions" />	
* {{HUN}}:  [[Primer Ministro de Hungría|Primer Ministro]] [[Ferenc Gyurcsány]]<ref name="ap1" />						
* {{ISL}}: [[Primer Ministro de Islandia|Primer Ministro]] [[Johanna Sigurdardottir]]<ref name="ap1" />					
* {{ITA}}: [[Primer Ministro de Italia|Primer Ministro]] [[Silvio Berlusconi]]<ref name="ap1" />
* {{LET}}: [[Primer Ministro de Letonia|Primer Ministro]] [[Valdis Dombrovskis]]<ref name="ap1" />									
* {{LIT}}: [[Primer Ministro de Lituania|Primer Ministro]] [[Andrius Kubilius]]<ref name="ap1" />									
* {{LUX}}: [[Primer Ministro de Luxemburgo|Primer Ministro]] [[Jean-Claude Juncker]]<ref name="ap1" />
* {{NOR}}: [[Primer Ministro de Noruega|Primer Ministro]] [[Jens Stoltenberg]]<ref name="ap1" />	
* {{NLD}}:  [[Primer Ministro de los Países Bajos|Primer Ministro]] [[Jan Peter Balkenende]]<ref name="ap1" />										
* {{POL}}: [[Presidente de la República de Polonia|Presidente]] [[Lech Kaczyński]]<ref name="natocaptions" />
* {{POR}}: [[Primer Ministro de Portugal|Primer Ministro]] [[José Sócrates]]<ref name="natocaptions" />						
* {{UK}}: [[Primer Ministro del Reino Unido|Primer Ministro]] [[Gordon Brown]]<ref>Wintour, Patrick. [http://www.guardian.co.uk/politics/2009/apr/03/1000-troops-afghanistan  "Gordon Brown to send 1,000 more troops to Afghanistan,"] ''Guardian'' (London). 3 de abril de 2009.</ref>			
* {{ROM}}: [[Primer Ministro de Rumania|Primer Ministro]] [[Emil Boc]]<ref name="ap1" />										
* {{TUR}}: [[Primer Ministro de Turquía|Primer Ministro]] [[Recep Tayyip Erdoğan]]<ref name="ap1" />									
|}

== Protestas ==
[[Archivo:Office tourisme et ibis pont europe strasbourg sommet otan.JPG|thumb|250px|Daños en un hotel del centro de Estrasburgo después de las manifestaciones.]]
Manifestantes anti-OTAN instalaron campamentos en el sur de Estrasburgo para bloquear el acceso a la reunión de 28 jefes de Estado y de Gobierno. En particular, los manifestantes se instalaron en una «aldea» de lucha contra la OTAN situada al sur de Estrasburgo. Un dispositivo de policías armados les impidió llegar al centro de la ciudad disparando gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes. 

El primer día, trescientas personas fueron detenidas y 105 tomadas en custodia en Estrasburgo después de los enfrentamientos entre la policía y manifestantes. Durante los enfrentamientos, se produjeron daños significativos en las calles. Una docena de paradas de autobús fueron rotas y contenedores de basura fueron incendiados. Durante la noche del 3 de abril, la policía hizo 25 arrestos. Unos 10 000 policías y gendarmes fueron movilizados para la cumbre.

== Referencias ==
{{listaref|2}}

== Enlaces externos ==
* [http://www.nato.int/docu/comm/2009/0904-summit/index.html Sitio de la cumbre] (en inglés)
* [http://www.nato.int/docu/pr/2009/p09-008e.html Nota de prensa de la OTAN sobre la cumbre] (en inglés)
* [https://web.archive.org/web/20090406054734/http://www.strasbourg-otan2009.eu/ Sitio de la cumbre] por la ciudad de Estrasburgo (en francés)
* [https://web.archive.org/web/20090410082208/http://otan-strasbourg.dna.fr/ sitio de información sobre la cumbre] (en francés)

'''Organizaciones oponentes'''
* [http://village2009.blogsport.de/ Village 2009] {{Wayback|url=http://village2009.blogsport.de/ |date=20090413040343 }} sitio oficial de la aldea de los manifestantes (en alemán y francés)
* [http://sommet-otan-2009.blogspot.com/ Coordinación Anti Otan Estrasburgo] sitio de manifestantes de Estrasburgo (en francés)
* [http://natogipfel2009.blogsport.de/ Resistencia de las dos orillas] {{Wayback|url=http://natogipfel2009.blogsport.de/ |date=20090331204902 }} sitio alemán (en alemán y francés)
* [http://www.no-to-nato.org/ No to Nato] sitio de la Alianza Internacional contra la Otan (en alemán)
* [http://www.non-otan-strasbourg.eu/ Colectivo Strasbourg Anti Otan] sitio de pacifistas (en francés)
* [http://www.block-nato.org/ Block Nato] sitio alemán de desobedientes (en alemán)
* [http://fastrasbg.lautre.net/?+-Sommet-OTAN-Strasbourg-Kehl-2009-+ Federación anarquista de Estrasburgo] sitio francés (en francés)

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Cumbres de la OTAN]]
[[Categoría:Conferencias diplomáticas en Francia]]
[[Categoría:Historia de Estrasburgo]]
[[Categoría:Francia en 2009]]
[[Categoría:Alemania en 2009]]
[[Categoría:Conferencias diplomáticas en Alemania]]
[[Categoría:Conferencias diplomáticas del siglo XXI]]