Ver el código de «Donkey Kong Land»

{{Artículo bueno}}
{{Ficha de videojuego
|nombre        = Donkey Kong Land
|desarrollador = [[Rare]]
|distribuidor  = [[Nintendo]]
|programador   = {{ubl|Paul Machacek<!--programación principal-->|Oliver Norton|Steve Patrick<!--programación de soporte-->}}
|artista       = {{ubl|Dean Smith<!--escenario-->|Kevin Bayliss|Keri Gunn|Steve Mayles|Mark Stevenson|Carl Tilley<!--gráficos de sprites-->|Neil Crook<!--gráficos adicionales-->|Chris Peil|Martin Wakeley<!--manipulación de gráficos-->}}
|compositor    = {{ubl|[[David Wise (compositor)|David Wise]]|Graeme Norgate}}
|productor     = {{ubl|Simon Farmer<!--gerente de proyecto-->|Daniel Owsen<!--líder de proyecto de Nintendo-->}}
|diseñador     = {{ubl|Andrew Collard<!--diseño de juego-->|Tim Stamper<!--concepto de juego-->}}
|lanzamiento   = {{Lanzamientovj|NA=26 de junio de 1995|EU=24 de agosto de 1995|JP=27 de julio de 1995}}
|género        = [[Videojuego de plataformas|Plataformas]]
|modo          = [[Videojuego de un jugador|Un jugador]]
|clasificación = 
|plataforma    = [[Game Boy]]
|formato       = [[Cartucho (informática)|Cartucho]], [[Distribución digital|Digital]]
|serie         = ''[[Donkey Kong (serie)|Donkey Kong]]''
|anterior      = ''[[Donkey Kong (Game Boy)|Donkey Kong]]''
|posterior     = ''[[Donkey Kong Land 2]]''
|sitio web     = https://www.nintendo.co.jp/n02/dmg/ytj/index.html
}}

'''''Donkey Kong Land'''''{{Refn|conocido en [[Japón]] como {{nihongo|'''''Super Donkey Kong GB'''''|[[Idioma japonés|Japonés]]: スーパードンキーコングGB|[[Romanización Hepburn|Hepburn]]: Sūpā Donkī Kongu Jībī}}<ref name="HG101: Land">{{Cita web|apellido=Zverloff|nombre=Nick|título=Donkey Kong Land|url=http://www.hardcoregaming101.net/donkey-kong-land/|sitio web=Hardcore Gaming 101|fechaacceso=27 de diciembre de 2022|fecha=17 de abril de 2013|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231204225121/http://www.hardcoregaming101.net/donkey-kong-land/|fechaarchivo=4 de diciembre de 2023}}</ref>|group="lower-alpha"}} es un [[videojuego de plataformas]] desarrollado por [[Rare]] y publicado por [[Nintendo]] para la [[Game Boy]] en 1995. Condensa la jugabilidad de [[Videojuego de desplazamiento lateral|desplazamiento lateral]] del juego de [[Super Nintendo]], ''[[Donkey Kong Country]]'' (1994) a la [[videoconsola portátil]] Game Boy con diferentes [[Diseño de niveles|diseños de niveles]] y peleas contra [[Jefe (videojuegos)|jefes]]. El jugador controla al gorila [[Donkey Kong (personaje)|Donkey Kong]] y a su sobrino [[Diddy Kong]] mientras derrotan a enemigos y recolectan objetos en treinta [[Nivel (videojuegos)|niveles]] para recuperar sus plátanos robados por el cocodrilo [[King K. Rool]].

El desarrollo comenzó en 1994, antes de la finalización de ''Donkey Kong Country'', y duró un año. El programador de Rare, Paul Machacek, desarrolló ''Donkey Kong Land'' como un título original en lugar de un [[Port (informática)|''port'']] de ''Country'' después de convencer al cofundador de la empresa, [[Tim & Chris Stamper|Tim Stamper]] de que sería un mejor uso de los recursos. Al igual que ''Country'', ''Land'' presenta [[Prerrenderización|gráficos renderizados]] previamente convertidos en [[Sprite (videojuegos)|''sprites'']] mediante una técnica de [[Compresión de datos|compresión]]. Rare modificó la jugabilidad de ''Country'' para dar cuenta de la pantalla de menor calidad, [[David Wise (compositor)|David Wise]] y Graeme Norgate convirtió la banda sonora al ''chip'' de sonido de Game Boy.

Lanzado a mediados de 1995, vendió cuatro millones de copias y recibió críticas positivas. Los revisores lo elogiaron por traducir con éxito la jugabilidad, las imágenes y música de ''Country'' a Game Boy, aunque no estaban de acuerdo sobre si la experiencia era similar. El juego recibió secuelas: ''[[Donkey Kong Land 2]]'' (1996), ''[[Donkey Kong Land III]]'' (1997) y una versión de [[Game Boy Color]] de ''Donkey Kong Country'' (2000), que intento replicar el juego de Super Nintendo. ''Land'' y sus secuelas se relanzaron para [[Nintendo 3DS]] a través del servicio de [[Consola Virtual]] en 2014, y en [[Nintendo Switch]] a través de su [[Nintendo Switch Online|servicio ''online'']] en 2024.

== Sistema de juego ==
{{VT|Donkey Kong Country#Sistema de juego|l1=Jugabilidad de ''Donkey Kong Country''}}
{{multimedia externa|align=left|width=250px|float=left|imagen1=([https:/upwiki/wikipedia/en/5/53/Donkey_Kong_Land_Screenshot.png Ver imagen]) [[Donkey Kong (personaje)|Donkey Kong]] cuelga de una cadena en un nivel con temática urbana exclusivo de ''Donkey Kong Land''.{{sfn|Hayhoe|2022|p=66}}}}
Como versión [[Videoconsola portátil|portátil]] del juego ''[[Donkey Kong Country]]'' (1994) de [[Super Nintendo]], ''Donkey Kong Land'' presenta una jugabilidad similar:{{sfn|Game Players staff|1995|p=70}} es un [[videojuego de plataformas]] de [[Videojuego de desplazamiento lateral|desplazamiento lateral]] en el que se controla al gorila [[Donkey Kong (personaje)|Donkey Kong]] y a su sobrino [[Diddy Kong]] a través de treinta [[Nivel (videojuegos)|niveles]].{{sfn|Clays|1995|p=62–63}} Donkey es más fuerte, mientras que Diddy es más rápido,{{sfn|Clays|1995|p=63}} y puede intercambiar entre los personajes a voluntad.{{sfn|The Axe Grinder|1995|p=78}} Saltan entre plataformas, pisotean enemigos, balancean en enredaderas y evitan obstáculos.<ref name="NLife: Review">{{Cita web|apellido=Frear|nombre=Dave|título=Donkey Kong Land Review (3DS eShop / GB)|url=https://www.nintendolife.com/reviews/3ds-eshop/donkey_kong_land_gameboy|fecha=17 de octubre de 2014|sitio web=[[Nintendo Life]]|fechaacceso=30 de diciembre de 2022|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210520043340/https://www.nintendolife.com/reviews/3ds-eshop/donkey_kong_land_gameboy|fechaarchivo=20 de mayo de 2021}}</ref><ref name="ElectPlay">{{Cita web|apellido=Lucas|nombre=Victor|título=Donkey Kong Land|url=http://www.elecplay.com/arch95/dkland.html|fecha=31 de agosto de 1995|sitio web=The Electric Playground|fechaacceso=30 de diciembre de 2022|urlarchivo=https://web.archive.org/web/19970806063903/http://www.elecplay.com/arch95/dkland.html|fechaarchivo=6 de agosto de 1997|idioma=en}}</ref> La historia comienza después de que [[Cranky Kong]] desafía a Donkey y Diddy a replicar el éxito de ''Donkey Kong Country'' en el ''hardware'' de [[8 bits]], [[Game Boy]] y obligar al [[King K. Rool]] y los [[Anexo:Personajes de Donkey Kong#Kremlings|Kremlings]] para que vuelvan a robar sus plátanos.<ref name="NLife: Review"/>

El jugador viaja a través de cuatro mundos,<ref name="NLife: Review"/> su progreso es rastreado por un mapa que refleja la ubicación de cada mundo.{{sfn|Hayhoe|2022|p=67}} Se conserva algunos temas de nivel del ''Country'', como selvas y arrecifes de coral, pero introduce otros, como acantilados y nubes. También introduce un [[Diseño de niveles|diseño de nivel]] diferente, variedades de enemigos —como cerdos voladores— y nuevos [[Jefe (videojuegos)|jefes]].<ref name="HG101: Land"/><ref name="NLife: Review"/>{{sfn|Milne|2022|p=20}} Los escenarios están poblados por bananas coleccionables, cañones en forma de barril, [[Escenario de bonificación|etapas de bonificación]] ocultas, elementos arrojables y las letras K–O–N–G que [[Partida guardada|guardan el progreso]].<ref name="NLife: Review"/>{{sfn|Nintendo Power staff|1995b|p=10–23}} En algunos niveles cuentan con uno de los dos compañeros animales, el rinoceronte Rambi y el avestruz Expresso, que proporcionan a los Kong habilidades especiales. Cada mundo termina en una pelea de jefes.<ref name="NLife: Review"/> El jugador comienza con un número limitado de vidas, que se pierden si caen por un pozo sin fondo o si son dañados por un enemigo.<ref name="HG101: Land"/><ref name="ElectPlay"/> Puede ganar vidas extra recolectando globos o cien bananas.<ref name="NLife: Review"/>

== Desarrollo ==
[[File:Game-Boy-FL.jpg|thumb|right|upright|''Donkey Kong Land'' se desarrolló para la [[Game Boy]] (en la foto).]]
[[Rare]] comenzó a trabajar en ''Donkey Kong Land'' en 1994,<ref name="Scribes: March05">{{Cita web|apellido=Loveday|nombre=Leigh|título=Scribes (March 11, 2005)|url=http://www.rareware.com/extra/scribes/11mar05/index.html|fecha=11 de marzo de 2005|publisher=[[Rare]]|fechaacceso=27 de diciembre de 2022|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20060511025515/http://www.rareware.com/extra/scribes/11mar05/index.html|fechaarchivo=11 de mayo de 2006}}</ref> junto con ''Donkey Kong Country'' poco antes de la cancelación de un [[Port (informática)|''port'']] de ''[[Super Battletoads|Battletoads Arcade]]'' para Game Boy.{{sfn|Nintendo Power staff|1995a|p=90}}<ref>{{Cita web|apellido=Gach|nombre=Ethan|título=Rare Finished Making a Battletoads for Game Boy That Never Came Out|url=https://kotaku.com/rare-finished-making-a-battletoads-for-game-boy-that-ne-1827404101|fecha=6 de julio de 2018|sitio web=[[Kotaku]]|fechaacceso=27 de diciembre de 2022|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210130230024/https://kotaku.com/rare-finished-making-a-battletoads-for-game-boy-that-ne-1827404101|fechaarchivo=30 de enero de 2021}}</ref> El cofundador de la compañía, [[Hermanos Stamper|Tim Stamper]], le pidió al programador de la portátil, Paul Machacek, que transfiriera ''Donkey Kong Country'' a la Game Boy. Machacek convenció a Stamper de que sería mejor desarrollar un juego similar pero original, como lo había hecho con la versión Game Boy de ''[[Battletoads]]''. Razonó que no requeriría mucho más esfuerzo y ampliaría la audiencia más allá de aquellos que no habían comprado el título anterior.<ref name="Scribes: March05" /><ref name="GRadar: TooHard">{{Cita web|apellido=Bailey|nombre=Dustin|título=Donkey Kong Got His Original Game Boy Spin-Off Because It Was Too Hard to Port Donkey Kong Country|url=https://www.gamesradar.com/donkey-kong-got-his-original-game-boy-spin-off-because-it-was-too-hard-to-port-donkey-kong-country/|fecha=1 de julio de 2022|sitio web=[[GamesRadar+]]|fechaacceso=27 de diciembre de 2022|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20221227171819/https://www.gamesradar.com/donkey-kong-got-his-original-game-boy-spin-off-because-it-was-too-hard-to-port-donkey-kong-country/|fechaarchivo=27 de diciembre de 2022}}</ref> Después de que Machacek pasó aproximadamente tres semanas actualizando el [[motor de videojuego]] ''Battletoads'' para manejar un juego de ''[[Donkey Kong (serie)|Donkey Kong]]'', el desarrollo comenzó y duró un año.{{sfn|Hayhoe|2022|p=67}}<ref name="RVG: Machacek">{{Cita web|título=RVG Interviews: Paul Machacek|url=https://www.retrovideogamer.co.uk/rvg-interviews-paul-machacek/|fecha=8 de mayo de 2018|sitio web=Retro Video Gamer|fechaacceso=27 de diciembre de 2022|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20221230220019/https://www.retrovideogamer.co.uk/rvg-interviews-paul-machacek/|fechaarchivo=30 de diciembre de 2022|idioma=en}}</ref>

Al igual que ''Country'', ''Land'' presenta [[Prerrenderización|gráficos prerenderizados]] convertidos en ''[[Sprite (videojuegos)|sprites]]'' a través de la técnica de [[Compresión de datos|compresión]], [[Donkey Kong Country#Gráficos|Advanced Computer Modeling]] (ACM) de Rare.{{sfn|Nintendo Power staff|1995a|p=89}} Aunque el Game Boy es considerablemente menos potente que la Super Nintendo, su arquitectura básica es similar; esto permitió que Machacek transfiriera fácilmente las ilustraciones de ''Country'' a ''Land'' y que los artistas usaran las mismas herramientas de [[PowerAnimator]] para los nuevos activos de ACM.<ref name="RVG: Machacek" />{{sfn|Nintendo Power staff|1995a|p=93}} El proyecto llevó a la portátil al límite debido a sus gráficos. En particular, la construcción de niveles con pendientes y la animación de coleccionables, ambos poco comunes en los juegos de la consola, requerían un tamaño de [[ROM]] mayor.<ref name="DF Retro">{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=GQ7qtqqgTlo|título=DF Retro: Donkey Kong Country + Killer Instinct - A 16-Bit CG Revolution!|fecha=16 de diciembre de 2017|sitio web=[[YouTube]]|publisher=[[Eurogamer|Digital Foundry]]|fechaacceso=27 de diciembre de 2022|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20221015191230/https://www.youtube.com/watch?v=GQ7qtqqgTlo|fechaarchivo=15 de octubre de 2022|deadurl=}}</ref> Las limitaciones significaban que solo un personaje podía aparecer en la pantalla a la vez y que Rare tenía que reducir la cantidad de etapas de bonificación y animales compañeros.{{sfn|Hayhoe|2022|p=67}}

El equipo comenzó con Machacek pero creció a más de quince.{{sfn|Hayhoe|2022|p=65}} Trabajaron por separado de los equipos que desarrollaron los juegos para Super Nintendo y diseñaron niveles utilizando una estación de trabajo [[Silicon Graphics]] de repuesto con un editor de niveles personalizado.<ref name="DF Retro" /> Machacek dedicó un tiempo considerable a tratar de recrear auténticamente la jugabilidad de ''Country''.{{sfn|Hayhoe|2022|p=67}} Debido a que la pantalla pequeña, lenta y [[Monocromo|monocromática]] de la consola dificultaba más la reacción a los obstáculos,{{sfn|Hayhoe|2022|p=67}} el equipo no reutilizó los diseños de niveles del título de SNES,<ref name="RVG: Machacek" /> hizo que las peleas de jefes fueran más predecibles y le dio a Expreso la capacidad de derrotar a los enemigos.{{sfn|Milne|2022|p=20}} Convirtieron las letras K–O–N–G en una función de guardado, en lugar de que proporcionen una vida extra, para ayudar a que el usuario pueda finalizar el juego con mayor facilidad.{{sfn|Hayhoe|2022|p=67}} El equipo buscó distinguir la entrega con la de Super Nintendo incluyendo nuevas [[Sistema de juego|mecánicas de juego]]. Machacek dijo que replicarlo no impidió que Rare introdujera nuevos mundos y elementos de diseño de manera similar a los equipos que desarrollaron las secuelas de Super Nintendo, ''[[Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest]]'' (1995) y ''[[Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble!]]'' (1996).{{sfn|Hayhoe|2022|p=66}}

La banda sonora fue compuesta por [[David Wise (compositor)|David Wise]] y Graeme Norgate, quienes trabajaron para convertir la banda sonora de ''Country'' al ''chip'' de sonido del Game Boy.<ref name="HG101: Land"/>{{sfn|Hayhoe|2022|p=67}} Norgate, quien describió a ''Land'' como su trabajo más optimista,<ref name="VGMO: Norgate">{{Cita web|apellido=Greening|nombre=Chris|título=Graeme Norgate Interview: Composer of Goldeneye and TimeSplitters|url=http://www.vgmonline.net/graemenorgateinterview/|fecha=15 de julio de 2011|sitio web=Video Game Music Online|fechaacceso=27 de diciembre de 2022|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20181002214944/http://www.vgmonline.net/graemenorgateinterview/|fechaarchivo=2 de octubre de 2018}}</ref> escribió pistas originales para adaptarse a la atmósfera de los nuevos escenarios.{{sfn|Hayhoe|2022|p=67}} Era su primer proyecto en la consola y las limitaciones técnicas del sistema lo obligaron a concentrarse en las melodías. Dijo que Wise le ayudó a enseñarle mientras trabajaban juntos: «Me daba pequeños trucos para mejorar el sonido general. “Puedes repetir la melodía tres pasos hacia adelante a un tercio del volumen para emular un eco”, y listo, tu melodía principal ahora tiene un hermoso y ajustado ''[[Retardo (audio)|delay]]'' que hace que suene mucho más amplio y suave».<ref name="VGMO: Norgate"/>

== Lanzamiento ==
''Donkey Kong Land'' es el segundo título de ''Donkey Kong'' para Game Boy, después del [[Donkey Kong (Game Boy)|juego homónimo lanzado en 1994]].<ref name="ElectPlay" /> Al igual que ''Donkey Kong Country'', ''Land'' se anunció en el [[Consumer Electronics Show]] de [[Chicago]] en junio de 1994 y se promocionó a través de la campaña de ''marketing'', Play It Loud de Nintendo.{{sfn|GamePro staff|1994|p=38}}{{sfn|Nintendo|1995|p=3}} Salió al mercado en Norteamérica el 26 de junio de 1995, en Japón el 27 de julio y en Europa el 24 de agosto.<ref>{{Cita web|título=Donkey Kong Land (1995) I Game Boy Game|url=https://www.nintendolife.com/games/gameboy/donkey_kong_land|fecha=16 de abril de 2019|sitio web=[[Nintendo Life]]|fechaacceso=28 de diciembre de 2022|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20221213203230/https://www.nintendolife.com/games/gameboy/donkey_kong_land|fechaarchivo=13 de diciembre de 2022}}</ref> En Japón, se lanzó bajo el título ''Super Donkey Kong GB''. Nintendo distribuía cartuchos de color amarillo, a diferencia de los otros videojuegos de la consola, que venían en gris.<ref name="HG101: Land" />{{sfn|Nintendo Power staff|1995a|p=91}} ''Land'' es uno de varias entregas optimizadas para la [[Super Game Boy]], un periférico que permite jugar cartuchos de Game Boy en una Super Nintendo; jugarlo a través del periférico agrega paletas de colores y un borde con el tema de la jungla.{{sfn|Hayhoe|2022|p=66}} El título vendió cuatro millones de copias,<ref name="NLife: MakingOfGB">{{Cita web|apellido=McFerran|nombre=Damien|título=Feature: The Making of the Nintendo Game Boy|url=https://www.nintendolife.com/news/2010/03/feature_the_making_of_the_nintendo_game_boy|fecha=13 de marzo de 2010|sitio web=[[Nintendo Life]]|fechaacceso=28 de diciembre de 2022|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20221227171855/https://www.nintendolife.com/news/2010/03/feature_the_making_of_the_nintendo_game_boy|fechaarchivo=27 de diciembre de 2022}}</ref> convirtiéndolo en el juego de ''Donkey Kong'' más vendido para de la consola.{{sfn|Hayhoe|2022|p=67}}

== Recepción ==
{{Análisis videojuego
| CVG = 93%{{sfn|Clays|1995|p=63}}
| rev1 = ''Game Players''
| rev1Score = 81%{{sfn|Game Players staff|1995|p=70}}
| GamePro = 15/20{{sfn|The Axe Grinder|1995|p=78}}
| rev2 = ''The Electric Playground''
| rev2Score = 9/10<ref name="ElectPlay"/>
| GameFan = 91.3%{{sfn|Lee|1995|p=12}}
| rev3 = ''VideoGames & Computer Entertainment''
| rev3Score = 9/10{{sfn|Hallock|1995|p=67}}
| award1Pub = ''[[GamePro]]''
| award1 = Mejor juego de Game Boy de 1995{{sfn|GamePro staff|1996|p=26}}
}}
''Donkey Kong Land'' recibió críticas positivas y fue nombrado el mejor juego de Game Boy de 1995 por ''[[GamePro]]''.{{sfn|GamePro staff|1996|p=26}} Los revisores lo consideraron una traducción exitosa de la jugabilidad de ''Country'' a Game Boy y escribieron que los usuarios que disfrutaron del título de Super Nintendo también disfrutarían de ''Land''.{{Refn|Atribuido a múltiples referencias: ''GamePro'',{{sfn|The Axe Grinder|1995|p=78}} ''The Electric Playground'',<ref name="ElectPlay" /> ''Video Games'',{{sfn|Hallock|1995|p=67}} y ''Electronic Gaming Monthly''.{{sfn|Malec|1995|p=135}}|group="lower-alpha"}} ''[[GameFan]]'' y ''[[Electronic Gaming Monthly]]'' destacaron los nuevos niveles, mecánicas y escenarios,{{sfn|Lee|1995|p=12}}{{sfn|Malec|1995|p=135}} ''GamePro'' dijo que a pesar de las limitaciones técnicas y el alcance más pequeño, es «un esfuerzo formidable teniendo en cuenta lo que logra en un sistema portátil», con niveles largos y una jugabilidad desafiante.{{sfn|The Axe Grinder|1995|p=78}}

Los críticos elogiaron las imágenes, impresionados por el esfuerzo de Rare por preservar el estilo artístico prerenderizado de ''Country''.{{Refn|Atribuido a múltiples referencias: ''Computer and Video Games'',{{sfn|Clays|1995|p=63}} ''The Electric Playground'',<ref name="ElectPlay" /> ''Video Games'',{{sfn|Hallock|1995|p=67}} y ''GameFan''.{{sfn|Lee|1995|p=83}}|group="lower-alpha"}} ''GameFan'' y ''Video Games: The Ultimate Gaming Magazine'' lo calificó como uno de los juegos de Game Boy más atractivos con detalles sin precedentes para el sistema,{{sfn|Hallock|1995|p=67}}{{sfn|Lee|1995|p=83}} y ''[[Computer and Video Games]]'' dijo que las imágenes y las animaciones eran y siguen siendo excelentes a pesar de carecer de la fidelidad de la entrega anterior.{{sfn|Clays|1995|p=63}} ''The Electric Playground'' dijo que las imágenes, aunque excelentes, resaltaban las limitaciones de la consola, ya que su pantalla monocromática ocasionalmente dificultaba la comprensión.<ref name="ElectPlay" /> ''GamePro'' estuvo de acuerdo en que la pantalla de la portátil no hacía justicia a las imágenes.{{sfn|The Axe Grinder|1995|p=78}} Algunos críticos recomendaron jugar ''Land'' en Super Game Boy para agregarle color y hacer que las imágenes sean más fáciles de discernir.{{sfn|Game Players staff|1995|p=70}}{{sfn|The Axe Grinder|1995|p=78}}{{sfn|Lee|1995|p=83}}

Las opiniones diferían en cuanto a cómo el título se comparaba con el de Super Nintendo y el resto de la biblioteca de Game Boy. Algunos lo consideraron igual —CVG lo llamó superior basándose en su jugabilidad—;{{sfn|Clays|1995|p=63}}{{sfn|Hallock|1995|p=67}}{{sfn|Malec|1995|p=135}} otros lo llamaron inferior.{{sfn|Game Players staff|1995|p=70}}<ref name="ElectPlay" /> ''Game Players'' sintió que ambos presentaban un juego de calidad, pero carecía de la fidelidad visual que hacía que ''Country'' fuera especial.{{sfn|Game Players staff|1995|p=70}} Varios llamaron al título uno de los mejores juegos de Game Boy,{{sfn|Clays|1995|p=63}}{{sfn|Malec|1995|p=135}}{{sfn|Lee|1995|p=83}} pero ''The Electric Playground'' dijo que no era tan inventivo, satisfactorio u original como el ''[[Donkey Kong (Game Boy)|Donkey Kong]]'' de 1994. Aun así, sintieron que era uno de los mejores juegos de plataformas de la consola y una compra esencial.<ref name="ElectPlay" /> La banda sonora y el sonido fueron elogiados como los mejores.{{Refn|Atribuido a múltiples referencias: ''GamePro'',{{sfn|The Axe Grinder|1995|p=78}} ''The Electric Playground'',<ref name="ElectPlay" /> ''Video Games'',{{sfn|Hallock|1995|p=67}} and ''GameFan''.{{sfn|Lee|1995|p=83}}|group="lower-alpha"}} ''The Electric Playground'' creía que eran traducciones casi perfectas que el de Super Nintendo,<ref name="ElectPlay" /> y GameFan dijo que sonaban a la par con un juego de SNES cuando se jugaba a través de Super Game Boy.{{sfn|Lee|1995|p=83}}

== Legado ==
Michael Teitelbaum escribió una adaptación de un libro para niños de ''Donkey Kong Land'', ''Rumble in the Jungle'', luego de su lanzamiento.<ref name="HG101: Land" /> El juego recibió tres títulos de seguimiento: ''[[Donkey Kong Land 2]]'' (1996), basado en ''Diddy's Kong Quest'', ''[[Donkey Kong Land III]]'' (1997), basado en ''Dixie Kong's Double Trouble!''; y una versión para [[Game Boy Color]] de ''Donkey Kong Country'' (2000), que recrea el juego de Super Nintendo usando los gráficos y el audio de ''Land''.{{sfn|Hayhoe|2022|p=65}}<ref>{{Cita web|apellido=DiRienzo|nombre=David|título=Donkey Kong Country|url=http://www.hardcoregaming101.net/donkey-kong-country/|fecha=25 de enero de 2015|sitio web=Hardcore Gaming 101|fechaacceso=6 de junio de 2020|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210225224451/http://www.hardcoregaming101.net/donkey-kong-country/|fechaarchivo=25 de febrero de 2021}}</ref> Las secuelas intentaron replicar los juegos ''Country'' más de cerca; a diferencia de ''Land'', no introducen nuevos arquetipos o enemigos de nivel.{{sfn|Hayhoe|2022|p=65}} La trilogía se volvió a publicar para [[Nintendo 3DS]] a través de la [[Consola Virtual]] en 2014.<ref>{{Cita web|apellido=Campbell|nombre=Evan|título=Donkey Kong Country, Land Trilogies Coming to Nintendo's Virtual Console in Europe|url=https://www.ign.com/articles/2014/10/13/donkey-kong-country-land-trilogies-coming-to-nintendos-virtual-console-in-europe|fecha=13 de octubre de 2014|sitio web=[[IGN (sitio web)|IGN]]|fechaacceso=30 de diciembre de 2022|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20221230235114/https://www.ign.com/articles/2014/10/13/donkey-kong-country-land-trilogies-coming-to-nintendos-virtual-console-in-europe|fechaarchivo=30 de diciembre de 2022}}</ref> Salió a la venta a través de [[Nintendo Switch Online]] el 22 de noviembre de 2024.<ref>{{Cita web|apellido=David Muñoz|nombre=José|título=Nintendo añade por sorpresa Donkey Kong Land 2 a Nintendo Switch Online apenas una semana después de la llegada del primer juego al servicio|url=https://www.hobbyconsolas.com/noticias/nintendo-anade-sorpresa-donkey-kong-land-2-nintendo-switch-online-apenas-semana-despues-llegada-primer-juego-servicio-1425585|fecha=26 de noviembre de 2024|sitio web=[[Hobby Consolas]]|fechaacceso=27 de noviembre de 2024|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20241128004517/https://www.hobbyconsolas.com/noticias/nintendo-anade-sorpresa-donkey-kong-land-2-nintendo-switch-online-apenas-semana-despues-llegada-primer-juego-servicio-1425585|fechaarchivo=28 de noviembre de 2024}}</ref><ref>{{Cita web|apellido=Yin-Poole|nombre=Wesley|título=Nintendo Switch Online Adds Rare’s Game Boy Platformer Donkey Kong Land|url=https://www.ign.com/articles/nintendo-switch-online-adds-rares-game-boy-platformer-donkey-kong-land|fecha=22 de noviembre de 2024|sitio web=[[IGN (sitio web)|IGN]]|fechaacceso=27 de noviembre de 2024|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20241123023803/https://www.ign.com/articles/nintendo-switch-online-adds-rares-game-boy-platformer-donkey-kong-land|fechaarchivo=23 de noviembre de 2024}}</ref>

Los análisis retrospectivos consideraron a ''Donkey Kong Land'' como un logro técnico.<ref name="NLife: Review" /><ref name="Poly: Rank" /><ref name="NLife: Rank" /> ''[[Nintendo Life]]'' sintió que Rare reprodujo con éxito el estilo artístico de ''Country'' en Game Boy y elogió la música, que consideraron entre las mejores de la portátil.<ref name="NLife: Review" /> Sin embargo, ''[[Polygon]]'' escribió que los desarrolladores «estaban tan preocupados por si podrían [replicar los gráficos de ''Country''] que se olvidaron de preguntar si deberían hacerlo. Las ricas imágenes de los juegos de SNES se vuelven completamente ilegibles en Game Boy... una sopa gris borrosa de píxeles basura».<ref name="Poly: Rank">{{Cita web|apellido=Parish|nombre=Jeremy|url=https://www.polygon.com/features/2018/5/10/17333228/donkey-kong-rankings|título=The Definitive Ranking of Donkey Kong Games|fechaacceso=31 de diciembre de 2022|fecha=10 de mayo de 2018|sitio web=[[Polygon]]|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190403080041/https://www.polygon.com/features/2018/5/10/17333228/donkey-kong-rankings|fechaarchivo=3 de abril de 2019}}</ref> ''Nintendo Life'' dijo que los enemigos que se mezclaban con el fondo hacían que el juego fuera innecesariamente difícil y lamentó la ausencia de las mejoras de [[Super Game Boy]] en el relanzamiento de 3DS.<ref name="NLife: Review" />

''Polygon'' consideró al título y sus secuelas entre las entregas inferiores de ''[[Donkey Kong (serie)|Donkey Kong]]'';<ref name="Poly: Rank" /> ''Nintendo Life'' lo calificó como promedio.<ref name="NLife: Rank">{{Cita web|apellido=Lane|nombre=Gavin|url=https://www.nintendolife.com/guides/best-donkey-kong-games-of-all-time?page=2|título=Best Donkey Kong Games of All Time|fechaacceso=31 de diciembre de 2022|fecha=9 de julio de 2021|sitio web=[[Nintendo Life]]|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20221231014610/https://www.nintendolife.com/guides/best-donkey-kong-games-of-all-time?page=2|fechaarchivo=31 de diciembre de 2022|páginas=2}}</ref> En una entrevista de 2018, Machacek dijo que de los juegos en los que trabajó, ''Donkey Kong Land'' seguía siendo uno de sus favoritos.<ref name="RVG: Machacek" /> Algunos de los niveles de ''Land'', como el barco pirata de K. Rool, aparecerían en videojuegos posteriores de ''Donkey Kong''.<ref name="GRadar: TooHard" /> También estableció una tradición de distribución de entregas de la saga en cartuchos amarillos, que continuarían sus secuelas y ''[[Donkey Kong 64]]'' (1999).<ref name="HG101: Land" />

== Notas ==

{{Listaref|group=lower-alpha}}

== Referencias ==

{{listaref|2}}

== Bibliografía ==

{{refcomienza|2}}
* {{Cita publicación|autor=The Axe Grinder|título=ProReview: Donkey Kong Land|url=https://retrocdn.net/images/3/38/GamePro_US_072.pdf#page=82|revista=[[GamePro]]|fecha=Julio de 1995|año=1995|volumen=7|issue=7|páginas=78|publisher=IDG Communications|localización=[[Oakland (California)|Oakland]]|issn=1042-8658|idioma=en}}
* {{Cita publicación|título=CES: The Best of the Show|url=https://retrocdn.net/images/e/e0/GamePro_US_062.pdf#page=38|revista=[[GamePro]]|fecha=Septiembre de 1994|año=1994|volumen=6|issue=9|páginas=36-40|ref={{SfnRef|''GamePro'' staff|1994}}|publisher=IDG Communications|localización=[[Oakland (California)|Oakland]]|issn=1042-8658|idioma=en}}
* {{Cita publicación|apellido=Clays|nombre=Simon|título=Donkey Kong Land|url=https://retrocdn.net/images/0/0f/CVG_UK_166.pdf#page=62|revista=[[Computer and Video Games]]|fecha=Septiembre de 1995|año=1995|issue=166|publisher=St Ives|localización=[[Peterborough]]|páginas=62-63|issn=0261-3697|idioma=en}}
* {{Cita publicación|fecha=Febrero de 1995|año=1995|título=Donkey Kong Land|url=https://archive.org/details/NintendoPower1988-2004/Nintendo%20Power%20Issue%20069%20%28February%201995%29/page/n93/mode/2up|revista=[[Nintendo Power]]|ref={{SfnRef|''Nintendo Power'' staff|1995a}}|publisher=[[Nintendo of America]]|localización=[[Redmond (Washington)|Redmond]]|issn=1041-9551|issue=69|páginas=88-93|idioma=en}}
* {{Cita publicación|fecha=Julio de 1995|año=1995|título=Donkey Kong Land|url=https://archive.org/details/NintendoPower1988-2004/Nintendo%20Power%20Issue%20074%20%28July%201995%29/page/n9/mode/2up|revista=[[Nintendo Power]]|ref={{SfnRef|''Nintendo Power'' staff|1995b}}|publisher=[[Nintendo of America]]|localización=[[Redmond (Washington)|Redmond]]|issn=1041-9551|issue=74|páginas=10-23|idioma=en}}
* {{Cita publicación|fecha=Febrero de 1995|año=1995|título=Editor's Choice Awards 1995|url=https://retrocdn.net/images/a/aa/GamePro_US_079.pdf#page=28|revista=[[GamePro]]|publisher=IDG Communications|localización=[[Oakland (California)|Oakland]]|issn=1042-8658|volumen=8|issue=2|páginas=26|ref={{SfnRef|''GamePro'' staff|1996}}|idioma=en}}
* {{Cita publicación|apellido=Hallock|nombre=Betty|título=Donkey Kong Land|url=https://archive.org/details/Video_Games_The_Ultimate_Gaming_Magazine_Issue_78_July_1995/page/n65/mode/2up|revista=Video Games: The Ultimate Gaming Magazine|fecha=Julio de 1995|año=1995|volumen=6|issue=7|publisher=[[Larry Flynt Publications]]|localización=[[Beverly Hills]]|issn=1059-2938|idioma=en}}
* {{Cita publicación|apellido=Hayhoe|nombre=Benjamin|fecha=7 de julio de 2022|año=2022|título=The Making of: Donkey Kong Land|url=https://es.scribd.com/article/581898779/The-Making-Of-Donkey-Kong-Land|revista=[[Retro Gamer]]|páginas=64-67|publisher=[[Future plc]]|issue=235|localización=[[Bournemouth]]|issn=1742-3155|idioma=en|suscripción=si}}
* {{Cita publicación|apellido=Lee|nombre=K.|título=Donkey Kong Land|url=https://archive.org/details/GamefanVolume3Issue07/page/n81/mode/2up|revista=[[GameFan]]|fecha=Julio de 1995|año=1995|volumen=3|issue=7|páginas=83|publisher=DieHard Gamers Club|localización=[[Agoura Hills]]|issn=1092-7212|idioma=en}}
* {{Cita publicación|apellido=Malec|nombre=Dave|título=Fact-File: Donkey Kong Land|url=https://archive.org/details/electronic-gaming-monthly-issue-072-july-1995/page/134/mode/2up|revista=[[Electronic Gaming Monthly]]|páginas=134-135|volumen=8|issue=7|publisher=Sendai Publications|localización=[[Lombard (Illinois)|Lombard]]|issn=1058-918X|fecha=Julio de 1995|año=1995|idioma=en}}
* {{Cita publicación|apellido=Milne|nombre=Rory|título=The Evolution of Donkey Kong Country|url=https://es.scribd.com/article/591376360/The-Evolution-Of-Donkey-Kong-Country|revista=[[Retro Gamer]]|fecha=1 de septiembre de 2022|año=2022|issue=237|páginas=18-27|publisher=[[Future plc]]|localización=[[Bournemouth]]|issn=1742-3155|idioma=en|suscripción=si}}
* {{Cita publicación|autor=[[Nintendo]]|título=Game Boy: Made in the Shade|url=https://archive.org/details/ElectronicGamingMonthly_71/page/n1/mode/2up|revista=[[Electronic Gaming Monthly]]|publisher=Sendai Publications|localización=[[Lombard (Illinois)|Lombard]]|issn=1058-918X|fecha=Junio de 1995|año=1995|volumen=8|issue=6|páginas=2-3|idioma=en}}
* {{Cita publicación|título=Small Screens|url=https://archive.org/details/Game_Players_Issue_54_July_1995/page/n73/mode/2up|revista=Game Players|fecha=Julio de 1995|año=1995|volumen=8|issue=7|páginas=70-71|ref={{SfnRef|''Game Players'' staff|1995}}|publisher=Imagine Publishing|localización=[[Burlingame (California)|Burlingame]]|issn=1087-2779|idioma=en}}
{{reftermina}}

== Enlaces externos ==

* [https://web.archive.org/web/19991001054515/http://www.rare.co.uk/retro/backcat/gamepages/dkl1.html Sitio web oficial] en [[Internet Archive]] {{en}}
* {{MobyGames|/donkey-kong-land}} {{en}}

{{Control de autoridades}}

[[Categoría:Donkey Kong]]
[[Categoría:Videojuegos de 1995]]
[[Categoría:Videojuegos de plataformas]]
[[Categoría:Videojuegos de un jugador]]
[[Categoría:Videojuegos de Donkey Kong]]
[[Categoría:Videojuegos de Nintendo]]
[[Categoría:Videojuegos de Rare]]
[[Categoría:Videojuegos desarrollados en Reino Unido]]
[[Categoría:Videojuegos con música de David Wise]]
[[Categoría:Videojuegos con música de Graeme Norgate]]
[[Categoría:Videojuegos de Consola Virtual]]
[[Categoría:Videojuegos de Consola Virtual para Nintendo 3DS]]
[[Categoría:Videojuegos para Game Boy]]
[[Categoría:Videojuegos para Nintendo 3DS]]