Ver el código de «Usuario:Blanquivioleta/Millwall Football Club»

{{Traducción inconclusa|art=Millwall Football Club|ci=en}}

{{Ficha de equipo de fútbol |
  Nombre           = Millwall FC |
  Nombre Completo  = Millwall Football Club |
  Apodo(s)         = ''Leones'' (the lions); ''Estibadores'' (the dockers), en sus orígenes (hasta [[1910]]). |
  Fundación        = [[1885]]
| Estadio          = [[New Den Stadium|The Den]]<br /> [[Londres]], [[Inglaterra]] |
  Capacidad        = 20.156 |
  Inauguración     = [[1993]] |
  Presidente       = [[Archivo:Flag of United States.svg|20px|inglés]] John Berylson |
  Entrenador       = [[Archivo:Flag of Wales.svg|20px|escocés]] Kenny Jackett |
  Liga             = [[Football League Championship]] |
  temporada        = [[Football League Championship 2010/11|2010/11]]|
  posición         = 9.º|
  Web              = http://www.millwallfc.co.uk|
pattern_la1   = _millwall1112h
| pattern_b1    = _millwall1112h
| pattern_ra1   = _millwall1112h
| pattern_sh1   =
| pattern_so1   = _3_stripes_white
| leftarm1      = 002060
| body1         = 002060
| rightarm1     = 002060
| shorts1       = 002060
| socks1        = 002060
<!-- Away Colours -->
| kit_alt2      =
| pattern_la2   = _millwall1112a
| pattern_b2    = _millwall1112a
| pattern_ra2   = _millwall1112a
| pattern_sh2   =
| pattern_so2   =
| leftarm2      = FFFFFF
| body2         = FFFFFF
| rightarm2     = FFFFFF
| shorts2       = FFFFFF
| socks2        = FFFFFF
}}

El '''Millwall Football Club''' es un club de [[fútbol]] [[Inglaterra]], del sudeste de la ciudad de [[Londres]] que juega en la [[Football League Championship]]. Fue fundado en [[1885]] bajo el nombre de ''Millwall Rovers''. A pesar de no jugar en Millwall desde [[1910]], el club conserva dicha localización en el nombre. Desde entonces, y hasta [[1993]], disputó sus partidos en [[The Den (1910)|The Den]], un estadio ya derruido de [[New Cross]], fecha en la que se trasladó a su nuevo estadio, [[The Den|homónimo del anterior]], radicado en South Bermondsey. El escudo es un león rampante, en referencia al apodo del equipo, (''the lions'', los leones). Si bien el uniforme tradicional consistía en camiseta y medias azules con pantalón blanco, el actual es totalmente azul, con un tono más oscuro; en recuerdo a las raíces [[Escocia|escocesas]] del club y a la primera equipación del Millwall Rovers, que vestió hasta [[1936]]. En [[2004]], se clasificó por primera vez para una competición europea, la [[Copa de la UEFA]]; gracias a su clasificación para la disputa de la final de la [[FA Cup]]. En ésta última competición, llegó a semifinales en otras tres ocasiones ([[1900]], [[1903]] y [[1937]]). Acumula la mayoría de sus años de competición en la segunda y la tercera divisiones inglesas. Su mejor clasificación fue una décima plaza en la primera división. Está considerado el cuadragésimo club más exitoso del país. Mantiene una fortísima rivalidad con otro equipo de la ciudad, el [[West Ham United]], con quien ha disputado más de cien partidos desde [[1899]], en lo que se conoce como el ''derbi del sur y el este de Londres''. Los hinchas del Millwall son conocidos por su cántico ''[[No one likes us, we don't care]]''.

==Historia==

===Los inicios y el cambio de ubicación (1995-1919)===

[[File:1885MRFCFirstKit.jpg|thumb|right|200px|La primera equipación del Millwall Rovers (1885).<ref name=Equipaciones>{{cita web
| título = Equipaciones históricas del Millwall
| url = http://www.historicalkits.co.uk/Millwall/Millwall.htm
| obra=Equipaciones de fútbol históricas
| fechaacceso =28 August 2010}}</ref>]]

El Millwall Rovers fue fundado en 1885<ref name=lindsay8>Lindsay, pág. 8</ref> por los trabajadores de la fábrica de enlatado y conservas J.T. Morton, en el área de Millwall, de la zona del este de Londres llamada [[Isla de los Perros (Reino Unido)|Isla de los Perros]]. Fundada en Aberdeen en 1849 para abastecer de alimentos a los barcos, la compañía abrió su primera planta en los muelles de Millwall en 1872, atrayendo mano de obra de todo el país, incluyendo la costa este de [[Escocia]], principalemente de [[Dundee]].<ref name=lindsay8 /> El secretario de aquel equipo era Jasper Sexton, hijo del propietario del pub The Islander, en el que el Millwall hacía sus reuniones. 

El primer partido del Rovers fue el [[3 de octubre]] de [[1885]] y cayeron derrotados por 5-0 contra el Fillebrook. [[File:MillwallRovers1887.jpg|thumb|left|200px|El Millwall Rovers con la East London Cup, 1887.]]

En noviembre del año siguiente, se formó la East End Football Association y se creó la Senior Cup Competition; a cuya final, jugada en [[Leyton Cricket Ground]], llegó el Millwall Rovers. El partido acabó con empate a cero y ambos clubes compartieron la copa.<ref name=Lindsay9>Lindsay, pág. 9</ref> El Millwall revalidó el título los dos años siguientes, haciéndose así con su propiedad. 
[[File:Lord Nelson pub.jpg|thumb|right|De 1886 a 1890, el Rovers jugó en un campo situado detrás del pub de Lord Nelson.]]

En abril de [[1889]], cambiaron su nombre a Millwall Athletic<ref name=Lindsay9 />, inspirados por su traslado a su nuevo hogar: The Ahletic Grounds. Serán miembros fundadores de la [[Southern Football League]], en la cual quedaron campeones las dos primeras temporadas y subcampeones, la tercera. El Millwall Athletic también fue campeón de la [[Western Football League]] en 1908 y 1909. <ref name=Lindsay170>Lindsay, pág. 170-172</ref>

Se mudaron a [[The Den (1910)|The Den]], en New Cross, en 1910; pagando por su construcción unas 10.000 libras.<ref name=Lindsay170 /> Su primer partido allí se saldó con derrota por 0-1 contra el [[Brighton & Hove Albion F.C.]]. Así, en los primeros veinticinco años de vida del club, ya había ocupado cuatro campos.


===Football League (1920-1963)===

El Millwall, que desterró la denominación "Athletic" de su nombre, fue invitado a entrar a la [[Football League]] en 1920, junto a otros veintidós equipos, con la creación de la [[Football League Third Division|tercera división]].<ref name=Lindsay17>Lindsay, pág. 17</ref> La mayoría de los clubes dejaron la Southern League y siguieron los pasos del Millwall.<ref name=Lindsay17 /> El primer partido del Millwall en esta competición se jugó en 1920 en [[The Den]] y acabó con 2-0 frente al [[Bristol Rovers]].<ref name=Lindsay18>Lindsay, pág.18 </ref> Los leones ganaron los primeros once partidos en casa, encajando un sólo gol. <ref name=Lindsay18 />

En Copa, el Millwall se convirtió en un equipo temido; eliminando a los tricampeones de liga, el [[Huddersfield Town]] en la tercera ronda de la [[FA Cup]] de la temporada 1926/27, por 3-1. <ref name=Shock de la FA Cup>{{cita noticia
| título = Fa Cup Shock: romance is dying
| url = http://www.independent.co.uk/sport/football-fa-cup-shock-romance-is-dying-1074435.html
| obra=The Independent
| fechaacceso =30 septiembre 2010
| fecha=30 septiembre 2010
| nombre=David
| apellido=Randall}}</ref>

Los partidos contra el [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] y el [[Derby County]] fueron vistos por más de 48.000 personas en los años treinta y cuarenta.<ref name="footballgroundguide">{{cita web
| título = The Den, Millwall FC
| url = http://www.footballgroundguide.com/millwall/
| obra=Football Ground Guide
| fechaacceso =8 septiembre 2010}}</ref>

==Uniforme, escudo y apodo==

{{Football kit box |
  align      = right |
  pattern_b  = _vneckwhite |
  leftarm    =  002060 |
  body       =  002060 |
  rightarm   =  002060 |
  shorts     = FFFFFF |
  socks      = 002060 |
 | título = Equipación en su fundación. 
}}

La equipación habitual del Millwall, durante toda su historia, consiste en camiseta y medias azules con pantalón blanco. Durante los primeros 50 años, hasta [[1936]], su color distintivo fue el azul marino, similar al de la [[Selección de fútbol de Escocia|selección escocesa]], en homenaje a las raíces escocesas del club ya que gran parte de la primera plantilla del Millwall Rovers provenía de dicho país; concretamente, de la zona de [[Dundee]]. Fue en [[1936]] cuando se pasó a un azul más claro; color con el que jugó la mayoría de los siguientes setenta y cuatro años, a excepción de los periodos del [[1968]] al [[1975]] y del [[1999]] al [[2001]], en los cuales vistió totalmente de blanco. Coincidiendo con el 125 aniversario de su fundación, el club decidió recuperar su color original: el azul marino.


{{Football kit box |
  align      = left |
  pattern_la = _whiteborder |
  pattern_ra = _whiteborder |
  pattern_b  = _collarwhite |
  pattern_sh = _blue stripes |
  pattern_so = _hoops_blue |
  leftarm    =  0000FF |
  body       =  0000FF |
  rightarm   =  0000FF |
  shorts     = FFFFFF |
  socks      = FFFFFF |
  título = 1936 al 1939}}

El escudo es un león rampante desde 1936. Han existido diferentes versiones de éste: en un primer momento, de color rojo; existiendo la falsa creencia de que se debía a las raíces escocesas del club. Desde [[1956]], y hasta [[1974]], consistía en dos leones rampantes, enfrentados entre sí; que sería vigente, de nuevo, otros ocho años, desde su recuperación en [[1999]]. Actualmente, es un león en pleno salto el que aparece en el escudo, el cual apareció por primera vez en [[1979]] y fue reintroducido en [[2007]]. La mascota del club, [[Zampa]], también es un león, llamado así por la ubicación de [[The Den]], ''Zampa Road''.

El apodo original del club, '''''The Dockers''''' ("los estibadores"), fue cambiado por '''''The Lions''''', en español "los leones"; por una noticia aparecida en la prensa, en la que se informaba de su victoria sobre el [[Aston Villa]] en la [[FA Cup]] del año [[1900]], en la cual se les denominaba "los leones del sur". 

Adoptó, asimismo, el lema ''We Fear No Foe Where E'er We Go''. En el año [[2000]], reconociendo su relación con los muelles de Londres, introdujo el día del estibador, en el cual los aficionados que se dedican a ese oficio tienen entrada gratis al estadio; e incluyó referencias a dichas raíces en su museo. Finalmente, en [[2011]], llamó a la grada este de The Den, ''Grada de los estibadores''.

===Indumentaria y patrocinadores===

{| class="wikitable" style="text-align: center"
|-
! Periodo!!Proveedor!!Patrocinador princial!!Patrocinador secundario
|-
| 1975–80 || [[Bukta]] || rowspan=2|Ninguno
|-
| 1980–83 || rowspan=2|Osca
|-
| 1983–85 || [[London Docklands Development Corporation|LDDC]]
|-
| 1985–86 || Gimer || rowspan=2|[[London Docklands]]
|-
| 1986–87 || rowspan=5|Spall
|-
| 1987–89 || [[Lewisham Council]]
|-
| 1989–90 || [[Millwall]]
|-
| 1990–91 || [[Lewisham Council]]
|-
| 1991–92 || Fairview Homes PLC
|-
| 1992–93 || rowspan=2|[[Bukta]]||Fairview
|-
| 1993–94 || rowspan=2|[[Captain Morgan]]
|-
| 1994–96 || rowspan=3|[[Asics]]
|-
| 1996–97 || [[South London Press]]
|-
| 1997–99 || [[L!VE TV]]
|-
| 1999–01 || rowspan=4|Strikeforce || Giorgio
|-
| 2001–03 || 24 Seven
|-
| 2003–04 || [[Ryman]]
|-
| 2004–05 || rowspan=2|[[Beko]]
|-
| 2005–06 || rowspan=2|[[Lonsdale (clothing)|Lonsdale]]
|-
| 2006–07 || rowspan=2|Oppida
|-
| 2007–08 || rowspan=2|[[Bukta]]
|-
| 2008–10 || rowspan=2|CYC ||Oppida
|-
| 2010–11 || rowspan=2|[[Macron (sportswear)|Macron]] || Matchbet
|-
| 2011– || rowspan=2| Racing+ || Sasco Sauces
|}

==Estadios==

{{AP|The Den (1910)}}
{{AP|The Den}}

El Millwall nació en la [[Isla de los Perros (Reino Unido)|Isla de los Perros]] y utilizó cuatro estadios diferentes en sus primeros veinticinco años de vida. Su primer campo fue trazado sobre una zona de tierra estéril llamada Glengall Road, donde sólo permaneció un año. Los cuatro siguientes jugó detrás del pub The Lord Nelson en East Ferry Road, antes de ser forzados a abandonarlo por su dueño, que recibió una oferta mejor por la propiedad.

Pasaron, entonces, a ocupar The Athletic Ground, su primer recinto construido específicamente para la práctica del fútbol, con una capacidad aproximada de entre diez mil y quince mil personas, con asiento para seiscientas. Forzados otra vez a abandonar su casa, se mudaron, en [[1901]] a North Greenwich. Se mantuvo en el este de Londres otros nueve años, jugando su último partido en Isle of Dogs en octubre de 1910. 

Ese mismo año, cambiaron, una vez más, su sede; desplazándose esta vez Cold Blow Lane en New Cross, al sur de la ciudad. Ese estadio, [[The Den (1910)|The Den]], tuvo un coste de construcción de diez mil libras y fue diseñado por el arquitecto Archibald Leitch. Le estrenaron frente el Brighton & Hove Albion, cayendo derrotados por 0-1. Durante ochenta y tres años disputaron allí sus encuentros de local, antes de trasladarse a su actual casa, The New Den, inagurado en [[1993]], con un amistoso frente al [[Sporting de Lisboa]]. Tiene capacidad para 20.146 espectadores, todos ellos sentados. Con el tiempo, el nuevo estadio recuperó el nombre de su predecesor, conociéndose simplemente como The Den.

{{wide image|THENEWDEN.jpg|1200px|<center>''Vista panorámica de [[The Den]] desde la Grada de los estibadores.</center>}}

===Canciones tradicionales===

Es habitual que, cuando el Millwall y su rival saltan al césped de The Den, la hinchada local entone el himno del club, el "Let 'em Come", escrito específicamente para el equipo y con una importante carga cultural londinense, como referencias a las [[jellied eels|anguilas en gelatina]] o a beber cerveza antes de asistir al encuentro. La canción termina con la afición de pie, con los brazos en alto, entonando la última frase. La canción sonó en [[Wembley]] en [[2010]], año en el que el Millwall consiguió el ascenso a la [[Championship]]. En los últimos años también se han escuchado con frecuencia canciones como "[[House of Fun]]" o "[[London Calling]]".

==Afición==

==Rivalidades==
Según Football Fans Census, el Millwall mantiene sus mayores rivalidades con el [[West Ham United]], el [[Crystal Palace]], el [[Charlton Athletic]] y el [[Gillingham]].

===Máxima rivalidad===

A pesar de que en los últimos años apenas se cruzan en competición (la mayoría de los encuentros tuvieron lugar antes de la [[Primera Guerra Mundial]], el derbi entre el Millwall y el West Ham se considera uno de los más importantes del mundo del fútbol. Desde su primer encuentro, en [[1899]], se han disputado más de cien de estos derbis; con un balance de treinta y ocho victorias para el Millwall, treinta y cuatro derrotas y veintisiete empates. A pesar de la violencia existida entre las dos hinchadas y los advertencias de que los próximos derbis se jugarían a puerta cerrada, se encontraron de nuevo en The Den en la temporada 2011-12, sin ninguna clase de impedimento y sin que se repitieran dichos problemas.


===Derbis del sudeste de Londres===

Otro de los derbis del Millwall es el que le enfrenta al [[Chartlon Athletic]], cuyo estadio, [[The Valley]], apenas dista cuatro millas de [[The Den]]. Desde que se encontraran por primera vez en [[1921]], el Millwall ha ganado treinta y siete de estos partidos, empatado treinta y perdido veinticinco. En [[2009]], consiguieron la mayor cantidad de goles en este derbi, al empatar 4-4.

Al ascender en [[2011]] a la Championship, el Millwall reavivó su rivalidad con otro club de la zona, el Crystal Palace, con quien ya ha disputado ciento treinta partidos.


===Otras rivalidades===

Asimismo, el Millwall mantiene una rivalidad con dos equipos de Kent,  el Gillingham y el [[Leeds United]]. El enfrentamiento con este último nació en la temporada [[2008]]-[[2009|09]] de la [[Football League One]], en la que ambos pelearon por el ascenso. El Millwall ganó tres veces en la misma temporada al Leeds, eliminándole en las semifinales de la promoción de ascenso. La siguiente temporada, el Leeds superó en la última jornada, y por sólo un punto, al Millwall; al cual le arrebató la plaza de ascenso directo, si bien, finalmente, los leones consiguieron el ascenso en la promoción.

==Jugadores==

[[File:Millwall FC huddle.JPG|thumb|right|500px|El Millwall hace piña antes del inicio del encuentro de su 125 aniversario.]]

{{Equipo de fútbol inicio}}
{{Jugador de fútbol| no=1  | nat=IRE | pos=POR | name={{sortname|David|Forde|David Forde (soccer)}}}}
{{Jugador de fútbol| no=2  | nat=IRE | pos=DEF | name={{sortname|Alan|Dunne}}}}
{{Jugador de fútbol| no=3  | nat=ENG | pos=DEF | name={{sortname|Tony|Craig}}}}
{{Jugador de fútbol| no=4  | nat=ENG | pos=DEF | name={{sortname|Darren|Purse}}}}
{{Jugador de fútbol| no=5|nat=ENG|pos=DEF|name=[[Paul Mark James Robinson|Paul Robinson]]}} [[Archivo:captain sports.svg|16px]]
{{Jugador de fútbol| no=6  | nat=ENG | pos=MED | name={{sortname|Liam|Trotter}}}}
{{Jugador de fútbol| no=7  | nat=ENG | pos=DEL | name={{sortname|Darius|Henderson}}}}
{{Jugador de fútbol| no=8  | nat=ALG | pos=MED | name={{sortname|Hamer|Bouazza}}}}
{{Jugador de fútbol| no=9  | nat=ENG | pos=DEL | name={{sortname|John|Marquis}}}}
{{Jugador de fútbol| no=10 | nat=NIR | pos=DEL | name={{sortname|Josh|McQuoid}}}}
{{Jugador de fútbol| no=11 | nat=ENG | pos=DEL | name={{sortname|Shaun|Batt}}}}
{{Jugador de fútbol| no=12 | nat=ENG | pos=MED | name={{sortname|Chris|Hackett}}}}
{{Jugador de fútbol| no=13 | nat=ENG | pos=POR | name=[[Ryan Allsop]]}}
{{Jugador de fútbol| no=14 | nat=ENG | pos=MED | name={{sortname|James|Henry}}}}
{{Jugador de fútbol| no=15 | nat=ENG | pos=MED | name={{sortname|Liam|Feeney}}}}
 
{{Jugador de fútbol| no=16 | nat=ENG | pos=DEF | name={{sortname|Scott|Barron}}}}
{{Jugador de fútbol| no=17 | nat=ENG | pos=MED | name={{sortname|Tamika|Mkandawire}}}}
{{Jugador de fútbol| no=18 | nat=ENG | pos=DEF | name={{sortname|Darren|Ward}}}}
{{Jugador de fútbol| no=19 | nat=Guadalupe | pos=MED | name={{sortname|Therry|Racon}}}}
{{Jugador de fútbol| no=20 | nat=ENG | pos=DEL | name=[[Jay Simpson]]}}
{{Jugador de fútbol| no=21 | nat=ENG | pos=DEF | name={{sortname|Jack|Smith|}}}}
{{Jugador de fútbol| no=22 | nat=FRA | pos=MED | name={{sortname|Dany|N'Guessan}}}}
{{Jugador de fútbol| no=23 | nat=ENG | pos=POR | name={{sortname|Steve|Mildenhall}}}}
{{Jugador de fútbol| no=25 | nat=ENG | pos=MED | name=[[Jake Gallagher]]}}
{{Jugador de fútbol| no=26 | nat=COM | pos=MED | name={{sortname|Nadjim|Abdou}}}}
{{Jugador de fútbol| no=28 | nat=ENG | pos=DEF | name=[[Connor McLaren]]}}
{{Jugador de fútbol| no=29 | nat=ENG | pos=DEF | name={{sortname|Jordan|Stewart}}}}
{{Jugador de fútbol| no=30 | nat=IRE | pos=DEL | name=[[Aiden O'Brien]]}}
{{Jugador de fútbol| no=31 | nat=AUS | pos=DEF | name=[[Shane Lowry]]}}
{{Jugador de fútbol| no=33 | nat=ENG | pos=DEL | name=[[Tobi Alabi]]}}
{{Equipo de fútbol fin|entrenador=[[Archivo:Flag of Wales.svg|20px|escocés]] Kenny Jackett}}

==Premios individuales==

===English Football Hall of Fame===

* {{Flag|ENG}} [[Teddy Sheringham]] ''(2009)''

===PFA Fans' Player of the Year===

* {{Flag|ENG}} [[Jay Simpson]] ''[[2008]], cedido por el Arsenal.''

==Entrenadores==

==Administración==
[[Image:Millwall Chairman John Berylson.jpg|thumb|150px|right|El presidente del Millwall, [[John Berylson]].]]

===Directiva===

*'''Presidente''': John Berylson.
*'''Director ejecutivo''': Andy Ambler.
*'''Directores''': James T. Berylson, Constantine Gonticas, Trevor Keyse, Demos Kowaris, Richard S. Press y Peter Garson.
*'''Director general''': Rick Bradbrook.
===Cuerpo técnico===
*'''Entrenador''': Kenny Jackett.
*'''Segundo entrenador''': Joe Gallen.
*'''Entrenador de los reservas''': Tim Breacker.
*'''Entrenador de porteros''': Tony Burns.
*'''Encargado de las categorías inferiores''': Scott Fitzgerald.

==Hitos y estadísticas==

==Palmarés==

==El Millwall en la cultura popular==

==Véase también==

[[Millwall Lionesses L.F.C.]]

==Referencias==

{{listaref}}

==Enlaces externos==
* [http://www.millwallfc.co.uk MillwallFC.co.uk] Página oficial
* [http://www.millwall-history.co.uk The Millwall Archivo histórico]
* [http://www.millwallsupportersclub.co.uk Página de aficionados]
* [http://www.historicalkits.co.uk/Millwall/Millwall.htm Equipaciones históricas del Millwalll] (1885–presente)