Diferencia entre revisiones de «Termidor»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión actual - 14:35 8 oct 2022

Alegoría de Termidor en un calendario republicano ilustrado por Louis Lafitte (1770-1828).

Termidor (del francés Thermidor, y este del griego thermos, 'calor') es el nombre del undécimo mes del calendario republicano francés, el segundo de la estación veraniega, que dura desde el 19 o 20 de julio hasta el 17 o 18 de agosto, según el año. Coincide aproximadamente con el paso aparente del Sol por la constelación zodiacal de Leo. Por antonomasia, el adjetivo termidoriano se aplica al periodo de la Revolución francesa conocido como Convención termidoriana, por haberse iniciado con el golpe de Estado del 27 de julio de 1794 (9 de termidor del año III) que derroca a Robespierre.

Tabla de los nombres del día

Así como todos los meses del calendario republicano francés, Termidor tiene 30 días y está dividido en 3 décadas. Cada día tiene el nombre de una planta veraniega, excepto por el quinto (quintidi) y el décimo día (decadi) de cada década, que llevan el nombre de un animal doméstico y una herramienta o edificio agrícola, respectivamente.

	1^re Décade		2^e Décade		3^e Décade
Primidi	1.	Epeautre (espelta)	11.	Panis (panicum)	21.	Carline (carlina)
Duodi	2.	Bouillon blanc (caldo blanco)	12.	Salicorne (salicornia)	22.	Câprier (alcaparro)
Tridi	3.	Melon (Melón)	13.	Abricot (Albaricoque)	23.	Lentille (Lenteja)
Quartidi	4.	Ivraie (lolium)	14.	Basilic (albahaca)	24.	Aunée (inula)
Quintidi	5.	Bélier (aries)	15.	Brebis (oveja)	25.	Loutre (nutria)
Sextidi	6.	Prêle (equisetidae)	16.	Guimauve (malvavisco)	26.	Myrthe (mirto)
Septidi	7.	Armoise (artemisia)	17.	Lin (lino)	27.	Colza
Octidi	8.	Carthame (cártamo)	18.	Amande (almendra)	28.	Lupin (lupino)
Nonidi	9.	Mûre (mora)	19.	Genthiane (genciana)	29.	Coton (algodón)
Decadi	10.	Arrosoir (regadera)	20.	Écluse (esclusa)	30.	Moulin (molino)

Tabla de conversión

Tabla para la conversión entre los calendarios republicano y gregoriano
para el mes de termidor

I.

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

17

Julio

Agosto

VIII.

IX.

X.

XI.

XII.

XIII.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

18

Julio

Agosto

Calendario republicano francés
Vendimiario - Brumario - Frimario - Nivoso - Pluvioso - Ventoso - Germinal - Floreal - Pradial - Mesidor - Termidor - Fructidor

Datos: Q751871

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{otros usos|Salsa Thermidor|la salsa de cocina}}
-[[Imagen:Thermidor.jpg|thumbnail|Alegoría, autor anónimo]]
+[[Archivo:Thermidor.jpg|thumbnail|Alegoría de Termidor en un calendario republicano ilustrado por Louis Lafitte (1770-1828).]]
-'''Termidor''' (en [[idioma francés|francés]] ''Thermidor'') es el nombre del undécimo [[mes]] del [[calendario republicano francés]], el segundo de la estación [[Verano|veraniega]], que dura desde el [[19 de julio|19]] ó [[20 de julio]] hasta el [[17 de agosto|17]] ó [[18 de agosto]], según el año. Coincide aproximadamente con el paso aparente del [[Sol]] por la [[constelación]] [[Zodiaco|zodiacal]] de [[Leo]]. Por antonomasia, el adjetivo [[termidoriano]] se aplica al periodo de la [[Revolución francesa]] conocido como [[Directorio (Francia)|Directorio]] o [[reacción termidoriana]], por haberse iniciado con el golpe de estado del [[28 de julio]] de [[1794]] (10 de termidor del año III).
+'''Termidor''' (del [[idioma francés|francés]] ''Thermidor'', y este del griego ''thermos'', 'calor') es el nombre del undécimo [[mes]] del [[calendario republicano francés]], el segundo de la estación [[Verano|veraniega]], que dura desde el [[19 de julio|19]] o [[20 de julio]] hasta el [[17 de agosto|17]] o [[18 de agosto]], según el año. Coincide aproximadamente con el paso aparente del [[Sol]] por la [[constelación]] [[Zodiaco|zodiacal]] de [[Leo (constelación)|Leo]]. Por antonomasia, el adjetivo termidoriano se aplica al periodo de la [[Revolución francesa]] conocido como [[Convención termidoriana]], por haberse iniciado con el golpe de Estado del [[28 de julio|27 de julio]] de [[1794]] (9 de termidor del año III) que [[Caída de Robespierre|derroca a Robespierre]].
 == Tabla de los nombres del día ==
-Así como todos los meses del calendario republicano francés, Termidor tiene 30 días y esta dividido en 3 décadas. Cada día tiene el nombre de una planta, exepto por el quinto (quintidi) y el décimo día (decadi) de cada década (en el primer caso, se trata del nombre de un animal doméstico, mientras que en el segundo, se refiere a una herramienta agricultural.
+Así como todos los meses del calendario republicano francés, Termidor tiene 30 días y está dividido en 3 décadas. Cada día tiene el nombre de una planta veraniega, excepto por el quinto (quintidi) y el décimo día (decadi) de cada década, que llevan el nombre de un animal doméstico y una herramienta o edificio agrícola, respectivamente.
 {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="1"
  |- bgcolor=#e0e0e0
  | ALIGN="right"|<font size=2>&nbsp;
- | ALIGN="center" colspan=2|<font size=2> 1<sup>re</sup> D&eacute;cade
+ | ALIGN="center" colspan=2|1<sup>re</sup> Décade
- | ALIGN="center" colspan=2|<font size=2> 2<sup>e</sup> D&eacute;cade
+ | ALIGN="center" colspan=2|2<sup>e</sup> Décade
- | ALIGN="center" colspan=2|<font size=2> 3<sup>e</sup> D&eacute;cade
+ | ALIGN="center" colspan=2|3<sup>e</sup> Décade
  |-
- | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|<font size=2>Primidi
+ | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|Primidi
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2> 1.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|1.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0 width=28%|<font size=2>Epeautre (Spelt)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Epeautre ([[espelta]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>11.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|11.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0 width=28%|<font size=2>Panis (Eryngo)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Panis ([[panicum]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>21.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|21.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0 width=28%|<font size=2>Carline (Silver Thistle)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Carline ([[carlina]])
  |-
- | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|<font size=2>Duodi
+ | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|Duodi
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2> 2.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|2.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Bouillon blanc (Mullein)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Bouillon blanc ([[caldo]] blanco)
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>12.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|12.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Salicor (Glasswort)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Salicorne ([[salicornia]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>22.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|22.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Caprier (Caper)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Câprier ([[alcaparro]])
  |-
- | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|<font size=2>Tridi
+ | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|Tridi
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2> 3.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0| 3.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Melon (Melon) [[Melón]]
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Melon ([[Melón]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>13.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|13.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Abricot (Abricot) [[Albaricoque]]
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Abricot ([[Prunus armeniaca|Albaricoque]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>23.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|23.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Lentille (Lentil) [[Lenteja]]
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Lentille ([[Lenteja]])
  |-
- | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|<font size=2>Quartidi
+ | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|Quartidi
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2> 4.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0| 4.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Ivraie (Ryegrass)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Ivraie ([[lolium]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>14.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|14.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Basilic (Basil)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Basilic ([[albahaca]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>24.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|24.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Aunée (Scabwort)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Aunée ([[inula]])
  |-
- | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|<font size=2 color=#0000d0>Quintidi
+ | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|Quintidi
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2 color=#0000d0> 5.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0| 5.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2 color=#0000d0>Bélier (Ram)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Bélier ([[aries]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2 color=#0000d0>15.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|15.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2 color=#0000d0>Brebis (Ewe)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Brebis ([[oveja]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2 color=#0000d0>25.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|25.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2 color=#0000d0>Loutre (Otter)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Loutre ([[Nutria europea|nutria]])
  |-
- | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|<font size=2>Sextidi
+ | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|Sextidi
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2> 6.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0| 6.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Prêle (Horsetail)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Prêle ([[equisetidae]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>16.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|16.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Guimauve (Marsh Mallow)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Guimauve ([[Althaea officinalis|malvavisco]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>26.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|26.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Myrthe (Myrtle) [[Mirto]]
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Myrthe ([[Myrtus|mirto]])
  |-
- | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|<font size=2>Septidi
+ | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|Septidi
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2> 7.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0| 7.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Armoise (Mugwort)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Armoise ([[Artemisia (planta)|artemisia]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>17.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|17.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Lin (Flax)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Lin ([[lino |lino]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>27.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|27.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Colza (Rape) [[Colza]]
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|[[Colza]]
  |-
- | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|<font size=2>Octidi
+ | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|Octidi
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2> 8.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0| 8.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Carthame (Safflower)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Carthame ([[cártamo]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>18.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|18.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Amande (Almond) [[Almendra]]
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Amande ([[almendra]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>28.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|28.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Lupin (Lupin) [[Altramuz]]
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Lupin ([[Lupinus albus|lupino]])
  |-
- | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|<font size=2>Nonidi
+ | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|Nonidi
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2> 9.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0| 9.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Mûre (Mulberry)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Mûre ([[Mora (fruta)|mora]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>19.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|19.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Genthiane (Gentian) [[Genciana]]
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Genthiane ([[genciana]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2>29.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|29.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2>Coton (Cotton) [[Algodón]]
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Coton ([[algodón]])
  |-
- | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|<font size=2 color=#e00000>Decadi
+ | ALIGN="right" bgcolor=#e0e0e0|Decadi
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2 color=#e00000>10.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|10.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2 color=#e00000>Arrosoir (Watering Can) [[Regadera]]
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Arrosoir ([[regadera]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2 color=#e00000>20.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|20.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2 color=#e00000>Écluse (Lock)
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Écluse ([[esclusa]])
- | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|<font size=2 color=#e00000>30.
+ | ALIGN="right" bgcolor=#d0f0d0|30.
- | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|<font size=2 color=#e00000>Moulin (Mill) [[Molino]]
+ | ALIGN="left"  bgcolor=#fffff0|Moulin ([[molino]])
  |}
-== Tabla de Conversión ==
+== Tabla de conversión ==
 {| align="center" cellpadding="3" style="background-color: #fffff0; border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999"
 |-
-! Tabla para la conversión entre los calenarios Republicano y Gregoriano <br /> para el mes "Thermidor"
+! Tabla para la conversión entre los calendarios republicano y gregoriano <br /> para el mes de termidor
 |-
 |
@@ Línea 163: / Línea 165: @@
 |}
+{{clear}}
-<br style="clear:both;"/>
 <center>
-{| id="toc" style="margin: 0 2em 0 2em;"
+{| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;"
 ! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" | '''[[Calendario republicano francés]] ||
 |-
-| align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Vendimiario]] - [[Brumario]] - [[Frimario]] - [[Nivoso]] - [[Pluvioso]] - [[Ventoso]] - [[Germinal (mes)|Germinal]] - [[Floreal]] - [[Pradial]] - [[Mesidor]] - [[Termidor]] - [[Fructidor]]
+| align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Vendimiario]] - [[Brumario]] - [[Frimario]] - [[Nivoso]] - [[Pluvioso]] - [[Ventoso]] - [[Germinal (mes)|Germinal]] - [[Floreal]] - [[Pradial]] - [[Mesidor]] - Termidor - [[Fructidor]]
 |-
 |}
 </center>
+{{Control de autoridades}}
 [[Categoría:Calendario republicano francés]]
+[[Categoría:Maximilien Robespierre]]
-{{esbozo|cultura}}
+[[sv:Franska revolutionskalendern#Månaderna]]
-[[bs:Termidor]]
-[[ca:Termidor]]
-[[de:Thermidor]]
-[[en:Thermidor]]
-[[eu:Berolis]]
-[[fr:Thermidor]]
-[[hr:Termidor]]
-[[hu:Thermidor]]
-[[it:Termidoro]]
-[[lb:Thermidor]]
-[[nl:Thermidor]]
-[[pl:Thermidor]]
-[[pt:Termidor]]
-[[ru:Термидор]]
-[[uk:Термідор]]
-[[zh:热月]]