Diferencia entre revisiones de «Orza (recipiente)»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión actual - 18:36 19 mar 2023

Orza es una vasija de la familia de las ollas, de boca ancha, aunque más cerrada que en estas, base plana y recogida, con dos o más asas o sin ellas,^{[nota 1]} y vidriada en el interior y en su tercio superior exterior.^[1] Tiene como variedades el orzo (que Menéndez Pidal hace derivar del «urceus» latino) y la orzuela u orcilla, vasija menor de la serie alfarera.^[2] Se fabrican de muy diferentes tamaños, desde medio litro hasta diez litros de capacidad y, en algunos alfares, mayores.^{[nota 2]} Empleada para conservar en aceite la matanza y otros alimentos: queso, berenjenas, pimientos, etc.

Su etimología, para Corominas y el DRAE: del latín urceus, jarra, jarro u olla.^[3] Para el renacentista Antonio de Nebrija: vaso de barro, haciendo derivar la voz orça del latín orca-ae (tinaja).^[4]

Orzas de barro

En algunos alfares de Aragón se llamaba así a las cazuelas mondongueras o de conserva, las mayores con capacidad para cuarenta y cinco litros, con cuatro asas y vidriadas del todo (así en Tobed).^[5]

En los años 1970, en el importante foco alfarero alicantino de Agost, el único obrador que hacía orzas vidriadas era el de Pedro Mollá Castelló. Las más grandes, con capacidad para treinta y cinco litros, presentaban cuatro asas, siendo lo habitual que tuvieran solo dos.^[6]

También son típicas las orzas de matanza de Lucena (Córdoba), donde tradicionalmente se diferenciaban siete tamaños, cada uno con su denominación propia: arrobera, cuartillera, pastoril, perrenga grande, perrenga chica, orza chica y levaudera;^[7] todas ellas vidriadas, de perfil panzudo y con dos asas y borde resaltado, decoradas con una cenefa vegetal (las más pequeñas) o un ramo (las grandes). El dibujo, estilizado y bello, por sencillo, se consigue con verde de cobre, manganeso marrón y ocre.^{[nota 3]}

Orzas de libro

Las orzas, esas desconocidas del siglo XXI, van y vienen por las páginas de la literatura en lengua castellana,^{[nota 4]} desde los Documentos de los Reyes Católicos o las páginas pícaras de Hurtado de Mendoza, hasta las doradas de Lope o Cervantes, y cruzando el Atlántico con el exilio español, desembarcan en las Cosmogonías del alba en el poema Quetzalcoalt, de Agustí Bartra:^[8]

El nuevo sol de todos se mordía en la hierba.

Cuando luna y colina fueron en los recuerdos
una sola dulzura, los anales del reno
entraron en las cuevas.

Y el cielo descendió

a las pintadas orzas ...

Quetzalcoalt. Agustí Bartra.

Orzas de bodegón

Alegoría pictórica sobre El Invierno (1638), de Francisco Barrera; que con las otras tres estaciones se exhibe en el Museo de Bellas Artes de Sevilla. Centrada, entre la gran tinaja y la cazuela caliente, una orza junto a un almirez.
Pedro de Camprobín: Cesto de melocotones y ciruelas saliendo de un capazo, y a la izquierda una "orcilla" con agua; a la derecha una copa de cristal. Óleo sobre lienzo, firmado en 1654. Museo Nacional del Prado (Madrid).
Bodegón de Luis Meléndez (ca. 1760) en el Museo del Prado, con limas, orza de miel con 'babero' vidriado en verde, caja de dulce, salvilla de peltre, sobre la que hay una vasija de loza mexicana, y mariposa.

Véase también

Notas

↑ El DRAE, por ejemplo, excluye en su definición todas las orzas con sus característicos asideros de cinta nombradas como orzas en muchos ejemplos de la arqueología y la alfarería que ha llegado al siglo XXI.
↑ A partir de los cinco litros de capacidad, la denominación de "orza" entra en litigio con "tinaja" y varía según zonas, localidades y alfares.
↑ Técnica de origen andalusí conocida como "verde y manganeso". Su decoración, con motivos epigráficos, geométricos y figurativos se consigue mediante la aplicación de óxido de cobre que le da la tonalidad verdosa, y óxido de manganeso (los tonos morado y negro).
↑

"Que dije apenas

El capítulo en la sala,
Cuando un rincón me señala
De miel y de berenjenas
una orza reverenda:
Meto la mano, y por dar
Noticia a mi paladar,
Acomodo la merienda.
Una saco, y otra apaño,
Estas brindan a otras dos,
Doblo el resto, y vive Dios,
Saco el vientre de mal año.
Como dice aquel refrán,
Trasladé toda la orza

En el vientre de Beltran."

Álvaro Cubillo de Aragón en: Las Muñecas de Marcela. Escena IX.

Referencias

↑ Álvaro Zamora, (1981) pp.114.
↑ Caro Bellido, Antonio (2008). Diccionario de términos cerámicos y de alfarería. Cádiz: Agrija Ediciones. p. 183. ISBN 84-96191-07-9.
↑ Eulalia Castellote (1980), pp.231.
↑ Nebrija,A.de (1492). Edición facsímil de la Real Academia Española, Madrid, 1951.
↑ Álvaro Zamora, (1981), pp.114.
↑ Seseña, (1997), pp.289.
↑ Seseña, (1997), p.325.
↑ Textos de Agustí Bartra en la Biblioteca Virtual Cervantes.

Bibliografía

Caro Bellido, Antonio (2008). Diccionario de términos cerámicos y de alfarería. Cádiz: Agrija Ediciones. ISBN 84-96191-07-9.
Seseña, Natacha (1997). Cacharrería popular. La alfarería de basto en España. Madrid, Alianza Editorial. ISBN 84-206-4255-X.
Álvaro Zamora, María Isabel (1981). Léxico de la cerámica y alfarería aragonesas. Zaragoza: Libros Pórtico. ISBN 84-85264-40-1.
Castellote, Eulalia (1980). La alfarería popular en la Provincia de Guadalajara. Guadalajara: Museo Provincial de Guadalajara. ISBN 84-600-1508-4.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Orza.
Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre orza.

Datos: Q6053656
Multimedia: Orzas / Q6053656

[1] El DRAE, por ejemplo, excluye en su definición todas las orzas con sus característicos asideros de cinta nombradas como orzas en muchos ejemplos de la arqueología y la alfarería que ha llegado al siglo XXI.

[4] A partir de los cinco litros de capacidad, la denominación de "orza" entra en litigio con "tinaja" y varía según zonas, localidades y alfares.

[10] Técnica de origen andalusí conocida como "verde y manganeso". Su decoración, con motivos epigráficos, geométricos y figurativos se consigue mediante la aplicación de óxido de cobre que le da la tonalidad verdosa, y óxido de manganeso (los tonos morado y negro).

[11] 

"Que dije apenas

El capítulo en la sala,
Cuando un rincón me señala
De miel y de berenjenas
una orza reverenda:
Meto la mano, y por dar
Noticia a mi paladar,
Acomodo la merienda.
Una saco, y otra apaño,
Estas brindan a otras dos,
Doblo el resto, y vive Dios,
Saco el vientre de mal año.
Como dice aquel refrán,
Trasladé toda la orza

En el vientre de Beltran."

Álvaro Cubillo de Aragón en: Las Muñecas de Marcela. Escena IX.

[2] Álvaro Zamora, (1981) pp.114.

[3] Caro Bellido, Antonio (2008). Diccionario de términos cerámicos y de alfarería. Cádiz: Agrija Ediciones. p. 183. ISBN 84-96191-07-9.

[5] Eulalia Castellote (1980), pp.231.

[6] Nebrija,A.de (1492). Edición facsímil de la Real Academia Española, Madrid, 1951.

[7] Álvaro Zamora, (1981), pp.114.

[8] Seseña, (1997), pp.289.

[9] Seseña, (1997), p.325.

[12] Textos de Agustí Bartra en la Biblioteca Virtual Cervantes.

[nota 1]

[1]

[2]

[nota 2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[nota 3]

[nota 4]

[8]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-[[Archivo:Orzas in Spain.jpg|thumb|250px|Seis Tipos de "orza de barro" en España: 1) orza romana del siglo I ([[Murcia]]), (2) orza árabe del siglo X ([[Medina Azahara]], Córdoba), (3) orza de [[Peñas de San Pedro]] (Albacete ), (4) orza de [[Tamames]] (Salamanca), (5) orza de [[Campo Real]] (Madrid), (y 6) orza de Canillas [[Madrid]].]]
+[[Archivo:Orzas in Spain.jpg|thumb|250px|Seis tipos de "orza de barro" en España: (1) orza romana del siglo I ([[Murcia]]), (2) orza árabe del siglo X de [[Medina Azahara]] (Córdoba), (3) orza de [[Peñas de San Pedro]] (Albacete ), (4) orza de [[Tamames]] (Salamanca), (5) orza de [[Campo Real (Madrid)|Campo Real]] (Madrid) y (6) olla de [[Alfarería de Alcorcón|Alcorcón]] (Madrid).]]
-En alfarería, se denomina '''orza''' a la vasija de la familia de las [[olla de barro|olla]]s, de boca ancha, aunque más cerrada que en éstas, base plana y recogida, con dos o más asas o sin ellas,<ref group="nota">El [[DRAE]], por ejemplo, excluye en su definición todas las orzas con sus característicos [[asa (alfarería)|asideros de cinta]] nombradas como orzas en muchos ejemplos de la arqueología y la alfarería que ha llegado al siglo XXI.</ref> y vidriada en el interior y en su tercio superior exterior.<ref>Álvaro Zamora, (1981) pp.114.</ref> Se fabrican muy diferentes tamaños, desde medio litro hasta diez litros de capacidad y, en algunos alfares, mayores.<ref group="nota">A partir de los cinco litros de capacidad la denominación de "orza" entra en litigio con "tinaja", y varía según zonas, localidades y alfares.</ref> Empleada para conservar en aceite la [[Matanza del cerdo|matanza]] y otros alimentos: queso, berenjenas, pimientos, etc.
+'''Orza''' es una [[vasija]] de la familia de las [[olla de barro|olla]]s, de boca ancha, aunque más cerrada que en estas, base plana y recogida, con dos o más asas o sin ellas,<ref group="nota">El [[DRAE]], por ejemplo, excluye en su definición todas las orzas con sus característicos [[asa (alfarería)|asideros de cinta]] nombradas como orzas en muchos ejemplos de la arqueología y la alfarería que ha llegado al siglo XXI.</ref> y vidriada en el interior y en su tercio superior exterior.<ref>Álvaro Zamora, (1981) pp.114.</ref> Tiene como variedades el '''orzo''' (que [[Menéndez Pidal]] hace derivar del «urceus» [[latín|latino]]) y la '''orzuela''' u ''orcilla'', vasija menor de la serie [[alfarería|alfarera]].<ref>{{cita libro | apellido={{versalita|Caro Bellido}} |nombre= Antonio|enlaceautor=Antonio Caro Bellido|título=Diccionario de términos cerámicos y de alfarería|editorial= Agrija Ediciones|ubicación=Cádiz|año= 2008| página=183| ISBN =84-96191-07-9}}</ref> Se fabrican de muy diferentes tamaños, desde medio litro hasta diez litros de capacidad y, en algunos alfares, mayores.<ref group="nota">A partir de los cinco litros de capacidad, la denominación de "orza" entra en litigio con "tinaja" y varía según zonas, localidades y alfares.</ref> Empleada para conservar en aceite la [[Matanza del cerdo|matanza]] y otros alimentos: queso, berenjenas, pimientos, etc.
-Su etimología, para [[Joan Corominas|Corominas]] y el DRAE: del latín ''urceus'', jarra, jarro u olla.<ref>Eulalia Castellote (1980), pp.231.</ref> Para el renacentista [[Antonio de Nebrija]]: vaso de barro, haciendo derivar la voz ''orça'' del latín ''orca-ae'' (tinaja).<ref>Nebrija,A.de (1492). Edición facsimil de la Real Academia Española, Madrid, 1951.</ref>
+Su etimología, para [[Joan Corominas|Corominas]] y el DRAE: del latín ''urceus'', [[jarra]], [[jarro]] u olla.<ref>Eulalia Castellote (1980), pp.231.</ref> Para el renacentista [[Antonio de Nebrija]]: [[vaso (alfarería)|vaso de barro]], haciendo derivar la voz ''orça'' del latín ''orca-ae'' (tinaja).<ref>Nebrija,A.de (1492). Edición facsímil de la Real Academia Española, Madrid, 1951.</ref>
 == Orzas de barro ==
@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 En algunos alfares de Aragón se llamaba así a las ''cazuelas mondongueras'' o ''de conserva'', las mayores con capacidad para cuarenta y cinco litros, con cuatro asas y vidriadas del todo (así en [[Tobed]]).<ref>Álvaro Zamora, (1981), pp.114.</ref>
 [[Archivo:Orzas (Albox).JPG|thumb|Orzas de [[Albox]] (Almería). Museo de Artes y Costumbres Populares de [[Sevilla]].]]
-En los años 1970, en el importante foco alfarero alicantino de [[Agost]], el único obrador que hacía orzas vidriadas era el de Pedro Mollá Castelló. Las más grandes, con capacidad para treinta y cinco litros, presentaban cuatro asas, siendo lo habitual que tuvieran solo dos.<ref>Seseña, (1997), pp.289.</ref>
+En los años 1970, en el importante foco alfarero alicantino de [[Agost]], el único [[obrador]] que hacía orzas vidriadas era el de Pedro Mollá Castelló. Las más grandes, con capacidad para treinta y cinco litros, presentaban cuatro asas, siendo lo habitual que tuvieran solo dos.<ref>Seseña, (1997), pp.289.</ref>
-También son típicas las '''orzas de matanza''' de [[Lucena]] (Córdoba), donde tradicionalmente se diferenciaban siete tamaños, cada uno con su denominación propia: ''arrobera, cuartillera, pastoril, perrenga grande, perrenga chica, orza chica y levaudera'';<ref>Seseña, (1997), p.325.</ref> todas ellas vidriadas, de perfil panzudo y con dos asas y borde resaltado, decoradas con una cenefa vegetal (las más pequeñas) o un ramo (las grandes). El dibujo, estilizado y bello, por sencillo, se consigue con verde de cobre, manganeso marrón y ocre.<ref group="nota">Técnica de origen [[cerámica andalusí|andalusí]] conocida como "[[cerámica verde y manganeso|verde y manganeso]]". Su decoración, con motivos [[epigrafía|epigráficos]], geómetricos y figurativos se consigue mediante la aplicación de óxido de cobre que le da la tonalidad verdosa, y óxido de manganeso (los tonos morado y negro).</ref>
+También son típicas las '''orzas de matanza''' de [[Lucena]] (Córdoba), donde tradicionalmente se diferenciaban siete tamaños, cada uno con su denominación propia: ''arrobera, cuartillera, pastoril, perrenga grande, perrenga chica, orza chica y levaudera'';<ref>Seseña, (1997), p.325.</ref> todas ellas vidriadas, de perfil panzudo y con dos asas y borde resaltado, decoradas con una cenefa vegetal (las más pequeñas) o un ramo (las grandes). El dibujo, estilizado y bello, por sencillo, se consigue con verde de cobre, manganeso marrón y ocre.<ref group="nota">Técnica de origen [[cerámica andalusí|andalusí]] conocida como "[[cerámica verde y manganeso|verde y manganeso]]". Su decoración, con motivos [[epigrafía|epigráficos]], geométricos y figurativos se consigue mediante la aplicación de óxido de cobre que le da la tonalidad verdosa, y óxido de manganeso (los tonos morado y negro).</ref>
 == Orzas de libro ==
-Las orzas, esas desconocidas del siglo XXI, van y vienen por las páginas de la literatura en lengua castellana,<ref group="nota">{{Cita|"Que dije apenas<br />
+Las orzas, esas desconocidas del {{siglo|XXI||s}}, van y vienen por las páginas de la literatura en lengua castellana,<ref group="nota">{{Cita|"Que dije apenas<br />
 El capítulo en la sala,<br />
 Cuando un rincón me señala<br />
@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 == Orzas de bodegón ==
-<center><gallery caption= widths="100px" heights="100px" perrow="4">
+<gallery mode="packed" caption>
-Imagen:Francisco Barrera - El Invierno.jpg|Alegoría pictórica sobre ''El Invierno'' (1638), de [[Francisco Barrera]]; que con las otras tres estaciones se exhibe en el [[Museo de Bellas Artes de Sevilla]]. Centrada, entre la gran [[tinaja]] y la cazuela caliente, una orza junto a un [[almirez]].
+Archivo:Francisco Barrera - El Invierno.jpg|Alegoría pictórica sobre ''El Invierno'' (1638), de [[Francisco Barrera]]; que con las otras tres estaciones se exhibe en el [[Museo de Bellas Artes de Sevilla]]. Centrada, entre la gran [[tinaja]] y la cazuela caliente, una orza junto a un [[almirez]].
-Imagen:Camprobin-Cesto.jpg|[[Pedro de Camprobín]]: ''Cesto de melocotones y ciruelas'' saliendo de un [[capazo]], y a la izquierda una "orcilla" con agua; a la derecha una copa de cristal. Óleo sobre lienzo, firmado en 1654. Museo Nacional del Prado (Madrid).
+Archivo:Camprobin-Cesto.jpg|[[Pedro de Camprobín]]: ''Cesto de melocotones y ciruelas'' saliendo de un [[capazo]], y a la izquierda una "orcilla" con agua; a la derecha una copa de cristal. Óleo sobre lienzo, firmado en 1654. Museo Nacional del Prado (Madrid).
-Imagen:Bodegón - limas, caja de dulce y recipientes (Luis Meléndez).jpg|''Bodegón'' de [[Luis Meléndez]] en el [[Museo del Prado]], con limas, orza de miel con vidriado superior en verde, fuente metálica de peana, caja de dulce, cuenco esmaltado y mariposa. (Hacia 1760).
+Archivo:Bodegón - limas, caja de dulce y recipientes (Luis Meléndez).jpg|''Bodegón'' de [[Luis Meléndez]] (ca. 1760) en el [[Museo del Prado]], con limas, orza de miel con 'babero' vidriado en verde, caja de dulce, salvilla de [[peltre]], sobre la que hay una vasija de loza mexicana, y mariposa.</gallery>
-</gallery></center>
 == Véase también ==
@@ Línea 57: / Línea 56: @@
 == Bibliografía ==
-*{{cita libro|apellido= Caro Bellido|nombre= Antonio|título=Diccionario de términos cerámicos y de alfarería|editorial= Agrija Ediciones|ubicación=Cádiz|año= 2008| ISBN =84-96191-07-9}}
+*{{cita libro|apellido= Caro Bellido|nombre= Antonio|enlaceautor= Antonio Caro Bellido|título=Diccionario de términos cerámicos y de alfarería|editorial= Agrija Ediciones|ubicación=Cádiz|año= 2008| ISBN =84-96191-07-9}}
-* {{cita libro|apellido=Seseña|nombre= Natacha|título=Cacharrería popular. La alfarería de basto en España|año= 1997|editorial= Madrid, Alianza Editorial|ISBN =84-206-4255-X }}
+* {{cita libro|apellido=Seseña|nombre= Natacha|enlaceautor=Natacha Seseña|título=Cacharrería popular. La alfarería de basto en España|año= 1997|editorial= Madrid, Alianza Editorial|ISBN =84-206-4255-X }}
-* {{cita libro|apellido=Álvaro Zamora|nombre= María Isabel|título=Léxico de la cerámica y alfarería aragonesas|editorial=Libros Pórtico|ubicación= Zaragoza|año= 1981|ISBN= 84-85264-40-1}}
+* {{cita libro|apellido=Álvaro Zamora|nombre= María Isabel|enlaceautor=María Isabel Álvaro Zamora|título=Léxico de la cerámica y alfarería aragonesas|editorial=Libros Pórtico|ubicación= Zaragoza|año= 1981|ISBN= 84-85264-40-1}}
-* {{cita libro|apellido=Castellote|nombre= Eulalia|título=La alfarería popular en la Provincia de Guadalajara|editorial= Museo Provincial de Guadalajara|año= 1980|ubicación=Guadalajara|ISBN= 94-600-1508-4}}
+* {{cita libro|apellido=Castellote|nombre= Eulalia|título=La alfarería popular en la Provincia de Guadalajara|editorial= Museo Provincial de Guadalajara|año= 1980|ubicación=Guadalajara|ISBN= 84-600-1508-4}}
 == Enlaces externos ==
@@ Línea 66: / Línea 65: @@
 {{Wikcionario|orza}}
+{{control de autoridades}}
-{{ORDENAR:Orza}}
-[[Categoría:Recipientes]]
-[[Categoría:Alfarería]]
+[[Categoría:Orzas| ]]
-[[Categoría:Recipientes de cerámica]]