Diferencia entre revisiones de «Mavra»

Mavra
	Мавра
	; Vestuario de la protagonista
Género	Ópera cómica
Basado en	cuento de Pushkin
Publicación
Año de publicación	siglo XX
Idioma	Ruso
Música
Compositor	Ígor Stravinski
Puesta en escena
Lugar de estreno	París (París)
Fecha de estreno	3 de junio de 1922
Personajes	Parasha (soprano); la vecina (mezzosoprano); la madre (contralto); el húsar (tenor);
Libretista	Borís Kojnó
Duración	25 minutos
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 17:56 26 may 2023

Mavra (título original en ruso, Мавра) es una ópera cómica en un acto con música de Ígor Stravinski y libreto en ruso de Borís Kojnó, basada en La casita de Kolomna de Pushkin.

Es una de las primeras obras del período neoclásico de Stravinski. Está formada por dos arias, un dúo y un cuarteto interpretado por un reparto de cuatro personajes. La ópera se ha caracterizado como un homenaje a los escritores rusos y una sátira de las costumbres burguesas y el subgénero romántico Romeo y Julieta. Philip Truman también ha descrito la música como una sátira de la ópera cómica del siglo XIX.^[1] Dedicó la partitura a Piotr Chaikovski.^[2]

Mavra se estrenó en París el 3 de junio de 1922, representada bajo los auspicios de los Ballets Rusos de Serguéi Diáguilev, con Oda Slobodskaya formando parte del reparto original.^[3] La ópera fue un fracaso en el estreno, en parte debido al gran espacio de la Ópera de París superado por la pequeña escala de la ópera.^[2]

El propio Stravinski pensaba muy bien de esta composición, diciendo que "Mavra me parece la mejor cosa que he compuesto".^[4] Erik Satie alabó la obra después del estreno.^[5] El propio Stravinski reaccionó con hostilidad a la gente que la criticó en años posteriores.^[6]

La primera aria de la obra fue objeto de un arreglo para violonchelo y piano, y grabada con Mstislav Rostropóvich bajo el título "Canción rusa".

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 6 representaciones en el período 2005-2010.

Personajes

Personaje	Tesitura	Reparto el 3 de junio de 1922 Director: Gregor Fitelberg
Parasha	soprano	Oda Slobodskaya
Madre de Parasha	contralto	Zoïa Rosowska
La vecina	mezzo soprano	Yelena Sadoven
Húsar/Cocinera	tenor	Stefan Belina-Skupevsky

Referencias

↑ Truman, Philip, "An Aspect of Stravinsky's Russianism: Ritual" (1992). Revue belge de Musicologie/Belgisch Tijdschrift voor Muziekwetenschap, 46: pp. 225-246.
↑ ^a ^b Robinson, Harlow: "The Case of the Three Russians: Stravinsky, Prokofiev, and Shostakovich", The Opera Quarterly, vol. 6, n.º 3, págs. 59–75, 1989.
↑ Elizabeth Forbes, "A soprano's memories" (crítica de Oda Slobodskaya por Maurice Leonard). The Musical Times , 120(1640, p. 835 (1979).
↑ Stuart Campbell , "The 'Mavras' of Pushkin, Kochno and Stravinsky". Music & Letters, 58(3), pp. 304-317 (July 1977).
↑ Peter Dickinson, Review of The Writings of Erik Satie (traducido y editado por Nigel Wilkins). Music & Letters, 63(3/4), pp. 293-295 (Julio-octubre 1982).
↑ Stephen Walsh, crítica de Stravinsky and the Russian Traditions: A Biography of the Works Through "Mavra" por Richard Taruskin. Music & Letters, 78(3), pp. 450-455 (Agosto de 1997).

Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Mavra» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Enlaces externos

Scholten, Jaroen. 1999. "Mavra". Acceso 27 de enero de 2006.
Boosey & Hawkes Opera. "Mavra". Acceso 27 de enero de 2006.
Notas, discografía y libreto (ruso / español) en Kareol

Datos: Q1911979
Multimedia: Mavra (opera) / Q1911979

[1] Truman, Philip, "An Aspect of Stravinsky's Russianism: Ritual" (1992). Revue belge de Musicologie/Belgisch Tijdschrift voor Muziekwetenschap, 46: pp. 225-246.

[Robinson-2] Robinson, Harlow: "The Case of the Three Russians: Stravinsky, Prokofiev, and Shostakovich", The Opera Quarterly, vol. 6, n.º 3, págs. 59–75, 1989.

[3] Elizabeth Forbes, "A soprano's memories" (crítica de Oda Slobodskaya por Maurice Leonard). The Musical Times , 120(1640, p. 835 (1979).

[4] Stuart Campbell , "The 'Mavras' of Pushkin, Kochno and Stravinsky". Music & Letters, 58(3), pp. 304-317 (July 1977).

[5] Peter Dickinson, Review of The Writings of Erik Satie (traducido y editado por Nigel Wilkins). Music & Letters, 63(3/4), pp. 293-295 (Julio-octubre 1982).

[6] Stephen Walsh, crítica de Stravinsky and the Russian Traditions: A Biography of the Works Through "Mavra" por Richard Taruskin. Music & Letters, 78(3), pp. 450-455 (Agosto de 1997).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |nombre          = Mavra
 |nombre original = Мавра
-|imagen          = Igor Stravinsky LOC 32392u.jpg
+|imagen          = Mavra_by_L._Bakst_01.jpeg
-|descripción     = [[Ígor Stravinski]]
+|descripción     = Vestuario de la protagonista
 |género          = [[Ópera cómica]]
 |actos           =
 |idioma          = ruso
-|libretista      = [[Borís Kochno]]
+|libretista      = [[Borís Kojnó]]
 |compositor      = [[Ígor Stravinski]]
 |UP              =
 |base            = cuento de [[Pushkin]]
-|año estreno     = [[3 de junio]] de [[1922]]
+|año estreno     = {{Fecha|3|6|1922|link=no}}
 |teatro estreno  =
 |lugar estreno   = [[París]]
@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 |editorial       =
 }}
-'''''Mavra''''' (título original en [[Idioma ruso|ruso]], Мавра) es una [[ópera bufa]] en un [[acto (teatro)|acto]] con música de [[Ígor Stravinski]] y libreto en ruso de [[Borís Kochno|Borís Kojnó]], basada en ''La casita de Kolomna'' de [[Pushkin]].
+'''''Mavra''''' (título original en [[Idioma ruso|ruso]], Мавра) es una [[Opéra-comique|ópera cómica]] en un [[acto (teatro)|acto]] con música de [[Ígor Stravinski]] y [[libreto]] en ruso de [[Borís Kojnó]], basada en ''La casita de Kolomna'' de [[Pushkin]].
-Es una de las primeras obras del período "neoclásico" de Stravinski. Está formada por dos [[aria]]s, un [[dúo]] y un [[Cuarteto (música)|cuarteto]] interpretado por un reparto de cuatro personajes. La ópera se ha caracterizado como un homenaje a los escritores rusos y una [[sátira]] de las costumbres [[Burguesía|burguesas]] y el subgénero romántico ''[[Romeo y Julieta]]''.  Philip Truman también ha descrito la música como una sátira de la ópera cómica del siglo XIX.<ref>Truman, Philip, "An Aspect of Stravinsky's Russianism: Ritual" (1992).  ''Revue belge de Musicologie/Belgisch Tijdschrift voor Muziekwetenschap'', '''46''': pp. 225-246.</ref>  Dedicó la partitura a [[Piotr Chaikovski]].<ref name="Robinson">[http://oq.oxfordjournals.org/cgi/reprint/6/3/59 Robinson, Harlow: "The Case of the Three Russians: Stravinsky, Prokofiev, and Shostakovich"], The Opera Quarterly, vol. 6, n.º 3, págs. 59–75, 1989.</ref>
+Es una de las primeras obras del [[Neoclasicismo musical del siglo XX|período ''neoclásico'']] de Stravinski. Está formada por dos [[aria]]s, un [[dúo]] y un [[Cuarteto (música)|cuarteto]] interpretado por un reparto de cuatro personajes. La ópera se ha caracterizado como un homenaje a los escritores rusos y una [[sátira]] de las costumbres [[Burguesía|burguesas]] y el subgénero romántico ''[[Romeo y Julieta]]''.  Philip Truman también ha descrito la música como una sátira de la ópera cómica del {{siglo|XIX||s}}.<ref>Truman, Philip, "An Aspect of Stravinsky's Russianism: Ritual" (1992).  ''Revue belge de Musicologie/Belgisch Tijdschrift voor Muziekwetenschap'', '''46''': pp. 225-246.</ref>  Dedicó la [[partitura]] a [[Piotr Chaikovski]].<ref name="Robinson">[http://oq.oxfordjournals.org/cgi/reprint/6/3/59 Robinson, Harlow: "The Case of the Three Russians: Stravinsky, Prokofiev, and Shostakovich"], The Opera Quarterly, vol. 6, n.º 3, págs. 59–75, 1989.</ref>
-''Mavra'' se estrenó en [[París]] el 3 de junio de 1922, representada bajo los auspicios de [[Serguéi Diáguilev]], con Oda Slobodskaya formando parte del reparto original.<ref>[[Elizabeth Forbes (musicóloga)|Elizabeth Forbes]], "A soprano's memories" (crítica de Oda Slobodskaya por Maurice Leonard).   ''The Musical Times '', '''120(1640''', p. 835 (1979).</ref> La ópera fue un fracaso en el estreno, en parte debido al gran espacio de la Ópera de París superado por la pequeña escala de la ópera.<ref name="Robinson"/>
+''Mavra'' se estrenó en [[París]] el 3 de junio de 1922, representada bajo los auspicios de los [[Ballets Rusos]] de [[Serguéi Diáguilev]], con Oda Slobodskaya formando parte del reparto original.<ref>[[Elizabeth Forbes (musicóloga)|Elizabeth Forbes]], "A soprano's memories" (crítica de Oda Slobodskaya por Maurice Leonard).   ''The Musical Times '', '''120(1640''', p. 835 (1979).</ref> La ópera fue un fracaso en el estreno, en parte debido al gran espacio de la [[Ópera de París]] superado por la pequeña escala de la ópera.<ref name="Robinson"/>
 El propio Stravinski pensaba muy bien de esta composición, diciendo que "''Mavra'' me parece la mejor cosa que he compuesto".<ref>Stuart Campbell , "The 'Mavras' of Pushkin, Kochno and Stravinsky".  ''Music & Letters'', '''58(3)''', pp. 304-317 (July 1977).</ref>  [[Erik Satie]] alabó la obra después del estreno.<ref>Peter Dickinson, Review of ''The Writings of Erik Satie'' (traducido y editado por Nigel Wilkins).  ''Music & Letters'', '''63(3/4)''', pp. 293-295 (Julio-octubre 1982).</ref> El propio Stravinski reaccionó con hostilidad a la gente que la criticó en años posteriores.<ref>Stephen Walsh, crítica de ''Stravinsky and the Russian Traditions: A Biography of the Works Through "Mavra"'' por Richard Taruskin.  ''Music & Letters'', '''78(3)''', pp. 450-455 (Agosto de 1997).</ref>
-La primera aria de la obra fue objeto de un arreglo para violonchelo y piano, y grabada con [[Mstislav Rostropóvich]] bajo el título "Canción rusa".
+La primera aria de la obra fue objeto de un arreglo para [[violonchelo]] y [[piano]], y grabada con [[Mstislav Rostropóvich]] bajo el título "Canción rusa".
 Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las [http://operabase.com/top.cgi?lang=es estadísticas de Operabase] aparece con sólo 6 representaciones en el período 2005-2010.
+==Personajes==
+{| class="wikitable"
+!Personaje
+![[Tesitura]]
+!Reparto el 3 de junio de 1922
+<br>Director: [[Grzegorz Fitelberg|Gregor Fitelberg]]
+|-
+| Parasha
+|[[soprano]] || [[Oda Slobodskaya]]
+|-
+| Madre de Parasha
+|[[contralto]] || [[Zoïa Rosowska]]
+|-
+| La vecina
+|[[mezzo soprano]] || [[Yelena Sadoven]]
+|-
+| Húsar/Cocinera
+| [[tenor]] || [[Stefan Belina-Skupevsky]]
+|}
 == Referencias ==
 {{listaref}}
+{{traducido ref|en|Mavra||parcial}}
 == Enlaces externos ==
 * Scholten, Jaroen. 1999. [http://opera.stanford.edu/Stravinsky/Mavra/synopsis.html "Mavra"]. Acceso 27 de enero de 2006.
 * Boosey & Hawkes Opera. [http://www.boosey.com/pages/opera/moreDetails.asp?musicID=2528 "Mavra"]. Acceso 27 de enero de 2006.
+* [http://kareol.es/obras/mavra/mavra.htm Notas, discografía y libreto (ruso / español)] en [http://kareol.es Kareol]
+{{Control de autoridades}}
 [[Categoría:Óperas de Ígor Stravinski]]
 [[Categoría:Óperas en ruso]]
 [[Categoría:Óperas de 1922]]
 [[Categoría:Óperas estrenadas en París]]
+[[Categoría:Óperas en un acto]]
+[[Categoría:Producciones de los Ballets Rusos]]
-[[de:Mavra]]
-[[en:Mavra]]
-[[fr:Mavra]]
-[[it:Mavra]]
-[[ru:Мавра (опера)]]
-[[sv:Mavra]]
-[[uk:Мавра]]