Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Bahía de Cardigan»

Contenido eliminado Contenido añadido
traducido de en:Cardigan Bay
 
Lojwe (discusión · contribs.)
m Reemplazos con Replacer: Siglo sin versalitas
 
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de cuerpo de agua
[[Archivo:CardiganBay.svg|thumb|Localización de la bahía de Cardigan en Gales.]]
[[Archivo:Cardigan bay graham well.jpg|thumb|Costa de la bahía de Cardigan.]]
| nombre = Bahía de Cardigan
| nombre_original = Cardigan Bay - Bae Ceredigion
| mar_IHO =
| foto = Cardigan bay graham well.jpg
| tamaño_foto = 280px
| pie_foto = Costa de la bahía de Cardigan
| mapa =Talyllyn Location map.svg
| tamaño_mapa = 280px
| pie_mapa = Localización de la bahía
| locator_x_mapa =
| locator_y_mapa =
| mapa2 =
| tamaño_mapa2 =
| pie_mapa2 =
| locator_x_mapa2 =
| locator_y_mapa2 =
| país = {{UK}}
| división_administrativa = [[Gales]]
| subdivisión_administrativa = Condados de [[Gwynedd]], [[Ceredigion]] y [[Pembrokeshire]]
| mar = [[Mar de Irlanda]] ([[océano Atlántico]])
| continente = [[Europa]]
| archipiélago =
| isla = [[Isla de Gran Bretaña]]
| ecorregión =
| subdivisiones =
| golfos_bahías = Bahía Tremadog, bahía Barmouth, Dovey
| cabos = Strumble Head
| islas_interior = [[Isla Bardsey]]
| ríos_drenados = Afon Glaslyn, Teifi, Rheidol, Dyfi, Aeron, Dysynni y Mawddach.
| ciudades_ribereñas = [[Porthmadog]], [[Barmouth]], [[Tywyn]], [[Aberystwyth]], [[New Quay]] y [[Cardigan]]
| accidentes = Penínsulas de [[Península de Lleyn|Lleyn]] y Pembrokeshire
| superficie =
| largo =
| ancho =
| separación =
| perímetro =
| profundidad_media =
| volumen =
| profundidad_máxima =
| coor =
| campo1_nombre = Áreas protegidas
| campo1 = [[Parque nacional Snowdonia]]<br />[[Parque nacional de la Costa de Pembrokeshire]]
| campo2_nombre =
| campo2 =
| campo3_nombre =
| campo3 =
| campo4_nombre =
| campo4 =
}}

La '''bahía de Cardigan''' (''Cardigan Bay'' en [[Idioma inglés|inglés]]; ''Bae Ceredigion'' en [[Idioma galés|galés]]) es una gran [[ensenada]] situada en el [[mar de Irlanda]] que se adentra en la costa de [[Gales]], [[Reino Unido]], entre las [[península]]s de [[Península de Lleyn|Lleyn]] y [[Pembrokeshire]].
La '''bahía de Cardigan''' (''Cardigan Bay'' en [[Idioma inglés|inglés]]; ''Bae Ceredigion'' en [[Idioma galés|galés]]) es una gran [[ensenada]] situada en el [[mar de Irlanda]] que se adentra en la costa de [[Gales]], [[Reino Unido]], entre las [[península]]s de [[Península de Lleyn|Lleyn]] y [[Pembrokeshire]].


La bahía de Cardigan cuenta con numerosas playas y un habitat marino único, haciendo que sea una de las más importantes zonas costeras de [[Gran Bretaña]]. Es posible observar [[Tursiops truncatus|delfines de nariz de botella]] y [[Halichoerus grypus|focas grises]] desde el [[sendero costero de Ceredigion]].
La bahía de Cardigan cuenta con numerosas playas y un [[hábitat]] marino único, haciendo que sea una de las más importantes zonas costeras de [[Gran Bretaña]]. Es posible observar [[Tursiops truncatus|delfines de nariz de botella]] y [[Halichoerus grypus|focas grises]] desde el [[sendero costero de Ceredigion]].


La mayor parte de la costa de la bahía es una zona de cultivo fértil, llena de pueblos y centros vacacionales costeros como [[Fishguard]], [[New Quay]], [[Aberaeron]], [[Aberystwyth]], [[Borth]], [[Aberdyfi]], [[Tywyn]], [[Barmouth]], [[Porthmadog]] y [[Pwllheli]] en la costa de Cambria.
La mayor parte de la costa de la bahía es una zona de cultivo fértil, llena de pueblos y centros vacacionales costeros como [[Fishguard]], [[New Quay]], [[Aberaeron]], [[Aberystwyth]], [[Borth]], [[Aberdyfi]], [[Tywyn]], [[Barmouth]], [[Porthmadog]] y [[Pwllheli]] en la costa de Cambria.
Línea 9: Línea 58:
Los principales ríos que desembocan en la bahía incluyen al [[Afon Glaslyn]], [[Teifi]], [[Rheidol]], [[Dyfi]], [[Aeron]], [[Dysynni]] y [[Mawddach]].
Los principales ríos que desembocan en la bahía incluyen al [[Afon Glaslyn]], [[Teifi]], [[Rheidol]], [[Dyfi]], [[Aeron]], [[Dysynni]] y [[Mawddach]].


Hasta principios del [[siglo XX]], la bahía de Cardigan mantenía una fuerte industria marítima. [[Cardigan]] se encuentra en la desembocadura del río [[Teifi]], y durante un tiempo fue un puerto más importante que el de [[Cardiff]].
Hasta principios del {{siglo|XX||s}}, la bahía de Cardigan mantenía una fuerte industria marítima. [[Cardigan]] se encuentra en la desembocadura del río [[Teifi]], y durante un tiempo fue un puerto más importante que el de [[Cardiff]].


El legendario [[Cantre'r Gwaelod]] se encuentra en las zonas central y norte de la bahía.
El legendario [[Cantre'r Gwaelod]] se encuentra en las zonas central y norte de la bahía.


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
*[http://www.visitcardigan.com/ Web de Cardigan y su bahía] (en inglés)
* [http://www.visitcardigan.com/ Web de Cardigan y su bahía] (en inglés)
*[http://www.cardiganshirecoastandcountry.com/ Cardigan Coast and Country] (en inglés)
* [http://www.cardiganshirecoastandcountry.com/ Cardigan Coast and Country] (en inglés)
*[http://www.ceredigion-coastal-footpath.co.uk/ Ceredigion Coastal Path Cardigan Bay] (en inglés)
* [https://web.archive.org/web/20100417135114/http://www.ceredigion-coastal-footpath.co.uk/ Ceredigion Coastal Path Cardigan Bay] (en inglés)

[[Categoría:Golfos y bahías del Reino Unido]]


{{Control de autoridades}}
[[br:Bae Ceredigion]]
[[Categoría:Golfos y bahías del mar de Irlanda|Cardigan]]
[[cy:Bae Ceredigion]]
[[Categoría:Bahías de Gales|Cardigan]]
[[de:Cardigan Bay]]
[[Categoría:Gwynedd]]
[[en:Cardigan Bay]]
[[Categoría:Pembrokeshire]]
[[fr:Baie de Cardigan]]
[[it:Baia di Cardigan]]
[[pl:Zatoka Cardigan]]

Revisión actual - 12:03 23 oct 2023

Bahía de Cardigan
Cardigan Bay - Bae Ceredigion

Costa de la bahía de Cardigan
Ubicación geográfica
Continente Europa
Océano Mar de Irlanda (océano Atlántico)
Isla Isla de Gran Bretaña
Coordenadas 52°30′00″N 4°25′00″O / 52.5, -4.4166666666667
Ubicación administrativa
País Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido
División Gales
Subdivisión Condados de Gwynedd, Ceredigion y Pembrokeshire
Accidentes geográficos
Golfos y bahías Bahía Tremadog, bahía Barmouth, Dovey
Cabos Strumble Head
Otros accidentes Penínsulas de Lleyn y Pembrokeshire
Cuerpo de agua
Islas interiores Isla Bardsey
Ríos drenados Afon Glaslyn, Teifi, Rheidol, Dyfi, Aeron, Dysynni y Mawddach.
Ciudades ribereñas Porthmadog, Barmouth, Tywyn, Aberystwyth, New Quay y Cardigan
Áreas protegidas Parque nacional Snowdonia
Parque nacional de la Costa de Pembrokeshire
Mapa de localización
Localización de la bahía

La bahía de Cardigan (Cardigan Bay en inglés; Bae Ceredigion en galés) es una gran ensenada situada en el mar de Irlanda que se adentra en la costa de Gales, Reino Unido, entre las penínsulas de Lleyn y Pembrokeshire.

La bahía de Cardigan cuenta con numerosas playas y un hábitat marino único, haciendo que sea una de las más importantes zonas costeras de Gran Bretaña. Es posible observar delfines de nariz de botella y focas grises desde el sendero costero de Ceredigion.

La mayor parte de la costa de la bahía es una zona de cultivo fértil, llena de pueblos y centros vacacionales costeros como Fishguard, New Quay, Aberaeron, Aberystwyth, Borth, Aberdyfi, Tywyn, Barmouth, Porthmadog y Pwllheli en la costa de Cambria.

Los principales ríos que desembocan en la bahía incluyen al Afon Glaslyn, Teifi, Rheidol, Dyfi, Aeron, Dysynni y Mawddach.

Hasta principios del siglo XX, la bahía de Cardigan mantenía una fuerte industria marítima. Cardigan se encuentra en la desembocadura del río Teifi, y durante un tiempo fue un puerto más importante que el de Cardiff.

El legendario Cantre'r Gwaelod se encuentra en las zonas central y norte de la bahía.

Enlaces externos

[editar]