Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Anexo:Decimotercera temporada de Padre de familia»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Persona1998 (discusión · contribs.)
15 304 ediciones
→Referencias: Añado categoría
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil Edición móvil avanzada
Telenovelafan215 (discusión · contribs.)
19 117 ediciones
 
(No se muestran 3 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 11: Línea 11:
|primera_emisión = 28 de septiembre de 2014
|primera_emisión = 28 de septiembre de 2014
|última_emisión = 17 de mayo de 2015
|última_emisión = 17 de mayo de 2015
|num_episodios =
|num_episodios = 18
|temporada_anterior = [[Anexo:Duodécima temporada de Padre de familia|Duodécima temporada]]
|temporada_anterior = [[Anexo:Duodécima temporada de Padre de familia|Duodécima temporada]]
|temporada_siguiente = [[Anexo:Decimocuarta temporada de Padre de familia|Decimocuarta temporada]]
|temporada_siguiente = [[Anexo:Decimocuarta temporada de Padre de familia|Decimocuarta temporada]]
Línea 28: Línea 28:
{{Tabla de episodios
{{Tabla de episodios
|background=#8c2528
|background=#8c2528
|general=5
|general = 5
|temporada=5
|temporada = 5
|título=19
|título = 23
|aux2=
|director = 16
|aux3=
|escritor = 21
|FechadeEmisiónorig = 16
|aux2T = Título (España)
|CódigodeProd = 7
|aux3T = Título (Latinoamérica)
|audiencia = 7
|FechadeEmisiónorig=16
|altfecha=16
|altfecha2=16
|códigodeprod=7
|AltFechaT=Fecha de emisión en España
|AltFecha2T=Fecha de emisión en Latinoamérica
|episodios =
|episodios =

{{Lista de episodios/sublista|Decimotercera temporada de Padre de familia
{{Lista de episodios/sublista|Decimotercera temporada de Padre de familia
|EpisodioNúmero = 232
|EpisodioNúmero = 232
|EpisodioNúmero2 = 1
|EpisodioNúmero2 = 1
|Título = [[The Simpsons Guy]]
|Título = [[The Simpsons Guy]]
|Aux2 = El Tío de los Simpson (1ª y 2ª Parte)
|AltTítulo = Los Simpson de Familia
|Aux3 = Los Simpson de Familia
|FechadeEmisiónorig = 28 de septiembre de 2014
|FechadeEmisiónorig = 28 de septiembre de 2014
|AltFecha = 24 de agosto y 25 de agosto de 2015
|DirigidoPor = Peter Shin
|AltFecha2 = 23 de noviembre de 2014
|EscritoPor = Patrick Meighan
|CódigodeProd = BACX22/BACX23
|CódigodeProd = BACX22<hr/>BACX23
|Audiencia = 8.45<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/09/30/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-resurrection-csi-adjusted-down/308631/|título=Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down|fechaacceso=4 de octubre de 2014|apellido=Bibel|nombre=Sara|fecha=30 de septiembre|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=1 de octubre de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141001164212/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/09/30/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-resurrection-csi-adjusted-down/308631/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Tras un dibujo [[Sexismo|sexista]] creado por [[Peter Griffin|Peter]], la [[Anexo:Personajes_de_Padre_de_familia#Familia_Griffin|familia Griffin]] decide salir de [[Quahog]] temporalmente, en el camino, una persona roba su automóvil, dejándolos en las afueras de [[Springfield (Los Simpson)|Springfield]] donde conocen a [[Los Simpsons]]. [[Homer Simpson|Homer]] y Peter se convierten en grandes amigos, sin embargo, su amistad llega a su fin, cuando ambos discuten sobre cual cerveza es mejor, la cerveza Pawtucket o Duff. [[Lois Griffin|Lois]] y [[Marge Simpson|Marge]] se convierten en amigas, [[Lisa Simpson|Lisa]] ayuda a [[Meg Griffin|Meg]] a buscar algún talento que posea, [[Stewie Griffin|Stewie]] queda impresionado por los actos de [[Bart Simpson|Bart]] y por último, [[Chris Griffin|Chris]] y [[Brian Griffin|Brian]] emprenden la búsqueda de [[Pequeño Ayudante de Santa Claus|Pequeño ayudante de Santa]] luego de que lo dejan escapar.
|ResumenBreve = Tras un dibujo [[Sexismo|sexista]] creado por [[Peter Griffin|Peter]], la [[Anexo:Personajes_de_Padre_de_familia#Familia_Griffin|familia Griffin]] decide salir de [[Quahog]] temporalmente, en el camino, una persona roba su automóvil, dejándolos en las afueras de [[Springfield (Los Simpson)|Springfield]] donde conocen a [[Los Simpsons]]. [[Homer Simpson|Homer]] y Peter se convierten en grandes amigos, sin embargo, su amistad llega a su fin, cuando ambos discuten sobre cual cerveza es mejor, la cerveza Pawtucket o Duff. [[Lois Griffin|Lois]] y [[Marge Simpson|Marge]] se convierten en amigas, [[Lisa Simpson|Lisa]] ayuda a [[Meg Griffin|Meg]] a buscar algún talento que posea, [[Stewie Griffin|Stewie]] queda impresionado por los actos de [[Bart Simpson|Bart]] y por último, [[Chris Griffin|Chris]] y [[Brian Griffin|Brian]] emprenden la búsqueda de [[Pequeño Ayudante de Santa Claus|Pequeño ayudante de Santa]] luego de que lo dejan escapar.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 60: Línea 54:
|EpisodioNúmero2 = 2
|EpisodioNúmero2 = 2
|Título = [[The Book of Joe]]
|Título = [[The Book of Joe]]
|Aux2 = El cuento de Joe
|AltTítulo = El libro de Joe
|Aux3 = El libro de Joe
|FechadeEmisiónorig = 5 de octubre de 2014
|FechadeEmisiónorig = 5 de octubre de 2014
|AltFecha = 26 de agosto de 2015
|DirigidoPor = Mike Kim
|AltFecha2 = 20 de abril de 2015
|EscritoPor = Mike Desilets
|CódigodeProd = CACX01
|CódigodeProd = CACX01
|Audiencia = 3.63<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/10/07/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-resurrection-madam-secretary-adjusted-down/311599/|título=Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down|fechaacceso=18 de noviembre de 2014|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=7 de octubre de 2014|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=9 de octubre de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141009022811/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/10/07/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-resurrection-madam-secretary-adjusted-down/311599/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve =Peter ayuda a [[Joe Swanson|Joe]] a lograr cumplir sus sueños de publicar un libro, solo para hacerse pasar como el escritor. Por su parte Brian comienza a hacer ejercicio exageradamente.
|ResumenBreve =Peter ayuda a [[Joe Swanson|Joe]] a lograr cumplir sus sueños de publicar un libro, solo para hacerse pasar como el escritor. Por su parte Brian comienza a hacer ejercicio exageradamente.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 73: Línea 67:
|EpisodioNúmero2 = 3
|EpisodioNúmero2 = 3
|Título = Baking Bad
|Título = Baking Bad
|Aux2 = Degenerando
|AltTítulo = Malos pasos
|Aux3 = Malos pasos
|FechadeEmisiónorig = 19 de octubre de 2014
|FechadeEmisiónorig = 19 de octubre de 2014
|AltFecha = 27 de agosto de 2015
|DirigidoPor = Jerry Langford
|AltFecha2 = 27 de abril de 2015
|EscritoPor = [[Mark Hentemann]]
|CódigodeProd = BACX20
|CódigodeProd = BACX20
|Audiencia = 4.74<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/10/21/sunday-final-ratings-the-simpsons-mulaney-adjusted-down/317481/|título=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Madam Secretary' Adjusted Up; 'Mulaney' Adjusted Down|fechaacceso=18 de noviembre de 2014|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=21 de octubre de 2014|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=21 de octubre de 2014|urlarchivo=https://archive.ph/20141021163551/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/10/21/sunday-final-ratings-the-simpsons-mulaney-adjusted-down/317481/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Lois y Peter deciden abrir una pastelería, pero las cosas se arruinan cuando Peter decide atraer clientes a su manera.
|ResumenBreve = Lois y Peter deciden abrir una pastelería, pero las cosas se arruinan cuando Peter decide atraer clientes a su manera.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 86: Línea 80:
|EpisodioNúmero2 = 4
|EpisodioNúmero2 = 4
|Título = Brian the Closer
|Título = Brian the Closer
|Aux2 = Brian vendedor
|AltTítulo = Brian cierra el trato
|Aux3 = Brian cierra el trato
|FechadeEmisiónorig = 9 de noviembre de 2014
|FechadeEmisiónorig = 9 de noviembre de 2014
|AltFecha = 28 de agosto de 2015
|DirigidoPor = John Holmquist
|AltFecha2 = 4 de mayo de 2015
|EscritoPor = [[Steve Marmel]]
|CódigodeProd = BACX21
|CódigodeProd = BACX21
|Audiencia = 3.63<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/11/sunday-final-ratings-the-simpsons-brooklyn-nine-nine-adjusted-up/326064/|título=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up|fechaacceso=18 de noviembre de 2014|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=11 de noviembre|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=13 de noviembre de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141113192557/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/11/sunday-final-ratings-the-simpsons-brooklyn-nine-nine-adjusted-up/326064/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Un aparatoso accidente provoca que Brian pierda su dentadura, tras una cirugía, se convierte en un agente de bienes raíces. Provocándole problemas con Quagmire.
|ResumenBreve = Un aparatoso accidente provoca que Brian pierda su dentadura, tras una cirugía, se convierte en un agente de bienes raíces. Provocándole problemas con Quagmire.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 99: Línea 93:
|EpisodioNúmero2 = 5
|EpisodioNúmero2 = 5
|Título = Turkey Guys
|Título = Turkey Guys
|Aux2 = Los tipos del pavo
|AltTítulo = Pavo de familia
|Aux3 = Pavo de familia
|FechadeEmisiónorig = 16 de noviembre de 2014
|FechadeEmisiónorig = 16 de noviembre de 2014
|AltFecha = 31 de agosto de 2015
|DirigidoPor = Julius Wu
|AltFecha2 = 11 de mayo de 2015
|EscritoPor = [[Cherry Chevapravatdumrong]]
|CódigodeProd = CACX02
|CódigodeProd = CACX02
|Audiencia = 4.46<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/18/sunday-final-ratings-the-simpsons-americas-funniest-home-videos-adjusted-up-final-football-numbers/328882/|título=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up + Final Football Numbers|fechaacceso=24 de enero de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=18 de noviembre|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=20 de noviembre de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141120164004/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/18/sunday-final-ratings-the-simpsons-americas-funniest-home-videos-adjusted-up-final-football-numbers/328882/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Peter se emborracha y se come el pavo de la cena del día de acción de gracias. Por tal motivo, Brian y Peter comienzan la búsqueda de otro. Mientras tanto, al no estar presente Peter, Chris comienza la idea de que es el hombre de la casa.
|ResumenBreve = Peter se emborracha y se come el pavo de la cena del día de acción de gracias. Por tal motivo, Brian y Peter comienzan la búsqueda de otro. Mientras tanto, al no estar presente Peter, Chris comienza la idea de que es el hombre de la casa.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 112: Línea 106:
|EpisodioNúmero2 = 6
|EpisodioNúmero2 = 6
|Título = The 2000-Year-Old Virgin
|Título = The 2000-Year-Old Virgin
|Aux2 = Virgen a los 2000 años
|AltTítulo = Virgen por 2000 años
|Aux3 = Virgen por 2000 años
|FechadeEmisiónorig = 7 de diciembre de 2014
|FechadeEmisiónorig = 7 de diciembre de 2014
|AltFecha = 1 de septiembre de 2015
|DirigidoPor = Joseph Lee
|AltFecha2 = 18 de mayo de 2015
|EscritoPor = Ted Jessup
|CódigodeProd = CACX03
|CódigodeProd = CACX03
|Audiencia = 4.44<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/09/sunday-final-ratings-the-simpsons-family-guy-adjusted-up-60-minutes-adjusted-down-final-football-numbers/337039/|título=Sunday Final Ratings: 'The SImpsons' & 'Family Guy' Adjusted Up, '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers|fechaacceso=24 de enero de 2015|apellido=Bibel|nombre=Sara|fecha=9 de diciembre|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=10 de enero de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150110045922/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/09/sunday-final-ratings-the-simpsons-family-guy-adjusted-up-60-minutes-adjusted-down-final-football-numbers/337039/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Peter se impresiona al descubrir que Jesús jamás tuvo relaciones sexuales. Por tal, pide la ayuda de Cleveland, Quagmire y Joe para ayudarlo a que pierda su virginidad en la fiesta de su cumpleaños 2000.
|ResumenBreve = Peter se impresiona al descubrir que Jesús jamás tuvo relaciones sexuales. Por tal, pide la ayuda de Cleveland, Quagmire y Joe para ayudarlo a que pierda su virginidad en la fiesta de su cumpleaños 2000.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 125: Línea 119:
|EpisodioNúmero2 = 7
|EpisodioNúmero2 = 7
|Título = Stewie, Chris, & Brian's Excellent Adventure
|Título = Stewie, Chris, & Brian's Excellent Adventure
|Aux2 = La titánica aventura de Stewie, Chris y Brian
|AltTítulo = La excelente aventura de Stewie, Chris y Brian
|Aux3 = La excelente aventura de Stewie, Chris y Brian
|FechadeEmisiónorig = 4 de enero de 2015
|FechadeEmisiónorig = 4 de enero de 2015
|AltFecha = 2 de septiembre de 2015
|DirigidoPor = Joe Vaux
|AltFecha2 = 25 de mayo de 2015
|EscritoPor = Alex Carter
|CódigodeProd = CACX04
|CódigodeProd = CACX04
|Audiencia = 5.53<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/01/07/sunday-final-ratings-the-simpsons-madam-secretary-brooklyn-nine-nine-the-celebrity-apprentice-bobs-burgers-csi-adjusted-up/347466/|título=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Madam Secretary', 'Brooklyn Nine-Nine', 'The Celebrity Apprentice', 'Bob's Burgers' & 'CSI' Adjusted Up|fechaacceso=24 de enero de 2015|apellido=Bibel|nombre=Sara|fecha=7 de enero de 2015|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=8 de enero de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150108195824/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/01/07/sunday-final-ratings-the-simpsons-madam-secretary-brooklyn-nine-nine-the-celebrity-apprentice-bobs-burgers-csi-adjusted-up/347466/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Debido a su bajo rendimiento escolar, el director del instituto James Wood da una última oportunidad a Chris para pasar un examen sobre historia, de lo contrario tendría que recursar el noveno grado. Ante tal situación, Stewie y Brian deciden ayudarlo a estudiar llevándolo a diferentes fechas importantes de la historia con su máquina del tiempo.
|ResumenBreve = Debido a su bajo rendimiento escolar, el director del instituto James Wood da una última oportunidad a Chris para pasar un examen sobre historia, de lo contrario tendría que recursar el noveno grado. Ante tal situación, Stewie y Brian deciden ayudarlo a estudiar llevándolo a diferentes fechas importantes de la historia con su máquina del tiempo.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 138: Línea 132:
|EpisodioNúmero2 = 8
|EpisodioNúmero2 = 8
|Título = Our Idiot Brian
|Título = Our Idiot Brian
|Aux2 = Nuestro tonto Brian
|AltTítulo = Nuestro Brian idiota
|Aux3 = Nuestro Brian idiota
|FechadeEmisiónorig = 11 de enero de 2015
|FechadeEmisiónorig = 11 de enero de 2015
|AltFecha = 3 de septiembre de 2015
|DirigidoPor = John Holmquist
|AltFecha2 = 1 de junio de 2015
|EscritoPor = Aaron Lee
|CódigodeProd = CACX05
|CódigodeProd = CACX05
|Audiencia = 4.12<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/01/13/sunday-final-ratings-the-good-wife-adjusted-up-final-ratings-for-the-golden-globe-awards-nfl/349625/|título=Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up + Final Ratings for The Golden Globe Awards & NFL|fechaacceso=24 de enero de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=11 de noviembre|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=14 de enero de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150114225825/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/01/13/sunday-final-ratings-the-good-wife-adjusted-up-final-ratings-for-the-golden-globe-awards-nfl/349625/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Al ver el resultado de un examen que Brian hizo en lugar de Meg en su escuela, se da cuenta de que no es tan inteligente como cree serlo.
|ResumenBreve = Al ver el resultado de un examen que Brian hizo en lugar de Meg en su escuela, se da cuenta de que no es tan inteligente como cree serlo.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 151: Línea 145:
|EpisodioNúmero2 = 9
|EpisodioNúmero2 = 9
|Título = This Little Piggy
|Título = This Little Piggy
|Aux2 = Este cerdito
|AltTítulo = Pequeño cerdito
|Aux3 = Pequeño cerdito
|FechadeEmisiónorig = 25 de enero de 2015
|FechadeEmisiónorig = 25 de enero de 2015
|AltFecha = 4 de septiembre de 2015
|DirigidoPor = Brian Iles
|AltFecha2 = 8 de junio de 2015
|EscritoPor = Kristin Long
|CódigodeProd = CACX06
|CódigodeProd = CACX06
|Audiencia = 3.19<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/01/27/sunday-final-ratings-no-adjustment-for-galavant-revenge-or-csi/355998/|título=Sunday Final Ratings: No Adjustment for 'Galavant', 'Revenge' or 'CSI'|fechaacceso=28 de febrero de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=27 de enero de 2015|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=30 de enero de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150130011409/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/01/27/sunday-final-ratings-no-adjustment-for-galavant-revenge-or-csi/355998/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Meg se convierte en modelo para una industria fetichista de pies. Mientras, Stewie decide explorar la vida más allá del preescolar.
|ResumenBreve = Meg se convierte en modelo para una industria fetichista de pies. Mientras, Stewie decide explorar la vida más allá del preescolar.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 164: Línea 158:
|EpisodioNúmero2 = 10
|EpisodioNúmero2 = 10
|Título = Quagmire's Mom
|Título = Quagmire's Mom
|Aux2 = La madre de Quagmire
|AltTítulo = La mamá de Quagmire
|Aux3 = La mamá de Quagmire
|FechadeEmisiónorig = 8 de febrero de 2015
|FechadeEmisiónorig = 8 de febrero de 2015
|AltFecha = 7 de septiembre de 2015
|DirigidoPor = Greg Colton
|AltFecha2 = 15 de junio de 2015
|EscritoPor = Tom Devanney
|CódigodeProd = CACX07
|CódigodeProd = CACX07
|Audiencia = 2.81<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/10/sunday-final-ratings-grammy-awards-adjusted-down-no-adjustment-for-brooklyn-nine-nine-or-bobs-burgers/361381/|título=Sunday Final Ratings: Grammy Awards Adjusted Down; No Adjustment for 'Brooklyn Nine-Nine' or 'Bob's Burgers'|fechaacceso=28 de febrero de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=10 de febrero de 2015|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=10 de febrero de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150210202457/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/10/sunday-final-ratings-grammy-awards-adjusted-down-no-adjustment-for-brooklyn-nine-nine-or-bobs-burgers/361381/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Tras descubrir que Quagmire tuvo relaciones sexuales con una chica menor de edad, va a juicio, donde revela que la vida promiscua de su madre lo llevó a ser lo que es hoy en día. Mientras Peter descubre que su primer nombre es Justin, tras esto, cambia su personalidad rotundamente.
|ResumenBreve = Tras descubrir que Quagmire tuvo relaciones sexuales con una chica menor de edad, va a juicio, donde revela que la vida promiscua de su madre lo llevó a ser lo que es hoy en día. Mientras Peter descubre que su primer nombre es Justin, tras esto, cambia su personalidad rotundamente.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 177: Línea 171:
|EpisodioNúmero2 = 11
|EpisodioNúmero2 = 11
|Título = Encyclopedia Griffin
|Título = Encyclopedia Griffin
|Aux2 = Enciclopedia Griffin
|AltTítulo = Enciclopedia Griffin
|Aux3 = Enciclopedia Griffin
|FechadeEmisiónorig = 15 de febrero de 2015
|FechadeEmisiónorig = 15 de febrero de 2015
|AltFecha = 8 de septiembre de 2015
|DirigidoPor = Jerry Langford
|AltFecha2 = 22 de junio de 2015
|EscritoPor = Lew Morton
|CódigodeProd = CACX08
|CódigodeProd = CACX08
|Audiencia = 2.51<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/18/sunday-final-ratings-no-adjustments-to-saturday-night-live-40th-anniversary-the-bachelor-or-csi-finale/363997/|título=Sunday Final Ratings: No Adjustments to 'Saturday Night Live 40th Anniversary', 'The Bachelor' or 'CSI' Finale|fechaacceso=28 de febrero de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=18 de febrero de 2015|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=20 de febrero de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150220031516/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/18/sunday-final-ratings-no-adjustments-to-saturday-night-live-40th-anniversary-the-bachelor-or-csi-finale/363997/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Peter abre su propia agencia de detectives con Cleveland, Joe y Quagmire, quienes se sorprenden al saber que Chris es un ladrón. Mientras tanto, Lois se preocupa por Chris después de que se involucra en una relación delirante con un maniquí.
|ResumenBreve = Peter abre su propia agencia de detectives con Cleveland, Joe y Quagmire, quienes se sorprenden al saber que Chris es un ladrón. Mientras tanto, Lois se preocupa por Chris después de que se involucra en una relación delirante con un maniquí.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 190: Línea 184:
|EpisodioNúmero2 = 12
|EpisodioNúmero2 = 12
|Título = Stewie Is Enceinte
|Título = Stewie Is Enceinte
|Aux2 = Stewie está en estado
|AltTítulo = Stewie está encinto
|Aux3 = Stewie está encinto
|FechadeEmisiónorig = 8 de marzo de 2015
|FechadeEmisiónorig = 8 de marzo de 2015
|AltFecha = 9 de septiembre de 2015
|DirigidoPor = Steve Robertson
|AltFecha2 = 29 de junio de 2015
|EscritoPor = Gary Janetti
|CódigodeProd = CACX09
|CódigodeProd = CACX09
|Audiencia = 3.98<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/10/sunday-final-ratings-the-last-man-on-earth-bobs-burgers-family-guy-brooklyn-nine-nine-revenge-adjusted-up/373065/|título=Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Bob's Burgers', 'Family Guy', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Revenge' Adjusted Up|fechaacceso=10 de abril de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=10 de marzo de 2015|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=12 de marzo de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150312100103/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/10/sunday-final-ratings-the-last-man-on-earth-bobs-burgers-family-guy-brooklyn-nine-nine-revenge-adjusted-up/373065/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Después de que Brian no estar cerca de Stewie, Stewie decide embarazarse a sí mismo con el ADN de Brian. Mientras tanto, Peter, Quagmire, Joe y Cleveland intentan crear un vídeo viral en internet.
|ResumenBreve = Después de que Brian no estar cerca de Stewie, Stewie decide embarazarse a sí mismo con el ADN de Brian. Mientras tanto, Peter, Quagmire, Joe y Cleveland intentan crear un vídeo viral en internet.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 203: Línea 197:
|EpisodioNúmero2 = 13
|EpisodioNúmero2 = 13
|Título = Dr. C and the Women
|Título = Dr. C and the Women
|Aux2 = El Dr. C y las mujeres
|AltTítulo = El Dr. C y las mujeres
|Aux3 = El Dr. C y las mujeres
|FechadeEmisiónorig = 15 de marzo de 2015
|FechadeEmisiónorig = 15 de marzo de 2015
|AltFecha = 10 de septiembre de 2015
|DirigidoPor = Mike Kim
|AltFecha2 = 6 de julio de 2015
|EscritoPor = Travis Bowe
|CódigodeProd = CACX10
|CódigodeProd = CACX10
|Audiencia = 3.45<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/17/sunday-final-ratings-the-last-man-on-earth-secrets-lies-battle-creek-60-minutes-adjusted-up/375679/|título=Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Secrets & Lies', 'Battle Creek' & '60 Minutes' Adjusted Up|fechaacceso=10 de abril de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=17 de marzo de 2015|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=18 de marzo de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150318233904/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/17/sunday-final-ratings-the-last-man-on-earth-secrets-lies-battle-creek-60-minutes-adjusted-up/375679/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Meg se convierte popular en su nuevo empleo en el aeropuerto debido a ser la mujer más atractiva ahí. Mientras tanto, Cleveland obtiene un nuevo empleo como terapista y da a Lois y Peter consejos sobre su relación. Peter amenaza a Cleveland con revelarle un secreto a Donna de su fiesta de soltero.
|ResumenBreve = Meg se convierte popular en su nuevo empleo en el aeropuerto debido a ser la mujer más atractiva ahí. Mientras tanto, Cleveland obtiene un nuevo empleo como terapista y da a Lois y Peter consejos sobre su relación. Peter amenaza a Cleveland con revelarle un secreto a Donna de su fiesta de soltero.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 216: Línea 210:
|EpisodioNúmero2 = 14
|EpisodioNúmero2 = 14
|Título = [[JOLO|#JOLO]]
|Título = [[JOLO|#JOLO]]
|Aux2 = Joe sólo vive una vez
|AltTítulo = Joe sólo vive una vez
|Aux3 = Jolo
|FechadeEmisiónorig = 12 de abril de 2015
|FechadeEmisiónorig = 12 de abril de 2015
|AltFecha = 11 de septiembre de 2015
|DirigidoPor = Julius Wu
|AltFecha2 = 13 de julio de 2015
|EscritoPor = Artie Johann y Shawn Ries
|CódigodeProd = CACX11
|CódigodeProd = CACX11
|Audiencia = 3.08<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/13/tv-ratings-sunday-once-upon-a-time-a-d-the-bible-continues-the-last-man-on-earth-revenge-american-odyssey-down/387815/|título=TV Ratings Sunday: 'Once Upon A Time', 'A.D. The Bible Continues', 'Revenge' & 'American Odyssey' Down, 'Secrets & Lies' Steady|fechaacceso=13 de abril de 2015|apellido=Bibel|nombre=Sara|fecha=13 de abril de 2015|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=16 de abril de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150416214508/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/13/tv-ratings-sunday-once-upon-a-time-a-d-the-bible-continues-the-last-man-on-earth-revenge-american-odyssey-down/387815/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Cuando Peter encuentra accidentalmente a un niño perdido, es proclamado como héroe de la ciudad. Mientras tanto, Joe decide renunciar a su empleo y se dirige a las [[Cataratas del Niágara]] dispuesto a vivir su vida al máximo.
|ResumenBreve = Cuando Peter encuentra accidentalmente a un niño perdido, es proclamado como héroe de la ciudad. Mientras tanto, Joe decide renunciar a su empleo y se dirige a las [[Cataratas del Niágara]] dispuesto a vivir su vida al máximo.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 229: Línea 223:
|EpisodioNúmero2 = 15
|EpisodioNúmero2 = 15
|Título = Once Bitten
|Título = Once Bitten
|Aux2 = Perro mordedor
|AltTítulo = La mordida
|Aux3 = La mordida
|FechadeEmisiónorig = 19 de abril de 2015
|FechadeEmisiónorig = 19 de abril de 2015
|AltFecha = 14 de septiembre de 2015
|DirigidoPor = Joseph Lee
|AltFecha2 = 20 de julio de 2015
|EscritoPor = Anthony Blasucci
|CódigodeProd = CACX12
|CódigodeProd = CACX12
|Audiencia = 3.30<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/21/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-secrets-acm-awards-american-odyssey-adjusted-down/392401/|título=Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Secrets & Lies', & 'A.D.: The Bible Continues' Adjusted Up; 'ACM Awards', & 'American Odyssey' Adjusted Down|fechaacceso=31 de mayo de 2015|apellido=Kondoloyj|nombre=Amanda|fecha=21 de abril de 2015|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=24 de abril de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150424233929/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/21/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-secrets-acm-awards-american-odyssey-adjusted-down/392401/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Brian se vuelve más sumiso después de ir a una escuela de obediencia, mientras Chris se da cuenta de que su nuevo amigo lo utiliza solo para acercarse a Meg.
|ResumenBreve = Brian se vuelve más sumiso después de ir a una escuela de obediencia, mientras Chris se da cuenta de que su nuevo amigo lo utiliza solo para acercarse a Meg.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 242: Línea 236:
|EpisodioNúmero2 = 16
|EpisodioNúmero2 = 16
|Título = Roasted Guy
|Título = Roasted Guy
|Aux2 = El tipo del "roast"
|AltTítulo = El roast de Peter Griffin
|Aux3 = El roast de Peter Griffin
|FechadeEmisiónorig = 26 de abril de 2015
|FechadeEmisiónorig = 26 de abril de 2015
|AltFecha = 15 de septiembre de 2015
|DirigidoPor = Joe Vaux
|AltFecha2 = 27 de julio de 2015
|EscritoPor = Andrew Goldberg
|CódigodeProd = CACX13
|CódigodeProd = CACX13
|Audiencia = 3.17<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/28/sunday-final-ratings-family-guy-adjusted-up-no-adjustments-to-once-upon-a-time/395350/|título=Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; No Adjustments to 'Once Upon A Time'|fechaacceso=31 de mayo de 2015|apellido=Bibel|nombre=Sara|fecha=28 de abril de 2015|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=30 de abril de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150430232159/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/28/sunday-final-ratings-family-guy-adjusted-up-no-adjustments-to-once-upon-a-time/395350/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Los amigos de Peter lo asan. Con sus sentimientos de dolor, Peter busca refugio haciéndose miembro de un grupo de mujeres chismosas.
|ResumenBreve = Los amigos de Peter lo asan. Con sus sentimientos de dolor, Peter busca refugio haciéndose miembro de un grupo de mujeres chismosas.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 255: Línea 249:
|EpisodioNúmero2 = 17
|EpisodioNúmero2 = 17
|Título = Fighting Irish
|Título = Fighting Irish
|Aux2 = El irlandés peleón
|AltTítulo = El irlandés peleador
|Aux3 = El irlandés peleador
|FechadeEmisiónorig = 3 de mayo de 2015
|FechadeEmisiónorig = 3 de mayo de 2015
|AltFecha = 16 de septiembre de 2015
|DirigidoPor = Brian Iles
|AltFecha2 = 3 de agosto de 2015
|EscritoPor = Jaydi Samuels
|CódigodeProd = CACX15
|CódigodeProd = CACX15
|Audiencia = 3.68<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/05/sunday-final-ratings-family-guy-secrets-and-lies-adjusted-up/399471/|título=Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'Secrets and Lies' Adjusted Up|fechaacceso=31 de mayo de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=5 de mayo de 2015|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=6 de mayo de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150506201931/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/05/sunday-final-ratings-family-guy-secrets-and-lies-adjusted-up/399471/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Peter asegura que él puede vencer a [[Liam Neeson]] en una pelea, pero sus habilidades son puestas a prueba cuando Neeson aparece. Mientras tanto Stewie se comienza a enojar con Lois cuando ella se convierte en maestra y le pone más atención a sus alumnos.
|ResumenBreve = Peter asegura que él puede vencer a [[Liam Neeson]] en una pelea, pero sus habilidades son puestas a prueba cuando Neeson aparece. Mientras tanto Stewie se comienza a enojar con Lois cuando ella se convierte en maestra y le pone más atención a sus alumnos.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
Línea 268: Línea 262:
|EpisodioNúmero2 = 18
|EpisodioNúmero2 = 18
|Título = Take My Wife
|Título = Take My Wife
|Aux2 = Quédate a mi mujer
|AltTítulo = Llévate a mi esposa
|Aux3 = Llévate a mi esposa
|FechadeEmisiónorig = 17 de mayo de 2015
|FechadeEmisiónorig = 17 de mayo de 2015
|AltFecha = 17 de septiembre de 2015
|DirigidoPor = John Holmquist
|AltFecha2 = 10 de agosto de 2015
|EscritoPor = Kevin Biggins
|CódigodeProd = CACX14
|CódigodeProd = CACX14
|Audiencia = 2.85<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/19/sunday-final-ratings-the-simpsons-billboard-music-awards-adjusted-up/405808/|título=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Billboard Music Awards' Adjusted Up|fechaacceso=31 de mayo de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=19 de mayo de 2015|obra=TV by the Numbers|fechaarchivo=20 de mayo de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150520231857/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/19/sunday-final-ratings-the-simpsons-billboard-music-awards-adjusted-up/405808/|deadurl=yes|idioma=en}}</ref>
|ResumenBreve = Lois agenda un viaje para ella y Peter a [[Las Bahamas]], al llegar, Peter se da cuenta de que está en un programa de asesoramiento matrimonial. Mientras tanto, Carter queda al cuidado de los niños Griffin, pero pronto se frustra al ver como utilizan aparatos de tecnología y no los clásicos juegos antiguos.
|ResumenBreve = Lois agenda un viaje para ella y Peter a [[Las Bahamas]], al llegar, Peter se da cuenta de que está en un programa de asesoramiento matrimonial. Mientras tanto, Carter queda al cuidado de los niños Griffin, pero pronto se frustra al ver como utilizan aparatos de tecnología y no los clásicos juegos antiguos.
|LineaColor =8c2528
|LineaColor =8c2528
}}
}}
}}<section end="Episodios" />
}}<section end="Episodios" />

== Audiencia ==
{| class="wikitable sortable"
|-
! Orden
! Episodio
! Espectadores en EE.UU<br />(millones)
|-
| style="text-align:center"| '''1'''
| "[[The Simpsons Guy]]"
| style="text-align:center" | '''8.45<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/09/30/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-resurrection-csi-adjusted-down/308631/|título=Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down|fechaacceso=4 de octubre de 2014|apellido=Bibel|nombre=Sara|fecha=30 de septiembre|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''2'''
| "[[The Book of Joe]]"
| style="text-align:center" | '''3.63<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/10/07/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-resurrection-madam-secretary-adjusted-down/311599/|título=Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down|fechaacceso=18 de noviembre de 2014|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=7 de octubre de 2014|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''3'''
| "[[Baking Bad]]"
| style="text-align:center" | '''4.74<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/10/21/sunday-final-ratings-the-simpsons-mulaney-adjusted-down/317481/|título=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Madam Secretary' Adjusted Up; 'Mulaney' Adjusted Down|fechaacceso=18 de noviembre de 2014|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=21 de octubre de 2014|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''4'''
| "[[Brian the Closer]]"
| style="text-align:center" | '''3.63<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/11/sunday-final-ratings-the-simpsons-brooklyn-nine-nine-adjusted-up/326064/|título=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up|fechaacceso=18 de noviembre de 2014|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=11 de noviembre|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''5'''
| "[[Turkey Guys]]"
| style="text-align:center" | '''4.46<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/18/sunday-final-ratings-the-simpsons-americas-funniest-home-videos-adjusted-up-final-football-numbers/328882/|título=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up + Final Football Numbers|fechaacceso=24 de enero de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=18 de noviembre|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''6'''
| "[[The 2000-Year-Old Virgin]]"
| style="text-align:center" | '''4.44<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/09/sunday-final-ratings-the-simpsons-family-guy-adjusted-up-60-minutes-adjusted-down-final-football-numbers/337039/|título=Sunday Final Ratings: 'The SImpsons' & 'Family Guy' Adjusted Up, '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers|fechaacceso=24 de enero de 2015|apellido=Bibel|nombre=Sara|fecha=9 de diciembre|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''7'''
| "[[Stewie, Chris, & Brian's Excellent Adventure]]"
| style="text-align:center" | '''5.53<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/01/07/sunday-final-ratings-the-simpsons-madam-secretary-brooklyn-nine-nine-the-celebrity-apprentice-bobs-burgers-csi-adjusted-up/347466/|título=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Madam Secretary', 'Brooklyn Nine-Nine', 'The Celebrity Apprentice', 'Bob's Burgers' & 'CSI' Adjusted Up|fechaacceso=24 de enero de 2015|apellido=Bibel|nombre=Sara|fecha=7 de enero de 2015|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''8'''
| "[[Our Idiot Brian]]"
| style="text-align:center" | '''4.12<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/01/13/sunday-final-ratings-the-good-wife-adjusted-up-final-ratings-for-the-golden-globe-awards-nfl/349625/|título=Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up + Final Ratings for The Golden Globe Awards & NFL|fechaacceso=24 de enero de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=11 de noviembre|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''9'''
| "[[This Little Piggy]]"
| style="text-align:center" | '''3.19<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/01/27/sunday-final-ratings-no-adjustment-for-galavant-revenge-or-csi/355998/|título=Sunday Final Ratings: No Adjustment for 'Galavant', 'Revenge' or 'CSI'|fechaacceso=28 de febrero de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=27 de enero de 2015|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''10'''
| "[[Quagmire's Mom]]"
| style="text-align:center" | '''2.81<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/10/sunday-final-ratings-grammy-awards-adjusted-down-no-adjustment-for-brooklyn-nine-nine-or-bobs-burgers/361381/|título=Sunday Final Ratings: Grammy Awards Adjusted Down; No Adjustment for 'Brooklyn Nine-Nine' or 'Bob's Burgers'|fechaacceso=28 de febrero de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=10 de febrero de 2015|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''11'''
| "[[Encyclopedia Griffin]]"
| style="text-align:center" | '''2.51<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/18/sunday-final-ratings-no-adjustments-to-saturday-night-live-40th-anniversary-the-bachelor-or-csi-finale/363997/|título=Sunday Final Ratings: No Adjustments to 'Saturday Night Live 40th Anniversary', 'The Bachelor' or 'CSI' Finale|fechaacceso=28 de febrero de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=18 de febrero de 2015|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''12'''
| "[[Stewie is Enceinte]]"
| style="text-align:center" | '''3.98<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/10/sunday-final-ratings-the-last-man-on-earth-bobs-burgers-family-guy-brooklyn-nine-nine-revenge-adjusted-up/373065/|título=Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Bob's Burgers', 'Family Guy', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Revenge' Adjusted Up|fechaacceso=10 de abril de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=10 de marzo de 2015|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''13'''
| "[[Dr. C and the Women]]"
| style="text-align:center" | '''3.45<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/17/sunday-final-ratings-the-last-man-on-earth-secrets-lies-battle-creek-60-minutes-adjusted-up/375679/|título=Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Secrets & Lies', 'Battle Creek' & '60 Minutes' Adjusted Up|fechaacceso=10 de abril de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=17 de marzo de 2015|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''14'''
| "[[JOLO|#JOLO]]"
| style="text-align:center" | '''3.08<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/13/tv-ratings-sunday-once-upon-a-time-a-d-the-bible-continues-the-last-man-on-earth-revenge-american-odyssey-down/387815/|título=TV Ratings Sunday: 'Once Upon A Time', 'A.D. The Bible Continues', 'Revenge' & 'American Odyssey' Down, 'Secrets & Lies' Steady|fechaacceso=13 de abril de 2015|apellido=Bibel|nombre=Sara|fecha=13 de abril de 2015|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''15'''
| "[[Once Bitten]]"
| style="text-align:center" | '''3.30<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/21/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-secrets-acm-awards-american-odyssey-adjusted-down/392401/|título=Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Secrets & Lies', & 'A.D.: The Bible Continues' Adjusted Up; 'ACM Awards', & 'American Odyssey' Adjusted Down|fechaacceso=31 de mayo de 2015|apellido=Kondoloyj|nombre=Amanda|fecha=21 de abril de 2015|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''16'''
| "[[Roasted Guy]]"
| style="text-align:center" | '''3.17<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/28/sunday-final-ratings-family-guy-adjusted-up-no-adjustments-to-once-upon-a-time/395350/|título=Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; No Adjustments to 'Once Upon A Time'|fechaacceso=31 de mayo de 2015|apellido=Bibel|nombre=Sara|fecha=28 de abril de 2015|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''17'''
| "[[Fighting Irish]]"
| style="text-align:center" | '''3.68<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/05/sunday-final-ratings-family-guy-secrets-and-lies-adjusted-up/399471/|título=Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'Secrets and Lies' Adjusted Up|fechaacceso=31 de mayo de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=5 de mayo de 2015|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
| style="text-align:center"| '''18'''
| "[[Take My Wife]]"
| style="text-align:center" | '''2.85<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/19/sunday-final-ratings-the-simpsons-billboard-music-awards-adjusted-up/405808/|título=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Billboard Music Awards' Adjusted Up|fechaacceso=31 de mayo de 2015|apellido=Kondolojy|nombre=Amanda|fecha=19 de mayo de 2015|obra=TV by the Numbers}}</ref>'''
|-
|}


== Referencias ==
== Referencias ==

Revisión actual - 05:38 22 dic 2023

Padre de familia
Decimotercera temporada
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 18
Lanzamiento
Medio de difusión Fox
Primera emisión 28 de septiembre de 2014
Última emisión 17 de mayo de 2015
Cronología de temporadas
Lista de episodios de Padre de familia
[editar datos en Wikidata]

La decimotercera temporada de Padre de familia se estrenó en Fox el 28 de septiembre de 2014 y finalizó el 17 de mayo de 2015.

La serie sigue a la familia Griffin, una familia disfuncional formada por el padre Peter, la madre Lois, la hija Meg, el hijo Chris, el bebé Stewie y el perro de la familia Brian, que residen en su ciudad natal de Quahog, Rhode Island.

El primer episodio de la temporada cuenta con un cruce con la serie Los Simpson.

Episodios

Véase también: Anexo:Episodios de Padre de familia
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.		Audiencia
(millones)
2321«The Simpsons Guy»
«Los Simpson de Familia»		Peter ShinPatrick Meighan28 de septiembre de 2014BACX22
BACX23		8.45[1]​
Tras un dibujo sexista creado por Peter, la familia Griffin decide salir de Quahog temporalmente, en el camino, una persona roba su automóvil, dejándolos en las afueras de Springfield donde conocen a Los Simpsons. Homer y Peter se convierten en grandes amigos, sin embargo, su amistad llega a su fin, cuando ambos discuten sobre cual cerveza es mejor, la cerveza Pawtucket o Duff. Lois y Marge se convierten en amigas, Lisa ayuda a Meg a buscar algún talento que posea, Stewie queda impresionado por los actos de Bart y por último, Chris y Brian emprenden la búsqueda de Pequeño ayudante de Santa luego de que lo dejan escapar.
2332«The Book of Joe»
«El libro de Joe»		Mike KimMike Desilets5 de octubre de 2014CACX013.63[2]​
Peter ayuda a Joe a lograr cumplir sus sueños de publicar un libro, solo para hacerse pasar como el escritor. Por su parte Brian comienza a hacer ejercicio exageradamente.
2343«Baking Bad»
«Malos pasos»		Jerry LangfordMark Hentemann19 de octubre de 2014BACX204.74[3]​
Lois y Peter deciden abrir una pastelería, pero las cosas se arruinan cuando Peter decide atraer clientes a su manera.
2354«Brian the Closer»
«Brian cierra el trato»		John HolmquistSteve Marmel9 de noviembre de 2014BACX213.63[4]​
Un aparatoso accidente provoca que Brian pierda su dentadura, tras una cirugía, se convierte en un agente de bienes raíces. Provocándole problemas con Quagmire.
2365«Turkey Guys»
«Pavo de familia»		Julius WuCherry Chevapravatdumrong16 de noviembre de 2014CACX024.46[5]​
Peter se emborracha y se come el pavo de la cena del día de acción de gracias. Por tal motivo, Brian y Peter comienzan la búsqueda de otro. Mientras tanto, al no estar presente Peter, Chris comienza la idea de que es el hombre de la casa.
2376«The 2000-Year-Old Virgin»
«Virgen por 2000 años»		Joseph LeeTed Jessup7 de diciembre de 2014CACX034.44[6]​
Peter se impresiona al descubrir que Jesús jamás tuvo relaciones sexuales. Por tal, pide la ayuda de Cleveland, Quagmire y Joe para ayudarlo a que pierda su virginidad en la fiesta de su cumpleaños 2000.
2387«Stewie, Chris, & Brian's Excellent Adventure»
«La excelente aventura de Stewie, Chris y Brian»		Joe VauxAlex Carter4 de enero de 2015CACX045.53[7]​
Debido a su bajo rendimiento escolar, el director del instituto James Wood da una última oportunidad a Chris para pasar un examen sobre historia, de lo contrario tendría que recursar el noveno grado. Ante tal situación, Stewie y Brian deciden ayudarlo a estudiar llevándolo a diferentes fechas importantes de la historia con su máquina del tiempo.
2398«Our Idiot Brian»
«Nuestro Brian idiota»		John HolmquistAaron Lee11 de enero de 2015CACX054.12[8]​
Al ver el resultado de un examen que Brian hizo en lugar de Meg en su escuela, se da cuenta de que no es tan inteligente como cree serlo.
2409«This Little Piggy»
«Pequeño cerdito»		Brian IlesKristin Long25 de enero de 2015CACX063.19[9]​
Meg se convierte en modelo para una industria fetichista de pies. Mientras, Stewie decide explorar la vida más allá del preescolar.
24110«Quagmire's Mom»
«La mamá de Quagmire»		Greg ColtonTom Devanney8 de febrero de 2015CACX072.81[10]​
Tras descubrir que Quagmire tuvo relaciones sexuales con una chica menor de edad, va a juicio, donde revela que la vida promiscua de su madre lo llevó a ser lo que es hoy en día. Mientras Peter descubre que su primer nombre es Justin, tras esto, cambia su personalidad rotundamente.
24211«Encyclopedia Griffin»
«Enciclopedia Griffin»		Jerry LangfordLew Morton15 de febrero de 2015CACX082.51[11]​
Peter abre su propia agencia de detectives con Cleveland, Joe y Quagmire, quienes se sorprenden al saber que Chris es un ladrón. Mientras tanto, Lois se preocupa por Chris después de que se involucra en una relación delirante con un maniquí.
24312«Stewie Is Enceinte»
«Stewie está encinto»		Steve RobertsonGary Janetti8 de marzo de 2015CACX093.98[12]​
Después de que Brian no estar cerca de Stewie, Stewie decide embarazarse a sí mismo con el ADN de Brian. Mientras tanto, Peter, Quagmire, Joe y Cleveland intentan crear un vídeo viral en internet.
24413«Dr. C and the Women»
«El Dr. C y las mujeres»		Mike KimTravis Bowe15 de marzo de 2015CACX103.45[13]​
Meg se convierte popular en su nuevo empleo en el aeropuerto debido a ser la mujer más atractiva ahí. Mientras tanto, Cleveland obtiene un nuevo empleo como terapista y da a Lois y Peter consejos sobre su relación. Peter amenaza a Cleveland con revelarle un secreto a Donna de su fiesta de soltero.
24514«#JOLO»
«Joe sólo vive una vez»		Julius WuArtie Johann y Shawn Ries12 de abril de 2015CACX113.08[14]​
Cuando Peter encuentra accidentalmente a un niño perdido, es proclamado como héroe de la ciudad. Mientras tanto, Joe decide renunciar a su empleo y se dirige a las Cataratas del Niágara dispuesto a vivir su vida al máximo.
24615«Once Bitten»
«La mordida»		Joseph LeeAnthony Blasucci19 de abril de 2015CACX123.30[15]​
Brian se vuelve más sumiso después de ir a una escuela de obediencia, mientras Chris se da cuenta de que su nuevo amigo lo utiliza solo para acercarse a Meg.
24716«Roasted Guy»
«El roast de Peter Griffin»		Joe VauxAndrew Goldberg26 de abril de 2015CACX133.17[16]​
Los amigos de Peter lo asan. Con sus sentimientos de dolor, Peter busca refugio haciéndose miembro de un grupo de mujeres chismosas.
24817«Fighting Irish»
«El irlandés peleador»		Brian IlesJaydi Samuels3 de mayo de 2015CACX153.68[17]​
Peter asegura que él puede vencer a Liam Neeson en una pelea, pero sus habilidades son puestas a prueba cuando Neeson aparece. Mientras tanto Stewie se comienza a enojar con Lois cuando ella se convierte en maestra y le pone más atención a sus alumnos.
24918«Take My Wife»
«Llévate a mi esposa»		John HolmquistKevin Biggins17 de mayo de 2015CACX142.85[18]​
Lois agenda un viaje para ella y Peter a Las Bahamas, al llegar, Peter se da cuenta de que está en un programa de asesoramiento matrimonial. Mientras tanto, Carter queda al cuidado de los niños Griffin, pero pronto se frustra al ver como utilizan aparatos de tecnología y no los clásicos juegos antiguos.

Referencias

  1. ↑ Bibel, Sara (30 de septiembre). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2014. 
  2. ↑ Kondolojy, Amanda (7 de octubre de 2014). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 18 de noviembre de 2014. 
  3. ↑ Kondolojy, Amanda (21 de octubre de 2014). «Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Madam Secretary' Adjusted Up; 'Mulaney' Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 18 de noviembre de 2014. 
  4. ↑ Kondolojy, Amanda (11 de noviembre). «Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de noviembre de 2014. 
  5. ↑ Kondolojy, Amanda (18 de noviembre). «Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up + Final Football Numbers». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014. Consultado el 24 de enero de 2015. 
  6. ↑ Bibel, Sara (9 de diciembre). «Sunday Final Ratings: 'The SImpsons' & 'Family Guy' Adjusted Up, '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 10 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015. 
  7. ↑ Bibel, Sara (7 de enero de 2015). «Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Madam Secretary', 'Brooklyn Nine-Nine', 'The Celebrity Apprentice', 'Bob's Burgers' & 'CSI' Adjusted Up». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015. 
  8. ↑ Kondolojy, Amanda (11 de noviembre). «Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up + Final Ratings for The Golden Globe Awards & NFL». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 14 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015. 
  9. ↑ Kondolojy, Amanda (27 de enero de 2015). «Sunday Final Ratings: No Adjustment for 'Galavant', 'Revenge' or 'CSI'». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 30 de enero de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015. 
  10. ↑ Kondolojy, Amanda (10 de febrero de 2015). «Sunday Final Ratings: Grammy Awards Adjusted Down; No Adjustment for 'Brooklyn Nine-Nine' or 'Bob's Burgers'». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015. 
  11. ↑ Kondolojy, Amanda (18 de febrero de 2015). «Sunday Final Ratings: No Adjustments to 'Saturday Night Live 40th Anniversary', 'The Bachelor' or 'CSI' Finale». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015. 
  12. ↑ Kondolojy, Amanda (10 de marzo de 2015). «Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Bob's Burgers', 'Family Guy', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Revenge' Adjusted Up». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015. Consultado el 10 de abril de 2015. 
  13. ↑ Kondolojy, Amanda (17 de marzo de 2015). «Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Secrets & Lies', 'Battle Creek' & '60 Minutes' Adjusted Up». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015. Consultado el 10 de abril de 2015. 
  14. ↑ Bibel, Sara (13 de abril de 2015). «TV Ratings Sunday: 'Once Upon A Time', 'A.D. The Bible Continues', 'Revenge' & 'American Odyssey' Down, 'Secrets & Lies' Steady». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 13 de abril de 2015. 
  15. ↑ Kondoloyj, Amanda (21 de abril de 2015). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Secrets & Lies', & 'A.D.: The Bible Continues' Adjusted Up; 'ACM Awards', & 'American Odyssey' Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 24 de abril de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015. 
  16. ↑ Bibel, Sara (28 de abril de 2015). «Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; No Adjustments to 'Once Upon A Time'». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 30 de abril de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015. 
  17. ↑ Kondolojy, Amanda (5 de mayo de 2015). «Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'Secrets and Lies' Adjusted Up». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015. 
  18. ↑ Kondolojy, Amanda (19 de mayo de 2015). «Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Billboard Music Awards' Adjusted Up». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Anexo:Decimotercera_temporada_de_Padre_de_familia&oldid=156178489»