Diferencia entre revisiones de «Ruth Berghaus»

Ruth Berghaus
Información personal
Nacimiento	2 de julio de 1927 ; Dresde (República de Weimar)
Fallecimiento	25 de enero de 1996 (68 años); Zeuthen (Alemania)
Causa de muerte	Cáncer
Sepultura	Dorotheenstadt Cemetery
Nacionalidad	Alemana
Familia
Cónyuge	Paul Dessau
Información profesional
Ocupación	Coreógrafa y realizadora
Partido político	Partido Socialista Unificado de Alemania; Partido Nazi ;
Distinciones	Medalla Kainz; Orden Patriótica al Mérito de Plata; Premio Nacional de la RDA; Goethe award of Berlin (1980); Premio Konrad Wolf (1988) ;
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 18:07 26 dic 2023

Ruth Berghaus (Dresde, Alemania; 2 de julio de 1927-Zeuthen, 25 de enero de 1996) fue una teórica teatral, coreógrafa y directora escénica alemana destacada por sus puestas en escena radicales y por haber dirigido el célebre Berliner Ensemble a la muerte de Helene Weigel, viuda de Bertolt Brecht.^[1]

Biografía y trayectoria

Nació en una familia humilde dedicada a la minería. Al terminar su bachillerato se matriculó, en contra de la voluntad de su familia, en la Escuela Gret Palucca de Dresde, para estudiar danza expresiva y dirección de danza. Posteriormente fue alumna en la Academia Alemana de Artes de Berlín Oriental, con Wolfgang Langhoff y Gret Palucca.^[1]

Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió como auxiliar en la armada, al finalizar la contienda fue internada en un campo de prisioneros británico debido a su alistamiento en el ejército alemán. Por este hecho fue motivo de múltiples ataques posteriores.^[2]

Se enroló en la escuela de danza de Gret Palucca, que había sido prohibida por las autoridades nazis, y luego resistió la corriente comunista que pretendía implantar el teatro soviético en la Alemania Oriental.

Tituló su tesis con una frase que se hizo clásica, ¡Manos fuera!, con la que se enfrentó a las autoridades al establecer sus distancias estéticas con el realismo socialista, en el Congreso mundial de danza de Dresde de 1962. Después de aquello, viró su atención al teatro de prosa y más tarde a la ópera, donde sus producciones llamaron la atención internacionalmente.^[2]

Consagrada en las dos Alemanias, siguió viviendo en el Este. Sus escenificaciones son a menudo herméticas y de altísimo concepto intelectual.

Berhaus inventó un estilo propio, con una serie de recursos del uso de la pantomima y el lenguaje corporal que adoptaron posteriormente directores como Willy Decker, Peter Sellars o Robert Wilson.^[3] Fue una pionera al integrar los elementos del vestuario y decorado dentro de todo el teatro conceptual de la danza y teatro contemporáneos.^[2]

Destacaron sus puestas de El anillo del nibelungo, La flauta mágica, Lulu, Der Freischütz, Wozzeck, Der fliegende Holländer, Der Rosenkavalier y Les Troyens en la Ópera de Fráncfort del Meno, la Wiener Staatsoper, la Semperoper y otras. Compartió la dirección de producciones de óperas que iban desde Mozart y Wagner hasta Alban Berg y Schoenberg con el compositor Paul Dessau, con quien se casó y tuvieron a su hijo Maxim.^[2]

Murió de cáncer a los 68 años.

Premios y legado

En 1988 recibió el Premio Konrad Wolf.

Diez años después de su fallecimiento se realizaron varias reposiciones póstumas reivindicando su figuraː Tristan und Isolde en Hamburgo (2016), Elektra en Lyon (2017) y Pelléas et Mélisande en Berlín (2018).^[3]

En 2017 se colocó una placa conmemorativa en la ciudad de Berlín, en Breite Straße, como muestra de agradecimiento y reconocimiento a toda una carrera dedicada al teatro.^[4]

Referencias

↑ ^a ^b «Berghaus, Ruth | Frankfurter Personenlexikon». frankfurter-personenlexikon.de. Consultado el 24 de enero de 2021.
↑ ^a ^b ^c ^d Salas, Roger (30 de enero de 1996). «Ruth Berghaus, coreógrafa». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 25 de enero de 2021.
↑ ^a ^b Martínez, Alejandro. «Daniel Barenboim dirige "Pelléas et Mélisande" en Berlín, en una producción de Ruth Berghaus». Platea Magazine.com. Consultado el 24 de enero de 2021.
↑ «Gedenktafel für Regisseurin Ruth Berghaus». Berliner Woche (en alemán). Consultado el 24 de enero de 2021.

Bibliografía

S. Neef "Das Theater der Ruth Berghaus", Berlín 1989

K. Bertisch "Ruth Berghaus", Berlín 1990

Corinne Holtz "Ruth Berghaus. Ein Porträt" Europäische Verlagsanstalt, Hamburg 2005 ISBN 3-434-50547-4

Ruth Berghaus inszeniert Die Verurteilung des Lukullus, Oper von Paul Dessau, Text von Bertolt Brecht - Verb. d. Theaterschaffenden d. DDR, 1987

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ruth Berghaus.

Datos: Q292169
Multimedia: Ruth Berghaus / Q292169

[:0-1] «Berghaus, Ruth | Frankfurter Personenlexikon». frankfurter-personenlexikon.de. Consultado el 24 de enero de 2021.

[:2-2] Salas, Roger (30 de enero de 1996). «Ruth Berghaus, coreógrafa». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 25 de enero de 2021.

[:1-3] Martínez, Alejandro. «Daniel Barenboim dirige "Pelléas et Mélisande" en Berlín, en una producción de Ruth Berghaus». Platea Magazine.com. Consultado el 24 de enero de 2021.

[4] «Gedenktafel für Regisseurin Ruth Berghaus». Berliner Woche (en alemán). Consultado el 24 de enero de 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{Ficha de persona}}
-[[Archivo:Bundesarchiv Bild 183-P0515-0302, Ruth Berghaus-Dessau.jpg|thumb|250px|]]
-[[Archivo:Bundesarchiv Bild 183-P1130-0006, Berlin, III. Theaterkongress, Berghaus, Palucca, May.jpg|thumb|250px|En el congreso teatral berlinés de 1975 con Ruth Berghaus y [[Gret Palucca]]]]
+[[Archivo:Bundesarchiv Bild 183-P1130-0006, Berlin, III. Theaterkongress, Berghaus, Palucca, May.jpg|thumb|250px|En el congreso teatral berlinés de 1975 con Ruth Berghaus y [[Gret Palucca]].]]
-[[Archivo:Bundesarchiv Bild 183-1988-1020-033, Berlin, Konrad-Wolf-Preis an Ruth Berghaus.jpg|thumb|250px|Entrega del Premio Konrad Wolf en 1988]]
+[[Archivo:Bundesarchiv Bild 183-1988-1020-033, Berlin, Konrad-Wolf-Preis an Ruth Berghaus.jpg|thumb|250px|Entrega del Premio Konrad Wolf en 1988.]]
-'''Ruth Berghaus''' (*[[Dresde]], [[Alemania]], 2 de julio de [[1927]] - †Zeuthen, Alemania, 25 de enero de [[1996]]) fue una teórica teatral, coreógrafa, directora escénica alemana destacada por sus puestas en escena radicales y por haber dirigido el célebre [[Berliner Ensemble]] a la muerte de [[Helene Weigel]], viuda de [[Bertolt Brecht]].
+'''Ruth Berghaus''' ([[Dresde]], [[Alemania]]; 2 de julio de 1927-Zeuthen, 25 de enero de 1996) fue una teórica teatral, coreógrafa y directora escénica alemana destacada por sus puestas en escena radicales y por haber dirigido el célebre [[Berliner Ensemble]] a la muerte de [[Helene Weigel]], viuda de [[Bertolt Brecht]].<ref name=":0">{{Cita web|url=https://frankfurter-personenlexikon.de/node/5121|título=Berghaus, Ruth {{!}} Frankfurter Personenlexikon|fechaacceso=2021-01-24|sitioweb=frankfurter-personenlexikon.de}}</ref>
+== Biografía y trayectoria ==
-Nació en [[Dresden]] y durante la [[Segunda Guerra Mundial]] sirvió como auxiliar en la armada, al finalizar la contienda fue internada en un campo de prisioneros británico.
+Nació en una familia humilde dedicada a la minería. Al terminar su bachillerato se matriculó, en contra de la voluntad de su familia, en la Escuela Gret Palucca de Dresde, para estudiar danza expresiva y dirección de danza. Posteriormente fue alumna en la Academia Alemana de Artes de Berlín Oriental, con [[Wolfgang Langhoff]] y [[Gret Palucca]].<ref name=":0" />
+Durante la [[Segunda Guerra Mundial]] sirvió como auxiliar en la armada, al finalizar la contienda fue internada en un campo de prisioneros británico debido a su alistamiento en el ejército alemán. Por este hecho fue motivo de múltiples ataques posteriores.<ref name=":2">{{Cita noticia|título=Ruth Berghaus, coreógrafa|url=https://elpais.com/diario/1996/01/31/agenda/823042801_850215.html|periódico=El País|fecha=1996-01-30|fechaacceso=2021-01-25|issn=1134-6582|idioma=|nombre=Roger|apellidos=Salas}}</ref>
-Se enroló en la escuela de danza de [[Gret Palucca]], quien habia sido prohibida por las autoridades [[nazi]]s, y luego resistió la corriente [[comunista]] que pretendía implantar el teatro soviético en la [[Alemania Oriental]].
+Se enroló en la escuela de danza de [[Gret Palucca]], que había sido prohibida por las autoridades [[nazi]]s, y luego resistió la corriente [[comunista]] que pretendía implantar el teatro soviético en la [[Alemania Oriental]].
-Resistida y prohibida en 1962 por enfrentar a las autoridades con una danza llamada "Manos afuera!", viró su atención al teatro de prosa y posteriormente a la ópera donde sus producciones llamaron la atención internacional.
+Tituló su tesis con una frase que se hizo clásica, ''¡Manos fuera!'', con la que se enfrentó a las autoridades al establecer sus distancias estéticas con el [[realismo socialista]], en el Congreso mundial de danza de Dresde de 1962. Después de aquello, viró su atención al teatro de [[prosa]] y más tarde a la ópera, donde sus producciones llamaron la atención internacionalmente.<ref name=":2" />
 Consagrada en las dos Alemanias, siguió viviendo en el Este. Sus escenificaciones son a menudo herméticas y de altísimo concepto intelectual.
+Berhaus inventó un estilo propio, con una serie de recursos del uso de la pantomima y el lenguaje corporal que adoptaron posteriormente directores como [[Willy Decker]], [[Peter Sellars]] o [[Robert Wilson (dramaturgo)|Robert Wilson]].<ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.plateamagazine.com/criticas/4756-daniel-barenboim-dirige-pelleas-et-melisande-en-berlin-en-una-produccion-de-ruth-berghaus|título=Daniel Barenboim dirige "Pelléas et Mélisande" en Berlín, en una producción de Ruth Berghaus|fechaacceso=2021-01-24|apellido=Martínez|nombre=Alejandro |sitioweb=Platea Magazine.com|idioma=}}</ref> Fue una pionera al integrar los elementos del vestuario y decorado dentro de todo el teatro conceptual de la danza y teatro contemporáneos.<ref name=":2" />
-Se destacaron sus puestas de [[El anillo del nibelungo]], [[La flauta mágica]], [[Lulu]], [[Der Freischütz]], [[Wozzeck]], [[Der fliegende Holländer]], [[Der Rosenkavalier]] y [[Les Troyens]] en la Ópera de [[Fráncfort del Meno]], [[Wiener Staatsoper]], [[Semperoper]] y otras.
+Destacaron sus puestas de ''[[El anillo del nibelungo]]'', ''[[La flauta mágica]]'', ''[[Lulú (ópera)|Lulu]]'', ''[[Der Freischütz]]'', ''[[Wozzeck]]'', ''[[Der fliegende Holländer]]'', ''[[Der Rosenkavalier]]'' y ''[[Les Troyens]]'' en la Ópera de [[Fráncfort del Meno]], la [[Wiener Staatsoper]], la  [[Semperoper]] y otras. Compartió la dirección de producciones de óperas que iban desde Mozart y Wagner hasta [[Alban Berg]] y Schoenberg con el compositor [[Paul Dessau]], con quien se casó y tuvieron a su hijo Maxim.<ref name=":2" />
-Estuvo casada con el compositor [[Paul Dessau]] con quien tuvo su hijo Maxim.
-Murió de [[cáncer]].
+Murió de [[cáncer]] a los 68 años.
+== Premios y legado ==
-ver también [[Teatro dialéctico]]
+En 1988 recibió el [[Konrad Wolf|Premio Konrad Wolf]].
+Diez años después de su fallecimiento se realizaron varias reposiciones póstumas reivindicando su figuraː ''[[Tristán e Isolda (ópera)|Tristan und Isolde]]'' en Hamburgo (2016), ''[[Electra (ópera)|Elektra]]'' en Lyon (2017) y ''[[Peleas y Melisande|Pelléas et Mélisande]]'' en Berlín (2018)''.<ref name=":1" />''
+En 2017 se colocó una placa conmemorativa en la ciudad de Berlín, en Breite Straße, como muestra de agradecimiento y reconocimiento a toda una carrera dedicada al teatro.<ref>{{Cita web|url=https://www.berliner-woche.de/pankow/c-kultur/gedenktafel-fuer-regisseurin-ruth-berghaus_a135544|título=Gedenktafel für Regisseurin Ruth Berghaus|fechaacceso=2021-01-24|sitioweb=Berliner Woche|idioma=de}}</ref>''
+== Referencias ==
+{{Listaref}}
 == Bibliografía ==
-* S. Neef "Das Theater der Ruth Berghaus", Berlin 1989
+* S. Neef "Das Theater der Ruth Berghaus", Berlín 1989
-* K. Bertisch "Ruth Berghaus", Berlin 1990
+* K. Bertisch "Ruth Berghaus", Berlín 1990
 * Corinne Holtz "Ruth Berghaus. Ein Porträt" Europäische Verlagsanstalt, Hamburg 2005 ISBN 3-434-50547-4
@@ Línea 34: / Línea 45: @@
 * [http://www.elpais.com/articulo/agenda/Ruth/Berghaus/coreografa/elpepigen/19960131elpepiage_1/Tes/ Obituario]
 * [http://www.nytimes.com/1996/01/29/arts/ruth-berghaus-68-director-and-choreographer-is-dead.html Obituario del NYT]
-* [http://www.berliner-ensemble.de/haus.php?c=1 Sitio oficial del BE]
+* [https://web.archive.org/web/20081219150550/http://www.berliner-ensemble.de/haus.php?c=1 Sitio oficial del BE]
-* [http://www.gf-kuehn.de/oper/bergh/bergh.htm Nota biografica]
+* [https://web.archive.org/web/20090720024547/http://www.gf-kuehn.de/oper/bergh/bergh.htm Nota biográfica]
-* [http://d-nb.info/gnd/11890616X]
+* [http://d-nb.info/gnd/11890616X Katalog der Deutschen Nationalbibliothek]
 {{commonscat}}
+{{NF|1927|1996|Berghaus, Ruth}}
-[[Categoría:Nacidos en 1927]]
-[[Categoría:Fallecidos en 1996]]
-[[Categoría:Directores de ópera]]
-[[Categoría:Directores de teatro de Alemania]]
-[[Categoría:Coreógrafos de Alemania]]
-[[Categoría:Muertes por cáncer]]
+[[Categoría:Directores de ópera de Alemania]]
-[[de:Ruth Berghaus]]
+[[Categoría:Directores de teatro de Alemania]]
-[[en:Ruth Berghaus]]
+[[Categoría:Coreógrafas de Alemania]]
+[[Categoría:Nacidos en Dresde]]
+[[Categoría:Fallecidos por cáncer en Alemania]]
+[[Categoría:Miembros de la Academia de las Artes de Berlín]]
+[[Categoría:Alemanas del siglo XX]]
+[[Categoría:Directoras de ópera]]