Diferencia entre revisiones de «Roger Chapelain-Midy»

Roger Chapelain-Midy
Información personal
Nombre de nacimiento	Roger Chapelain
Nacimiento	24 de agosto de 1904, hace 120 años; París; Île-de-France
Fallecimiento	1 de abril de 1992 , a los 87 años, hace 32 años; París;
Nacionalidad	Francia
Educación
Educado en	Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París
Información profesional
Área	pintura , litografía
Años activo	1924-1992
Empleador	Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París
Movimiento	Simbolismo
Distinciones	Premio Carnegie
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 17:08 4 ene 2024

Roger Chapelain-Midy fue un artista pintor figurativo, litógrafo y decorador francés, nacido el 24 de agosto de 1904 en París y fallecido el 1 de abril de 1992 en la misma ciudad. Cambió su nombre por el segundo marido de su madre.^[1]

Datos biográficos

Comenzó sus estudios artísticos en la Escuela de Bellas Artes de París, completándolos en las Academias de Montparnasse.

Expuso en 1927 en el Salon d'Automne, y a partir de 1929 en el Salón de los Independientes y en el Salón de las Tullerías^{[nota 1]}.

Fue profesor en la École nationale supérieure des beaux-arts, entre sus alumnos estuvo Xavier Degans , Yacov Gabay,^[2] y Michele Battut.^[3]

En 1937 nació su hijo François Chapelain-Midy, escultor.^[4]

Apasionado por la Renacimiento, por la pintura de Poussin y la del siglo XVII, defendió la tradición clásica, lleno de mesura, en una época en que se vivieron las grandes transformaciones de la pintura moderna. Realizó naturalezas muertas y paisajes. Avezado viajero, visitó Europa y América del Norte y del Sur.

Realizó decoraciones murales (Ayuntamiento del IV Distrito de París, vestíbulo del teatro nacional de Chaillot^{[nota 2]}, Instituto agronómico de París, liceo Gustave Monod en Enghien-les-Bains^{[nota 3]} ) así como la decoración de paquebotes, entre ellos el France junto a Jacques Zwobada.

Decorador y diseñador de vestuario para el teatro, trabajó en la puesta en escena de Las Indias galantes de Rameau (1952), La flauta mágica de Mozart en la Opera Garnier (1955).

Realizó también ilustraciones de Giraudoux, Gide, Baudelaire, Fontenelle, La Fontaine, Vildrac, Simenon (La Fenêtre des Rouet, 1945), etc. Ilustró también la cubierta de la Chanson de Maguelonne de Michel Mourlet para la Table Ronde (1973).

Recibió el premio Carnegie en 1938. Fue nombrado pintor oficial de la marina francesa y recibió del general De Gaulle el encargo de pintar su retrato, para el Palacio del Eliseo. Entre el simbolismo y el surrealismo, toda una parte de su obra porta la impronta de sus preocupaciones espirituales, materializadas por la obsesiva repetición de paisajes y objetos inusuales, tales como escaques de tablero de ajedrez, máscaras, maniquíes y espejos.

En 1984, publicó con Gallimard una colección de recuerdos y de reflexiones sobre el arte bajo el título: "Comme le sable entre les doigts" (Como la arena entre los dedos -ISBN 2-07-070206-5).

Obras

Entre las obras de Roger Chapelain-Midy se incluyen las siguientes:

Femme à l'écharpe bleue , 1932 , en el Museo de Bellas Artes de Angers. [1] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
Retrato de un pájaro que nunca existió , 1953 ; dibujo a lápiz de un ave con rostro humano a modo de los bestiarios medievales. [2] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
Nature morte aux vanneaux', 1932 óleo, bodegón [3] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
Sinfonía de primavera , 1936 ; pintura al óleo próxima en su estilo a las de Edward Hopper. [4] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
L'hiver o L'oiseau bleu, 1953; bodegón [5] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

Es el autor del diseño del sello de correos francés de 1941 Carcassonne.^[5] Sus dibujos para vestuario de teatro también fueron reproducidos en sellos de correos de Francia, el primero en 1979 y otro en 2006.^[6] También diseñó el sello conmemorativo dedicado a Louis Jouvet (1887-1951) de 1981.^[7]

De sus litografías destaca la serie dedicada a la ciudad de Venecia.

Notas y referencias

↑ ina.fr. «Entrevista a Roger Chapelain-Midy» (en francés).
↑ artecomunicarte.com: Reseña biográfica de la escultora Yacov Gabay Archivado el 5 de enero de 2010 en Wayback Machine.
↑ idburyprints.com: Reseña biográfica de la escultora Michele Battut
↑ Bruno Didier. «François Chapelain-Midy - Art et insectes» (en francés). Consultado el 24 de noviembre de 2011.
↑ phil-ouest.com: Sello Carcassonne 1941
↑ maphilatelie.com La flauta mágica Archivado el 7 de marzo de 2008 en Wayback Machine. (en francés). Consultado el 24 de noviembre de 2011.
↑ timbres-francais.net Sellos de 1981.

Notas

↑ En le Wikipedia en francés: Salon des Indépendants y en el Salon des Tuileries
↑ En francés: Théâtre national de Chaillot
↑ La decoración del liceo Monod fue realizada junto a el escultor Henri Lagriffoul y otros pintores . Ver: Base Palissy

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción derivada de «Roger Chapelain-Midy» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
ina.fr. «Entrevista a Roger Chapelain-Midy» (en francés).
Base Joconde. «Obras de Roger Chapelain-Midy» (en francés).
Base Arcade. «Obras de Roger Chapelain-Midy» (en francés).
artnet.com. «Obras de Roger Chapelain-Midy» (en inglés).

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Roger Chapelain-Midy.

Datos: Q3438804

[1] .fr. «Entrevista a Roger Chapelain-Midy» (en francés).

[3] rtecomunicarte.com: Reseña biográfica de la escultora Yacov Gabay Archivado el 5 de enero de 2010 en Wayback Machine.

[4] uryprints.com: Reseña biográfica de la escultora Michele Battut

[5] Bruno Didier. «François Chapelain-Midy - Art et insectes» (en francés). Consultado el 24 de noviembre de 2011.

[8] -ouest.com: Sello Carcassonne 1941

[9] telie.com La flauta mágica Archivado el 7 de marzo de 2008 en Wayback Machine. (en francés). Consultado el 24 de noviembre de 2011.

[10] timbres-francais.net Sellos de 1981.

[2] En le Wikipedia en francés: Salon des Indépendants y en el Salon des Tuileries

[6] En francés: Théâtre national de Chaillot

[7] La decoración del liceo Monod fue realizada junto a el escultor Henri Lagriffoul y otros pintores . Ver: Base Palissy

[1]

[nota 1]

[2]

[3]

[4]

[nota 2]

[nota 3]

[5]

[6]

[7]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha de artista
 | nombre		= Roger Chapelain-Midy
-| imagen		= No imagen disponible.gif
+| imagen		=
+| tamaño de imagen	=
-| tamañodelaimagen	= 30 px
+| pie de imagen		=
-| piedefoto		= Retrato del artista {{#tag:ref|Puedes ver un retrato del artista en: {{cita web|autor= sejourdart.com|url=http://www.sejourdart.com/sejour_d_art/qui_sommes_nous.php|título=Roger Chapelain-Midy|cita=retratado junto a  [[René Huygue]] y [[Pierre Gouverneur]]|idioma=fracés|fechaacceso=}}|group=nota}}
-| nombredenacimiento	= Roger Chapelain
+| nombre de nacimiento	= Roger Chapelain
-| fechadenacimiento	= {{Fecha|24|8|1904}}, hace {{edad|24|8|1904}}
+| fecha de nacimiento	= {{Fecha|24|8|1904}}, hace {{edad|24|8|1904}}
-| lugardenacimiento	= [[Archivo:Grandes armes de la ville de Paris.svg|20px]][[París]]</br>[[Archivo:Île-de-France flag.svg|20px]] [[Île-de-France]]
+| lugar de nacimiento	= [[Archivo:Grandes armes de la ville de Paris.svg|20px]][[París]]<br />[[Archivo:Île-de-France flag.svg|20px]] [[Île-de-France]]
-| fechadefallecimiento	=  {{Fecha|1|4|1992}} , a los {{edad|24|8|1904|1|4|1992}}, hace {{edad|1|4|1992}}
+| fecha de fallecimiento	=  {{Fecha|1|4|1992}} , a los {{edad|24|8|1904|1|4|1992}}, hace {{edad|1|4|1992}}
-| lugardefallecimiento	=   [[París]]<br />
+| lugar de fallecimiento	=   [[París]]<br />
 | nacionalidad		= {{FRA}}
-| area			= [[pintura]] , [[litografía]]
+| área			= [[pintura]] , [[litografía]]
 | educación		=
 | premios		=[[Premio Carnegie]]
@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 }}
-'''Roger Chapelain-Midy''' fue un artista pintor figurativo, litógrafo y decorador [[francés]], nacido el {{Fecha|24|8|1904}} en [[París]] y fallecido el {{Fecha|1|4|1992}} en la misma [[ciudad]]. Cambió su nombre por el segundo marido de su madre.<ref>{{cita web|autor=ina.fr|url=http://www.ina.fr/media/entretiens/audio/PHD99228005/roger-chapelain-midy.fr.html|título=Entrevista a Roger Chapelain-Midy|idioma=francés|fechaacceso=}}</ref>.
+'''Roger Chapelain-Midy''' fue un artista pintor figurativo, litógrafo y decorador [[Francia|francés]], nacido el {{Fecha|24|8|1904}} en [[París]] y fallecido el {{Fecha|1|4|1992}} en la misma [[ciudad]]. Cambió su nombre por el segundo marido de su madre.<ref>{{cita web|autor=ina.fr|url=http://www.ina.fr/media/entretiens/audio/PHD99228005/roger-chapelain-midy.fr.html|título=Entrevista a Roger Chapelain-Midy|idioma=francés|fechaacceso=}}</ref>
 == Datos biográficos ==
 Comenzó sus estudios artísticos en la [[Escuela de Bellas Artes de París]], completándolos en las Academias de [[Montparnasse]].
-Expuso  en 1927 en el ''[[Salon d'Automne]]'', y a partir de 1929 en el ''Salón de los Independientes'' y en el ''Salón de las Tullerías''{{#tag:ref| En le wikipedia en francés: [[:fr:Salon des Indépendants|Salon des Indépendants]]'' y en el  ''[[:fr:Salon des Tuileries|Salon des Tuileries]]''|group=nota}}.
+Expuso en 1927 en el ''[[Salon d'Automne]]'', y a partir de 1929 en el ''Salón de los Independientes'' y en el ''Salón de las Tullerías''{{Refn|1= En le Wikipedia en francés: [[Salon des Indépendants]]'' y en el  ''[[Salon des Tuileries]]''|group=nota}}.
-Fue profesor en la [[École nationale supérieure des beaux-arts]], entre sus alumnos estuvo [[Xavier Degans]] , [[Yacov Gabay]],<ref>artecomunicarte.com: [http://www.artecomunicarte.com/ArtistaDatosPAD2_P.php?Art=1821  Reseña biográfica de la escultora Yacov Gabay]</ref>y [[Michele Battut]].<ref>idburyprints.com: [https://www.idburyprints.com/index.php?page=artist_view_details.php&arid=24 Reseña biográfica de la escultora Michele Battut]</ref>
+Fue profesor en la [[École nationale supérieure des beaux-arts]], entre sus alumnos estuvo [[Xavier Degans]] , [[Yacov Gabay]],<ref>artecomunicarte.com: [http://www.artecomunicarte.com/ArtistaDatosPAD2_P.php?Art=1821 Reseña biográfica de la escultora Yacov Gabay] {{Wayback|url=http://www.artecomunicarte.com/ArtistaDatosPAD2_P.php?Art=1821 |date=20100105073400 }}</ref> y [[Michele Battut]].<ref>idburyprints.com: [https://www.idburyprints.com/index.php?page=artist_view_details.php&arid=24 Reseña biográfica de la escultora Michele Battut]</ref>
+En 1937 nació su hijo [[François Chapelain-Midy]], escultor.<ref>{{cita web|autor=Bruno Didier|url=http://www.inra.fr/opie-insectes/pdf/i141didier.pdf|título=François Chapelain-Midy - Art et insectes|idioma=francés|fechaacceso=24 de noviembre de 2011}}</ref>
-Apasionado por la [[Renacimiento artístico|Renacimiento]], por la pintura de [[Nicolas Poussin|Poussin]] y la del siglo XVII, defendió la tradición clásica, lleno de mesura, en una época en que se vivieron las grandes transformaciones de la pintura moderna. Realizó naturalezas muertas y paisajes. Avezado viajero, visitó Europa y América del Norte y del Sur.
+Apasionado por la [[Renacimiento artístico|Renacimiento]], por la pintura de [[Nicolas Poussin|Poussin]] y la del {{siglo|XVII||s}}, defendió la tradición clásica, lleno de mesura, en una época en que se vivieron las grandes transformaciones de la pintura moderna. Realizó naturalezas muertas y paisajes. Avezado viajero, visitó Europa y América del Norte y del Sur.
 [[Archivo:SS France Hong Kong 74.jpg|thumb|right|200px|El [[paquebote]] France]]
-Realizó decoraciones murales (Ayuntamiento del [[IV Distrito de París]], vestíbulo del [[teatro nacional de Chaillot]]{{#tag:ref|En francés: [[:fr:Théâtre national de Chaillot|Théâtre national de Chaillot]]|group=nota}}, [[Instituto agronómico de París]], liceo Gustave Monod en [[Enghien-les-Bains]]{{#tag:ref|La decoración del liceo Monod fue realizada junto a el escultor [[Henri Lagriffoul]] y otros pintores . Ver: [http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palsri_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=IM95000522 Base Palissy]|group=nota}} ) así como la decoración de [[paquebote]]s, entre ellos el  ''France'' junto a [[Jacques Zwobada]].
+Realizó decoraciones murales (Ayuntamiento del [[IV Distrito de París]], vestíbulo del [[teatro nacional de Chaillot]]{{Refn|1=En francés: [[Théâtre national de Chaillot]]|group=nota}}, [[Instituto agronómico de París]], liceo Gustave Monod en [[Enghien-les-Bains]]{{Refn|1=La decoración del liceo Monod fue realizada junto a el escultor [[Henri Lagriffoul]] y otros pintores . Ver: [http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palsri_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=IM95000522 Base Palissy]|group=nota}} ) así como la decoración de [[paquebote]]s, entre ellos el ''France'' junto a [[Jacques Zwobada]].
-Decorador y diseñador de vestuario para el teatro, trabajó en la puesta en escena de ''[[Las Indias galantes]]'' de [[Jean-Philippe Rameau|Rameau]] ([[1952]]), ''[[La flauta mágica]]'' de [[Mozart]] en la [[Opera Garnier]] ([[1955]]).
+Decorador y diseñador de vestuario para el teatro, trabajó en la puesta en escena de ''[[Las Indias galantes]]'' de [[Jean-Philippe Rameau|Rameau]] (1952), ''[[La flauta mágica]]'' de [[Mozart]] en la [[Opera Garnier]] (1955).
 Realizó también ilustraciones de [[Giraudoux]], [[André Gide|Gide]], [[Baudelaire]], [[Bernard Le Bouyer de Fontenelle|Fontenelle]], [[Jean de La Fontaine|La Fontaine]], [[Charles Vildrac|Vildrac]], [[Georges Simenon|Simenon]] (''La Fenêtre des Rouet'', 1945), etc. Ilustró también la cubierta de ''la Chanson de Maguelonne'' de [[Michel Mourlet]] para la Table Ronde (1973).
-Recibió el premio Carnegie en 1938. Fue nombrado ''pintor oficial de la [[Marina Nacional de Francia|marina francesa]]'' y recibió del [[general De Gaulle]] el encargo de pintar su retrato, para el [[Palacio del Eliseo]]. Entre el simbolismo y el surrealismo, toda una parte de su obra porta la impronta de sus preocupaciones espirituales, materializadas por la obsesiva repetición de paisajes y objetos inusuales, tales como [[escaque]]s de tablero de ajedrez, máscaras, maniquíes y  espejos.
+Recibió el premio Carnegie en 1938. Fue nombrado ''pintor oficial de la [[Marina Nacional de Francia|marina francesa]]'' y recibió del [[general De Gaulle]] el encargo de pintar su retrato, para el [[Palacio del Eliseo]]. Entre el simbolismo y el surrealismo, toda una parte de su obra porta la impronta de sus preocupaciones espirituales, materializadas por la obsesiva repetición de paisajes y objetos inusuales, tales como [[escaque]]s de tablero de ajedrez, máscaras, maniquíes y espejos.
+En 1984, publicó con Gallimard una colección de recuerdos y de reflexiones sobre el arte bajo el título: "Comme le sable entre les doigts" (Como la arena entre los dedos -ISBN 2-07-070206-5).
-En 1984, publicó con Gallimard una colección de recuerdos y de reflexiones sobre el arte bajo el título: "Comme le sable entre les doigts" (Como la arena entre los dedos).
 == Obras ==
-Entre las  obras de '''Roger Chapelain-Midy''' se incluyen las siguientes:
+Entre las obras de '''Roger Chapelain-Midy''' se incluyen las siguientes:
-*''Femme à l'écharpe bleue'' , 1932 , en el [[Museo de Bellas Artes de Angers]]. [http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000020541 ]
+* ''Femme à l'écharpe bleue'' , 1932 , en el [[Museo de Bellas Artes de Angers]]. {{Enlace roto|1=[http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000020541 ] |2=http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000020541 |bot=InternetArchiveBot }}
-*Retrato de un pájaro que nunca existió , 1953 ; dibujo a lápiz de un ave con rostro humano a modo de los bestiarios medievales. [http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000028499 ]
+* Retrato de un pájaro que nunca existió , 1953 ; dibujo a lápiz de un ave con rostro humano a modo de los bestiarios medievales. {{Enlace roto|1=[http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000028499 ] |2=http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000028499 |bot=InternetArchiveBot }}
-*''Nature morte aux vanneaux', 1932 óleo, bodegón [http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000004613 ]
+* ''Nature morte aux vanneaux', 1932 óleo, bodegón {{Enlace roto|1=[http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000004613 ] |2=http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000004613 |bot=InternetArchiveBot }}
-*'' Sinfonía de primavera'' , 1936 ; pintura al óleo próxima en su estilo a las de [[Edward Hopper]]. [http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000024531 ]
+* '' Sinfonía de primavera'' , 1936 ; pintura al óleo próxima en su estilo a las de [[Edward Hopper]]. {{Enlace roto|1=[http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000024531 ] |2=http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000024531 |bot=InternetArchiveBot }}
-*''L'hiver'' o ''L'oiseau bleu'', 1953; bodegón [http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000008575 ]
+* ''L'hiver'' o ''L'oiseau bleu'', 1953; bodegón {{Enlace roto|1=[http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000008575 ] |2=http://collection.centrepompidou.fr/Navigart/images/artwork.php?db=minter&id=150000000008575 |bot=InternetArchiveBot }}
-Es el autor del diseño del sello de correos francés de 1941 ''[[Carcassonne]]''. <ref>phil-ouest.com: [http://www.phil-ouest.com/Timbre.php?Nom_timbre=Carcassonne_surcharge Sello Carcassonne 1941]</ref>Sus dibujos para vestuario de teatro también fueron reproducidos en sellos de correos de Francia, el primero en 1979 y otro en 2006.<ref>maphilatelie.com [http://www.maphilatelie.com/nouveautes-france/06-06_mozart.html La flauta mágica] (en francés).  Consultado el 24 de noviembre de 2011.</ref>. También diseñó el sello conmemorativo dedicado a [[Louis Jouvet]] (1887-1951) de 1981.<ref>timbres-francais.net [http://www.timbres-francais.net/modules.php?name=timbre&page=index&cat=0&annee=1981 Sellos de 1981].</ref>
+Es el autor del diseño del sello de correos francés de 1941 ''[[Carcassonne]]''.<ref>phil-ouest.com: [http://www.phil-ouest.com/Timbre.php?Nom_timbre=Carcassonne_surcharge Sello Carcassonne 1941]</ref> Sus dibujos para vestuario de teatro también fueron reproducidos en sellos de correos de Francia, el primero en 1979 y otro en 2006.<ref>maphilatelie.com [http://www.maphilatelie.com/nouveautes-france/06-06_mozart.html La flauta mágica] {{Wayback|url=http://www.maphilatelie.com/nouveautes-france/06-06_mozart.html |date=20080307145429 }} (en francés). Consultado el 24 de noviembre de 2011.</ref> También diseñó el sello conmemorativo dedicado a [[Louis Jouvet]] (1887-1951) de 1981.<ref>timbres-francais.net [http://www.timbres-francais.net/modules.php?name=timbre&page=index&cat=0&annee=1981 Sellos de 1981].</ref>
 De sus litografías destaca la serie dedicada a la ciudad de [[Venecia]].
-<center>
-<gallery>
-Archivo:
-Archivo:
-Archivo:
-Archivo:
-</gallery>
-</center>
-<gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4">
-Archivo:
-Archivo:
-Archivo:
-Archivo:
-</gallery>
-== Referencias y notas ==
+== Notas y referencias ==
 {{listaref}}
 ;Notas
 <references group=nota />
-{{Traducido ref|fr|Roger Chapelain-Midy}}
-*
 == Enlaces externos ==
-*{{cita web|autor=ina.fr|url=http://www.ina.fr/media/entretiens/audio/PHD99228005/roger-chapelain-midy.fr.html|título=Entrevista a Roger Chapelain-Midy|idioma=francés|fechaacceso=}}
+{{Traducido ref|fr|Roger Chapelain-Midy}}
+* {{cita web|autor=ina.fr|url=http://www.ina.fr/media/entretiens/audio/PHD99228005/roger-chapelain-midy.fr.html|título=Entrevista a Roger Chapelain-Midy|idioma=francés|fechaacceso=}}
-*[[Archivo:Logo République Française.png|20px]] {{cita web|autor=[[Base Joconde]]|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/joconde_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=AUTR&VALUE_98=CHAPELAIN%2dMIDY%20Roger&DOM=All&REL_SPECIFIC=3|título=Obras de Roger Chapelain-Midy|idioma=francés|fechaacceso=}}
+* {{cita web|autor=[[Base Joconde]]|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/joconde_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=AUTR&VALUE_98=CHAPELAIN%2dMIDY%20Roger&DOM=All&REL_SPECIFIC=3|título=Obras de Roger Chapelain-Midy|idioma=francés|fechaacceso=}}
-*[[Archivo:Logo République Française.png|20px]] {{cita web|autor=[[Base Arcade]] |url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/arcade_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=LJOC,WJOC&VALUE_98=CHAPELAIN-MIDY%20ROGER|título=Obras de Roger Chapelain-Midy|idioma=francés|fechaacceso=}}
+* {{cita web|autor=[[Base Arcade]] |url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/arcade_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=LJOC,WJOC&VALUE_98=CHAPELAIN-MIDY%20ROGER|título=Obras de Roger Chapelain-Midy|idioma=francés|fechaacceso=}}
-*{{cita web|autor=artnet.com |url=http://www.artnet.com/artists/roger-chapelain-midy/past-auction-results|título=Obras de Roger Chapelain-Midy|idioma=inglés|fechaacceso=}}
+* {{cita web|autor=artnet.com |url=http://www.artnet.com/artists/roger-chapelain-midy/past-auction-results|título=Obras de Roger Chapelain-Midy|idioma=inglés|fechaacceso=}}
 {{commonscat|Roger Chapelain-Midy}}
@@ Línea 82: / Línea 69: @@
 {{NF|1904|1992|Chapelain-Midy, Roger }}
+[[Categoría:Alumnado de la École nationale supérieure des beaux-arts]]
+[[Categoría:Artistas de París]]
 [[Categoría:Decoradores de Francia]]
-[[Categoría:Grabadores de Francia]]
+[[Categoría:Grabadores de Francia del siglo XX]]
-[[Categoría:Pintores de Francia]]
+[[Categoría:Pintores de Francia del siglo XX]]
-[[Categoría:Parisinos]]
+[[Categoría:Pintores de París]]
-[[Categoría:escenógrafos]]
+[[Categoría:Escenógrafos de Francia]]
 [[Categoría:Ilustradores de Francia]]
 [[Categoría:Diseñadores de estampillas]]
 [[Categoría:Pintores del Surrealismo]]
 [[Categoría:Pintores simbolistas]]
+[[Categoría:Nacidos en París]]
-[[fr:Roger Chapelain-Midy]]
+[[Categoría:Fallecidos en París]]