Diferencia entre revisiones de «Anacortes (Washington)»
Termino edición |
m Bot: retirando enlaces a fechas |
||
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 33 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Ficha de entidad subnacional |
|||
{{Infobox ciudad Estados Unidos |
|||
| |
|nombre = Ciudad de Anacortes |
||
|unidad = [[Ciudades de Estados Unidos|Ciudad]] |
|||
⚫ | |||
|tipo_superior_1 = [[Estado de los Estados Unidos|Estado]] |
|||
⚫ | |||
|superior_1 = {{bandera2|Washington}} |
|||
| mapa = [[Archivo:Skagit_County_Washington_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Anacortes_Highlighted.svg|250px]] |
|||
|tipo_superior_2 = [[Condados de los Estados Unidos|Condado]] |
|||
| estado = Washington |
|||
| |
|superior_2 = [[Condado de Skagit|Skagit]] |
||
⚫ | |||
| alcalde = Dean Maxwell |
|||
⚫ | |||
| established_date = 19 de mayo de 1891 |
|||
|mapa=Washington in United States.svg|pie_mapa=Ubicación del Estado de Washington en Estados Unidos|mapa_loc=Washington |
|||
| area_magnitude = |
|||
| |
|imagen = AnacortesWashingtonCapSante.jpg |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
| |
|fundación = 19 de mayo de 1891 |
||
| |
|superficie = 36.7 |
||
| |
|superficie_tierra = 30.5 |
||
|superficie_agua = 6.2 |
|||
| population_density_km2 = 477.1 |
|||
|población = 14557 |
|||
| altitud = 7 |
|||
|población_año = 2000 |
|||
| latd = 48 |latm = 30 |lats = 7 |latNS = N |
|||
|código_postal = 98221 |
|||
| longd = 122 |longm = 37 |longs = 25 |longEW = W |
|||
|prefijo telefónico = 360 |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
| cp = 98221 |
|||
⚫ | |||
| area_code = 360 |
|||
}} |
}} |
||
⚫ | |||
⚫ | '''Anacortes''' {{ |
||
⚫ | '''Anacortes''' ({{Pron|ˌænəˈkɔrtəs}}) es una ciudad costera situada en el [[condado de Skagit]], [[Washington (estado)|Washington]]. La población de la ciudad según el [[Censo de los Estados Unidos de 2000|censo del año 2000]] era de 14,557 habitantes. Es uno de las dos principales ciudades del condado, y forma [[área metropolitana]] junto con la ciudad de [[Mount Vernon (Washington)|Mount Vernon]]. |
||
⚫ | En la ciudad existe un muelle del [[Washington State Ferries |
||
⚫ | En la ciudad existe un muelle del [[Washington State Ferries|Servicio de ferries del estado de Washington]] que comunica por [[transbordador|ferry]] las islas [[Isla López|López]], [[Isla Shaw|Shaw]], [[Isla Orcas|Orcas]], y [[Isla San Juan|San Juan]], y también la ciudad canadiense de [[Victoria (Columbia Británica)|Victoria]] a través de [[Sidney (Columbia Británica)|Sidney]], en la [[isla de Vancouver]]. Hay también otro muelle que sirve para un transbordador que comunica con la [[isla Güemes]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | Su nombre proviene de Anna Curtis Bowman, que era la esposa del primer poblador de la ciudad Amos Bowman.<ref name="timeline">"[http://museum.cityofanacortes.org/timeline.htm Historical Timeline]." ''[http://museum.cityofanacortes.org/ Anacortes History Museum].'' 10 de |
||
⚫ | |||
⚫ | En 1877 se estableció una oficina de correos en Anacortes (ya usando este nombre) con el vano propósito de que la ciudad fuese seleccionada para acoger el extremo final de la línea férrea transcontinental que uniría el este y el oeste del país por el norte. |
||
⚫ | Su nombre proviene de Anna Curtis Bowman, que era la esposa del primer poblador de la ciudad Amos Bowman.<ref name="timeline">"[http://museum.cityofanacortes.org/timeline.htm Historical Timeline]." ''[http://museum.cityofanacortes.org/ Anacortes History Museum].'' 10 de julio de 2006. Consultado el 14 de agosto de 2007.</ref> |
||
⚫ | En 1877 se estableció una oficina de correos en Anacortes (ya usando este nombre) con el vano propósito de que la ciudad fuese seleccionada para acoger el extremo final de la línea férrea transcontinental que uniría el este y el oeste del país por el norte. Anacortes fue oficialmente incorporada al estado el 19 de mayo de 1891, poco después de que fracasase el propósito de que el ferrocarril acabase en ella. Desde entonces se convirtió en un importante centro maderero y pesquero. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | Anacortes está en la [[isla Fidalgo]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | Por el norte está rodeado por el [[ |
||
⚫ | Anacortes está en la [[isla Fidalgo]]. De acuerdo con la [[Oficina del Censo de los Estados Unidos]], la ciudad tiene un área total de 36.7 km² (14.2 milla<sup>2</sup>), de los cuales, 30.5 km² (11.8 milla<sup>2</sup>) son de tierra y 6.2 km² (2.4 milla<sup>2</sup>) están sobre el agua (el 16.93%). |
||
⚫ | Por el norte está rodeado por el [[estrecho de Puget]], las [[islas San Juan]], y por el canal de Swinomish y por la desembocadura del [[río Skagit]] al este. El clima es mucho más suave que el de otras áreas del Norte del Pacífico, ya que se encuentra situada a la [[sombra orográfica]] de las [[Montañas Olímpicas]]. La isla Fidalgo recibe 21" de lluvia al año, la mitad que, por ejemplo, [[Seattle]]. |
||
==Demografía== |
== Demografía == |
||
Una estimación de |
Una estimación de 2007 sitúa el número de habitantes de la ciudad en 16.300 personas, repartidas en 6.086 viviendas. Según esta estimación vivirían en la ciudad 4.162 familias. La [[densidad de población]] sería de 477,1 personas por km² (1.236,0/milla<sup>2</sup>). Habría 214.7 viviendas por km² (556,2/milla<sup>2</sup>). |
||
Según esta estimación de 2007, la distribución de la población por [[Raza (censo de los Estados Unidos)|origen étnico]] es: |
Según esta estimación de 2007, la distribución de la población por [[Raza (censo de los Estados Unidos)|origen étnico]] es: |
||
Línea 54: | Línea 53: | ||
Las personas de origen hispano incluidas en alguna de los grupos anteriores suponen un 3.15% de la población. |
Las personas de origen hispano incluidas en alguna de los grupos anteriores suponen un 3.15% de la población. |
||
En el 28.3% de las 6.086 viviendas vivirían niños menores de 18 años. |
En el 28.3% de las 6.086 viviendas vivirían niños menores de 18 años. En el 56.2% habitaban parejas casadas. En el 9.3% habitaba una mujer sin marido presente. En el 31.6% no habitaban grupos familiares, mientras que el 26.6% estaban habitadas por personas solas. El 13.9% estaban ocupadas por una persona sola mayor de 65 años. La media de ocupación estaría en 2.37 personas por vivienda, y el tamaño de cada familia sería de 2.84 individuos. |
||
Atendiendo a grupos por edades, el 23.4% de la población sería menor de 18 años; el 5.5% estaría entre los 18 y 24 años; el 24.8% entre 25 y 44 años; el 25.5% entre 45 y 64 años; y el 20.8% serían mayores de 65 años. La media de edad en la ciudad está en 43 años. Por cada 100 mujeres habría 93.4 hombres, mientras que por cada 100 mujeres mayores de 18 años, habría 90.4 varones. |
Atendiendo a grupos por edades, el 23.4% de la población sería menor de 18 años; el 5.5% estaría entre los 18 y 24 años; el 24.8% entre 25 y 44 años; el 25.5% entre 45 y 64 años; y el 20.8% serían mayores de 65 años. La media de edad en la ciudad está en 43 años. Por cada 100 mujeres habría 93.4 hombres, mientras que por cada 100 mujeres mayores de 18 años, habría 90.4 varones. |
||
Línea 60: | Línea 59: | ||
La media de ingresos por vivienda se situaría en $41,930, y la media de ingresos por familia en $49,531. Un hombre cobraría una media de $38,080 anuales, frente a los $27,080 que percibiría una mujer. La [[renta per cápita]] en la ciudad estaría en $22,297. Aproximadamente el 6.0% de las familias y el 7.7% de la población viviría bajo el [[umbral de la pobreza]], de los cuales un 7.4% serían menores de 18 años y un 7.1% mayores de 65 años. |
La media de ingresos por vivienda se situaría en $41,930, y la media de ingresos por familia en $49,531. Un hombre cobraría una media de $38,080 anuales, frente a los $27,080 que percibiría una mujer. La [[renta per cápita]] en la ciudad estaría en $22,297. Aproximadamente el 6.0% de las familias y el 7.7% de la población viviría bajo el [[umbral de la pobreza]], de los cuales un 7.4% serían menores de 18 años y un 7.1% mayores de 65 años. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Archivo:Anacortes 28299.JPG|thumb|El ''Majestic Inn'', hotel histórico en Anacortes.]] |
[[Archivo:Anacortes 28299.JPG|thumb|El ''Majestic Inn'', hotel histórico en Anacortes.]] |
||
Dos de las cinco [[refinería]]s que tiene |
Dos de las cinco [[refinería]]s que tiene el estado de Washington están localizadas cerca de Anacortes. Una de ellas fue originariamente construida por Shell Oil, pero en la actualidad está operada por [[Tesoro Corporation]]; la otra fue construida por [[Texaco]] y actualmente es propiedad de la [[Royal Dutch Shell|Shell]] Puget Sound Refinery Company. Las refinerías siguen siendo la principal actividad económica de la región, aunque también tienen mucha importancia la industria de construcción de embarcaciones de recreo, el turismo y los servicios residenciales para la cercana [[Naval Air Station Whidbey Island]]. |
||
==Ocio== |
== Ocio == |
||
[[Archivo:Anacortes 28294.JPG|left|thumb|Edificio comercial en la Avenida 619.]] |
[[Archivo:Anacortes 28294.JPG|left|thumb|Edificio comercial en la Avenida 619.]] |
||
Anacortes es un destino popular para los que gustan de salir a la mar en pequeños botes. |
Anacortes es un destino popular para los que gustan de salir a la mar en pequeños botes. También es el puerto de salida habitual para aquellos que se dirigen a las [[islas San Juan]], especialmente para los turistas que van a divisar [[Orcinus orca|orcas]]. |
||
La ciudad tiene un parque de 0.89 km |
La ciudad tiene un parque de 0.89 km² (220 acres) en el extreme noroeste de la isla Fidalgo, llamado Washington Park. En este parque se puede hacer acampada, salir en bote, o disfrutar de unas magníficas vistas de las islas San Juan. La mejor vista es la de [[Isla Cypress (Washington)|isla Cypress]]. |
||
Las tierras comunales de bosques de Anacortes, de 11 km |
Las tierras comunales de bosques de Anacortes, de 11 km² (2800 acres) tienen 80 km (50 millas) de senderos para hacer senderismo o ir en bicicleta. Además, junto al parque del [[Monte Erie (Washington)|monte Erie]] existen varias rutas de escalada en acantilados muy populares, especialmente en las caras sur y oeste del monte Erie.<ref>{{cita web | título =Zona de escalada: Mount Erie | obra =Información del área de escalada | editorial =Washington Climbers Coalition | url =http://www.washingtonclimbers.org/Climbing/erie.htm | fechaacceso =1 de noviembre de 2007 | urlarchivo =https://web.archive.org/web/20070223022917/http://www.washingtonclimbers.org/Climbing/erie.htm | fechaarchivo =23 de febrero de 2007 }}</ref> |
||
Anacortes aloja a muchos ciclistas de larga distancia, ya que es uno de los finales de etapa de la [[Adventure Cycling Association]], que es una ruta en bicicleta que atraviesa los Estados Unidos y finaliza en [[Bar Harbor (Maine)|Bar Harbour]] |
Anacortes aloja a muchos ciclistas de larga distancia, ya que es uno de los finales de etapa de la [[Adventure Cycling Association]], que es una ruta en bicicleta que atraviesa los Estados Unidos y finaliza en [[Bar Harbor (Maine)|Bar Harbour]] ([[Maine]]). |
||
Cada agosto se celebra el Anacortes Arts Festival. |
Cada agosto se celebra el Anacortes Arts Festival. Este festival comenzó en 1962 como un intento de un grupo de la comunidad por apadrinar las artes. Se celebra en las calles principales del centro de la ciudad. Vendedores, comerciantes y artistas presentas sus obras mientras músicos de jazz y blues amenizan las calles. |
||
La [[Oyster Run]] es una carrera de amigos de las motocicletas que se celebra anualmente el cuarto sábado de septiembre. |
La [[Oyster Run]] es una carrera de amigos de las motocicletas que se celebra anualmente el cuarto sábado de septiembre. Comenzó en 1981, y el evento creció hasta convertirse en el mayor rally de la costa del Pacífico norte de Estados Unidos. Las últimas ediciones han contado con más de 20.000 participantes, creciendo cada año.<ref>{{cita web |url=http://oysterrun.org/goskagit.com.pdf |título=Copia archivada |fechaacceso=7 de enero de 2010 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090107005302/http://oysterrun.org/goskagit.com.pdf |fechaarchivo=7 de enero de 2009 }}</ref> |
||
Gracias a que Anacortes está situada frente a las islas San Juan, la |
Gracias a que Anacortes está situada frente a las islas San Juan, la región es una de las mejores en todo el mundo para avistar ballenas, especialmente varias grupos de [[Orcinus orca|orcas]] que habitan en ellas por la tranquilidad de sus aguas y la gran variedad de vida acuática que habita en sus aguas.<ref>https://web.archive.org/web/20101204232903/http://www.anacortes.org/whalewatching.cfm</ref> |
||
⚫ | |||
⚫ | Anacortes está hermanada con cuatro ciudades:<ref name="sisters">{{cita web|url=http://www.sister-cities.org/icrc/directory/usa/WA|título=Online Directory: Washington, USA|editorial=Sister Cities International|fechaacceso=12 de octubre de 2008|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20081001202933/http://www.sister-cities.org/icrc/directory/USA/WA|fechaarchivo=1 de octubre de 2008}}</ref> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
* {{Bandera|Japón}} [[Kisakata (Akita)]], [[Japón]] |
* {{Bandera|Japón}} [[Kisakata (Akita)]], [[Japón]] |
||
Línea 92: | Línea 88: | ||
* {{Bandera|Croacia}} [[Vela Luka]], [[Croacia]] |
* {{Bandera|Croacia}} [[Vela Luka]], [[Croacia]] |
||
== Referencias == |
|||
==References== |
|||
{{listaref}} |
{{listaref}} |
||
==Enlaces externos== |
== Enlaces externos == |
||
* [http://www.cityofanacortes.org/ Official City Government Website Página oficial del municipio de Anacortes] |
* [http://www.cityofanacortes.org/ Official City Government Website Página oficial del municipio de Anacortes] |
||
* [http://www.anacortes.org/ Cámara de comercio de Anacortes] |
* [http://www.anacortes.org/ Cámara de comercio de Anacortes] |
||
Línea 102: | Línea 97: | ||
* [http://www.anacortessistercities.com/ Asociación de ciudades hermanadas de Anacortes] |
* [http://www.anacortessistercities.com/ Asociación de ciudades hermanadas de Anacortes] |
||
{{Control de autoridades}} |
|||
[[Categoría:Localidades de Washington]] |
[[Categoría:Localidades de Washington]] |
||
[[Categoría:Localidades portuarias del Pacífico de Estados Unidos]] |
|||
[[ar:أناكورتس، واشنطن]] |
|||
[[bg:Анакортъс]] |
|||
[[ca:Anacortes]] |
|||
[[de:Anacortes]] |
|||
[[en:Anacortes, Washington]] |
|||
[[eo:Anacortes (Vaŝingtonio)]] |
|||
[[fr:Anacortes]] |
|||
[[ht:Anacortes, Washington]] |
|||
[[nl:Anacortes]] |
|||
[[pt:Anacortes]] |
|||
[[tr:Anacortes]] |
|||
[[vo:Anacortes]] |
Revisión actual - 16:45 9 ene 2024
Ciudad de Anacortes | ||
---|---|---|
Ciudad | ||
Vista del centro y el puerto de Anacortes, desde el este
| ||
Localización de Ciudad de Anacortes en Washington | ||
Ubicación del Estado de Washington en Estados Unidos | ||
Coordenadas | 48°30′07″N 122°37′26″O / 48.5019, -122.624 | |
Entidad | Ciudad | |
• País | Estados Unidos | |
• Estado | Washington | |
• Condado | Skagit | |
Eventos históricos | ||
• Fundación | 19 de mayo de 1891 | |
Superficie | ||
• Total | 36.7 km² | |
• Tierra | 30.5 km² | |
• Agua | 6.2 km² | |
Altitud | ||
• Media | 7 y 23 m s. n. m. | |
Población (2000) | ||
• Total | 14 557 hab. | |
• Densidad | 435,14 hab./km² | |
Huso horario | Tiempo del Pacífico, UTC−8 y UTC−7 | |
Código ZIP | 98221[1] | |
Código de área | 360 | |
Sitio web oficial | ||
Anacortes (pronunciado [ˌænəˈkɔrtəs]) es una ciudad costera situada en el condado de Skagit, Washington. La población de la ciudad según el censo del año 2000 era de 14,557 habitantes. Es uno de las dos principales ciudades del condado, y forma área metropolitana junto con la ciudad de Mount Vernon.
En la ciudad existe un muelle del Servicio de ferries del estado de Washington que comunica por ferry las islas López, Shaw, Orcas, y San Juan, y también la ciudad canadiense de Victoria a través de Sidney, en la isla de Vancouver. Hay también otro muelle que sirve para un transbordador que comunica con la isla Güemes.
Historia
[editar]Su nombre proviene de Anna Curtis Bowman, que era la esposa del primer poblador de la ciudad Amos Bowman.[2]
En 1877 se estableció una oficina de correos en Anacortes (ya usando este nombre) con el vano propósito de que la ciudad fuese seleccionada para acoger el extremo final de la línea férrea transcontinental que uniría el este y el oeste del país por el norte. Anacortes fue oficialmente incorporada al estado el 19 de mayo de 1891, poco después de que fracasase el propósito de que el ferrocarril acabase en ella. Desde entonces se convirtió en un importante centro maderero y pesquero.
En la década de 1950 varias compañías petrolíferas instalaron refinerías junto a Anacortes. Actividad económica que sigue siendo la principal de la ciudad.
Geografía
[editar]Anacortes está en la isla Fidalgo. De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área total de 36.7 km² (14.2 milla2), de los cuales, 30.5 km² (11.8 milla2) son de tierra y 6.2 km² (2.4 milla2) están sobre el agua (el 16.93%).
Por el norte está rodeado por el estrecho de Puget, las islas San Juan, y por el canal de Swinomish y por la desembocadura del río Skagit al este. El clima es mucho más suave que el de otras áreas del Norte del Pacífico, ya que se encuentra situada a la sombra orográfica de las Montañas Olímpicas. La isla Fidalgo recibe 21" de lluvia al año, la mitad que, por ejemplo, Seattle.
Demografía
[editar]Una estimación de 2007 sitúa el número de habitantes de la ciudad en 16.300 personas, repartidas en 6.086 viviendas. Según esta estimación vivirían en la ciudad 4.162 familias. La densidad de población sería de 477,1 personas por km² (1.236,0/milla2). Habría 214.7 viviendas por km² (556,2/milla2).
Según esta estimación de 2007, la distribución de la población por origen étnico es:
- 92.66% raza blanca.
- 1.64% asiáticos.
- 0.32% afroamericanos.
- 1.14% nativos norteamericanos.
- 0.13% nativos de islas del Pacífico.
- 2.63% de otras razas.
- 4.25% mezcla de varias razas.
Las personas de origen hispano incluidas en alguna de los grupos anteriores suponen un 3.15% de la población.
En el 28.3% de las 6.086 viviendas vivirían niños menores de 18 años. En el 56.2% habitaban parejas casadas. En el 9.3% habitaba una mujer sin marido presente. En el 31.6% no habitaban grupos familiares, mientras que el 26.6% estaban habitadas por personas solas. El 13.9% estaban ocupadas por una persona sola mayor de 65 años. La media de ocupación estaría en 2.37 personas por vivienda, y el tamaño de cada familia sería de 2.84 individuos.
Atendiendo a grupos por edades, el 23.4% de la población sería menor de 18 años; el 5.5% estaría entre los 18 y 24 años; el 24.8% entre 25 y 44 años; el 25.5% entre 45 y 64 años; y el 20.8% serían mayores de 65 años. La media de edad en la ciudad está en 43 años. Por cada 100 mujeres habría 93.4 hombres, mientras que por cada 100 mujeres mayores de 18 años, habría 90.4 varones.
La media de ingresos por vivienda se situaría en $41,930, y la media de ingresos por familia en $49,531. Un hombre cobraría una media de $38,080 anuales, frente a los $27,080 que percibiría una mujer. La renta per cápita en la ciudad estaría en $22,297. Aproximadamente el 6.0% de las familias y el 7.7% de la población viviría bajo el umbral de la pobreza, de los cuales un 7.4% serían menores de 18 años y un 7.1% mayores de 65 años.
Economía
[editar]Dos de las cinco refinerías que tiene el estado de Washington están localizadas cerca de Anacortes. Una de ellas fue originariamente construida por Shell Oil, pero en la actualidad está operada por Tesoro Corporation; la otra fue construida por Texaco y actualmente es propiedad de la Shell Puget Sound Refinery Company. Las refinerías siguen siendo la principal actividad económica de la región, aunque también tienen mucha importancia la industria de construcción de embarcaciones de recreo, el turismo y los servicios residenciales para la cercana Naval Air Station Whidbey Island.
Ocio
[editar]Anacortes es un destino popular para los que gustan de salir a la mar en pequeños botes. También es el puerto de salida habitual para aquellos que se dirigen a las islas San Juan, especialmente para los turistas que van a divisar orcas.
La ciudad tiene un parque de 0.89 km² (220 acres) en el extreme noroeste de la isla Fidalgo, llamado Washington Park. En este parque se puede hacer acampada, salir en bote, o disfrutar de unas magníficas vistas de las islas San Juan. La mejor vista es la de isla Cypress.
Las tierras comunales de bosques de Anacortes, de 11 km² (2800 acres) tienen 80 km (50 millas) de senderos para hacer senderismo o ir en bicicleta. Además, junto al parque del monte Erie existen varias rutas de escalada en acantilados muy populares, especialmente en las caras sur y oeste del monte Erie.[3]
Anacortes aloja a muchos ciclistas de larga distancia, ya que es uno de los finales de etapa de la Adventure Cycling Association, que es una ruta en bicicleta que atraviesa los Estados Unidos y finaliza en Bar Harbour (Maine).
Cada agosto se celebra el Anacortes Arts Festival. Este festival comenzó en 1962 como un intento de un grupo de la comunidad por apadrinar las artes. Se celebra en las calles principales del centro de la ciudad. Vendedores, comerciantes y artistas presentas sus obras mientras músicos de jazz y blues amenizan las calles.
La Oyster Run es una carrera de amigos de las motocicletas que se celebra anualmente el cuarto sábado de septiembre. Comenzó en 1981, y el evento creció hasta convertirse en el mayor rally de la costa del Pacífico norte de Estados Unidos. Las últimas ediciones han contado con más de 20.000 participantes, creciendo cada año.[4]
Gracias a que Anacortes está situada frente a las islas San Juan, la región es una de las mejores en todo el mundo para avistar ballenas, especialmente varias grupos de orcas que habitan en ellas por la tranquilidad de sus aguas y la gran variedad de vida acuática que habita en sus aguas.[5]
Ciudades hermanadas
[editar]Anacortes está hermanada con cuatro ciudades:[6]
Referencias
[editar]- ↑ Zip Data Maps, código ZIP n.º 98221.
- ↑ "Historical Timeline." Anacortes History Museum. 10 de julio de 2006. Consultado el 14 de agosto de 2007.
- ↑ «Zona de escalada: Mount Erie». Información del área de escalada. Washington Climbers Coalition. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2007. Consultado el 1 de noviembre de 2007.
- ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. Consultado el 7 de enero de 2010.
- ↑ https://web.archive.org/web/20101204232903/http://www.anacortes.org/whalewatching.cfm
- ↑ «Online Directory: Washington, USA». Sister Cities International. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2008. Consultado el 12 de octubre de 2008.