Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Drimys winteri»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
m Correcciones ortográficas con Replacer (herramienta en línea de revisión de errores)
Semibot (discusión · contribs.)
Bots
1 032 092 ediciones
m Bot: retirando enlaces a fechas
 
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
| image_caption = Una planta joven de canelo
| image_caption = Una planta joven de canelo
| status = LC
| status = LC
| status_ref =<ref>{{Cita libro |apellido=García |nombre=N., y C. Ormazábal |título=Árboles Nativos de Chile |url= http://www.chilebosque.cl/libroarbolesnativos.html |fechaacceso=2011 |año=2008 |editorial=Enersis S.A |ubicación=Santiago |página=196}}</ref>
| status_ref =<ref>{{Cita libro |apellido=García |nombre=N., y C. Ormazábal |título=Árboles Nativos de Chile |url=http://www.chilebosque.cl/libroarbolesnativos.html |fechaacceso=2011 |año=2008 |editorial=Enersis S.A |ubicación=Santiago |página=196 |fechaarchivo=11 de enero de 2012 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120111094237/http://www.chilebosque.cl/libroarbolesnativos.html |deadurl=yes }}</ref>
| regnum = [[Plantae]]
| regnum = [[Plantae]]
| divisio = [[Magnoliophyta]]
| divisio = [[Magnoliophyta]]
Línea 14: Línea 14:
| genus = [[Drimys]]
| genus = [[Drimys]]
| species = '''Drimys winteri'''
| species = '''Drimys winteri'''
| binomial_authority = [[J.R.Forst.]] & [[G.Forst.]] [[1776]]
| binomial_authority = [[J.R.Forst.]] & [[G.Forst.]] 1776
}}
}}


El '''canelo''' <ref name=Colmeiro>Colmeiro, Miguel: «Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales ó notables del antiguo y nuevo mundo», Madrid, 1871.</ref> ('''''Drimys winteri''''') es un [[árbol]] [[perennifolio|siempreverde]] que habita en gran parte del territorio de [[Argentina]] y [[Chile]]. Es uno de los árboles sagrados del pueblo [[mapuche]] y en [[mapudungun|su idioma]] se llama ''foye'' o ''foyke''.<ref name="moesbach">{{Cita libro |apellido=de Mösbach |nombre=Ernesto Wilhelm |enlaceautor=Ernesto Wilhelm de Moesbach |título=[http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0027380.pdf Botánica indígena de Chile] |formato=PDF |fechaacceso=4 de enero de 2011 |edición=1.ª |año=1992 |editorial=Editorial Andrés Bello |ubicación=Santiago, Chile |isbn=956-13-0970-9 |capítulo=Foique, Foye |páginas=78-79}}</ref>
El '''canelo''' <ref name=Colmeiro>Colmeiro, Miguel: «Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales ó notables del antiguo y nuevo mundo», Madrid, 1871.</ref> ('''''Drimys winteri''''') es un [[árbol]] [[perennifolio|siempreverde]] que habita en gran parte de [[Argentina]] occidental y [[Chile]]. Es uno de los árboles sagrados del pueblo [[mapuche]] y en [[mapudungun|su idioma]] se llama ''foye'' o ''foyke''.<ref name="moesbach">{{Cita libro |apellido=de Mösbach |nombre=Ernesto Wilhelm |enlaceautor=Ernesto Wilhelm de Moesbach |título=[http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0027380.pdf Botánica indígena de Chile] |formato=PDF |fechaacceso=4 de enero de 2011 |edición=1.ª |año=1992 |editorial=Editorial Andrés Bello |ubicación=Santiago, Chile |isbn=956-13-0970-9 |capítulo=Foique, Foye |páginas=78-79}}</ref>

== Nombre científico ==
Debido a su efecto antiescorbútico, el uso de infusiones o remojos de corteza de canelo, aconsejado por [[Kawésqar|nativos de los canales fueguinos]], sirvió en 1578, según el testimonio de su comandante [[John Winter (navegante)|John Winter]] (1555–1638), para mejorar la condición de salud de los tripulantes de la nave ''Elizabeth'' durante su paso de occidente a oriente por el Estrecho de Magallanes, tras separarse de la flotilla de [[Francis Drake]] en una tormenta del Pacífico. Winter llevó muestras de esta planta a Inglaterra, al considerarla muy útil para combatir el [[escorbuto]] que diezmaba tripulaciones en la era de las exploraciones, por lo que su apellido quedó asociado al nombre científico de la planta.


== Características ==
== Características ==
Línea 26: Línea 29:
* '''Corteza'''. Su corteza se ha usado para combatir el [[escorbuto]] por su alto contenido de [[vitamina C]].
* '''Corteza'''. Su corteza se ha usado para combatir el [[escorbuto]] por su alto contenido de [[vitamina C]].
* '''Madera'''. Su madera es de color rojizo y posee traqueidas como la de las [[conífera]]s.
* '''Madera'''. Su madera es de color rojizo y posee traqueidas como la de las [[conífera]]s.
* '''Hojas'''. Sus [[hoja]]s son [[lanceolada]]s y pueden llegar a medir unos 20&nbsp;cm, de color verde brillante por el [[Haz (botánica)|haz]] y blanquecinas por el [[envés]].
* '''Hojas'''. Sus [[hoja]]s son [[lanceolada]]s y pueden llegar a medir unos 20&nbsp;cm, de color verde brillante por el [[Haz (botánica)|haz]] y blanquecinas por el [[envés]]. Nervadura central muy marcada.
* '''Flor'''. Su [[flor]] es blanca con el centro amarillo y está compuesta de un gran número de pétalos y estambres.
* '''Flor'''. Su [[flor]] es blanca con el centro amarillo y está compuesta de un gran número de pétalos y estambres.
* '''Fruto'''. Su fruto es una [[baya]] azulada.
* '''Fruto'''. Su fruto es una [[baya]] azulada.
Línea 38: Línea 41:
Se adapta con facilidad a una gran variedad de condiciones climáticas y edáficas: tolera bien la inundación y los suelos ácidos.
Se adapta con facilidad a una gran variedad de condiciones climáticas y edáficas: tolera bien la inundación y los suelos ácidos.


En su más austral rango natural de distribución tolera temperaturas de −20&nbsp;°C. Se desarrolla bien en el sur de [[Inglaterra]] y en las [[Islas Feroe]], cuyas procedencias fueron directamente traídas de los bosques más australes de [[Archipiélago de Tierra del Fuego|Tierra del Fuego]] ha probado ser especialmente resistente al frío.<ref>Højgaard, A., J. Jóhansen, and S. Ødum (eds) 1989. A century of tree planting in the Faroe Islands. Føroya Frodskaparfelag, Torshavn.</ref> Existe un espécimen en buen estado en [[Northumberland]], en el Noreste de Inglaterra.<ref name="Royal Horticultural Society">{{Cita web |url=http://www.rhs.org.uk/NR/rdonlyres/831C8FEF-445C-4FA3-8951-AA257A07F238/0/halfhardytrees.pdf |título=''Half-hardy trees in Britain and Ireland - part two'' |editorial=Royal Horticultural Society |fechaacceso=27 de junio de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090303214730/http://www.rhs.org.uk/NR/rdonlyres/831C8FEF-445C-4FA3-8951-AA257A07F238/0/halfhardytrees.pdf |fechaarchivo=3 de marzo de 2009 }}</ref> Ha sido plantado en la costa norte del Pacífico de [[Estados Unidos]].<ref name="Seattle.gov">{{Cita web |url=http://www.seattle.gov/parks/proparks/projects/ArboretumReport.pdf |título=''Drimys winteri'' en Washington Park Arboretum |editorial=Seattle Government |fechaacceso=27 de junio de 2009}}</ref>
En su más austral rango natural de distribución tolera temperaturas de −20&nbsp;°C. Se desarrolla bien en el sur de [[Inglaterra]] y en las [[Islas Feroe]], cuyas procedencias fueron directamente traídas de los bosques más australes de [[Archipiélago de Tierra del Fuego|Tierra del Fuego]] ha probado ser especialmente resistente al frío.<ref>Højgaard, A., J. Jóhansen, and S. Ødum (eds) 1989. A century of tree planting in the Faroe Islands. Føroya Frodskaparfelag, Torshavn.</ref> Existe un espécimen en buen estado en [[Northumberland]], en el Noreste de Inglaterra.<ref name="Royal Horticultural Society">{{Cita web |url=http://www.rhs.org.uk/NR/rdonlyres/831C8FEF-445C-4FA3-8951-AA257A07F238/0/halfhardytrees.pdf |título=''Half-hardy trees in Britain and Ireland - part two'' |editorial=Royal Horticultural Society |fechaacceso=27 de junio de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090303214730/http://www.rhs.org.uk/NR/rdonlyres/831C8FEF-445C-4FA3-8951-AA257A07F238/0/halfhardytrees.pdf |fechaarchivo=3 de marzo de 2009 }}</ref> Ha sido plantado en la costa norte del Pacífico de [[Estados Unidos]].<ref name="Seattle.gov">{{Cita web |url=http://www.seattle.gov/parks/proparks/projects/ArboretumReport.pdf |título=''Drimys winteri'' en Washington Park Arboretum |editorial=Seattle Government |fechaacceso=27 de junio de 2009 |fechaarchivo=3 de febrero de 2012 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/65BIDFMjF?url=http://www.seattle.gov/parks/proparks/projects/ArboretumReport.pdf |deadurl=yes }}</ref>


== En la cultura mapuche ==
== En la cultura mapuche ==
En la cultura mapuche este árbol tiene carácter sagrado y es el símbolo de la [[machi]].<ref name="moesbach"/> Suele haber uno plantado junto al [[rehue]] durante las ceremonias llamadas [[guillatún]] y [[machitún]], donde se utiliza una de sus ramas para lanzar parte de las ofrendas líquidas.
En la cultura mapuche este árbol tiene carácter sagrado y es el símbolo de la [[machi]].<ref name="moesbach"/> Suele haber uno plantado junto al [[rehue]] durante las ceremonias llamadas [[guillatún]] y [[machitún]], donde se utiliza una de sus ramas para lanzar parte de las ofrendas líquidas.


En el [[siglo XVI]], los [[lonco]]s o boigues usaban un bastón de canelo como símbolo de su autoridad en tiempos de paz y por eso se les daba el nombre de ''ngen foye'', «dueños del canelo» en [[mapudungun]], que derivó en el término castellanizado boigue.
En el {{siglo|XVI||s}}, los [[lonco]]s o boigues usaban un bastón de canelo como símbolo de su autoridad en tiempos de paz y por eso se les daba el nombre de ''ngen foye'', «dueños del canelo» en [[mapudungun]], que derivó en el término castellanizado boigue.


Representa el contacto con el ''[[Ngen-mawida]]'', la interacción entre el pueblo mapuche y la naturaleza del bosque nativo.
Representa el contacto con el ''[[Ngen-mawida]]'', la interacción entre el pueblo mapuche y la naturaleza del bosque nativo.


==''Drimys winteri'' como planta hospedadora==
== ''Drimys winteri'' como planta hospedadora ==


Esta especie es la única planta hospedadora del [[Lepidoptera|lepidóptero]] ''[[Ithutomus valdivianus]]'' de la familia [[Yponomeutidae]].<ref name="Ithutomus">{{Cita web |url=http://lillo.org.ar/content/view/654/105/ |título=Primera cita de ''Ithutomus formosus'' Butler, 1883 (Lepidoptera: Yponomeutidae) en Argentina |fechaacceso=12 de marzo de 2012 |apellido=Graciela Dapoto y Humberto Giganti |fecha=2005 |obra=Acta Zoológica Lilloana, volumen 49 (1-2) |editor=Museo Lillo |cita=pág. 127 a 130 }}</ref>
Esta especie es la única planta hospedadora del [[Lepidoptera|lepidóptero]] ''[[Ithutomus valdivianus]]'' de la familia [[Yponomeutidae]].<ref name="Ithutomus">{{Cita web |url=http://lillo.org.ar/content/view/654/105/ |título=Primera cita de ''Ithutomus formosus'' Butler, 1883 (Lepidoptera: Yponomeutidae) en Argentina |fechaacceso=12 de marzo de 2012 |apellido=Graciela Dapoto y Humberto Giganti |fecha=2005 |obra=Acta Zoológica Lilloana, volumen 49 (1-2) |editor=Museo Lillo |cita=pág. 127 a 130 }}</ref>
Línea 54: Línea 57:


=== Corteza y madera ===
=== Corteza y madera ===
Su corteza, llamada '''corteza de Winter'''<ref name=Colmeiro />, es rica en [[tanino]]s, que repelen a los insectos consumidores de madera, y también contiene grandes cantidades de [[vitamina C]], lo que convirtió al canelo en la primera fuente comercial de este remedio contra la enfermedad del escorbuto.
Su corteza, llamada '''corteza de Winter''',<ref name=Colmeiro /> es rica en [[tanino]]s, que repelen a los insectos consumidores de madera, y también contiene grandes cantidades de [[vitamina C]], lo que convirtió al canelo en la primera fuente comercial de este remedio contra la enfermedad del escorbuto.


Su madera, de color rojizo y liviana, tiene hermosos grabados. Se usa en mueblería e instrumentos musicales. No es durable al exterior porque la lluvia continua la daña. No se utiliza mucho como leña a causa del humo picante que despide, pero sí tiene usos madereros en la confección de tablas de buena calidad o como reemplazante de bajo costo del [[Fitzroya cupressoides|alerce]] en la obtención de tejuelas de durabilidad inferior.
Su madera, de color rojizo y liviana, tiene hermosos grabados. Se usa en mueblería e instrumentos musicales. No es durable al exterior porque la lluvia continua la daña. No se utiliza mucho como leña a causa del humo picante que despide, pero sí tiene usos madereros en la confección de tablas de buena calidad o como reemplazante de bajo costo del [[Fitzroya cupressoides|alerce]] en la obtención de tejuelas de durabilidad inferior.
Línea 93: Línea 96:
[[File:Drimys Winteri Young adult specimen.jpg|thumb|''Drimys winteri'' adulto de unos 3 metros en bosque de renovales]]
[[File:Drimys Winteri Young adult specimen.jpg|thumb|''Drimys winteri'' adulto de unos 3 metros en bosque de renovales]]


==Véase también==
== Véase también ==
*''[[Laurelia sempervirens]]'' (''Laurel chileno'', árbol sagrado del pueblo [[Huilliche]])
*''[[Laurelia sempervirens]]'' (''Laurel chileno'', árbol sagrado del pueblo [[Huilliche]])


Revisión actual - 17:00 11 ene 2024

Para otros usos de este término, véase Canelo.
Canelo de Magallanes

Una planta joven de canelo
Estado de conservación
Preocupación menor (LC)
Preocupación menor (UICN)[1]​
Taxonomía
Reino: Plantae
División: Magnoliophyta
Clase: Magnoliopsida
Subclase: Magnolidae
Orden: Magnoliales
Familia: Winteraceae
Género: Drimys
Especie: Drimys winteri
J.R.Forst. & G.Forst. 1776
[editar datos en Wikidata]

El canelo [2]​ (Drimys winteri) es un árbol siempreverde que habita en gran parte de Argentina occidental y Chile. Es uno de los árboles sagrados del pueblo mapuche y en su idioma se llama foye o foyke.[3]​

Nombre científico

[editar]

Debido a su efecto antiescorbútico, el uso de infusiones o remojos de corteza de canelo, aconsejado por nativos de los canales fueguinos, sirvió en 1578, según el testimonio de su comandante John Winter (1555–1638), para mejorar la condición de salud de los tripulantes de la nave Elizabeth durante su paso de occidente a oriente por el Estrecho de Magallanes, tras separarse de la flotilla de Francis Drake en una tormenta del Pacífico. Winter llevó muestras de esta planta a Inglaterra, al considerarla muy útil para combatir el escorbuto que diezmaba tripulaciones en la era de las exploraciones, por lo que su apellido quedó asociado al nombre científico de la planta.

Características

[editar]
Hojas.
Flores.

Morfología

[editar]

El canelo es un árbol de tronco grisáceo poco ramificado que puede alcanzar unos 20 m de altura.

  • Corteza. Su corteza se ha usado para combatir el escorbuto por su alto contenido de vitamina C.
  • Madera. Su madera es de color rojizo y posee traqueidas como la de las coníferas.
  • Hojas. Sus hojas son lanceoladas y pueden llegar a medir unos 20 cm, de color verde brillante por el haz y blanquecinas por el envés. Nervadura central muy marcada.
  • Flor. Su flor es blanca con el centro amarillo y está compuesta de un gran número de pétalos y estambres.
  • Fruto. Su fruto es una baya azulada.

Distribución

[editar]
Canelo.

En Argentina se encuentra en el sector recostado sobre la cordillera desde el sur de la provincia de Mendoza hasta la provincia de Tierra del Fuego. En Chile habita desde la Región de Coquimbo, donde está presente en el parque nacional Bosque Fray Jorge a 30° S, hasta el extremo sur de Tierra del Fuego en la Región de Magallanes a 56° S.

Es una de las especies colonizadoras de los terrenos deforestados en el sur del país, formando los renovales o bosques nuevos después de un incendio forestal o una tala.

Se adapta con facilidad a una gran variedad de condiciones climáticas y edáficas: tolera bien la inundación y los suelos ácidos.

En su más austral rango natural de distribución tolera temperaturas de −20 °C. Se desarrolla bien en el sur de Inglaterra y en las Islas Feroe, cuyas procedencias fueron directamente traídas de los bosques más australes de Tierra del Fuego ha probado ser especialmente resistente al frío.[4]​ Existe un espécimen en buen estado en Northumberland, en el Noreste de Inglaterra.[5]​ Ha sido plantado en la costa norte del Pacífico de Estados Unidos.[6]​

En la cultura mapuche

[editar]

En la cultura mapuche este árbol tiene carácter sagrado y es el símbolo de la machi.[3]​ Suele haber uno plantado junto al rehue durante las ceremonias llamadas guillatún y machitún, donde se utiliza una de sus ramas para lanzar parte de las ofrendas líquidas.

En el siglo XVI, los loncos o boigues usaban un bastón de canelo como símbolo de su autoridad en tiempos de paz y por eso se les daba el nombre de ngen foye, «dueños del canelo» en mapudungun, que derivó en el término castellanizado boigue.

Representa el contacto con el Ngen-mawida, la interacción entre el pueblo mapuche y la naturaleza del bosque nativo.

Drimys winteri como planta hospedadora

[editar]

Esta especie es la única planta hospedadora del lepidóptero Ithutomus valdivianus de la familia Yponomeutidae.[7]​

Usos

[editar]

Corteza y madera

[editar]

Su corteza, llamada corteza de Winter,[2]​ es rica en taninos, que repelen a los insectos consumidores de madera, y también contiene grandes cantidades de vitamina C, lo que convirtió al canelo en la primera fuente comercial de este remedio contra la enfermedad del escorbuto.

Su madera, de color rojizo y liviana, tiene hermosos grabados. Se usa en mueblería e instrumentos musicales. No es durable al exterior porque la lluvia continua la daña. No se utiliza mucho como leña a causa del humo picante que despide, pero sí tiene usos madereros en la confección de tablas de buena calidad o como reemplazante de bajo costo del alerce en la obtención de tejuelas de durabilidad inferior.

Culinario

[editar]

Sus frutos se comercializan como un condimento muy similar a la pimienta. Para ello, el fruto debe ser previamente secado, antes de ser usado como una especia, la cual se conoce como pimienta de Canelo, pimienta Chilota, o pimienta Mapuche.

Propiedades médicas

[editar]

El canelo ha sido largamente investigado en los laboratorios nacionales. Ya en el año 1956, se informó de varios estudios sobre la composición química y sus propiedades medicinales (Gautier, 1956).

Se trata de una planta con distintos tipos de principios activos, entre ellos la vitamina C, la que se encuentra en mayor cantidad en la corteza del árbol y alcanza concentraciones superiores a los frutos del naranjo y del limón. Las propiedades más destacadas del canelo se pueden atribuir principalmente al aceite esencial, aunque también el tanino y la Vitamina C tienen efectos cicatrizantes y desinfectantes. Estos efectos hacen del canelo una valiosa ayuda en la curación de todo tipo de heridas.

También se ha estudiado la propiedad antibacteriana y se logró demostrar "in vitro" un efecto contra el Staphylococcus aureus. A la presencia de la vitamina C, se atribuye el efecto antiescorbútico.

Por otra parte, como indicación de uso externo, el canelo sirve para limpiar heridas, especialmente las que están infectadas. El Padre Zinn (1929) señala sobre el canelo: "al exterior tiene un poder marcado para deterger y limpiar rápidamente las heridas".

Taxonomía

[editar]

Drimys winteri fue descrita por J.R.Forst. & G.Forst. y publicado en Characteres Generum Plantarum 84, t. 42, en el año 1775. (29 Nov 1775)[8]​

Variedades aceptadas
Sinonimia
Drimys winteri adulto de unos 3 metros en bosque de renovales

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ García, N., y C. Ormazábal (2008). Árboles Nativos de Chile. Santiago: Enersis S.A. p. 196. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 2011. 
  2. ↑ a b Colmeiro, Miguel: «Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales ó notables del antiguo y nuevo mundo», Madrid, 1871.
  3. ↑ a b de Mösbach, Ernesto Wilhelm (1992). «Foique, Foye». Botánica indígena de Chile (PDF) (1.ª edición). Santiago, Chile: Editorial Andrés Bello. pp. 78-79. ISBN 956-13-0970-9 |isbn= incorrecto (ayuda). 
  4. ↑ Højgaard, A., J. Jóhansen, and S. Ødum (eds) 1989. A century of tree planting in the Faroe Islands. Føroya Frodskaparfelag, Torshavn.
  5. ↑ «Half-hardy trees in Britain and Ireland - part two». Royal Horticultural Society. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009. 
  6. ↑ «Drimys winteri en Washington Park Arboretum». Seattle Government. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 27 de junio de 2009. 
  7. ↑ Graciela Dapoto y Humberto Giganti (2005). «Primera cita de Ithutomus formosus Butler, 1883 (Lepidoptera: Yponomeutidae) en Argentina». En Museo Lillo, ed. Acta Zoológica Lilloana, volumen 49 (1-2). Consultado el 12 de marzo de 2012. «pág. 127 a 130». 
  8. ↑ Drimys winteri en Trópicos
  9. ↑ Sinónimos en Tropicos
  10. ↑ Drimys winteri en PlantList

Bibliografía

[editar]
  • «Drimys winteri en los jardines de Crarae, Escocia». Dendrological Plant Image Gallery. Consultado el 27 de junio de 2009. 
  • Hoffmann, Adriana (1997). Flora silvestre de Chile zona araucana: Una guía ilustrada para la identificación de las especies de plantas leñosas del sur de Chile (entre el río Maule y el seno de Reloncaví). Santiago: El Mercurio. ISBN 956-7743-01-0. 
  • Hokche, O., P. E. Berry & O. Huber. 2008. Nuev. Cat. Fl. Vas. Venezuela 1–860. Fundación Instituto Botánico de Venezuela, Caracas, Venezuela.
  • Macbride, J. F. 1938. Winteraceae, Flora of Peru. Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 13(2/3): 699–700.
  • Smith, A. C. 1943. The American species of Drimys. J. Arnold Arbor. 24(1): 1–33.
  • Zuloaga, F. O. 1997. Catálogo de las plantas vasculares de la Argentina. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 74(1–2): 1–1331.

Enlaces externos

[editar]
  • Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre canelo.
  • J.R.Forst. & G.Forst. 1776. Char. Gen. Pl., ed. 2. 84.
  • Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 02 Jan 2011 [1]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Drimys_winteri&oldid=157023365»