Diferencia entre revisiones de «Hanno»

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 09:20 16 ene 2024

Boceto de Hanno con un mahaut de Rafael, alrededor de 1514.

Grabado de Hanno en un panfleto de Filomates (Roma, alrededor de 1514).

Hanno, de la primera página de *Leitura Nova*.

Epitafio y boceto del fresco del memorial de Hanno.

Hanno (alrededor de 1510-8 de junio de 1516) fue el elefante blanco mascota del papa León X (bautizado como Giovanni de Medici), y el tema principal del libro El elefante del papa: En viaje de elefante desde la India profunda hasta el corazón de Roma, de Silvio A. Bedini. Fue el regalo del Rey Manuel I de Portugal por la coronación del papa.

Historia

El rey Manuel lo recibió o bien como regalo del rey de Kochi, o bien le pidió a Afonso de Albuquerque, su virrey en la India, que lo comprase. Se dice que Hanno era de color blanco, y viajó en barco desde Lisboa a Roma en 1514, a la edad aproximada de cuatro años.

Inicialmente fue mantenido encerrado en el Belvedere, tras lo que sería trasladado a un edificio especialmente construido entre la Basílica de San Pedro y el Palacio Apostólico, cerca del Borgo Sant'Angelo. Allí se convirtió en una de las atracciones de la ciudad, donde podía ser contemplado por el público todos los domingos. Entró en Roma montando una gigantesca silla de plata,^[1] siendo recogida su llegada en la poesía y el arte. Pasquale Malaspina escribió:

Al Belvedere ante el gran Pastor

Fue conducido el elefante domado
Danzando con tal gracia y tal amor
Que difícilmente mejor podría haber bailado un hombre
Y con su trompa como una gran nariz
Hizo, que la plaza entera se ensordeciese:
Y estirándose en el suelo de rodillas
Y entonces se inclinó en reverencia al Papa,

Y a su séquito.

Hanno fue muy famoso en la corte papal y fue paseado en las procesiones. Finalmente, enfermó súbitamente y murió el 8 de junio de 1516 junto al papa, que estuvo velando junto a él hasta el final. Cuando su amada criatura falleció, el pontífice fue presa de una profunda desesperación.^[1] Hanno fue enterrado en el Cortile del Belvedere, tras dos años en Roma y a la edad de siete años.

El artista Rafael diseñó un fresco conmemorativo (que no se conserva), y el propio papa compuso su epitafio:

Bajo esta gran colina yazco enterrado

Poderoso elefante que el Rey Manuel
Habiendo conquistado el Oriente
Envió cautivo al Papa León X
Donde al pueblo romano maravilló,
Una bestia no vista en largo tiempo.

En mi vasto pecho percibieron sentimientos humanos.
El Destino me envió a mi residencia en la bendita Latium
Y no tuvo la paciencia de dejarme servir a mi señor tres años completos.
Pero deseo, oh dioses, que el tiempo que la Naturaleza me asignó,
y el Destino me arrebató
Lo añadáis a la vida del gran León.

He vivido siete años
He muerto de angina
He medido doce palmos de altura

Giovanni Battista Branconio dell'Aquila
Chambelán privado del Papa
Y preboste de la custodia del elefante,
Ha erigido esto en 1516, el 8 de junio,
En el cuarto año del pontificado de León X.

Lo que la Naturaleza ha arrebatado

Rafael de Urbino con su arte ha restaurado.

Hay cuatro bocetos de Hanno, hechos en vida con sanguina, en la colección del Museo Ashmolean en Oxford.

Referencias

↑ ^a ^b Bartlett, Kenneth R. (2019). The Renaissance in Italy: A History (en inglés). Hackett Publishing. pp. 305-306. ISBN 978-1-62466-820-3.

Bibliografía

Silvano A. Bedini, The Pope's Elephant, Carcanet Press, 1997, ISBN 1-85754-277-0
Salomão - O Elefante Diplomata http://www.centroatl.pt/titulos/desafios/salomao/index.html, Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno Devezas, ISBN 978-989-615-073-0, 128 pags, Centro Atlântico, 2008

Véase también

Rinoceronte de Durero

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Hanno.

Datos: Q1479200
Multimedia: Hanno / Q1479200

[:0-1] Bartlett, Kenneth R. (2019). The Renaissance in Italy: A History (en inglés). Hackett Publishing. pp. 305-306. ISBN 978-1-62466-820-3.

[1]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{distinguir|[[Hanno (cráter)]]|la ciudad japonesa de [[Hannō]]}}
-[[Image:Hanno.raffael.jpg|thumb|Boceto de Hanno con un [[mahaut]] de [[Rafael Sanzio|Rafael]], alrededor de  1514.]]
-[[Image:Hanno1.png|thumb|Grabado de Hanno en un panfleto de Filomates (Roma, alrededor de 1514)]]
+[[Archivo:Hanno.raffael.jpg|thumb|Boceto de Hanno con un [[mahaut]] de [[Rafael Sanzio|Rafael]], alrededor de 1514.]]
-[[Image:hanno2.jpg|thumb|Hanno, de la primera página de ''Leitura Nova''.]]
+[[Archivo:Hanno1.png|thumb|Grabado de Hanno en un panfleto de Filomates (Roma, alrededor de 1514).]]
-[[Image:Hanno.Epitaph.jpg|thumb|[[Epitafio]] y boceto del [[fresco]] del memorial de Hanno.]]
+[[Archivo:hanno2.jpg|thumb|Hanno, de la primera página de ''Leitura Nova''.]]
+[[Archivo:Hanno.Epitaph.jpg|thumb|[[Epitafio]] y boceto del [[fresco]] del memorial de Hanno.]]
-'''Hanno''' (alrededor de [[1510]] &ndash; [[8 de junio]] de [[1516]]) fue el [[Elefante blanco]] mascota del Papa [[León X]] (bautizado como Giovanni de Medici), y el tema principal del libro "El elefante del Papa: En viaje de elefante desde la India profunda hasta el corazón de Roma" de Silvio A. Bedini. Fue el regalo del Rey [[Manuel I de Portugal]] por la coronación del Papa. El Rey Manuel lo recibió o bien como regalo del Rey de [[Kochi]], o bien le pidió a [[Alfonso d'Alburquerque]], su virrey en la India, que lo comprase. Se dice que Hanno era de color blanco, y viajó en barco desde Lisboa a Roma en 1514, a la edad aproximada de cuatro años. Inicialmente fue mantenido encerrado en el [[Belvedere]], tras lo que sería trasladado a un edificio especialmente construido entre  la [[Basílica de San Pedro]] y el [[Palacio Apostólico]], cerca del Borgo Sant'Angelo (una carretera en el [[rione]] de [[Borgo]]. Su llegada fue recogida en la poesía y el arte. [[Pasquale Malaspina]] escribió:
+'''Hanno''' (alrededor de 1510-8 de junio de 1516) fue el [[elefante blanco]] mascota del papa [[León X]] (bautizado como Giovanni de Medici), y el tema principal del libro ''El elefante del papa: En viaje de elefante desde la India profunda hasta el corazón de Roma'', de Silvio A. Bedini. Fue el regalo del Rey [[Manuel I de Portugal]] por la coronación del papa.
+==Historia==
-{{cita|Al Belvedere ante el gran Pastor<br>
+El rey Manuel lo recibió o bien como regalo del rey de [[Kochi (India)|Kochi]], o bien le pidió a [[Afonso de Albuquerque]], su virrey en la India, que lo comprase. Se dice que Hanno era de color blanco, y viajó en barco desde Lisboa a Roma en 1514, a la edad aproximada de cuatro años.
-Fue conducido el elefante domado<br>
-Danzando con tal gracia y tal amor<br>
+Inicialmente fue mantenido encerrado en el [[Patio del Belvedere|Belvedere]], tras lo que sería trasladado a un edificio especialmente construido entre la [[Basílica de San Pedro]] y el [[Palacio Apostólico]], cerca del Borgo Sant'Angelo. Allí se convirtió en una de las atracciones de la ciudad, donde podía ser contemplado por el público todos los domingos. Entró en [[Roma]] montando una gigantesca silla de plata,<ref name=":0">{{Cita libro|apellidos=Bartlett|nombre=Kenneth R.|título=The Renaissance in Italy: A History|url=https://books.google.es/books?id=3ta-DwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false|año=2019|editorial=Hackett Publishing|isbn=978-1-62466-820-3|idioma=Inglés|páginas=305-306}}</ref> siendo recogida su llegada en la poesía y el arte. [[Pasquale Malaspina]] escribió:
-Que difícilmente mejor podría haber bailado un hombre<br>
-Y con su trompa como una gran nariz<br>
+{{cita|Al Belvedere ante el gran Pastor<br />
-Hizo, que la plaza entera se ensordeciese:<br>
-Y estirándose en el suelo de rodillas<br>
+Fue conducido el elefante domado<br />
+Danzando con tal gracia y tal amor<br />
-Y entonces se inclinó en reverencia al Papa,<br>
+Que difícilmente mejor podría haber bailado un hombre<br />
+Y con su trompa como una gran nariz<br />
+Hizo, que la plaza entera se ensordeciese:<br />
+Y estirándose en el suelo de rodillas<br />
+Y entonces se inclinó en reverencia al Papa,<br />
 Y a su séquito.}}
-Hanno fue muy famoso en la corte papal y fue paseado en las procesiones. Finalmente enfermó súbitamente y murió el 8 de junio de 1516 junto al Papa. Hanno fue enterrado en el Cortile del Belvedere, tras dos años en Roma y a la edad de siete años.
+Hanno fue muy famoso en la corte papal y fue paseado en las procesiones. Finalmente, enfermó súbitamente y murió el 8 de junio de 1516 junto al papa, que estuvo velando junto a él hasta el final. Cuando su amada criatura falleció, el pontífice fue presa de una profunda desesperación.<ref name=":0" /> Hanno fue enterrado en el Cortile del Belvedere, tras dos años en Roma y a la edad de siete años.
-El artista [[Raffaello Santi]] diseñó un fresco conmemorativo (que no se conserva), y el propio Papa compuso su epitafio:
+El artista [[Rafael Sanzio|Rafael]] diseñó un fresco conmemorativo (que no se conserva), y el propio papa compuso su epitafio:
-{{cita|Bajo esta gran colina yazco enterrado<br>
+{{cita|Bajo esta gran colina yazco enterrado<br />
-Poderoso elefante que el Rey Manuel<br>
+Poderoso elefante que el Rey Manuel<br />
-Habiendo conquistado el Oriente<br>
+Habiendo conquistado el Oriente<br />
-Envió cautivo al Papa León X<br>
+Envió cautivo al Papa León X<br />
-Donde al pueblo romano maravilló,<br>
+Donde al pueblo romano maravilló,<br />
-Una bestia no vista en largo tiempo,<br>
+Una bestia no vista en largo tiempo.<br />
-Y en mi basto pecho percibieron sentimientos humanos<br>
-El destino me envió a mi residencia en la bendita Latium<br>
-Y no tuvo la pacienia de dejarme servir a mi señor tres años completos.<br>
-Pero deseo, oh dioses, que el tiempo que la Naturaleza me asignó,<br>
-y el Destino me arrebató<br>
-Lo añadáis a la vida del gran León.<br>
-<br>
-He vivido siete años<br>
-He muerto de angina<br>
-He medido doce palmos de altura<br>
-Giovanni Battista Branconio dell'Aquila<br>
-Chamberlán privado del Papa<br>
-Y proboste de la custodia del elefante,<br>
-Ha eregido esto en 1516, el 8 de junio,<br>
-En el cuarto año del pontificado de León X<br>
-<br>
-Que lo que la Naturaleza ha arrebatado<br>
-Rafael de Urbino con su arte ha restaurado.}}
+En mi vasto pecho percibieron sentimientos humanos.<br />
-Hay cuatro bocetos de Hanno, hechos en vida con riza roja, en la colección del [[Museo Ashmolean]] en [[Oxford]].
+El Destino me envió a mi residencia en la bendita Latium<br />
+Y no tuvo la paciencia de dejarme servir a mi señor tres años completos.<br />
+Pero deseo, oh dioses, que el tiempo que la Naturaleza me asignó,<br />
+y el Destino me arrebató<br />
+Lo añadáis a la vida del gran León.<br />
+<br />
+He vivido siete años<br />
+He muerto de angina<br />
+He medido doce palmos de altura<br />
+Giovanni Battista Branconio dell'Aquila<br />
-==Referencias==
+Chambelán privado del Papa<br />
-*Silvano A. Bedini, ''The Pope's Elephant'', Carcanet Press, 1997, ISBN 1857542770
+Y preboste de la custodia del elefante,<br />
-*''Salomão - O Elefante Diplomata http://www.centroatl.pt/titulos/desafios/salomao/index.html'', Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno Devezas, ISBN 978-989-615-073-0, 128 pags, Centro Atlântico, 2008
+Ha erigido esto en 1516, el 8 de junio,<br />
+En el cuarto año del pontificado de León X.<br />
+<br />
+Lo que la Naturaleza ha arrebatado<br />
+Rafael de Urbino con su arte ha restaurado.}}
+Hay cuatro bocetos de Hanno, hechos en vida con sanguina, en la colección del [[Museo Ashmolean]] en [[Oxford]].
-==Véase también==
-*[[Rinoceronte de Durero]]
-==Enlaces externos==
+== Referencias ==
-{{commons|Hanno}}
+{{Listaref}}
+== Bibliografía ==
+* Silvano A. Bedini, ''The Pope's Elephant'', Carcanet Press, 1997, ISBN 1-85754-277-0
+* ''Salomão - O Elefante Diplomata http://www.centroatl.pt/titulos/desafios/salomao/index.html'', Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno Devezas, ISBN 978-989-615-073-0, 128 pags, Centro Atlântico, 2008
+== Véase también ==
-[[Categoría:Animales famosos]]
+* [[Rinoceronte de Durero]]
+== Enlaces externos ==
-{{destacado|de}}
+{{commons|Hanno}}
+{{Control de autoridades}}
-[[br:Hannon (olifant)]]
+[[Categoría:Animales famosos]]
-[[de:Hanno (Elefant)]]
+[[Categoría:Elefantes famosos]]
-[[en:Hanno (elephant)]]
-[[eo:Annone (elefanto)]]
-[[fr:Hanno (éléphant)]]
-[[it:Annone (elefante)]]
-[[nl:Hanno (olifant)]]
-[[pt:Hanno (elefante)]]