Diferencia entre revisiones de «Vertical Man»

Calificaciones profesionales
Calificaciones
Allmusic
Galerial Music

Vertical Man
Álbum de estudio de Ringo Starr
Publicación	16 de junio de 1998
Grabación	Marzo-abril de 1997; Whatinthewhatthe? Studios, Los Ángeles; 20 de julio de 1997-17 de febrero de 1998; Whatinthewhatthe? Studios, Los Ángeles; The Mill, Sussex; AIR Studios, Londres; Village Recorder Studios, Los Ángeles; FPSHOT, Oxfordshire; A&M Studios, Hollywood
Género(s)	Rock
Formato	CD, casete
Duración	51:48
Discográfica	Mercury Records
Productor(es)	Mark Hudson y Ringo Starr
Cronología de Ringo Starr
Sencillos de Vertical Man
	«La De Da»; Publicado: julio de 1998;
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 14:52 17 ene 2024

Vertical Man es el undécimo álbum de estudio del músico británico Ringo Starr, publicado por la compañía discográfica Mercury Records en junio de 1998.

Publicado tras el éxito del proyecto The Beatles Anthology y con un creciente interés comercial en torno al legado de The Beatles, Vertical Man surgió como una colaboración con Mark Hudson, que produjo el álbum, y llevó a cabo la fórmula habitual en los trabajos de Ringo, con celebridades musicales que incluyó a sus compañeros de The Beatles Paul McCartney y George Harrison, además de músicos como Tom Petty, Brian Wilson, Ozzy Osbourne, Alanis Morissette, Joe Walsh, Steven Tyler y Timothy B. Schmit, entre otros.

Tras su publicación, Vertical Man se convirtió en el mayor éxito comercial de Ringo desde la publicación en 1976 de Ringo's Rotogravure, alcanzando el puesto 61 en la lista estadounidense Billboard 200. Además, entró por primera vez en la lista británica UK Albums Chart desde la publicación en 1974 de Goodnight Vienna, donde alcanzó el puesto 85.

Historia

Finalizada la segunda edición de la All-Starr Band, que sirvió de promoción al álbum Time Takes Time, Ringo centró su actividad musical en el proyecto The Beatles Anthology, trabajando con Paul McCartney, George Harrison y Jeff Lynne en dos demos de John Lennon, «Free as a Bird» y «Real Love», y en la supervisión de material para un documental del grupo.

El éxito del documental The Beatles Anthology, emitido en 1995 a través del canal ITV en Gran Bretaña y de ABC en los Estados Unidos y que acercó la música del grupo a nuevas generaciones, llevó a McCartney y a Starr a colaborar en proyectos paralelos. Así, McCartney publicó en 1997 Flaming Pie, un álbum que contó con la colaboración de Starr en dos canciones, «Beautiful Night» y «Really Love You».

Por su parte, Ringo decidió también explotar el filón de The Beatles Anthology grabando el sucesor de Time Takes Time. La grabación de Vertical Man comenzó en febrero de 1997 y se trasladó a varios estudios de grabación entre Los Ángeles (California) e Inglaterra, llegando a grabar varios temas en los Estudios Abbey Road de Londres y en los estudios personales de Harrison en Friar Park.

Con la excepción de una versión de «Love Me Do», las canciones de Vertical Man fueron compuestas entre Mark Hudson, Dean Grakal, Gary Burr, Steve Dudas y el propio Ringo. La estrecha colaboración de Ringo con estos músicos continuó en sucesivos trabajos de estudio entre los álbumes Ringo Rama y Liverpool 8 y llegó a formar con ellos el grupo The Roundheads, que participó en la grabación el mismo año de VH1 Storytellers.

Además, la grabación de Vertical Man siguió la fórmula de anteriores trabajos de Ringo, invitando a una larga lista de músicos como Ozzy Osbourne, Brian Wilson, Alanis Morissette, Tom Petty, Joe Walsh, Timothy B. Schmit y el cantante de Aerosmith Steven Tyler, entre otros. También contó con la participación de George Harrison, que tocó la guitarra eléctrica en «King of Broken Hearts» y «I'll Be Fine Anywhere», y de Paul McCartney, que tocó el bajo en «What in the... World» y cantó los coros junto a Morissette en «I Was Walkin'», en cuyo intermedio hace referencia a la canción «Six O' Clock», publicada en el álbum Ringo.

Por su parte, Brian Wilson participó cantando los coros en la canción «Without Understanding», mientras que Joe Walsh tocó la guitarra eléctrica en «What in the... World», «Mindfield» y «La De Da». Steven Tyler participó tocando la armónica en «Love Me Do» y «I Was Walkin'», la batería en «Drift Away» y cantando los coros en «Mindfield» y «La De Da». Además de McCartney y Tyler, la canción «La De Da» contó con la colaboración de otros 43 músicos en los coros, entre ellos Nils Lofgren, Timothy B. Schmit, Van Dyke Parks, la esposa de Ringo, Barbara Bach, y su hija, Lee Starkey.

Recepción

Publicado en junio de 1998, con «La De Da» como primer sencillo promocional, Vertical Man recibió buenas reseñas por parte de la prensa especializada y se convirtió en el mayor éxito comercial de Ringo desde Goodnight Vienna. En Estados Unidos, Vertical Man alcanzó el puesto 61 de la lista Billboard 200, mientras que en el Reino Unido, donde ningún álbum desde Goodnight Vienna había entrado en la lista UK Albums Chart, Vertical Man llegó al puesto 85.

A pesar de marcar un punto de inflexión en la carrera musical de Ringo y elevar su estatus comercial, el éxito de Vertical Man no fue alentador, y el álbum dejó de ser distribuido a superficies comerciales a finales de la década de 1990.

Título del álbum

El título Vertical Man procede de una cita extraída de un libro que la hijastra de Ringo, Francesca, ganó en la escuela: «Let's hear it for the vertical man, there's always so much praise for the horizontal one» (en español: «Oigamos al hombre vertical, siempre hay elogios para el horizontal»).^[4]

Lista de canciones

Todas las canciones escritas y compuestas por Richard Starkey, Mark Hudson, Dean Grakal y Steve Dudas, excepto donde se anota.

N.º	Título	Escritor(es)	Duración
1.	«One»		3:02
2.	«What in the... World»		3:29
3.	«Mindfield»		4:06
4.	«King of Broken Hearts»		4:44
5.	«Love Me Do»	John Lennon, Paul McCartney	3:45
6.	«Vertical Man»		4:42
7.	«Drift Away»	Mentor Williams	4:09
8.	«I Was Walkin'»	Richard Starkey, Mark Hudson, Dean Grakal	3:19
9.	«La De Da»		5:41
10.	«Without Understanding»	Richard Starkey, Mark Hudson, Steve Dudas	4:22
11.	«I'll Be Fine Anywhere»		3:39
12.	«Puppet»		3:19
13.	«I'm Yours»	Richard Starkey, Mark Hudson, Mark Nevin	3:24

Posición en listas

País	Lista	Posición
Alemania Alemania	Media Control Albums Charts^[5]	59
Estados Unidos	Billboard 200^[6]	61

Referencias

↑ ^a ^b ^c Allmusic. «Vertical Man - Ringo Starr - Songs, Reviews, Credits, Awards» (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2014.
↑ ^a ^b Discogs. «Ringo Starr - Vertical Man» (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2014.
↑ Galerial Music. «Vertical Man: Ringo Starr, por Anderson Nascimento» (en portugués). Consultado el 15 de agosto de 2012.
↑ jpgr.co.uk. «Vertical Man» (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2012.
↑ Media Control. «Ringo Starr - Vertical Man» (en alemán). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014.
↑ Allmusic. «Ringo Starr - Awards» (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2014.

Datos: Q2120527

[allmusic-1] Allmusic. «Vertical Man - Ringo Starr - Songs, Reviews, Credits, Awards» (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2014.

[discogs-2] Discogs. «Ringo Starr - Vertical Man» (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2014.

[3] Galerial Music. «Vertical Man: Ringo Starr, por Anderson Nascimento» (en portugués). Consultado el 15 de agosto de 2012.

[4] r.co.uk. «Vertical Man» (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2012.

[GER-5] Media Control. «Ringo Starr - Vertical Man» (en alemán). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014.

[eeuu-6] Allmusic. «Ringo Starr - Awards» (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha de álbum
 |nombre = Vertical Man
-|tipo = [[Álbum musical|Álbum]]
+|tipo = [[Álbum de estudio]]
 |grupo = [[Ringo Starr]]
-|lanzamiento = [[15 de junio]] de [[1998]]
+|lanzamiento = 16 de junio de 1998<ref name="allmusic"/>
-|grabacion = Febrero de 1997 - Febrero de 1998
+|grabacion = Marzo-abril de 1997<br/><small>Whatinthewhatthe? Studios, Los Ángeles</small><br/>
+de julio de 1997-17 de febrero de 1998<br/><small>Whatinthewhatthe? Studios, Los Ángeles; The Mill, Sussex; AIR Studios, Londres; Village Recorder Studios, Los Ángeles; FPSHOT, Oxfordshire; A&M Studios, Hollywood</small>
-|estilo = [[Música rock|Rock]]
+|estilo = ''[[Música rock|Rock]]''
-|duracion = 51:48
+|duracion = 51:48<ref name="allmusic"/>
-|discografica = [[Mercury Records|Mercury]]
+|discografica = [[Mercury Records]]<ref name="discogs"/>
-|productor = [[Mark Hudson]] y<br />[[Ringo Starr]]
+|formato = [[disco compacto|CD]], [[casete]]<ref name="discogs">{{cita web |url=http://www.discogs.com/Ringo-Starr-Vertical-Man/master/124135 |autor=Discogs |título=Ringo Starr - Vertical Man |idioma=inglés |fechaacceso=28 de enero de 2014}}</ref>
-|calificacion = [[Allmusic]] [[Archivo:3of5.png]] [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:1xvyxdyb1ol0 enlace]
-|anterior = [[Ringo Starr and His Third All-Starr Band:Volume 1]] (1995)
+|productor = [[Mark Hudson]] y [[Ringo Starr]]
+|calificacion =
-|posterior = [[VH1 Storytellers]] (1998)
+|anterior = [[Ringo Starr and His Third All-Starr Band]]
+|actual = Vertical Man
+|posterior = [[VH1 Storytellers (álbum de Ringo Starr)|VH1 Storytellers]]
+|añoA = 1995
+|añoAc = 1998
+|añoP = 1998
+|misceláneo   = {{Ficha de álbum/Sencillos
+|nombre         = '''Vertical Man'''
+|tipo           = [[Álbum de estudio]]
+|single 1       = «La De Da»
+|single 1 fecha = julio de 1998
 }}
+}}
+'''''Vertical Man''''' es el undécimo [[álbum de estudio]] del [[músico]] [[Gran Bretaña|británico]] [[Ringo Starr]], publicado por la [[compañía discográfica]] [[Mercury Records]] en junio de 1998.
+Publicado tras el éxito del proyecto ''[[The Beatles Anthology]]'' y con un creciente interés comercial en torno al legado de [[The Beatles]], ''Vertical Man'' surgió como una colaboración con [[Mark Hudson]], que produjo el álbum, y llevó a cabo la fórmula habitual en los trabajos de Ringo, con celebridades musicales que incluyó a sus compañeros de The Beatles [[Paul McCartney]] y [[George Harrison]], además de músicos como [[Tom Petty]], [[Brian Wilson]], [[Ozzy Osbourne]], [[Alanis Morissette]], [[Joe Walsh]], [[Steven Tyler]] y [[Timothy B. Schmit]], entre otros.
-'''''Vertical Man''''' es un álbum de estudio de [[Ringo Starr]], editado en 1998. Su publicación coincide con el enorme éxito del proyecto ''[[Anthology]]'' desarrollado conjuntamente con [[Paul McCartney]] y [[George Harrison]], y supone un intento de Ringo por relanzar su carrera musical.
+Tras su publicación, ''Vertical Man'' se convirtió en el mayor éxito comercial de Ringo desde la publicación en 1976 de ''[[Ringo's Rotogravure]]'', alcanzando el puesto 61 en la lista estadounidense ''[[Billboard 200]]''. Además, entró por primera vez en la lista británica ''[[UK Albums Chart]]'' desde la publicación en 1974 de ''[[Goodnight Vienna]]'', donde alcanzó el puesto 85.
-Tras la edición en 1992 de ''[[Time Takes Time]]'', Ringo entabla una fuerte amistad con el músico y compositor [[Mark Hudson]], con el cual formará el grupo "The Roundheads" junto a Dean Grakal, Gary Burr y Steve Dudas. Ambos producirán el disco, que contará con la ayuda de [[Geoff Emerick]], ingeniero musical durante su etapa con [[The Beatles]], para las mezclas.
+== Historia ==
-El álbum cuenta con la colaboración de músicos de la talla de [[Ozzy Osbourne]], [[Brian Wilson]], [[Alanis Morissette]], [[Tom Petty]], Joe Walsh, Timothy B. Schmit y el cantante de [[Aerosmith]] [[Steven Tyler]]. Asimismo, y después del proyecto ''[[Anthology|The Beatles' Anthology]]'' que resucita el legado musical de [[The Beatles]] para darlo a conocer a un público más joven, reúne de nuevo en el estudio a [[George Harrison]] y [[Paul McCartney]].
+Finalizada la segunda edición de la All-Starr Band, que sirvió de promoción al álbum ''[[Time Takes Time]]'', Ringo centró su actividad musical en el proyecto ''[[The Beatles Anthology]]'', trabajando con [[Paul McCartney]], [[George Harrison]] y [[Jeff Lynne]] en dos [[demo (música)|demos]] de [[John Lennon]], «[[Free as a Bird]]» y «[[Real Love]]», y en la supervisión de material para un documental del grupo.
+El éxito del documental ''The Beatles Anthology'', emitido en 1995 a través del canal [[Independent Television|ITV]] en [[Gran Bretaña]] y de [[American Broadcasting Company|ABC]] en los [[Estados Unidos]] y que acercó la música del grupo a nuevas generaciones, llevó a McCartney y a Starr a colaborar en proyectos paralelos. Así, McCartney publicó en 1997 ''[[Flaming Pie]]'', un álbum que contó con la colaboración de Starr en dos canciones, «[[Beautiful Night]]» y «Really Love You».
-Publicado en junio de 1998, con "La De Da" como el primer single, ''Vertical Man'' recibió regulares críticas, alcanzando el puesto #61 en las listas de [[Estados Unidos]] y superando al álbum de 1976 ''[[Ringo's Rotogravure]]''. En el Reino Unido, el álbum llegó al puesto #85. Aunque la reacción comercial fue alentadora, no fue suficiente para convertir ''Vertical Man'' en un éxito. Su manufacturación fue finalmente aplazada en el año 2000.
+Por su parte, Ringo decidió también explotar el filón de ''The Beatles Anthology'' grabando el sucesor de ''Time Takes Time''. La grabación de ''Vertical Man'' comenzó en febrero de 1997 y se trasladó a varios estudios de grabación entre [[Los Ángeles (California)]] e [[Inglaterra]], llegando a grabar varios temas en los [[Estudios Abbey Road]] de [[Londres]] y en los estudios personales de Harrison en Friar Park.
+Con la excepción de una versión de «[[Love Me Do]]», las canciones de ''Vertical Man'' fueron compuestas entre [[Mark Hudson]], [[Dean Grakal]], [[Gary Burr]], [[Steve Dudas]] y el propio Ringo. La estrecha colaboración de Ringo con estos músicos continuó en sucesivos trabajos de estudio entre los álbumes ''[[Ringo Rama]]'' y ''[[Liverpool 8]]'' y llegó a formar con ellos el grupo The Roundheads, que participó en la grabación el mismo año de ''[[VH1 Storytellers (álbum de Ringo Starr)|VH1 Storytellers]]''.
+Además, la grabación de ''Vertical Man'' siguió la fórmula de anteriores trabajos de Ringo, invitando a una larga lista de músicos como [[Ozzy Osbourne]], [[Brian Wilson]], [[Alanis Morissette]], [[Tom Petty]], [[Joe Walsh]], [[Timothy B. Schmit]] y el cantante de [[Aerosmith]] [[Steven Tyler]], entre otros. También contó con la participación de [[George Harrison]], que tocó la guitarra eléctrica en «King of Broken Hearts» y «I'll Be Fine Anywhere», y de [[Paul McCartney]], que tocó el bajo en «What in the... World» y cantó los coros junto a Morissette en «I Was Walkin'», en cuyo intermedio hace referencia a la canción «Six O' Clock», publicada en el álbum ''[[Ringo (álbum)|Ringo]]''.
+Por su parte, [[Brian Wilson]] participó cantando los coros en la canción «Without Understanding», mientras que [[Joe Walsh]] tocó la guitarra eléctrica en «What in the... World», «Mindfield» y «La De Da». [[Steven Tyler]] participó tocando la armónica en «Love Me Do» y «I Was Walkin'», la batería en «Drift Away» y cantando los coros en «Mindfield» y «La De Da». Además de McCartney y Tyler, la canción «La De Da» contó con la colaboración de otros 43 músicos en los coros, entre ellos [[Nils Lofgren]], [[Timothy B. Schmit]], [[Van Dyke Parks]], la esposa de Ringo, [[Barbara Bach]], y su hija, Lee Starkey.
+== Recepción ==
+{{Calificaciones profesionales
+|rev1 = [[Allmusic]]
+|rev1Score = {{rating|3|5}}<ref name="allmusic">{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/r352239 |título=Vertical Man - Ringo Starr - Songs, Reviews, Credits, Awards |autor=[[Allmusic]] |idioma=inglés |fechaacceso=27 de enero de 2014}}</ref>
+|rev2 = ''Galerial Music''
+|rev2Score = {{rating|5|5}}<ref>{{cita web |url=http://www.galeriamusical.com.br/detalhes_r.php?cod_album=273 |autor=Galerial Music |título=Vertical Man: Ringo Starr, por Anderson Nascimento |idioma=portugués |fechaacceso=15 de agosto de 2012}}</ref>
+}}
+Publicado en junio de 1998, con «La De Da» como primer [[sencillo]] promocional, ''Vertical Man'' recibió buenas reseñas por parte de la prensa especializada y se convirtió en el mayor éxito comercial de Ringo desde ''[[Goodnight Vienna]]''. En Estados Unidos, ''Vertical Man'' alcanzó el puesto 61 de la lista ''[[Billboard 200]]'', mientras que en el [[Reino Unido]], donde ningún álbum desde ''Goodnight Vienna'' había entrado en la lista ''[[UK Albums Chart]]'', ''Vertical Man'' llegó al puesto 85.
+A pesar de marcar un punto de inflexión en la carrera musical de Ringo y elevar su estatus comercial, el éxito de ''Vertical Man'' no fue alentador, y el álbum dejó de ser distribuido a superficies comerciales a finales de la década de 1990.
+== Título del álbum ==
+El título ''Vertical Man'' procede de una cita extraída de un libro que la hijastra de Ringo, Francesca, ganó en la escuela: ''«Let's hear it for the vertical man, there's always so much praise for the horizontal one»'' (en español: «Oigamos al hombre vertical, siempre hay elogios para el horizontal»).<ref>{{cita web |url=http://www.jpgr.co.uk/m5585982.html |autor=jpgr.co.uk |título=Vertical Man |idioma=inglés |fechaacceso=16 de agosto de 2012}}</ref>
 == Lista de canciones ==
+{{Lista de canciones
-Todas las canciones compuestas por Richard Starkey/Mark Hudson/Dean Grakal/Steve Dudas excepto donde se anota:
+|writing_credits = yes
+|todas_escritas = Richard Starkey, Mark Hudson, Dean Grakal y Steve Dudas, excepto donde se anota
+|title1 = One
+|length1 = 3:02
+|title2 = What in the... World
+|length2 = 3:29
+|title3 = Mindfield
+|length3 = 4:06
+|title4 = King of Broken Hearts
+|length4 = 4:44
+|title5 = [[Love Me Do]]
+|writer5 = [[John Lennon]], [[Paul McCartney]]
+|length5 = 3:45
+|title6 = Vertical Man
+|length6 = 4:42
+|title7 = Drift Away
+|writer7 = Mentor Williams
+|length7 = 4:09
+|title8 = I Was Walkin'
+|writer8 = Richard Starkey, Mark Hudson, Dean Grakal
+|length8 = 3:19
+|title9 = La De Da
+|length9 = 5:41
+|title10 = Without Understanding
+|writer10 = Richard Starkey, Mark Hudson, Steve Dudas
+|length10 = 4:22
+|title11 = I'll Be Fine Anywhere
+|length11 = 3:39
+|title12 = Puppet
+|length12 = 3:19
+|title13 = I'm Yours
+|writer13 = Richard Starkey, Mark Hudson, Mark Nevin
+|length13 = 3:24
+}}
+== Posición en listas ==
-# "One" - 3:02
+{| class="wikitable sortable"
-# "What in the... World" - 3:29
+!País
-#* ''Incluye a [[Paul McCartney]] en el bajo y coros, así como a Joe Walsh en la guitarra eléctrica''
+!Lista
-# "Mindfield" - 4:06
+!Posición
-#* ''Incluye a Joe Walsh en la guitarra eléctirca y a [[Alanis Morissette]] y [[Steven Tyler]] en los coros''
+|-
-# "King of Broken Hearts" - 4:44
+|{{Alemania}}
-#* ''Incluye a [[George Harrison]] en la guitarra eléctrica''
+|''Media Control Albums Charts''<ref name="GER">{{cita web|url=http://www.charts.de/album.asp?artist=Ringo+Starr&title=Vertical+Man&country=de|título=Ringo Starr - Vertical Man|idioma=alemán|autor=[[Media Control]]|fechaacceso=23 de enero de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140203011458/http://www.charts.de/album.asp?artist=Ringo+Starr&title=Vertical+Man&country=de|fechaarchivo=3 de febrero de 2014}}</ref>
-# "Love Me Do" ([[John Lennon]]/[[Paul McCartney]]) - 3:45
+|align="center"|59
-#* ''Incluye a Steven Tyler en la harmónica y coros''
+|-
-# "Vertical Man" - 4:42
+|{{Estados Unidos}}
-# "Drift Away" (Mentor Williams) - 4:09
+|''[[Billboard 200]]''<ref name="eeuu">{{cita web | url=http://www.allmusic.com/artist/ringo-starr-mn0000217792/awards | título= Ringo Starr - Awards | autor= [[Allmusic]] | idioma=inglés |fechaacceso=23 de enero de 2014}}</ref>
-#* ''Incluye a [[Steven Tyler]] a la batería y a [[Tom Petty]] y Alanis Morissette en los coros''
+|align="center"|61
-# "I Was Walkin" (Richard Starkey/Mark Hudson/Dean Grakal) - 3:19
+|-
-#* ''Incluye a Steven Tyler en la harmónicam así como a Paul McCartney y Alanis Morissette en los coros''
+|}
-# "La De Da" - 5:41
-#* ''Incluye a Joe Walsh en la guitarra eléctrica, así como a Paul McCartney, Steven Tyler y cuarenta y tres vocalistas más en los coros''
-# "Without Understanding" (Richard Starkey/Mark Hudson/Steve Dudas) - 4:22
-#* ''Incluye a [[Brian Wilson]] en los coros''
-# "I'll Be Fine Anywhere" - 3:39
-#* ''Incluye a [[George Harrison]] en la guitarra eléctrica y coros''
-# "Puppet" - 3:19
-#* ''Incluye a Timothy B. Schmit en los coros''
-# "I'm Yours" (Richard Starkey/Mark Hudson/Mark Nevin) - 3:24
-#* ''Arreglos de cuerda dirigidos por [[George Martin]]''
+== Referencias ==
+{{listaref}}
+{{Control de autoridades}}
 [[Categoría:Álbumes de Ringo Starr]]
 [[Categoría:Álbumes de 1998]]
 [[Categoría:Álbumes de Mercury Records]]
-[[en:Vertical Man]]
-[[fr:Vertical Man]]
-[[it:Vertical Man]]
-[[ja:ヴァーティカル・マン〜リンゴズ・リターン]]

Calificaciones
Fuente	Calificación
Allmusic	^[1]
Galerial Music	^[3]