Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Bart vs. Thanksgiving»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
JAnDbot (discusión · contribs.)
99 889 ediciones
m r2.5.2) (robot Añadido: cs:Bart kazisvět Eliminado: pt:Bart vs. Thanksgiving
m Revertidos los cambios de 2802:8010:8198:BD00:B45D:6768:C3E8:6229 (disc.) a la última edición de Persona1998
Etiqueta: Reversión
 
(No se muestran 33 ediciones intermedias de 28 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
| nombre_del_episodio = Bart Vs. Thanksgiving
| nombre_del_episodio = Bart Vs. Thanksgiving
| imagen =
| imagen =
| número_episodio = 20
| número_episodio = 7
| código_producción = 7F07
| código_producción = 7F07
| estreno = [[22 de noviembre]] de [[1990]] en [[EE. UU.]]
| estreno = 22 de noviembre de 1990
| guionista = [[George Meyer]]
| guionista = [[George Meyer]]
| director = [[David Silverman]]
| director = [[David Silverman (productor)|David Silverman]]
| estrella_invitada =
| estrella_invitada =
| pizarra = "No haré eso con mi lengua".<ref name="intro">{{cita web |url= http://www.simpsons-intros.com/Intro/7F07|título= Bart Vs. Thanksgiving|fechaacceso= 26-07-2008|idioma= inglés}}</ref>
| pizarra = «No haré eso con mi lengua»<ref name="intro">{{cita web|url= http://www.simpsons-intros.com/Intro/7F07|título= Bart Vs. Thanksgiving|fechaacceso= 26 de julio de 2008|idioma= inglés|urlarchivo= https://web.archive.org/web/20080420044520/http://www.simpsons-intros.com/Intro/7F07|fechaarchivo= 20 de abril de 2008}}</ref>
| gag_sofá = La familia se encuentra al [[Abraham Simpson|Abuelo]] en el sillón.<ref name="intro" /><ref name="BBC">{{cita web |url= http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page7.shtml|título= Bart Vs. Thanksgiving|fechaacceso= 26-07-2008|autor= |último= Martyn|primero= Warren|enlaceautor= Warren Martyn|coautores= [[Adrian Wood{{!}}Wood, Adrian]]|fecha= |año= 2000|editorial= [[BBC]]|idioma= inglés}}</ref>
| gag_sofá = La familia se encuentra al [[Abraham Simpson|Abuelo]] en el sillón.<ref name="intro" /><ref name="BBC">{{cita web |url= http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page7.shtml|título= Bart Vs. Thanksgiving|fechaacceso= 26 de julio de 2008|autor= |apellido= Martyn|nombre= Warren|enlaceautor= Warren Martyn|apellido2=Wood|nombre2=Adrian|fecha= |año= 2000|editorial= [[BBC]]|idioma= inglés}}</ref>
| temporada = 2
| temporada = 2
}}
}}


'''''Bart Vs. Thanksgiving''''', llamado ''Bart en el día de Acción de Gracias'' en [[España]] y ''Bart contra el día de Acción de Gracias'' en [[Hispanoamérica]], es un capítulo perteneciente a la [[Anexo:Segunda temporada de Los Simpson|segunda temporada]] de la serie animada ''[[Los Simpson]]'', emitido originalmente el [[22 de noviembre]] de [[1990]].<ref name="officialsite">{{cita web |url= http://www.thesimpsons.com/recaps/season2/#episode07|título= Bart Vs. Thanksgiving|fechaacceso= 26-07-2008|editorial= TheSimpsons.com|idioma= inglés}}</ref> El episodio fue escrito por [[George Meyer]] y dirigido por [[David Silverman]].<ref name="BBC" />
«'''Bart Vs. Thanksgiving'''», llamado «Bart en el día de Acción de Gracias» en [[España]] y «Bart contra el día de Acción de Gracias» en [[Hispanoamérica]], es un capítulo perteneciente a la [[Anexo:Segunda temporada de Los Simpson|segunda temporada]] de la serie animada ''[[Los Simpson]]'', emitido originalmente el 22 de noviembre de 1990.<ref name="officialsite">{{cita web|url= http://www.thesimpsons.com/recaps/season2/#episode07|título= Bart Vs. Thanksgiving|fechaacceso= 26 de julio de 2008|editorial= TheSimpsons.com|idioma= inglés|urlarchivo= https://web.archive.org/web/20090328124147/http://www.thesimpsons.com/recaps/season2/#episode07|fechaarchivo= 28 de marzo de 2009}}</ref> El episodio fue escrito por [[George Meyer]] y dirigido por [[David Silverman (productor)|David Silverman]].<ref name="BBC"/>


== Sinopsis ==
== Sinopsis ==


Todo comienza en el [[día de Acción de Gracias]], cuando [[Lisa Simpson|Lisa]] se pone a preparar un centro de mesa para usar durante la cena de la noche. El centro de mesa está decorado con imágenes de mujeres importantes de la historia, tales como [[Georgia O'Keefe]], [[Susan B. Anthony]] y [[Marjory Stoneman Douglas]]. Cuando orgullosamente va a mostrárselo a la familia, [[Bart Simpson|Bart]] lleva a la mesa el pavo, y dice que el centro de mesa ocupa demasiado lugar. Bart y Lisa comienzan a pelearse, y el centro de mesa termina saliendo volando hacia la chimenea, siendo reducido a cenizas. Lisa rompe a llorar y sube las escaleras hacia su cuarto corriendo. [[Homer Simpson|Homer]] y [[Marge Simpson|Marge]], furiosos, mandan a Bart a su habitación, diciéndole que había arruinado la cena de Acción de Gracias.
Todo comienza en el [[día de Acción de Gracias]], cuando [[Lisa Simpson|Lisa]] se pone a preparar un centro de mesa para usar durante la cena de la noche. El centro de mesa está decorado con imágenes de mujeres importantes de la historia, tales como [[Georgia O'Keefe]], [[Susan B. Anthony]] y [[Marjory Stoneman Douglas]]. Cuando orgullosamente va a mostrárselo a la familia, [[Bart Simpson|Bart]] lleva a la [[centro de mesa]] el pavo, y dice que el centro de mesa ocupa demasiado lugar. Bart y Lisa comienzan a pelearse, y el centro de mesa termina saliendo volando hacia la chimenea, siendo reducido a cenizas. Lisa rompe a llorar y sube las escaleras corriendo hacia su cuarto. [[Homer Simpson|Homer]] y [[Marge Simpson|Marge]], furiosos, mandan a Bart a su habitación, diciéndole que había arruinado la cena de Acción de Gracias.


Luego de consolar a Lisa, Marge le dice a Bart que puede bajar a cenar con la condición de que se disculpe. Bart no está de acuerdo y decide escaparse por la ventana de su habitación. Junto a [[Ayudante de Santa]], Bart recorre vecindarios buscando comida, hasta que llega a un barrio muy pobre donde había un negocio donde le daban dinero a cambio de sangre. Bart recibe 12 [[dólar estadounidense|dólares]] a cambio de un poco de su sangre. Luego, se desmaya.
Luego de consolar a Lisa, Marge le dice a Bart que puede bajar a cenar con la condición de que se disculpe. Bart no está de acuerdo y decide escaparse por la ventana de su habitación. Junto a [[Ayudante de Santa]], Bart recorre vecindarios buscando comida, hasta que llega a un barrio muy pobre donde había un negocio donde le daban dinero a cambio de [[Donación de sangre|sangre]]. Bart recibe 12 [[dólar estadounidense|dólares]] a cambio de un poco de su sangre. Luego, se desmaya.


Más tarde, dos indigentes que creen que Bart es uno más de ellos, lo llevan a un comedor comunitario, en donde se está sirviendo una cena de Acción de Gracias. Allí, [[Kent Brockman]] está haciendo un reportaje sobre la cena, y empieza a dar un comentario sobre los indigentes, cuando decide entrevistar a Bart. El resto de la familia, desde su casa, lo ven a Bart por TV. Luego de un par de preguntas de Kent, Bart se jacta de no haberse disculpado.
Más tarde, dos indigentes que creen que Bart es uno más de ellos, lo llevan a un comedor comunitario, en donde se está sirviendo una cena de Acción de Gracias. Allí, [[Kent Brockman]] está haciendo un reportaje sobre la cena, y empieza a dar un comentario sobre los indigentes, cuando decide entrevistar a Bart. El resto de la familia, desde su casa, lo ven a Bart por TV. Luego de un par de preguntas de Kent, Bart se jacta de no haberse disculpado.
Línea 28: Línea 28:


== Referencias culturales ==
== Referencias culturales ==

⚫
La mansión de [[Montgomery Burns]] está en la esquina de las calles [[Mammon]] y [[Cresus]], dos símbolos de la avaricia.<ref name="BBC" /> El poema que Lisa escribe en su habitación es una referencia las primera líneas del poema de [[Allen Ginsberg]], ''[[Howl y otros poemas|Howl]]''.<ref name="BBC" /> En esa misma escena, se ve de fondo la biblioteca de Lisa que tiene también un libro de Ginsberg, junto a la novela de [[Jack Kerouac]] [[En el camino]], y una colección de poemas de [[Edgar Allan Poe]]. Un miembro del personal de seguridad de Burns lee la novela Les Misérables.
* La mansión de [[Montgomery Burns]] está en la esquina de las calles [[Mammon]] y [[Cresus]], dos símbolos de la avaricia.<ref name="BBC" />
* En la mansión de Burns, uno de los guardias custodios leía [[Los miserables]] de [[Victor Hugo]], antes de ser alertados de la presencia de Bart en el lugar, adonde había entrado en busca de comida.
⚫
* El poema que Lisa escribe en su habitación es una referencia las primeras líneas del poema de [[Allen Ginsberg]], ''[[Howl y otros poemas|Howl]]''.<ref name="BBC" /> En esa misma escena, se ve de fondo la biblioteca de Lisa que tiene también un libro de Ginsberg, junto a la novela de [[Jack Kerouac]] [[En el camino]], y una colección de poemas de [[Edgar Allan Poe]].
* Mientras [[Homer Simpson|Homer]] conduce para recoger al [[Abraham Simpson|abuelo]] sintoniza en la radio el juego de [[fútbol americano]] del día de Acción de Gracias. Al sintonizar están en el medio tiempo y empieza a sonar la canción "[[Get Dancing (canción)|Get Dancing]]" de [[Disco-Tex and the Sex-O-Lettes]](1974).


== Referencias ==
== Referencias ==
Línea 34: Línea 38:


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
* {{imdb título|0767438}}
*{{imdb título|0701062}}
*{{Simpsonsworld|260539459701}}
* [http://www.thesimpsons.com/recaps/season2/#episode07 ''Bart Vs. Thanksgiving''] en TheSimpsons.com. (en inglés)
* [http://www.tv.com/the-simpsons/bart-the-daredevil/episode/1306/summary.html ''Bart Vs. Thanksgiving''] en [[TV.com]]. (en inglés)
* [http://www.snpp.com/episodes/7F07.html ''Bart Vs. Thanksgiving''] en The Simpsons Archive. (en inglés)


{{Control de autoridades}}
⚫
[[Categoría:Episodios de la segunda temporada de Los Simpson|07]]


⚫
[[Categoría:Episodios de la segunda temporada de Los Simpson|07]]
{{Bueno|en}}
[[Categoría:Episodios de televisión de 1990]]

[[cs:Bart kazisvět]]
[[en:Bart vs. Thanksgiving]]
[[fr:La Fugue de Bart]]
[[no:Bart vs. Thanksgiving]]
[[ru:Bart vs. Thanksgiving]]
[[simple:Bart vs. Thanksgiving]]

Revisión actual - 18:51 17 ene 2024

«Bart Vs. Thanksgiving»
Episodio de Los Simpson
Episodio n.º Temporada 2
Episodio 7
Código de producción 7F07
Guionista(s) George Meyer
Director David Silverman
Fecha de emisión original 22 de noviembre de 1990
Gag de la pizarra «No haré eso con mi lengua»[1]​
Gag del sofá La familia se encuentra al Abuelo en el sillón.[1]​[2]​
Cronología
«Dead Putting Society» «Bart Vs. Thanksgiving» «Bart el temerario»
[editar datos en Wikidata]

«Bart Vs. Thanksgiving», llamado «Bart en el día de Acción de Gracias» en España y «Bart contra el día de Acción de Gracias» en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la segunda temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 22 de noviembre de 1990.[3]​ El episodio fue escrito por George Meyer y dirigido por David Silverman.[2]​

Sinopsis

[editar]

Todo comienza en el día de Acción de Gracias, cuando Lisa se pone a preparar un centro de mesa para usar durante la cena de la noche. El centro de mesa está decorado con imágenes de mujeres importantes de la historia, tales como Georgia O'Keefe, Susan B. Anthony y Marjory Stoneman Douglas. Cuando orgullosamente va a mostrárselo a la familia, Bart lleva a la centro de mesa el pavo, y dice que el centro de mesa ocupa demasiado lugar. Bart y Lisa comienzan a pelearse, y el centro de mesa termina saliendo volando hacia la chimenea, siendo reducido a cenizas. Lisa rompe a llorar y sube las escaleras corriendo hacia su cuarto. Homer y Marge, furiosos, mandan a Bart a su habitación, diciéndole que había arruinado la cena de Acción de Gracias.

Luego de consolar a Lisa, Marge le dice a Bart que puede bajar a cenar con la condición de que se disculpe. Bart no está de acuerdo y decide escaparse por la ventana de su habitación. Junto a Ayudante de Santa, Bart recorre vecindarios buscando comida, hasta que llega a un barrio muy pobre donde había un negocio donde le daban dinero a cambio de sangre. Bart recibe 12 dólares a cambio de un poco de su sangre. Luego, se desmaya.

Más tarde, dos indigentes que creen que Bart es uno más de ellos, lo llevan a un comedor comunitario, en donde se está sirviendo una cena de Acción de Gracias. Allí, Kent Brockman está haciendo un reportaje sobre la cena, y empieza a dar un comentario sobre los indigentes, cuando decide entrevistar a Bart. El resto de la familia, desde su casa, lo ven a Bart por TV. Luego de un par de preguntas de Kent, Bart se jacta de no haberse disculpado.

Cuando Bart sale del comedor, les regala a los dos indigentes los doce dólares que había obtenido por su donación de sangre, viendo que los hombres necesitaban el dinero más que él. Algo arrepentido, decide volver a su casa, pero cuando llega cambia de opinión y se instala en el techo para oír qué pasaba en el interior. En ese momento escucha a Lisa, quien está escribiendo en su diario, llorando. Bart la llama para que vaya al techo con él. Al principio, Bart se negaba a disculparse, sin darse cuenta el por qué de la tristeza de Lisa. Lisa le pide a Bart que trate de encontrar sus sentimientos, de darse cuenta por qué Lisa estaba llorando.

Luego de pensar un poco, Bart finalmente entiende por qué Lisa estaba triste, y se disculpa por haber arruinado su centro de mesa. Homer y Marge, luego de enterarse de lo sucedido, entran a los niños a la casa y todos juntos disfrutan una gran cena de Acción de Gracias.

Referencias culturales

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b «Bart Vs. Thanksgiving» (en inglés). Archivado desde el original el 20 de abril de 2008. Consultado el 26 de julio de 2008. 
  2. ↑ a b c d Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). «Bart Vs. Thanksgiving» (en inglés). BBC. Consultado el 26 de julio de 2008. 
  3. ↑ «Bart Vs. Thanksgiving» (en inglés). TheSimpsons.com. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009. Consultado el 26 de julio de 2008. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Bart_vs._Thanksgiving&oldid=157309756»