Diferencia entre revisiones de «The Magic Whip»
Sin resumen de edición |
Rescatando 1 referencia(s) y marcando 1 enlace(s) como roto(s)) #IABot (v2.0.9.5 |
||
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|tipo = [[Álbum de estudio]] |
|tipo = [[Álbum de estudio]] |
||
|artista = [[Blur]] |
|artista = [[Blur]] |
||
|lanzamiento = |
|lanzamiento = 27 de abril de 2015 |
||
|grabación = |
|grabación = Mayo de 2013, noviembre de 2014 – enero de 2015 |
||
|estilo = {{flatlist| |
|estilo = {{flatlist| |
||
* [[Rock alternativo|''Rock'' alternativo]] |
* [[Rock alternativo|''Rock'' alternativo]] |
||
* ''[[art rock]]''<ref>{{Obra citada|título=The Magic Whip by Blur - RYM/Sonemic|idioma=en|url=https://rateyourmusic.com/release/album/blur/the-magic-whip/|fechaacceso=2022-06-13}}</ref> |
|||
* ''[[indie rock]]''<ref>{{cite web|title=Review: With 'The Magic Whip' Blur doesn't miss a beat|url=http://www.tampabay.com/tb-two/play/review-with-the-magic-whipblur-doesnt-miss-a-beat/2229529|work=[[Tampa Bay Times]]|first=Dinorah |last=Prevost |date=13 May 2015 |access-date=16 May 2015}}</ref> |
* ''[[indie rock]]''<ref>{{cite web|title=Review: With 'The Magic Whip' Blur doesn't miss a beat|url=http://www.tampabay.com/tb-two/play/review-with-the-magic-whipblur-doesnt-miss-a-beat/2229529|work=[[Tampa Bay Times]]|first=Dinorah |last=Prevost |date=13 May 2015 |access-date=16 May 2015}}</ref> |
||
}} |
}} |
||
Línea 27: | Línea 28: | ||
|single 4 = «[[Ong Ong]]» |
|single 4 = «[[Ong Ong]]» |
||
|single 4 fecha = 3 de junio de 2015 |
|single 4 fecha = 3 de junio de 2015 |
||
|single 5 = «[[ |
|single 5 = «[[I Broadcast]]» |
||
|single 5 fecha = 8 de septiembre de 2015 |
|single 5 fecha = 8 de septiembre de 2015 |
||
}}|añoP=2023|posterior=''[[The Ballad of Darren]]''}} |
|||
}}}} |
|||
'''''The Magic Whip''''' —estilizado en texto [[Idioma chino|chino]]: «'''''魔鞭''' |
'''''The Magic Whip''''' —estilizado en texto [[Idioma chino|chino]]: «'''''魔鞭'''''»— es el octavo álbum de estudio de la banda de ''[[rock]]'' británica [[Blur]]. Fue grabado en [[Hong Kong]] y [[Londres]] y lanzado por [[Parlophone]] el 27 de abril de 2015 y [[Warner Records|Warner Bros. Records]] el 28 de abril de 2015. Fue el primer álbum de estudio de la banda en 12 años desde [[Think Tank (álbum)|''Think Tank'']] (2003), marcando la brecha más larga entre álbumes de estudio en la carrera de Blur, y el primero en 16 años desde ''[[13 (álbum de Blur)|13]]'' (1999) en haber presentado la formación original (Coxon aparece en una sola canción en ''Think Tank'').<ref name="Guardian Thorpe">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/music/2015/mar/01/blur-graham-coxon-is-our-sound-still-relevant|title=Graham Coxon on the Blur reunion: 'Pop doesn't have to be a fleeting thing'|last=Thorpe|first=Vanessa|date=1 de marzo de 2015|work=[[The Guardian]]|access-date=11 May 2015}}</ref> El álbum también marca el regreso del productor de la banda, [[Stephen Street]], después de ''[[Blur (álbum)|Blur]]'' (1997). |
||
El álbum recibió elogios de los críticos musicales. Debutó en el número uno en la [[Official Albums Chart|UK Albums Chart]], marcando el sexto álbum número uno de Blur en el [[Reino Unido]]. Ha sido certificado Oro por la [[Industria Fonográfica Británica]] (BPI) por ventas de más de 100 000 copias. Es el primer álbum de la banda en [[América del Norte]] bajo Warner Bros., luego de que el grupo fuera transferido de [[Virgin Records]] en 2013, luego de la compra de [[EMI]] y sus activos por parte de [[Universal Music Group]] en 2012. |
El álbum recibió elogios de los críticos musicales. Debutó en el número uno en la [[Official Albums Chart|UK Albums Chart]], marcando el sexto álbum número uno de Blur en el [[Reino Unido]]. Ha sido certificado Oro por la [[Industria Fonográfica Británica]] (BPI) por ventas de más de 100 000 copias. Es el primer álbum de la banda en [[América del Norte]] bajo Warner Bros., luego de que el grupo fuera transferido de [[Virgin Records]] en 2013, luego de la compra de [[EMI]] y sus activos por parte de [[Universal Music Group]] en 2012. |
||
== Trasfondo == |
== Trasfondo == |
||
[[Archivo:Hong Kong Harbour Night 2019-06-11.jpg|alt=Hong Kong|izquierda|miniaturadeimagen|[[Hong Kong]], ciudad donde se grabó el disco.]] |
|||
En mayo de 2013, Blur estaba listo para tocar en el festival de música Tokyo Rocks de Japón. Sin embargo, todo el festival fue cancelado por razones desconocidas, dejando a la banda varada en [[Hong Kong]] por cinco días más. En un intento por distraerse, trabajaron en material nuevo en Avon Studios, como lo anunció el cantante principal Damon Albarn durante el concierto en AsiaWorld–Expo, Chek Lap Kok. Albarn declaró más tarde que no estaba seguro de si la música resultante se lanzaría alguna vez. En julio de 2014, comentó: «Hay alrededor de 15 canciones... lo molesto es que si hubiera podido escribir la letra allí mismo sobre estar allí, habríamos terminado el disco. Pero a veces, si no puedes hacerlo todo a la vez, realmente se disipa y no sé qué cantaría ahora con ese disco. Hay algunas canciones geniales allí, pero puede que sea uno de esos discos que nunca sale».<ref>{{cite web|url=http://www.nme.com/news/blur--2/78846I|title=Damon Albarn Interview – NME (29–07–14)|date=29 de julio de 2014|work=[[NME]]|access-date=21 de abril de 2015}}</ref> |
En mayo de 2013, Blur estaba listo para tocar en el festival de música Tokyo Rocks de Japón. Sin embargo, todo el festival fue cancelado por razones desconocidas, dejando a la banda varada en [[Hong Kong]] por cinco días más. En un intento por distraerse, trabajaron en material nuevo en Avon Studios, como lo anunció el cantante principal Damon Albarn durante el concierto en AsiaWorld–Expo, Chek Lap Kok. Albarn declaró más tarde que no estaba seguro de si la música resultante se lanzaría alguna vez. En julio de 2014, comentó: «Hay alrededor de 15 canciones... lo molesto es que si hubiera podido escribir la letra allí mismo sobre estar allí, habríamos terminado el disco. Pero a veces, si no puedes hacerlo todo a la vez, realmente se disipa y no sé qué cantaría ahora con ese disco. Hay algunas canciones geniales allí, pero puede que sea uno de esos discos que nunca sale».<ref>{{cite web|url=http://www.nme.com/news/blur--2/78846I|title=Damon Albarn Interview – NME (29–07–14)|date=29 de julio de 2014|work=[[NME]]|access-date=21 de abril de 2015}}</ref> |
||
Línea 40: | Línea 42: | ||
== Portada y título == |
== Portada y título == |
||
La portada del álbum tiene las palabras «Blur» y «Magic Whip» escritas en chino alrededor de un cono de helado, todo representado con [[Luminaria fluorescente|luces de neón]]. El director de arte Tony Hung, quien creó el video con la letra de «[[Go Out]]», la primera canción que se lanzó del álbum, se reunió con el líder Damon Albarn a principios de 2015 para hablar sobre la carátula del álbum y se le mostraron fotos y [[ephemera]] de los viajes del cantante en Hong Kong. «El título del álbum, ''The Magic Whip'' [Albarn] explicó, era multifacético», dice Hung. «Un helado en el Reino Unido, un fuego artificial en China y un ‘látigo’ en un sentido político. Estos extremos reflejarían las diferentes texturas, amplitud y profundidad del álbum». Hung dice que la banda quería una versión que tocara esos temas y que también tuviera una «sensación más cruda» para dar una idea de cómo se armó el disco en Hong Kong (la banda grabó rápidamente, en un pequeño estudio en la ciudad).<ref name="creative review">{{cite web|url=http://www.creativereview.co.uk/cr-blog/2015/march/blur-the-magic-whip-neon-cover-tony-hung|title=The Magic Whip – the making of Blur's new album cover|last=Sinclair|first=Mark|date=17 de marzo de 2015|website=Creative Review|archive-url=https://web.archive.org/web/20150419041755/http://www.creativereview.co.uk/cr-blog/2015/march/blur-the-magic-whip-neon-cover-tony-hung|archive-date=19 de abril de 2015|access-date=3 de mayo de 2015}}</ref> |
{{multimedia externa|align=right|width=250px|imagen1=[https://en.wikipedia.org/wiki/File:Blur_MagicWhip_2015.jpg Imagen de la portada del álbum ''The Magic Whip'']}}La portada del álbum tiene las palabras «Blur» y «Magic Whip» escritas en chino alrededor de un cono de helado, todo representado con [[Luminaria fluorescente|luces de neón]]. El director de arte Tony Hung, quien creó el video con la letra de «[[Go Out]]», la primera canción que se lanzó del álbum, se reunió con el líder Damon Albarn a principios de 2015 para hablar sobre la carátula del álbum y se le mostraron fotos y [[ephemera]] de los viajes del cantante en Hong Kong. «El título del álbum, ''The Magic Whip'' [Albarn] explicó, era multifacético», dice Hung. «Un helado en el Reino Unido, un fuego artificial en China y un ‘látigo’ en un sentido político. Estos extremos reflejarían las diferentes texturas, amplitud y profundidad del álbum». Hung dice que la banda quería una versión que tocara esos temas y que también tuviera una «sensación más cruda» para dar una idea de cómo se armó el disco en Hong Kong (la banda grabó rápidamente, en un pequeño estudio en la ciudad).<ref name="creative review">{{cite web|url=http://www.creativereview.co.uk/cr-blog/2015/march/blur-the-magic-whip-neon-cover-tony-hung|title=The Magic Whip – the making of Blur's new album cover|last=Sinclair|first=Mark|date=17 de marzo de 2015|website=Creative Review|archive-url=https://web.archive.org/web/20150419041755/http://www.creativereview.co.uk/cr-blog/2015/march/blur-the-magic-whip-neon-cover-tony-hung|archive-date=19 de abril de 2015|access-date=3 de mayo de 2015}}</ref> |
||
== Promoción == |
== Promoción == |
||
El video de «Go Out» se subió a [[YouTube]] el 19 de febrero de 2015. Los videos de «There Are Too Many of Us», «Lonesome Street», «Ong Ong» y «I Broadcast» siguieron el 20 de marzo, 2 de abril, 3 de junio y 8 de septiembre de 2015, respectivamente.<ref>{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/music/videos/blur-fear-there-are-too-many-of-us-on-magic-whip-track-20150320|title=Hear Blur's Majestic New Doom-and-Gloom Song "There Are Too Many of Us"|last=Krep|first=Daniel|date=20 de marzo de 2015|work=[[Rolling Stone]]|access-date=15 de mayo de 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/rock/6523858/blur-lonesome-street-music-video-damon-albarn-2015-magic-whip|title=Join a Magic Line Dancing Crew For Blur's New 'Lonesome Street' Video|last=Payne|first=Chris|date=2 de abril de 2015|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=15 de mayo de 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/11423055/Watch-Blurs-new-video-Go-Out.html|title=Watch Blur's new video: Go Out|last=Vincent|first=Alice|work=[[The Daily Telegraph]]|access-date=15 May 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.pitchfork.com/news/61107-blur-collage-tons-of-fan-movies-for-i-broadcast-video/|title=Blur Collage Tons of Fan Movies for 'I Broadcast' Video|last=Monroe|first=Jazz|work=[[Pitchfork (sitio web)|Pitchfork]]|access-date=10 de octubre de 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/music/videos/watch-blur-go-8-bit-in-zany-ong-ong-video-20150603|title=Watch Blur Go 8-Bit in Zany "Ong Ong" Video|last=Kreps|first=Daniel|work=[[Rolling Stone]]|access-date=10 de octubre de 2015}}</ref> «Ong Ong», junto con «My Terracotta Heart» y «I Broadcast» estuvieron disponibles previamente poco antes del lanzamiento del álbum como sencillos promocionales, y sus audios oficiales se subieron a YouTube el 18, 21 y 23 de abril de 2015, respectivamente.<ref>{{cite web|url=http://consequenceofsound.net/2015/04/blur-shares-new-song-my-terracotta-heart-listen/|title=Blur shares new song 'My Terracotta Heart'|last=Geslani|first=Michelle|date=18 de abril de 2015|website=[[Consequence of Sound]]|access-date=15 de mayo de 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.nme.com/news/blur/84716|title=Blur premiere new track 'Ong Ong' – listen|last=Britton|first=Luke Morgan|date=20 de abril de 2015|work=[[NME]]|access-date=15 de mayo de 2015}}</ref> «Y'all Doomed», la pista extra de la edición japonesa, se lanzó como sencillo de 7" el 27 de abril de 2015.<ref>{{cite web|url=http://www.blur.co.uk/news/y-all-doomed-7-vinyl-available-hmv-uk-21756|title='Y'all Doomed' 7" vinyl available at HMV UK|website=Blur.co.uk|access-date=3 May 2015}}</ref> «Ghost Ship», junto con un relanzamiento de «I Broadcast», se lanzaron más tarde como sencillos promocionales el 23 de octubre de 2015.<ref>{{cite web|url=http://www.ebay.co.uk/itm/BLUR-GHOST-SHIP-NEW-1-TRACK-UPFRONT-PARLOPHONE-CD-PROMO/381421118590|title=Ghost Ship|author=Blur|publisher=Parlophone, Warner Music Group|format=sleeve|author-link=Blur|access-date=14 de noviembre de 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ebay.co.uk/itm/BLUR-I-BROADCAST-NEW-1-TRACK-UPFRONT-PARLOPHONE-CD-PROMO/381433964007|title=I Broadcast|author=Blur|publisher=Parlophone, Warner Music Group|format=portada|author-link=Blur|access-date=14 de noviembre de 2015}}</ref> |
El video de «Go Out» se subió a [[YouTube]] el 19 de febrero de 2015. Los videos de «There Are Too Many of Us», «Lonesome Street», «[[Ong Ong]]» y «I Broadcast» siguieron el 20 de marzo, 2 de abril, 3 de junio y 8 de septiembre de 2015, respectivamente.<ref>{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/music/videos/blur-fear-there-are-too-many-of-us-on-magic-whip-track-20150320|title=Hear Blur's Majestic New Doom-and-Gloom Song "There Are Too Many of Us"|last=Krep|first=Daniel|date=20 de marzo de 2015|work=[[Rolling Stone]]|access-date=15 de mayo de 2015|fechaarchivo=19 de mayo de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150519120501/http://www.rollingstone.com/music/videos/blur-fear-there-are-too-many-of-us-on-magic-whip-track-20150320|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/rock/6523858/blur-lonesome-street-music-video-damon-albarn-2015-magic-whip|title=Join a Magic Line Dancing Crew For Blur's New 'Lonesome Street' Video|last=Payne|first=Chris|date=2 de abril de 2015|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=15 de mayo de 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/11423055/Watch-Blurs-new-video-Go-Out.html|title=Watch Blur's new video: Go Out|last=Vincent|first=Alice|work=[[The Daily Telegraph]]|access-date=15 May 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.pitchfork.com/news/61107-blur-collage-tons-of-fan-movies-for-i-broadcast-video/|title=Blur Collage Tons of Fan Movies for 'I Broadcast' Video|last=Monroe|first=Jazz|work=[[Pitchfork (sitio web)|Pitchfork]]|access-date=10 de octubre de 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/music/videos/watch-blur-go-8-bit-in-zany-ong-ong-video-20150603|title=Watch Blur Go 8-Bit in Zany "Ong Ong" Video|last=Kreps|first=Daniel|work=[[Rolling Stone]]|access-date=10 de octubre de 2015|fechaarchivo=20 de septiembre de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150920002848/http://www.rollingstone.com/music/videos/watch-blur-go-8-bit-in-zany-ong-ong-video-20150603|deadurl=yes}}</ref> «Ong Ong», junto con «My Terracotta Heart» y «I Broadcast» estuvieron disponibles previamente poco antes del lanzamiento del álbum como sencillos promocionales, y sus audios oficiales se subieron a YouTube el 18, 21 y 23 de abril de 2015, respectivamente.<ref>{{cite web|url=http://consequenceofsound.net/2015/04/blur-shares-new-song-my-terracotta-heart-listen/|title=Blur shares new song 'My Terracotta Heart'|last=Geslani|first=Michelle|date=18 de abril de 2015|website=[[Consequence of Sound]]|access-date=15 de mayo de 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.nme.com/news/blur/84716|title=Blur premiere new track 'Ong Ong' – listen|last=Britton|first=Luke Morgan|date=20 de abril de 2015|work=[[NME]]|access-date=15 de mayo de 2015}}</ref> «Y'all Doomed», la pista extra de la edición japonesa, se lanzó como sencillo de 7" el 27 de abril de 2015.<ref>{{cite web|url=http://www.blur.co.uk/news/y-all-doomed-7-vinyl-available-hmv-uk-21756|title='Y'all Doomed' 7" vinyl available at HMV UK|website=Blur.co.uk|access-date=3 May 2015|fechaarchivo=12 de febrero de 2022|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220212084134/https://www.blur.co.uk/news/y-all-doomed-7-vinyl-available-hmv-uk-21756|deadurl=yes}}</ref> «Ghost Ship», junto con un relanzamiento de «I Broadcast», se lanzaron más tarde como sencillos promocionales el 23 de octubre de 2015.<ref>{{cite web|url=http://www.ebay.co.uk/itm/BLUR-GHOST-SHIP-NEW-1-TRACK-UPFRONT-PARLOPHONE-CD-PROMO/381421118590|title=Ghost Ship|author=Blur|publisher=Parlophone, Warner Music Group|format=sleeve|author-link=Blur|access-date=14 de noviembre de 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ebay.co.uk/itm/BLUR-I-BROADCAST-NEW-1-TRACK-UPFRONT-PARLOPHONE-CD-PROMO/381433964007|title=I Broadcast|author=Blur|publisher=Parlophone, Warner Music Group|format=portada|author-link=Blur|access-date=14 de noviembre de 2015}}</ref> |
||
== Recepción en la crítica == |
== Recepción en la crítica == |
||
{{Album reviews|ADM=7.6/10<ref>{{cite web |url=http://www.anydecentmusic.com/review/7155/Blur-The-Magic-Whip.aspx |title=The Magic Whip by Blur reviews |publisher=[[AnyDecentMusic?]] |access-date=4 de diciembre de 2019}}</ref>|rev6=''[[NME]]''|rev10=''[[Spin (revista)|Spin]]''|rev9score={{rating|4|5}}<ref name="Rolling Stone Review">{{cite journal |url=https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/blur-the-magic-whip-20150428 |title=The Magic Whip |journal=[[Rolling Stone]] |date=28 de abril de 2015 |access-date=28 de abril de 2015 |last=Fricke |first=David |author-link=David Fricke}}</ref>|rev9=''[[Rolling Stone]]''|rev8score={{rating|4|5}}<ref name="q-review">{{cite journal |url=http://www.vblurpage.com/images/articles/review_magic_q_big.jpg |title=For Tomorrow |journal=[[Q (revista)|Q]] |issue=346 |date=Mayo de 2015 |access-date=5 de abril de 2015 |last=Harris |first=John |author-link=John Harris (critic) |page=98}}</ref>|rev8=''[[Q (revista)|Q]]''|rev7score=7.0/10<ref name="pitchfork-review">{{cite web |url=http://pitchfork.com/reviews/albums/20539-the-magic-whip/ |title=Blur: The Magic Whip |work=[[Pitchfork (revista)|Pitchfork]] |date=28 de abril de 2015 |access-date=28 de abril de 2015 |last=Jenkins |first=Craig}}</ref>|rev7=''[[Pitchfork (sitio web)|Pitchfork]]''|rev6score=8/10<ref name="nme-review">{{cite web |url=http://www.nme.com/reviews/blur/16025 |title=Blur – 'The Magic Whip' |work=[[NME]] |date=13 |
{{Album reviews|ADM=7.6/10<ref>{{cite web |url=http://www.anydecentmusic.com/review/7155/Blur-The-Magic-Whip.aspx |title=The Magic Whip by Blur reviews |publisher=[[AnyDecentMusic?]] |access-date=4 de diciembre de 2019}}</ref>|rev6=''[[NME]]''|rev10=''[[Spin (revista)|Spin]]''|rev9score={{rating|4|5}}<ref name="Rolling Stone Review">{{cite journal |url=https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/blur-the-magic-whip-20150428 |title=The Magic Whip |journal=[[Rolling Stone]] |date=28 de abril de 2015 |access-date=28 de abril de 2015 |last=Fricke |first=David |author-link=David Fricke |fechaarchivo=1 de marzo de 2018 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180301224915/https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/blur-the-magic-whip-20150428 |deadurl=yes }}</ref>|rev9=''[[Rolling Stone]]''|rev8score={{rating|4|5}}<ref name="q-review">{{cite journal |url=http://www.vblurpage.com/images/articles/review_magic_q_big.jpg |title=For Tomorrow |journal=[[Q (revista)|Q]] |issue=346 |date=Mayo de 2015 |access-date=5 de abril de 2015 |last=Harris |first=John |author-link=John Harris (critic) |page=98 |fechaarchivo=4 de marzo de 2016 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160304024212/http://www.vblurpage.com/images/articles/review_magic_q_big.jpg |deadurl=yes }}</ref>|rev8=''[[Q (revista)|Q]]''|rev7score=7.0/10<ref name="pitchfork-review">{{cite web |url=http://pitchfork.com/reviews/albums/20539-the-magic-whip/ |title=Blur: The Magic Whip |work=[[Pitchfork (revista)|Pitchfork]] |date=28 de abril de 2015 |access-date=28 de abril de 2015 |last=Jenkins |first=Craig}}</ref>|rev7=''[[Pitchfork (sitio web)|Pitchfork]]''|rev6score=8/10<ref name="nme-review">{{cite web |url=http://www.nme.com/reviews/blur/16025 |title=Blur – 'The Magic Whip' |work=[[NME]] |date=2015-04-13 |access-date=2015-04-13 |last=Beaumont |first=Mark |author-link=Mark Beaumont (journalist) |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305002138/http://www.nme.com/reviews/blur/16025 |archive-date=5 de marzo de 2016}}</ref>|rev5score={{Rating|4|5}}<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/music/2015/apr/22/blur-the-magic-whip-album-review |title=Blur: The Magic Whip – review |work=[[The Guardian]] |location=London |date=22 de abril de 2015 |access-date=22 de abril de 2015 |last=Petridis |first=Alexis |author-link=Alexis Petridis}}</ref>|MC=81/100<ref name="mc-1">{{cite web |url=http://www.metacritic.com/music/the-magic-whip/blur |title=Reviews for The Magic Whip by Blur |publisher=[[Metacritic]] |access-date=6 de abril de 2015}}</ref>|rev5=''[[The Guardian]]''|rev4score={{rating|5|5}}<ref name="telegraph review">{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/culture/music/cdreviews/11507524/Blur-The-Magic-Whip-album-review.html |title=Blur, The Magic Whip, album review: 'a triumphant comeback' |work=[[The Daily Telegraph]] |location=London |date=1 de abril de 2015 |access-date=1 de abril de 2015 |last=Brown |first=Helen}}</ref>|rev4=''[[The Daily Telegraph]]''|rev3score={{rating|3.5|4}}<ref name="ChicagoTribune">{{cite news |url=http://www.chicagotribune.com/entertainment/ct-blur-magic-whip-review-damon-albarn-20150424-17-story.html |title=Blur's comeback isn't just for show |work=[[Chicago Tribune]] |date=24 de abril de 2015 |access-date=27 de abril de 2015 |last=Kot |first=Greg |author-link=Greg Kot}}</ref>|rev3=''[[Chicago Tribune]]''|rev2score=B−<ref>{{cite news |url=http://www.avclub.com/review/magic-whip-blur-remains-stubbornly-iconoclastic-218265 |title=With The Magic Whip, Blur remains stubbornly iconoclastic |work=[[The A.V. Club]] |date=28 de abril de 2015 |access-date=28 de abril de 2015 |last=Zaleski |first=Annie}}</ref>|rev2=''[[The A.V. Club]]''|rev1score={{rating|4|5}}<ref name="Allmusic">{{cite web |url=http://www.allmusic.com/album/the-magic-whip-mw0002828068 |title=The Magic Whip – Blur |publisher=[[AllMusic]] |access-date=28 de abril de 2015 |last=Erlewine |first=Stephen Thomas |author-link=Stephen Thomas Erlewine}}</ref>|rev1=[[AllMusic]]|rev10score=8/10<ref name="spin-review">{{cite journal |url=http://www.spin.com/2015/04/blur-the-magic-whip-review/ |title=Review: Blur Cruise Comfortably Into Their Second Act with 'The Magic Whip' |journal=[[Spin (revista)|Spin]] |date=28 de abril de 2015 |access-date=15 de diciembre de 2015 |last=Unterberger |first=Andrew}}</ref>}}En ''[[Metacritic]]'', que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los críticos, el álbum recibió una puntuación promedio de 81, lo que indica «aclamación universal», según 35 reseñas.<ref name="mc-1" /> |
||
El crítico de la revista ''DIY'' Stephen Ackroyd declaró: «Su magia sigue siendo tan fuerte como siempre».<ref name="diy-review">{{cite web|url=http://diymag.com/2015/04/01/blur-the-magic-whip|title=Blur – The Magic Whip|last=Ackroyd|first=Stephen|work=[[DIY (revista)|DIY]]|access-date=6 de abril de 2015}}</ref> Helen Brown de ''[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]'' declaró que el álbum «resulta ser un regreso triunfal» y señaló que «conserva la identidad central de la banda mientras permitiendo que las ideas que habían fermentado por separado durante la última década infundiesen su sonido con nuevas combinaciones de sabores maduros y peculiares».<ref name="telegraph review" /> Andy Gill de ''[[The Independent]]'' le dio al álbum una crítica positiva, calificándolo de «un hermoso regreso».<ref name="indie-review">{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/blurs-the-magic-whip-a-beautiful-comeback-album-10147202.html|title=Blur, The Magic Whip, album review: 'A beautiful comeback'|last=Gill|first=Andy|date=31 de marzo de 2015|work=[[The Independent]]|access-date=6 de abril de 2015}}</ref> El escritor de ''[[Spin (revista)|Spin]]'' Andrew Unterberger le dio al álbum una calificación de 8/10 y dijo: «''Magic Whip'' es un álbum divertido, casi tanto como cualquier disco de [[Gorillaz]]», y agregó: «''Magic Whip'' encuentra suficiente majestuosidad e intriga en los días más meditativos de la banda para permanecer compañía digna de cualquiera de los álbumes clásicos de la banda».<ref name="Unterberger">{{cite web|url=http://www.spin.com/2015/04/blur-the-magic-whip-review/|title=Blur, 'The Magic Whip' (Parlophone)|last=Unterberger|first=Andrew|date=28 de abril de 2015|work=[[Spin (revista)|Spin]]|access-date=28 de abril de 2015}}</ref> Escribiendo para la revista ''[[Rolling Stone]]'' y dando al álbum cuatro de cinco estrellas, David Fricke llamó al álbum «Un conjunto oscuro y seductor que consolida un legado», afirmando que «Blur ha regresado con inspiración de sobra».<ref name="Rolling Stone Review" /> |
El crítico de la revista ''DIY'' Stephen Ackroyd declaró: «Su magia sigue siendo tan fuerte como siempre».<ref name="diy-review">{{cite web|url=http://diymag.com/2015/04/01/blur-the-magic-whip|title=Blur – The Magic Whip|last=Ackroyd|first=Stephen|work=[[DIY (revista)|DIY]]|access-date=6 de abril de 2015}}</ref> Helen Brown de ''[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]'' declaró que el álbum «resulta ser un regreso triunfal» y señaló que «conserva la identidad central de la banda mientras permitiendo que las ideas que habían fermentado por separado durante la última década infundiesen su sonido con nuevas combinaciones de sabores maduros y peculiares».<ref name="telegraph review" /> Andy Gill de ''[[The Independent]]'' le dio al álbum una crítica positiva, calificándolo de «un hermoso regreso».<ref name="indie-review">{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/blurs-the-magic-whip-a-beautiful-comeback-album-10147202.html|title=Blur, The Magic Whip, album review: 'A beautiful comeback'|last=Gill|first=Andy|date=31 de marzo de 2015|work=[[The Independent]]|access-date=6 de abril de 2015}}</ref> El escritor de ''[[Spin (revista)|Spin]]'' Andrew Unterberger le dio al álbum una calificación de 8/10 y dijo: «''Magic Whip'' es un álbum divertido, casi tanto como cualquier disco de [[Gorillaz]]», y agregó: «''Magic Whip'' encuentra suficiente majestuosidad e intriga en los días más meditativos de la banda para permanecer compañía digna de cualquiera de los álbumes clásicos de la banda».<ref name="Unterberger">{{cite web|url=http://www.spin.com/2015/04/blur-the-magic-whip-review/|title=Blur, 'The Magic Whip' (Parlophone)|last=Unterberger|first=Andrew|date=28 de abril de 2015|work=[[Spin (revista)|Spin]]|access-date=28 de abril de 2015}}</ref> Escribiendo para la revista ''[[Rolling Stone]]'' y dando al álbum cuatro de cinco estrellas, David Fricke llamó al álbum «Un conjunto oscuro y seductor que consolida un legado», afirmando que «Blur ha regresado con inspiración de sobra».<ref name="Rolling Stone Review" /> |
||
Línea 69: | Línea 71: | ||
! scope="row" |''[[Rolling Stone]]'' |
! scope="row" |''[[Rolling Stone]]'' |
||
|50 Best Albums of 2015 |
|50 Best Albums of 2015 |
||
|{{center|10<ref>{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/music/lists/50-best-albums-of-2015-20151201/3/|title=50 Best Albums Of 2015 |work=[[Rolling Stone]] |date=2015-12-01 |access-date=2015-12-01}}</ref>}} |
|{{center|10<ref>{{cite web |url=https://www.rollingstone.com/music/lists/50-best-albums-of-2015-20151201/3/ |title=50 Best Albums Of 2015 |work=[[Rolling Stone]] |date=2015-12-01 |access-date=2015-12-01 }}</ref>}} |
||
|} |
|} |
||
Línea 86: | Línea 88: | ||
| title5 = Thought I Was a Spaceman |
| title5 = Thought I Was a Spaceman |
||
| length5 = 6:16 |
| length5 = 6:16 |
||
| title6 = I Broadcast |
| title6 = [[I Broadcast]] |
||
| length6 = 2:52 |
| length6 = 2:52 |
||
| title7 = My Terracotta Heart |
| title7 = My Terracotta Heart |
||
Línea 187: | Línea 189: | ||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
{{traducido ref|en|The Magic Whip|oldid=}} |
* {{traducido ref|en|The Magic Whip|oldid=}} |
||
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLq6LLq4DHMbuDLKaOn4A-4KZGx1SjgTSU ''The Magic Whip''] en [[YouTube]] (copia transmitida donde tenga licencia) |
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLq6LLq4DHMbuDLKaOn4A-4KZGx1SjgTSU ''The Magic Whip''] en [[YouTube]] (copia transmitida donde tenga licencia) |
||
{{Control de autoridades}} |
{{Control de autoridades}} |
||
[[Categoría:Álbumes de 2015]] |
[[Categoría:Álbumes de 2015]] |
Revisión actual - 11:30 18 ene 2024
The Magic Whip | |||||
---|---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Blur | |||||
Publicación | 27 de abril de 2015 | ||||
Grabación | Mayo de 2013, noviembre de 2014 – enero de 2015 | ||||
Estudio |
Avon Studios, Hong Kong Estudio 13, Londres | ||||
Género(s) | |||||
Formato | CD, vinilo, descarga digital, streaming | ||||
Duración | 51:00 | ||||
Discográfica | Parlophone, Warner Records | ||||
Productor(es) | Stephen Street, Graham Coxon, Damon Albarn | ||||
Certificación | 100 000 | ||||
Calificaciones profesionales | |||||
Cronología de Blur | |||||
| |||||
Sencillos de The Magic Whip | |||||
|
|||||
The Magic Whip —estilizado en texto chino: «魔鞭»— es el octavo álbum de estudio de la banda de rock británica Blur. Fue grabado en Hong Kong y Londres y lanzado por Parlophone el 27 de abril de 2015 y Warner Bros. Records el 28 de abril de 2015. Fue el primer álbum de estudio de la banda en 12 años desde Think Tank (2003), marcando la brecha más larga entre álbumes de estudio en la carrera de Blur, y el primero en 16 años desde 13 (1999) en haber presentado la formación original (Coxon aparece en una sola canción en Think Tank).[3] El álbum también marca el regreso del productor de la banda, Stephen Street, después de Blur (1997).
El álbum recibió elogios de los críticos musicales. Debutó en el número uno en la UK Albums Chart, marcando el sexto álbum número uno de Blur en el Reino Unido. Ha sido certificado Oro por la Industria Fonográfica Británica (BPI) por ventas de más de 100 000 copias. Es el primer álbum de la banda en América del Norte bajo Warner Bros., luego de que el grupo fuera transferido de Virgin Records en 2013, luego de la compra de EMI y sus activos por parte de Universal Music Group en 2012.
Trasfondo
[editar]En mayo de 2013, Blur estaba listo para tocar en el festival de música Tokyo Rocks de Japón. Sin embargo, todo el festival fue cancelado por razones desconocidas, dejando a la banda varada en Hong Kong por cinco días más. En un intento por distraerse, trabajaron en material nuevo en Avon Studios, como lo anunció el cantante principal Damon Albarn durante el concierto en AsiaWorld–Expo, Chek Lap Kok. Albarn declaró más tarde que no estaba seguro de si la música resultante se lanzaría alguna vez. En julio de 2014, comentó: «Hay alrededor de 15 canciones... lo molesto es que si hubiera podido escribir la letra allí mismo sobre estar allí, habríamos terminado el disco. Pero a veces, si no puedes hacerlo todo a la vez, realmente se disipa y no sé qué cantaría ahora con ese disco. Hay algunas canciones geniales allí, pero puede que sea uno de esos discos que nunca sale».[4]
En noviembre de 2014, Graham Coxon comenzó a trabajar más en las grabaciones con el productor Stephen Street, mientras Albarn estaba de gira con su álbum en solitario, Everyday Robots (2014). Coxon comentó: «Seguía pensando en las grabaciones que habíamos hecho en Hong Kong y recordaba lo bien que se sentía. No me habría perdonado si no hubiera echado otro vistazo». Coxon invitaría en secreto a Alex James y Dave Rowntree a más sesiones de grabación para desarrollar el material. Una vez que estaba a punto de terminar, Coxon le presentó la música a Albarn para ver si era digna de un álbum. En el camino de regreso de su gira por Australia en diciembre, Albarn se detuvo en Hong Kong una vez más en busca de inspiración lírica. Las voces se completaron a finales de enero de 2015 y la masterización del álbum finalizó el 18 de febrero de 2015, el día antes de que se anunciara el álbum a la prensa en el barrio chino de Londres.[5]
Portada y título
[editar]Imagen externa | ||
---|---|---|
Imagen de la portada del álbum The Magic Whip | ||
Atención: este archivo está alojado en un sitio externo, fuera del control de la Fundación Wikimedia. |
La portada del álbum tiene las palabras «Blur» y «Magic Whip» escritas en chino alrededor de un cono de helado, todo representado con luces de neón. El director de arte Tony Hung, quien creó el video con la letra de «Go Out», la primera canción que se lanzó del álbum, se reunió con el líder Damon Albarn a principios de 2015 para hablar sobre la carátula del álbum y se le mostraron fotos y ephemera de los viajes del cantante en Hong Kong. «El título del álbum, The Magic Whip [Albarn] explicó, era multifacético», dice Hung. «Un helado en el Reino Unido, un fuego artificial en China y un ‘látigo’ en un sentido político. Estos extremos reflejarían las diferentes texturas, amplitud y profundidad del álbum». Hung dice que la banda quería una versión que tocara esos temas y que también tuviera una «sensación más cruda» para dar una idea de cómo se armó el disco en Hong Kong (la banda grabó rápidamente, en un pequeño estudio en la ciudad).[6]
Promoción
[editar]El video de «Go Out» se subió a YouTube el 19 de febrero de 2015. Los videos de «There Are Too Many of Us», «Lonesome Street», «Ong Ong» y «I Broadcast» siguieron el 20 de marzo, 2 de abril, 3 de junio y 8 de septiembre de 2015, respectivamente.[7][8][9][10][11] «Ong Ong», junto con «My Terracotta Heart» y «I Broadcast» estuvieron disponibles previamente poco antes del lanzamiento del álbum como sencillos promocionales, y sus audios oficiales se subieron a YouTube el 18, 21 y 23 de abril de 2015, respectivamente.[12][13] «Y'all Doomed», la pista extra de la edición japonesa, se lanzó como sencillo de 7" el 27 de abril de 2015.[14] «Ghost Ship», junto con un relanzamiento de «I Broadcast», se lanzaron más tarde como sencillos promocionales el 23 de octubre de 2015.[15][16]
Recepción en la crítica
[editar]Calificaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Calificación |
Metacritic | 81/100[23] |
AnyDecentMusic? | 7.6/10[17] |
Calificaciones | |
Fuente | Calificación |
AllMusic | [27] |
The A.V. Club | B−[26] |
Chicago Tribune | [25] |
The Daily Telegraph | [24] |
The Guardian | [22] |
NME | 8/10[21] |
Pitchfork | 7.0/10[20] |
Q | [19] |
Rolling Stone | [18] |
Spin | 8/10[28] |
En Metacritic, que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los críticos, el álbum recibió una puntuación promedio de 81, lo que indica «aclamación universal», según 35 reseñas.[23]
El crítico de la revista DIY Stephen Ackroyd declaró: «Su magia sigue siendo tan fuerte como siempre».[29] Helen Brown de The Telegraph declaró que el álbum «resulta ser un regreso triunfal» y señaló que «conserva la identidad central de la banda mientras permitiendo que las ideas que habían fermentado por separado durante la última década infundiesen su sonido con nuevas combinaciones de sabores maduros y peculiares».[24] Andy Gill de The Independent le dio al álbum una crítica positiva, calificándolo de «un hermoso regreso».[30] El escritor de Spin Andrew Unterberger le dio al álbum una calificación de 8/10 y dijo: «Magic Whip es un álbum divertido, casi tanto como cualquier disco de Gorillaz», y agregó: «Magic Whip encuentra suficiente majestuosidad e intriga en los días más meditativos de la banda para permanecer compañía digna de cualquiera de los álbumes clásicos de la banda».[31] Escribiendo para la revista Rolling Stone y dando al álbum cuatro de cinco estrellas, David Fricke llamó al álbum «Un conjunto oscuro y seductor que consolida un legado», afirmando que «Blur ha regresado con inspiración de sobra».[18]
Reconocimientos
[editar]Publicación | Categoría | Año | Posición |
---|---|---|---|
NME | NME's Albums of the Year 2015 | 2015 | 15[32]
|
Stereogum | The 50 Best Albums of 2015 | 23[33]
| |
Rolling Stone | 50 Best Albums of 2015 | 10[34]
|
Lista de canciones
[editar]Todas las canciones escritas y compuestas por Damon Albarn, Graham Coxon, Alex James, Dave Rowntree.
N.º | Título | Duración | |
---|---|---|---|
1. | «Lonesome Street» | 4:23 | |
2. | «New World Towers» | 4:02 | |
3. | «Go Out» | 4:40 | |
4. | «Ice Cream Man» | 3:23 | |
5. | «Thought I Was a Spaceman» | 6:16 | |
6. | «I Broadcast» | 2:52 | |
7. | «My Terracotta Heart» | 4:05 | |
8. | «There Are Too Many of Us» | 4:26 | |
9. | «Ghost Ship» | 4:59 | |
10. | «Pyongyang» | 5:38 | |
11. | «Ong Ong» | 3:06 | |
12. | «Mirrorball» | 3:37 | |
Pista extra (Japón)
N.º | Título | Duración | |
---|---|---|---|
13. | «Y'all Doomed» | 3:57 | |
Posicionamiento en las listas
[editar]Referencias
[editar]- ↑ The Magic Whip by Blur - RYM/Sonemic (en inglés), consultado el 13 de junio de 2022.
- ↑ Prevost, Dinorah (13 de mayo de 2015). «Review: With 'The Magic Whip' Blur doesn't miss a beat». Tampa Bay Times. Consultado el 16 de mayo de 2015.
- ↑ Thorpe, Vanessa (1 de marzo de 2015). «Graham Coxon on the Blur reunion: 'Pop doesn't have to be a fleeting thing'». The Guardian. Consultado el 11 de mayo de 2015.
- ↑ «Damon Albarn Interview – NME (29–07–14)». NME. 29 de julio de 2014. Consultado el 21 de abril de 2015.
- ↑ «Blur Interview – BBC Radio 6 Music, Steve Lamacq (19-02-2015)». 19 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 – via YouTube.
- ↑ Sinclair, Mark (17 de marzo de 2015). «The Magic Whip – the making of Blur's new album cover». Creative Review. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2015.
- ↑ Krep, Daniel (20 de marzo de 2015). «Hear Blur's Majestic New Doom-and-Gloom Song "There Are Too Many of Us"». Rolling Stone. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2015.
- ↑ Payne, Chris (2 de abril de 2015). «Join a Magic Line Dancing Crew For Blur's New 'Lonesome Street' Video». Billboard. Consultado el 15 de mayo de 2015.
- ↑ Vincent, Alice. «Watch Blur's new video: Go Out». The Daily Telegraph. Consultado el 15 de mayo de 2015.
- ↑ Monroe, Jazz. «Blur Collage Tons of Fan Movies for 'I Broadcast' Video». Pitchfork. Consultado el 10 de octubre de 2015.
- ↑ Kreps, Daniel. «Watch Blur Go 8-Bit in Zany "Ong Ong" Video». Rolling Stone. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2015.
- ↑ Geslani, Michelle (18 de abril de 2015). «Blur shares new song 'My Terracotta Heart'». Consequence of Sound. Consultado el 15 de mayo de 2015.
- ↑ Britton, Luke Morgan (20 de abril de 2015). «Blur premiere new track 'Ong Ong' – listen». NME. Consultado el 15 de mayo de 2015.
- ↑ «'Y'all Doomed' 7" vinyl available at HMV UK». Blur.co.uk. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022. Consultado el 3 de mayo de 2015.
- ↑ Blur. «Ghost Ship» (sleeve). Parlophone, Warner Music Group. Consultado el 14 de noviembre de 2015.
- ↑ Blur. «I Broadcast» (portada). Parlophone, Warner Music Group. Consultado el 14 de noviembre de 2015.
- ↑ «The Magic Whip by Blur reviews». AnyDecentMusic?. Consultado el 4 de diciembre de 2019.
- ↑ a b Fricke, David (28 de abril de 2015). «The Magic Whip». Rolling Stone. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018. Consultado el 28 de abril de 2015.
- ↑ Harris, John (Mayo de 2015). «For Tomorrow». Q (346): 98. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de abril de 2015.
- ↑ Jenkins, Craig (28 de abril de 2015). «Blur: The Magic Whip». Pitchfork. Consultado el 28 de abril de 2015.
- ↑ Beaumont, Mark (13 de abril de 2015). «Blur – 'The Magic Whip'». NME. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 13 de abril de 2015.
- ↑ Petridis, Alexis (22 de abril de 2015). «Blur: The Magic Whip – review». The Guardian (London). Consultado el 22 de abril de 2015.
- ↑ a b «Reviews for The Magic Whip by Blur». Metacritic. Consultado el 6 de abril de 2015.
- ↑ a b Brown, Helen (1 de abril de 2015). «Blur, The Magic Whip, album review: 'a triumphant comeback'». The Daily Telegraph (London). Consultado el 1 de abril de 2015.
- ↑ Kot, Greg (24 de abril de 2015). «Blur's comeback isn't just for show». Chicago Tribune. Consultado el 27 de abril de 2015.
- ↑ Zaleski, Annie (28 de abril de 2015). «With The Magic Whip, Blur remains stubbornly iconoclastic». The A.V. Club. Consultado el 28 de abril de 2015.
- ↑ Erlewine, Stephen Thomas. «The Magic Whip – Blur». AllMusic. Consultado el 28 de abril de 2015.
- ↑ Unterberger, Andrew (28 de abril de 2015). «Review: Blur Cruise Comfortably Into Their Second Act with 'The Magic Whip'». Spin. Consultado el 15 de diciembre de 2015.
- ↑ Ackroyd, Stephen. «Blur – The Magic Whip». DIY. Consultado el 6 de abril de 2015.
- ↑ Gill, Andy (31 de marzo de 2015). «Blur, The Magic Whip, album review: 'A beautiful comeback'». The Independent. Consultado el 6 de abril de 2015.
- ↑ Unterberger, Andrew (28 de abril de 2015). «Blur, 'The Magic Whip' (Parlophone)». Spin. Consultado el 28 de abril de 2015.
- ↑ «NME'S Albums of the Year 2015». NME. Consultado el 10 de diciembre de 2015.
- ↑ «The 50 Best Albums Of 2015». Stereogum. 1 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015.
- ↑ «50 Best Albums Of 2015». Rolling Stone. 1 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2015.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en inglés). Australiancharts.com. Hung Medien.
- ↑ «Blur - The Magic Whip» (en alemán). Austriancharts.at. Hung Medien.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en holandés). Ultratop.be. Hung Medien.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en francés). Ultratop.be. Hung Medien.
- ↑ «Blur Album & Song Chart History». Billboard Canadian Albums Chart (en inglés). Prometheus Global Media.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en dinamarques). Danishcharts.com. Hung Medien.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en holandés). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en finés). Ifpi.fi. Hung Medien.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en francés). Lescharts.com. Hung Medien.
- ↑ «Offiziellecharts.de – Blur – The Magic Whip» (en alemán). GfK Entertainment Charts. Consultado el 23 de enero de 2021.
- ↑ «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége» (en húngaro). Mahasz.hu. LightMedia.
- ↑ «Blur – {{{album}}}» (en inglés). Irishcharts.com. Hung Medien.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en inglés). Italiancharts.com. Hung Medien.
- ↑ «Oricon Top 50 Albums» (en japones). Oricon.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en inglés). Charts.org.nz. Hung Medien.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en noruego). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
- ↑ «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart» (en polaco). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en inglés). Portuguesecharts.com. Hung Medien.
- ↑ «Official Scottish Albums Chart Top 100». Official Charts Company. Consultado el 4 de mayo de 2015.
- ↑ «South Korea GAON International Albums Chart» (en coreano). Selecione "{{{year}}}" y, luego, "2015.04.26~2015.05.02" para obter la tabla correspondiente. Gaon Chart.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en español). Spanishcharts.com. Hung Medien.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en inglés). Swedishcharts.com. Hung Medien.
- ↑ «Blur – The Magic Whip» (en inglés). Swisscharts.com. Hung Medien.
- ↑ «20150509 Top 40 Official UK Albums Archive | Official Charts» (en inglés). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
- ↑ «Blur Album & Song Chart History». Billboard 200 (en inglés). Prometheus Global Media.
- ↑ «Jaaroverzichten 2015 – Albums» (en neerlandés). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 24 de diciembre de 2015.
- ↑ «Top de l'année Top Albums 2015» (en francés). SNEP. Consultado el 7 de agosto de 2020.
- ↑ «End of Year Album Chart Top 100 - 2015». Official Charts Company. Consultado el 19 de marzo de 2016.
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción derivada de «The Magic Whip» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- The Magic Whip en YouTube (copia transmitida donde tenga licencia)