Diferencia entre revisiones de «Winnebago»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión actual - 23:35 23 ene 2024

Los winnebago son un grupo indígena americano del grupo lingüístico siux. Sus tierras ancestrales se extendían entre la bahía de Green Bay, en el lago Míchigan, y el lago Winnebago, en Wisconsin (EE.UU).

Denominación

Winnebago no es el nombre autóctono de este grupo. El término viene del idioma de los fox, que los llamaban ouinipegouek que significa pueblo de las aguas apestosas. En origen no era un término despectivo, pues se refiere a las aguas ricas en algas del río Fox y del lago Winnebago. Sin embargo al pasar al francés quedó reducido a pueblo apestoso, que escribían puan. Los ingleses les llamaron stinkard, traduciendo del francés.

En este punto a los winnebago ya no les gustaba el nombre que los fox les habían dado. Tradicionalmente se habían autodenominado hochungra, el pueblo del gran idioma. A finales del siglo XX optaron por fijar la ortografía del nombre tribal en ho-chunk.

Lengua

Llamada hocak, la lengua de los winnebago pertenece al grupo siux, lo que los hace únicos en el contexto de los Grandes Lagos. Sus vecinos hablaban lenguas algonquinas. Su lengua es idéntica a la de los iowa, otoe y missouri, pueblos que —según sus tradiciones comunes— debieron de separarse de los winnebago poco antes de la llegada de los blancos en el siglo XVII.

Aunque los siux (agrupación de lakota, nakota y dakota son los que han dado nombre al grupo lingüístico, parece que los winnebago tienen una posición importante. Su lengua está fuertemente emparentada con la de los osage, quapaw, omaha, kansa y ponca, así como con los mandan de Dakota del Norte. Además también aparece una fuerte relación con las tribus del grupo lingüístico siux que habitaban en el sudeste de los EE. UU. Los winnebago ocupaban una posición central en las antiguas tierras de las lenguas siux, con Wisconsin en el medio del eje que une Dakota del Norte con Carolina del Sur, la franja siux.

Población y organización

Los winnebago se distribuyen actualmente en dos grupos:

La nación ho-chunk, con sede en Wisconsin, aunque organizada globalmente -todo miembro de la nación puede votar al consejo, y los distritos del consejo cubren todo el planeta.
La tribu winnebago de Nebraska, con una reserva en dicho estado (y algunos fragmentos en la vecina Iowa). La reserva está treinta kilómetros al sur de Sioux City (Iowa).

La nación ho-chunk estima sus miembros en 6 399 (agosto de 2004, cifra para la redistribución de distritos electorales). De ellos 4 480 en Wisconsin y 11 fuera de los EE. UU.

La tribu winnebago de Nebraska calcula tener 4 000 miembros, de ellos 2 600 en su reserva.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Winnebago.
Página sobre lengua e historia de los winnebago
Página oficial de la nación ho-chunk de Wisconsin
Página oficial de la tribu winnebago de Nebraska

Datos: Q1537653
Multimedia: Ho-chunk / Q1537653

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+[[Archivo:Winnebago Indan Congress Members.jpg|thumb|right|250px]]
-Los '''winnebago''' son un grupo indígena americano del grupo lingüistico [[siux]]. Sus tierras ancestrales se extendían entre la bahía de [[Green Bay]] y el [[lago Winnebago]], en [[Wisconsin]] ([[Estados Unidos de América|EE.UU]]).
+Los '''winnebago''' son un grupo indígena americano del [[lenguas siux|grupo lingüístico siux]]. Sus tierras ancestrales se extendían entre la [[bahía de Green Bay]], en el [[lago Míchigan]], y el [[lago Winnebago]], en [[Wisconsin]] ([[Estados Unidos de América|EE.UU]]).
-==Denominación==
+== Denominación ==
+[[Archivo:1825 Prairie du Chien Line.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Delimitación del territorio de los winnebago según el tratado de Praire du Chien (1825)]]
-''Winnebago'' no es el nombre autóctono de este grupo. La término viene del idioma de los [[fox (tribu)|fox]], que los llamaban ''ouinipegouek'' que significa ''pueblo de las aguas apestosas''. En origen no era un término despectivo, pues se refiere a las aguas ricas en [[alga]]s del [[río Fox]] y del lago Winnebago. Sin embargo al pasar al [[idioma francés|francés]] quedó reducido a ''pueblo apestoso'', que escribían ''puan''. Los [[idioma inglés|ingleses]] les llamaron ''stinkard'', traduciendo del francés.
+''Winnebago'' no es el nombre autóctono de este grupo. El término viene del idioma de los [[fox (tribu)|fox]], que los llamaban ''ouinipegouek'' que significa ''pueblo de las aguas apestosas''. En origen no era un término despectivo, pues se refiere a las aguas ricas en [[alga]]s del [[río Fox]] y del lago Winnebago. Sin embargo al pasar al [[idioma francés|francés]] quedó reducido a ''pueblo apestoso'', que escribían ''puan''. Los [[idioma inglés|ingleses]] les llamaron ''stinkard'', traduciendo del francés.
-En este punto a los winnebago ya no les gustaba el nombre que los fox les habían dado. Tradicionalmente se habían autodenominado ''hochungra'', ''el pueblo del gran idioma''. A finales del siglo XX optaron por fijar la [[ortografía]] del nombre tribal en ''ho-chunk''.
+En este punto a los winnebago ya no les gustaba el nombre que los fox les habían dado. Tradicionalmente se habían autodenominado ''hochungra'', ''el pueblo del gran idioma''. A finales del {{siglo|XX||s}} optaron por fijar la [[ortografía]] del nombre tribal en ''ho-chunk''.
-==Lengua==
+== Lengua ==
-Llamada ''hocak'', la lengua de los winnebago pertenece al grupo siux, lo que les hace únicos en el contexto de los [[Grandes Lagos]]. Sus vecinos hablaban lenguas [[algonquino|algonquinas]]. Su lengua es idéntica a la de los [[iowa (tribu)|ioway]], [[otoe]] y [[missouri (tribu)|missouri]], pueblos que -según sus tradiciones comunes- debieron separarse de los winnebago poco antes de la llegada de los blancos en el siglo XVII.
+Llamada ''hocak'', la lengua de los winnebago pertenece al grupo siux, lo que los hace únicos en el contexto de los [[Grandes Lagos (América del Norte)|Grandes Lagos]]. Sus vecinos hablaban lenguas [[algonquino|algonquinas]]. Su lengua es idéntica a la de los [[iowa (pueblo amerindio)|iowa]], [[otoe]] y [[missouri (tribu)|missouri]], pueblos que —según sus tradiciones comunes— debieron de separarse de los winnebago poco antes de la llegada de los blancos en el {{siglo|XVII||s}}.
-Aunque los siux (agrupación de [[lakota]], [[nakota]] y [[dakota (tribu)|dakota]] son los que han dado nombre al grupo lingüístico, parece que los winnebago tienen una posición importante. Su lengua está fuertemente emparentada con la de los [[osage]], [[quapaw]], [[omaha (tribu)|omaha]], [[kansa]] y [[ponca]], así como con los [[mandan]] de [[Dakota del Norte]]. Además también aparece una fuerte relación con las tribus del grupo lingüístico siux que habitaban en el sudeste de los EE.UU. Los winnebago ocupaban una posición central en las antiguas tierras de las lenguas siux, con Wisconsin en el medio del eje que une Dakota del Norte con [[Carolina del Sur]], la franja siux.
+Aunque los siux (agrupación de [[lakota]], [[nakota]] y [[dakota (tribu)|dakota]] son los que han dado nombre al grupo lingüístico, parece que los winnebago tienen una posición importante. Su lengua está fuertemente emparentada con la de los [[osage]], [[quapaw]], [[omaha (tribu)|omaha]], [[kansa]] y [[ponca]], así como con los [[mandan]] de [[Dakota del Norte]]. Además también aparece una fuerte relación con las tribus del grupo lingüístico siux que habitaban en el sudeste de los EE. UU. Los winnebago ocupaban una posición central en las antiguas tierras de las lenguas siux, con Wisconsin en el medio del eje que une Dakota del Norte con [[Carolina del Sur]], la franja siux.
-==Población y organización==
+== Población y organización ==
+[[Archivo:Ho-Chunk Village Statue Garden.jpg|thumb|left|250px|Reserva ho-chunk en Nebraska.]]
 Los winnebago se distribuyen actualmente en dos grupos:
 * La nación ho-chunk, con sede en Wisconsin, aunque organizada globalmente -todo miembro de la nación puede votar al consejo, y los distritos del consejo cubren todo el planeta.
 * La tribu winnebago de [[Nebraska]], con una reserva en dicho estado (y algunos fragmentos en la vecina Iowa). La reserva está treinta kilómetros al sur de [[Sioux City]] ([[Iowa]]).
-La nación ho-chunk estima sus miembros en 6.399 (agosto de [[2004]], cifra para la redistribución de distritos electorales). De ellos 4.480 en Wisconsin y 11 fuera de los EE.UU.
+La nación ho-chunk estima sus miembros en 6 399 (agosto de 2004, cifra para la redistribución de distritos electorales). De ellos 4 480 en Wisconsin y 11 fuera de los EE. UU.
-La tribu winnebago de Nebraska calcula tener 4.000 miembros, de ellos 2.600 en su reserva.
+La tribu winnebago de Nebraska calcula tener 4 000 miembros, de ellos 2 600 en su reserva.
-==Enlaces externos==
+== Enlaces externos ==
+{{commonscat|Winnebago}}
-*[http://www.dickshovel.com/win.html Página sobre lengua e historia de los winnebago]
-*[http://www.ho-chunknation.com/ Página oficial de la nación ho-chunk de Wisconsin]
+* [http://www.dickshovel.com/win.html Página sobre lengua e historia de los winnebago]
-*[http://www.winnebagotribe.com/ Página oficial de la tribu winnebago de Nebraska]
+* [http://www.ho-chunknation.com/ Página oficial de la nación ho-chunk de Wisconsin]
+* [http://www.winnebagotribe.com/ Página oficial de la tribu winnebago de Nebraska]
-{{esbozo de|etnografía}}
+{{Control de autoridades}}
+[[Categoría:Tribus nativas de Wisconsin]]
-[[categoría:Razas, etnias y pueblos]]