Diferencia entre revisiones de «La doncella de Orleans (ópera)»

La doncella de Orleans
	Орлеанская дева ; Orleanskaya deva
	; Chaikovski.
Género	Ópera
Actos	4 actos
Basado en	varias obras sobre Juana de Arco
Publicación
Año de publicación	siglo XIX
Idioma	Ruso
Música
Compositor	Chaikovski.
Puesta en escena
Lugar de estreno	Teatro Mariinski (San Petersburgo)
Fecha de estreno	13 de febrero de 1881
Personajes	véase Personajes
Libretista	el compositor
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 18:57 24 ene 2024

La doncella de Orleans (título original en ruso, Орлеанская дева, trasliterada como Orleanskaya deva) es una ópera en cuatro actos, seis escenas, con música y libreto en ruso de Piotr Ilich Chaikovski. El libreto se basaba en varias fuentes: La doncella de Orleans de Friedrich Schiller traducida por Vasili Zhukovski; Jeanne d’Arc (Juana de Arco) de Jules Barbier; el libreto de Auguste Mermet para su propia ópera; y la biografía escrita por Henri Wallon de Juana de Arco. Dedicada al director Eduard Nápravník, esta obra representa el más cercano acercamiento del compositor a la grand opéra aunque en el idioma ruso, especialmente con su inclusión de un ballet en el Acto II.

Historia

Fue compuesta entre 1878 y 1879. Se estrenó el 13 de febrero de 1881 en el Teatro Mariinski de San Petersburgo, bajo la dirección de Eduard Nápravník.

Las partes más conocidas de la óperas son el aria de Juana (acto I) y las danzas (acto II). El aria "Adiós bosques" cantada en francés ("Adieu forets")forma parte del repertorio de concierto de celebradas cantantes no rusas como Eileen Farrell o Jessye Norman^[1]

Destacadas intérpretes del rol han sido Sofia Preobrazhenskaya, Irina Arjípova,^[2] Galina Vishnévskaya,^[3] Tamara Milashkina, Makvala Kasrashvili,^[4] Yelena Obraztsova^[5]

Esta obra rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 6 representaciones en el período 2005-2010, siendo la quinta de Chaikovski y la trigésima de Rusia.

Personajes

Personaje	Tesitura	Reparto del estreno 25 de febrero (13 de febrero fecha antiguo estilo de 1881 (Director: Eduard Nápravník)
Rey Carlos VII	tenor	Mijaíl Vasiliev
El arzobispo	bajo	Vladímir Mayboroda
El papa	tenor
Dunois, un caballero francés	barítono	Fiódor Stravinski
Lionel, un caballero borgoñón	barítono	Ippolit Prianishnikov
Thibaut d'Arc, padre de Juana	bajo	Mijaíl Koriakin
Raymond, prometido de Juana	tenor	Sokolov
Bertrand, un campesino	bajo
Soldado	bajo
Juana de Arco	soprano o mezzosoprano	Mariya Kamenskaya
Agnès Sorel	soprano	Wilhelmina Raab
Angel, voz solo en el coro de ángeles	soprano
Coro, papeles mudos: Cortesanos y damas, soldados franceses e ingleses, caballeros, monjes, gitanos, pajes, bufones, enanos, trovadores, verdugos, pueblo

Referencias

Datos: Q785557

[1] «YouTube - Norman - Adieu, forêts (Tchaikovsky - 1990)».

[2] «YouTube - Irina Arkhipova sings "Farewell hills"».

[3] «YouTube - Galina Vishnevskaya " The Maid of Orleans"».

[4] «YouTube - Makvala Kasrashvili - Aria "The Maid of Orleans" of Tchaikovsky"s 3/8».

[5] «YouTube - Elena Obraztsova - The Maid of Orleans - Jeanne d'Arc's aria».

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{Ficha de obra de teatro
-'''''La doncella de Orleans''''' (Орлеанская дева, trasliterada como Orleanskaja deva) es una [[ópera]] en cuatro actos, seis escenas, de [[Piotr Ilich Tchaikovsky]]. Fue compuesta entre 1878 y 1879 sobre un libreto del mismo compositor, basado en la vida de [[Juana de Arco]].
+|nombre          = La doncella de Orleans
+|nombre original = '''Орлеанская дева''' <br /> '''Orleanskaya deva'''
+|imagen          = Tchaikovsky.jpg
+|descripción     = '''Chaikovski.'''
+|género          = [[Ópera]]
+|actos           = 4 actos
+|idioma          = Ruso
+|libretista      = el compositor
+|compositor      = [[Piotr Chaikovski|Chaikovski]].
+|UP              =
+|base            = varias obras sobre [[Juana de Arco]]
+|año estreno     = 13 de febrero de 1881
+|teatro estreno  = [[Teatro Mariinski]]
+|lugar estreno   = [[San Petersburgo]]
+|duración        =
+|personajes      = ''véase [[#Personajes|Personajes]]''
+|coro            =
+|orquesta        =
+|editorial       =
+}}
+'''''La doncella de Orleans''''' (título original en [[Idioma ruso|ruso]], Орлеанская дева, trasliterada como ''Orleanskaya deva'') es una [[ópera]] en cuatro [[Acto (teatro)|actos]], seis escenas, con música y [[libreto]] en ruso de [[Piotr Ilich Chaikovski]]. El libreto se basaba en varias fuentes: ''[[La doncella de Orleans (obra de teatro)|La doncella de Orleans]]'' de [[Friedrich Schiller]] traducida por [[Vasili Zhukovski]]; ''Jeanne d’Arc'' (''[[Juana de Arco]]'') de [[Jules Barbier]]; el libreto de [[Auguste Mermet]] para su propia ópera; y la [[biografía]] escrita por [[Henri Wallon]] de Juana de Arco. Dedicada al director [[Eduard Nápravník]], esta obra representa el más cercano acercamiento del compositor a la ''[[grand opéra]]'' aunque en el idioma ruso, especialmente con su inclusión de un ballet en el Acto II.
+== Historia ==
-Fue estrenada el 13 de febrero de [[1881]] en el [[Teatro Mariinsky]] de [[San Petersburgo]], bajo la dirección de [[Eduard Nápravník]], a quien está dedicada la ópera.
+Fue compuesta entre 1878 y 1879. Se estrenó el 13 de febrero de 1881 en el [[Teatro Mariinski]] de [[San Petersburgo]], bajo la dirección de Eduard Nápravník.
+Las partes más conocidas de la óperas son el aria de Juana (acto I) y las danzas (acto II). El aria "Adiós bosques" cantada en francés ("Adieu forets")forma parte del repertorio de concierto de celebradas cantantes no rusas como [[Eileen Farrell]] o [[Jessye Norman]]<ref>{{cita web
-La fuentes en las que se basó el compositor para escribir el libreto fueron el pieza teatral de [[Friedrich von Schiller]] (''Die Jungfrau von Orleans''), una obra de [[Jules Barbier]] (''Jeanne d’Arc''), el libreto de la ópera de Auguste Mermet y la biografía de [[Henri Wallon]].
-Las partes más conocidas de la óperas son el aria de Juana (acto I) y las danzas (acto II).
-El aria "Adiós forestas" cantada en francés ("Adieu forets")forma parte del repertorio de concierto de celebradas cantantes no rusas como [[Eileen Farrell]] o [[Jessye Norman]]<ref>{{cita web
   | url 	= http://www.youtube.com/watch?v=v5hSc78uZyw&feature=related
   | título 	= YouTube - Norman - Adieu, forêts (Tchaikovsky - 1990)
 }}<!--Título generado por Muro Bot--></ref>
-Destacadas intérpretes del rol han sido Sofia Preobrazhenskaya, [[Irina Arkhipova]],<ref>{{cita web
+Destacadas intérpretes del rol han sido Sofia Preobrazhenskaya, [[Irina Arjípova]],<ref>{{cita web
   | url 	= http://www.youtube.com/watch?v=o6ubNR7lCVc
   | título 	= YouTube - Irina Arkhipova sings "Farewell hills"
-}}<!--Título generado por Muro Bot--></ref> [[Galina Vishnevskaya]],<ref>{{cita web
+}}<!--Título generado por Muro Bot--></ref> [[Galina Vishnévskaya]],<ref>{{cita web
   | url 	= http://www.youtube.com/watch?v=7B1rZYPDl0Q&feature=related
   | título 	= YouTube - Galina Vishnevskaya " The Maid of Orleans"
@@ Línea 21: / Línea 39: @@
   | url 	= http://www.youtube.com/watch?v=NMWxdGbFJPU
   | título 	= YouTube - Makvala Kasrashvili - Aria "The Maid of Orleans" of Tchaikovsky"s 3/8
-}}<!--Título generado por Muro Bot--></ref> [[Elena Obraztsova]]<ref>{{cita web
+}}<!--Título generado por Muro Bot--></ref> [[Yelena Obraztsova]]<ref>{{cita web
   | url 	= http://www.youtube.com/watch?v=oZgfpMmZIKo&feature=related
   | título 	= YouTube - Elena Obraztsova - The Maid of Orleans - Jeanne d'Arc's aria
 }}<!--Título generado por Muro Bot--></ref>
+Esta obra rara vez se representa en la actualidad; en las [http://operabase.com/top.cgi?lang=es&show=opera&no=500&nat= estadísticas] de [[Operabase]] aparece con sólo 6 representaciones en el período 2005-2010, siendo la quinta de Chaikovski y la trigésima de [[Rusia]].
+==Personajes==
+{| class="wikitable" border="1"
+!|Personaje
+!|[[Tesitura]]
+!|Reparto del estreno<br>25 de febrero (13 de febrero fecha antiguo estilo de 1881<br>(Director: [[Eduard Nápravník]])
+|-
+|Rey [[Carlos VII de Francia|Carlos VII]]
+|[[tenor]]
+|[[Mijaíl Vasiliev]]
+|-
+|El [[arzobispo]]
+|[[bajo (voz)|bajo]]
+|[[Vladímir Mayboroda]]
+|-
+|El [[papa]]
+|[[tenor]]
+|
+|-
+|Dunois, ''un caballero francés''
+|[[barítono]]
+|[[Fiódor Stravinski]]
+|-
+|Lionel, ''un caballero borgoñón''
+|barítono
+|[[Ippolit Prianishnikov]]
+|-
+|Thibaut d'Arc, ''padre de Juana''
+|bajo
+|[[Mijaíl Koriakin]]
+|-
+|Raymond, ''prometido de Juana''
+|tenor
+|Sokolov
+|-
+|Bertrand, ''un campesino''
+|bajo
+|
+|-
+|Soldado
+|bajo
+|
+|-
+|[[Juana de Arco]]
+|[[soprano]] o [[mezzosoprano]]
+|[[Mariya Kamenskaya]]
+|-
+|Agnès Sorel
+|soprano
+|[[Wilhelmina Raab]]
+|-
+|Angel, ''voz solo en el coro de ángeles''
+|soprano
+|
+|-
+|colspan="3"|Coro, papeles mudos: ''Cortesanos y damas, soldados franceses e ingleses, caballeros, monjes, [[Representaciones de ficción de los gitanos|gitanos]], pajes, bufones, enanos, trovadores, verdugos, pueblo''
+|-
+|}
+== Referencias ==
 {{listaref}}
+{{Control de autoridades}}
-[[Categoría:Óperas de Piotr Ilich Chaikovski|Doncella de Orleans]]
+{{ORDENAR:doncella de orleans, la}}
-[[ca:La donzella d'Orleans]]
+[[Categoría:Óperas de Piotr Ilich Chaikovski]]
-[[en:The Maid of Orleans (opera)]]
+[[Categoría:Óperas de 1881]]
-[[fr:La Pucelle d'Orléans]]
+[[Categoría:Óperas en ruso]]
-[[hu:Az orléans-i szűz]]
+[[Categoría:Óperas estrenadas en San Petersburgo]]
-[[pt:A Dama de Orleans]]
+[[Categoría:Óperas basadas en piezas de teatro]]
-[[ru:Орлеанская дева (опера)]]
+[[Categoría:Adaptaciones de obras de Friedrich Schiller]]
+[[Categoría:Representaciones culturales de Juana de Arco]]